Thermo Fisher Scientific Megafuge 8 Series ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
Therm o Scientific
Megafuge 8 シ
取扱説明書
50148490-a • 2022-12
目次
前書き � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
定められた用途 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
注意喚起語とシンボル � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
遠心分離機および付属品に使用されるシンボル � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
取扱説明書で使用されるシンボル � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
安全上の注意 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
1. 運搬と設置 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
1. 1. 開梱 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
1. 2. 設置場所 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
1. 3. 運搬 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
卓上型遠心分離機の取り扱い � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
1. 4. 電源 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
2. 運転 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2. 1. コントロールパネル � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2. 2. 遠心分離機の電源投入と電源切断 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
2. 2. 1. 遠心分離機の電源を入れる � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
2. 2. 2. 遠心分離機の電源を切る � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
2. 3. 遠心分離機のドアの開閉 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
2. 3. 1. 遠心分離機のドアの開け方 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
2. 3. 2. 遠心分離機のドアを閉じ方 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
2. 4. ローターの操作方法 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
2. 4. 1. ローターの取り付け方法 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
2. 4. 2. ローターの取り外し方法 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
2. 5. ローターの負荷 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
2. 5. 1. バランスローディング � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
RCF値の解説 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
2. 6. 遠心分離パラメーター入力 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
2. 6. 1. 加速・減速プロファイル � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
2. 6. 2. 速度/RCFの選択 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
2. 6. 3. 運転時間(実行時間)の設定 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
2. 6. 4. 連続運転(Hold) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
2. 6. 5. 温度の選択 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
2. 6. 6. 遠心分離の予熱と予冷 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
2. 7. プログラム � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
2. 7. 1. プログラムの保存 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
2. 7. 2. プログラムの読み込み � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
2. 7. 3. Programs Only(プログラム専用)モード � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
2. 8. 遠心分離 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
遠心分離操作の開始 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
遠心分離操作の停止 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
2. 9. 短時間の遠心分離操作 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
2. 10. エアロゾル密閉のアプリケーション � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
2. 10. 1. 基本原則 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
2. 10. 2. 注入レベル � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
2. 10. 3. エアロゾル密閉ローター蓋 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
2. 10. 4. エアロゾル密閉ローターバケット � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
2. 10. 5. エアロゾル気密性の確認 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
クイックテスト � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
3. システムメニュー � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
システム メニューのフローチャート � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
4. メンテナンスとケア � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
4. 1. クリーニングの頻度 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
4. 2. 基本事項 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
4. 2. 1. ローターと付属品の検査 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
4. 2. 2. ローターおよびバケットの回転数 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
4. 3. クリーニング � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
フィルターマットのクリーニング � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
4. 4. 消毒 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
4. 5. 除染 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
4. 6. オートクレーブ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
4. 7. アフターサービス � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
4. 8. 製品寿命 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
4. 9. 運送 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
4. 10. 保管 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
4. 11. 廃棄 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
5. トラブルシューティング � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
5. 1. 手動での非常時ドアリリース � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
5. 2. 氷の生成 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
5. 3. ガイドを使用したトラブルシューティング � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
5. 3. 1. カスタマーサービス情報 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34
6. 技術仕様 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
6. 1. 遠心分離機のリスト � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
6. 2. ローターのリスト � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
6. 3. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
Thermo Scientific Megafuge 8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
Thermo Scientific Megafuge 8R � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37
6. 3. 1. 指令および 規格� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38
6. 3. 2. 電源 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39
6. 3. 3. 冷媒 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39
7. ローターの仕様 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7� 1� TX-150 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7. 1. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7. 1. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7. 1. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7. 1. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
7. 1. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43
7� 2� TX-100S � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
7. 2. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
7. 2. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
7. 2. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
7. 2. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45
7. 2. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45
7� 3� TX-100 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46
7. 3. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46
7. 3. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46
7. 3. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46
7. 3. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47
7� 4� M10 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
7. 4. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
7. 4. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
7. 4. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
7. 4. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 49
7. 4. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
7� 5� MT-12 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51
7. 5. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51
7. 5. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51
7. 5. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51
7. 5. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52
7. 6. HIGHConic III � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53
7. 6. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53
7. 6. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53
7. 6. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53
7. 6. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54
7. 6. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55
7. 7. CLINIConic � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
7. 7. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
7. 7. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
7. 7. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
7. 7. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57
7. 8. MicroClick 18 x 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
7. 8. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
7. 8. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
7. 8. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
7. 8. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
7. 8. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
7. 9. MicroClick 24 x 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60
7. 9. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60
7. 9. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60
7. 9. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60
7. 9. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61
7. 9. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61
7. 10. MicroClick 30 x 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62
7. 10. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62
7. 10. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62
7. 10. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62
7. 10. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63
7. 10. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63
7. 11. Microliter 48 x 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64
7. 11. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64
7. 11. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64
7. 11. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64
7. 11. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65
7. 11. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65
7. 12. 8x8 PCR ストリップ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
7. 12. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
7. 12. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
7. 12. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
7. 12. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 67
7. 12. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 67
7. 13. 8x50ml 個別密封 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
7. 13. 1. 納品内容 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
7. 13. 2. 技術データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
7. 13. 3. ローターの性能データ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
7. 13. 4. 付属品 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
7. 13. 5. 生物学的コンテイメント証明書 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
7. 14. ヘマトクリットローター � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
8. 化学的適合性 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 70
6 / 78
書き
本機をご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、指示に従って正しくお使いください。
本取扱説明書の記載事項は、Thermo Fisher Scientific の所有物です。所有者による書面での明示的な承認なしに、本
書の記載事項をコピーまたは譲渡することは禁止されています。
本取扱説明書に記載されている指示や安全情報に従わずに使用した場合は、販売者による保証が無効になります。
めら
本遠心分離機は、血液や尿など、体外診断用検体入の容器に人体から採取した液体サンプルを分離するために使用しま
す。
本遠心分離機は、体外診断用検体処理で使用し、免疫学的または血液学的スクリーニング (遊離ヘモグロブリンの測定
など) をはじめ、さまざまな病気や生理学的または病理学的状態に関する情報収集をサポートします。
半自動遠心分離機は、研修を受けた職員が臨床検査室・医学研究室で使用することを目的としています。
意喚起語ンボ
注意喚起語 危険の度合い
警告
これを避けなければ、死亡や重症の怪我を負う可能性のある、危険な状況を示します。
注意
これを避けなければ、中軽傷の怪我を負う可能性のある、危険な状況を示します。
重要な情報を示していますが、危険に関する物ではありません。
遠心分離機および付属品に使用されるシンボル
安全にお使いいただくために必ず取扱説明書の記載事項に従ってください。
一般的な危険 切り傷を負う危険性
生物学的危険性 高温表面の接触による危険性。
取扱説明書参照 電源プラグを抜く
体外診断用医療機器 製造業者
バッチコード
この記号は、ローターが正しく設置さ
れているか、ハンドルで少しローター
を持ち上げて確認する必要があること
を示します。
中国の環境法令に適合
UL(Underwriters Laboratories INC.、
アンダーライターズ・ラボラトリーズ
社)の要件に準拠していることを示し
ます。
7 / 78
取扱説明書で使用されるシンボル
ご使用の際は、周囲を危険にさらさぬよう、取扱い上の指示をお守りください。
一般的な危険 電気的危険性
生物学的危険性 切り傷を負う危険性
可燃物による危険性 押しつぶされる危険性
高温表面の接触による危険性。 重要な情報を示していますが、危険に関
する物ではありません。
[à  2 29]
これは相互参照を示します。矢印は
「参照」または「閲覧」を表します。
真ん中の記号は「ページ」を表してい
ます。ページ番号は最後に記載されて
います。この例では、29ページです。
ページ番号は、各ページの一番下にあ
ります。
上の
警告
安全上の注意をお守りください。これらの指示に従わない場合は、機械的衝撃による
損傷、感電、感染、試料の損失などの実害を引き起こす可能性があります。
遠心分離機は、その用途にのみご利用ください。不適切な使用は、致命的な結果とな
る損傷、汚染、怪我を引き起こすことがあります。
遠心分離機は、教育を受けた人材のみが使用すること。
適切な保護服を着衣することは、作業員の義務です。世界保健機関(WHO)の実験室
バイオセーフティ指針、ならびに使用国における規定にご注意ください。
安全ゾーンとして、遠心機の周囲は、最低半径30 cmは空けてください。安全ゾーン
には、如何なる危険物をも置かないでください。
良く換気された環境に、充分な耐荷重性のある強固な平面部分に、水平に設置しま
す。
遠心分離機とその付属品を無断で改造しないでください。
遠心分離機のハウジングは、作業員が開けるべきものではありません。
警告
誤った電源接続による損傷の危険。
常に、本機が適切に接地されたコンセントに差し込まれていることを確認してくださ
い。
定格に適合しない電源ケーブルを使用しないでください。
8 / 78
警告
有害物質の取り扱いによる危険。
特に、塩溶液、酸、塩基などの腐食性の高いサンプルを取り扱うときは、付属品と遠
心分離機を必ず十分に清掃してください。
爆発や発火性のある物質や素材は、遠心処理を行わないでください。
資材破損を引き起こし、ローターの機械的安定性を落とす可能性のある腐食性の強い
物質は、極度に用心して取り扱うこと。これらは、チューブが完全にシールされてい
る状態でのみ、遠心分離してください。
この遠心分離機は、不活性でもなければ爆発保護もされていません。遠心分離機は、
発火しやすい環境では絶対に使用しないでください。
有毒または放射性の物質、ならびに、病原性微生物は、適切な安全システムなしには
遠心分離しないでください。
危険物質を遠心分離する際は、世界保健機関(WHO)の実験室バイオセーフティ指針
および現地の規定を遵守してください。リスクグループ II (世界保健機関WHOの「実
験室バイオセーフティ指針」の手引きによるところ)の微生物学的サンプルを遠心分
離する場合は、エアロゾルが漏れないバイオシーリングを使用してください。「実験
室バイオセーフティ指針」については、世界保健機関のページ、(www.who.int) をご
覧ください。価の高いリスクグループの物質の場合、予防対策を必ず二つ以上備えて
ご利用ください。
毒性または病原性の物質が遠心機内もしくはその部品に及んだ場合、適切な消毒処置
を行ってください。[à  2 29]
危険な状況が起こった場合は、遠心分離機の電源を落とし、速やかにその場を離れて
ください。
有害な汚染を避けるために、必ず用途に適した付属品を使用してください。
ローターやボトルの破損などによる重大な機械的故障が発生したときのために、作業
員は遠心分離機がエアロゾル密閉ではないことを認識しておく必要があります。その
際は、すぐにその部屋から退室してください。
カスタマーサービスまでご連絡ください。破損後、遠心分離機を開く前に、エアロゾ
ルが沈降するには時間がかかります。破損後に汚染の危険性が高いのは冷却遠心機よ
りも換気遠心機です。
警告
汚染の危険。
遠心分離機が作動している間は、潜在的な汚染物質が装置に残留することはありませ
ん。
汚染の拡大を防止するために、適切な保護対策を取ってください。
遠心分離機は封じ込めのためのシステムではありません。
警告
回転しているローターに手や道具で触れると、重傷を負う恐れがあります。
ローターが完全に停止し、ユーザー インターフェースで停止を確認するまで、絶対
に遠心分離機のドアを開けないでください。
非常時ドアリリースは、停電などの非常時にサンプルを遠心機から回収する場合のみ
に使用してください。[à  2 32]
作動中は、遠心機を開けないでください。
ローターやバケットのクラッシュなどの機械的故障が起こった場合、遠心機はアエロ
ゾールタイトではありません。
ローター故障の場合、遠心機に損傷が発生している可能性があります。部屋を離れて
ください。カスタマーサービスに連絡してください。
警告
蓋のスプリングの不具合による負傷の危険性。
遠心分離機の蓋が完全に開くこと、またそれがその位置に留まることを確認してくだ
さい。
蓋のスプリングが適切に機能しているか定期的に点検してください。
蓋のスプリングに欠陥がある状態で遠心分離機を使用しないでください。
欠陥のある蓋のスプリングは、認定を受けたサービス技術者に交換を依頼してくださ
い。
9 / 78
警告
ローターに内蔵された磁石は、心臓ペースメーカーなどのアクティブインプラントに
悪影響を及ぼす可能性があります。
磁石はローターの底面に取り付けられています。
製品は永久磁場を発生させるため、ローターとアクティブインプラントの間には常に
20cmの距離を保ってください。20cmの距離での磁場強度は0.1mT以下なので、干渉は
ないはずです。
注意
誤った荷重方法や摩耗した付属品で運転すると、安全性が低下する可能性がありま
す。
使用は、ローターが正しくインストールされている場合に限ります。[à  2 15]
保護コーティングの不良、腐食、または亀裂の兆候のあるローター、バケツ、または
構成部品を使用しないでください。その他詳細や検査は、カスタマーサービスにお問
い合わせください。
きちんと装備されたローターのみ、ご利用ください。
ローターの容量は絶対に超えないようにしてください。
常にサンプルのバランスを合わせてください。
本遠心分離機には、Thermo Fisher Scientificによって承認済みのローターと構成部
品のみを使用してください。ローターに合うように設計された市販のガラスやプラス
チック製の試験管で、ローターの速度やRCF値に沿った物は、この限りではありませ
ん。
遠心機を操作する前に、ローターが所定の位置に正しくロックされていることを確認
してください。
注意
作業基礎の無視に起因する身体的危害。
部品のケーシング(被覆)が損傷または欠落している場合は、遠心機を使用しないで
ください。
遠心機のドアが開いている場合は、絶対に遠心機をスタートさせないでください。
遠心分離機の作動中は、遠心分離機を動かさないでください。
遠心分離機によりかからないでください。
遠心機作動中は、遠心機の上に物を置かないでください。
遠心機の運転中には、本当に必要な場合以外は遠心機にアクセスできないような対策
を実施してください。
注意
空気の摩擦により、サンプルの完全性に影響を与える可能性があります。
遠心分離機が回転している間、ローターの温度が大幅に上昇することがあります。
換気されたユニットは、周囲温度以上のローターのヒートアップにつながります。
冷却ユニットは、表示温度と設定温度がサンプル温度と異なる場合があります。
遠心分離機の温度制御機能がアプリケーションの仕様を満たしていることを確認して
ください。必要に応じてテストを実行してください。
遠心分離機を停止するには下記の操作を行います:
遠心機をシャットダウンするには、STOPボタンを押します。
電源スイッチで遠心機の電源を切ってください。電源プラグは、いつでも簡単に手が
届くように配置しておく必要があります。
緊急時は、電源コンセントを引き抜くか、電源供給を絶ってください。
10 / 78
運搬と設置
1� 搬と設
必ず納入時に輸送用カートンを検査してください。受け取ったら、開梱する前に輸送中の損傷を慎重に点検してくださ
い。損傷が見つかった場合は、運送業者が納品受領証の顧客用控えに損傷を明記し、署名することになっています。
カートンを慎重に開き、梱包資材を捨てる前にすべての部品 が同梱されているか確認してください。[à  2 10] 開梱
後、損傷が見つかった場合は、運送業者に報告して損傷検査を依頼してください。
重要: 輸送品の受領後数日以内に損傷検査を要請しなかった場合は、損害に対して運送業者を免責することになりま
す。損傷検査は必ず要請してください。
ユーザーは、責任を持って、遠心分離機が正しく設置されていることを確認してくださ
い。
1� 1� 開梱
開梱時に梱包リストに記載してあるユニット一式を受け取ったか確認してください。すべて納得できるまで梱包材を捨
てないでください。
納品内容
品目 数
遠心分離機 1
電源コード 1
取扱説明書(印刷物) en 1
USBのマニュアル 1
納品内容の物品が同梱されていない場合は、Thermo Fisher Scientificまでご連絡ください。
1� 2場所
本機は屋内に限り使用できます。
設置場所については、次の要件を満たす必要があります。
遠心分離機の周囲は30cm以上の危険防止ゾーン(セーフティーゾーン)を維持してください。[à  2 11]
遠心処理中は、人および有害物質がこの安全ゾーンに入らないようにしてください。
遠心分離機は振動を引き起こします。危険防止ゾーンには、敏感な機器、危険品または有害物質を保管しないでく
ださい。
告 衝撃のリスク。遠心分離機が回転している間は、半径30cm以内の物体や人を押しつぶす恐れがあります。安
全に使用するために、遠心分離機の周囲30 cmは安全ゾーンを保ち。遠心分離機の回転中は、この危険防止ゾーンに
誰も入らないようにして下さい。
支持構造部については、次の要件を満たす必要があります。
»安定で硬く、固定された面・土台でかつ共振しないこと。
»グリースやほこりがないようにしてください。
»遠心分離機を水平に据え付けることができる場所。据付面を均等にするために遠心分離機の下に物を置いては
いけません。
遠心機は、作動中に動く可能性があったり、本機を据え付けるには狭すぎたりするカートや自立型棚に載せて
作動させないでください。
»遠心分離機の重量を保持できること。
遠心分離機には水平にするための手段が装備されていません。支持構造は、適切なセットアップを可能にするため
に適切なレベルでなければなりません。
意 遠心分離機が水平に設置されていない場合は、不均衡が発生し破損する恐れがあります。遠心分離機を動か
した場合は、再度調整を行ってください。ドライブシャフトにローターが取り付けられた状態では、遠心分離機を
動かさないでください。駆動が破損する場合があります。遠心分離機を調整するために遠心分離機の足の下に物を
挟むことは行わないでください。
遠心分離機、付属品、サンプルは熱や強い太陽光にさらさないでください。
意 紫外線にはプラスチックの安定性を低下させる作用があります。遠心分離機、ローター、プラスチック製の
付属品は直射日光にあてないでください。
11 / 78
運搬と設置
設置場所は、常時良く換気されている場所であること。
メインスイッチと電源プラグは、いつでも簡単に手が届くように配置しておく必要があります。接地コンセント
は、手が届きやすく危険防止ゾーン(セーフティーゾーン)の外側に配置する必要があります。
本機は、強力な電磁放射源 (シールドなしの意図的な高周波源など) の近くで使用しないでください。適切な動作
を妨げる可能性があります。本機を操作する前に、想定される電磁放射源の影響に関して設置場所が適切であるこ
とを確認してください。
1: 危険防止ゾーン(セーフティーゾーン)
1� 3運搬
遠心分離機を移動する場合の手順
電源ケーブルを抜いて、遠心分離機から取り外します。
ローターを取り出します。
意 取り付けられているローターが動いて、遠心機やドライブシャフトに損傷を与える可能性があります。遠心
分離機を運搬する際には、その前に必ずローターを外してください。
遠心分離機の蓋を閉めます。
意 遠心分離機の蓋が開くと、手が挟まり、押しつぶされることがあります。常に、遠心分離機の蓋を閉じてか
ら、遠心分離機を運搬してください。
ローターを移動する場合の手順
落下による損傷を防ぐために、アダプターやバケットなどのすべての構成部品を取り外します。
卓上型遠心分離機の取り扱い
遠心機は、前後ではなく左右両側から持ち上げてください。
2: 両側での遠心機の持ち上げ方
12 / 78
運搬と設置
告 必ず両側から遠心分離機を持ち上げてください。遠心分離機を前後から持ち上げないでください。本機は重量感
があります。[à  2 35] 冷却遠心機を持ち上げて運ぶには、最低4人を割り当ててください。換気遠心機を持ち上げ
て運ぶには、最低2人を割り当ててください。
1� 4電源
Megafuge 8 Megafuge 8R
3: 電源接続部と電源スイッチ
遠心分離機には、仕様に適合する電源が必要です。電源ケーブルは同梱されています。
告 不適切な電源または電源プラグによる損傷。遠心分離機が適切に接地したソケットに差し込まれていることを確
認してください。損傷した電源ケーブルや不適切な定格の電源ケーブルで遠心分離機を接続しないでください。
 電磁放射は、ディスプレイに電波干渉を引き起こす可能性があります。ただし、これによってデバイスの破損、機
能の制限や変更が引き起こされることはありません。電磁放射による電波干渉を避けるために、携帯電話などのモバイ
ルデバイスを本機の近辺に持ち込まないでください。他の高電力の機器と一緒の回路上で本機を動作しないでくださ
い。同じ電源タップで複数の機器を動作しないでください。
遠心分離機を電源に接続するには、下記の手順で行います:
1� 本体右側にある電源スイッチを切ります。
2� ケーブルの仕様が、ご利用の国での安全基準に沿っているかを確認してください。
3� 電圧と周波数が、定格板に記載のある数字と同様かを確認してください。
コンセントプラグは、如何なる時もすぐに届くようにして下さい。
遠心分離機を使用しないときは電源プラグを外してください。
13 / 78
運転
2� 運転
2� 1ントル パ ネ
コントロール パネルには、遠心分離機のキーおよびディスプレイがあります (電源スイッチは、冷却モデルでは装置の
右側に、換気モデルでは背面にあります)。
1 5 7
8
2 3 6
91012 1113
4
数 品目 説明
1ステータス 遠心機のステータスがここに表示されます。
2速度/RCF値 速度(rpm)またはRCF値(xg)がここに表示されます。
3実行時間 運転時間がここに表示されます。
4温度 温度がここに表示されます。
 この機能は冷却遠心機でのみ利用可能です。
5加速・減速プロフ
ァイル
このキーを複数回押すと、利用可能なプロファイルが繰り返されます。
6PULSEキー PULSEキーを押すと、即座に遠心分離の実行が開始され、(使用ローターに応じて)許容最大終
了速度まで加速されます。キーを離すと、設定加速度と制動曲線に従って停止過程が開始されま
す。
7OPENキー OPENキーを押すと、自動ドアの解除が作動されます(機器の電源が入った状態でローターが完全
に停止している場合のみ可)。[à  2 32]
8STOPキー STOPキーを押すと、遠心分離の実行が手動で終了されます。
9STARTキー STARTキーを押すと、遠心分離の実行開始または現在の設定の承認が実行されます。
10 スノーフレークキ
遠心機のチェンバーを実行前に調節するためにこのキーを使用します。
 この機能は冷却遠心機でのみ利用可能です。
11 矢印キー 表示された値を変更するためにこれらのキーを使用します。
12 速度/RCF値トグル
キー
速度とRCF値間の表示モードを切り替えるには、トグルキーを 使用します。
13 プログラムキー プログラムキーでプログラムの保存と読み込みができます。[à  2 21]
4: コントロール パネルの概要
14 / 78
運転
2� 2� 機の電源投入電源
冷却遠心分離機の写真のみを表示しています。換気遠心分離機のディスプレイで唯一異なる点は、温度の詳細が表示
されないことです。
2� 2� 1� 遠心分離機の電源を入れる
遠心分離機のメインスイッチを「1」にして、電源を入れます。
遠心機がソフトウェアのセルフチェックを実行します。
a� 遠心機のドアが閉じているとき、ディスプレイは次のように表示されます。
速度表示と時間表示はそれぞれ「0」と「00:00」です。ローター チャンバー内の現在の温度が表示されます。
b. 遠心機のドアが開いているとき、ディスプレイは次のように表示されます。
速度および時間のディスプレイには、プリセット値が表示されます。ローター チャンバー内の設定温度が表示
されます。
2� 2� 2� 遠心分離機の電源を切る
遠心分離機の電源スイッチを「0」にして、電源を切断します。
2� 3遠心分離機ドアの開閉
2� 3� 1� 遠心分離機のドアの開け方
コントロールパネルのOpenキーを押します。
停電などによりエラーが発生した場合は、非常時手動リッドロックを使用して、遠心機のドアを開けることができま
す。[à  2 32]
追加情報
注意 必ずローターの回転が停止した状態で遠心機を開けてください。ディスプレイには失敗時でも、現在の速度が表
示されます。
ローターが回転している間は、遠心機のチェンバーに手を入れてはいけません。
注意 下降する遠心機のドアのガススプリングによって負傷する恐れがあります。遠心機のドアを制御するガススプリ
ングの圧力が不足していると、遠心機のドアが開いた状態を保持できず、落下することがあります。遠心機のドアを制
御するガススプリングの機能についてご注意ください。
注 遠心機のドアは、遠心機にスイッチが入っている時のみ、開けることができます。
2� 3� 2� 遠心分離機のドアを閉じ方
遠心機のプラットフォームに何も障害物がないか確認します。
閉じるときは、遠心機のドアの内側と側面から手や障害物を遠ざけます。
軽くドアの中央または両側を下に押して、遠心機のドアを閉じます。遠心機のドアはカチッと音がして、所定の位置に
ロックされます。リッドを勢いよく閉めると、無理な力が加わって損傷を与えたり、検体を分断させたりすることがあ
るため、避ける必要があります。
追加情報
告 通常遠心分離機を開く際は、非常用機械式蓋解除を使用しないでください。非常用機械式蓋解除は、故障や停電
が発生した場合に限り、ローターの回転が停止したことを確認してから使用してください。[à  2 32]
15 / 78
運転
注意 遠心機のドアとハウジングとの間の隙間に手を入れないでください。
注 遠心機のドアは、カチッと音がして収まるまで閉じてください。
遠心分離機のドアのガス スプリング
遠心機のドアを制御するガススプリングの機能は、時間および使用頻度に伴って低下します。遠心機のドアを制御する
ガススプリングの機能についてご注意ください。
遠心機のドアを制御するガススプリングの機能を確認するには、次の操作を行います。
1� 遠心機のドアを開け、ドアが開いたままであるか確認します。遠心機のドアのガススプリングは、ドアの重量のバ
ランスを取り、ドアが開いた状態を保持します。遠心機のドアが開いたまま保持しない場合は、カスタマーサービ
スまでお問い合わせください。
2� 遠心機のドアのガススプリングが破損しているか確認してください。遠心機のドアのガススプリングを囲っている
ハウジングが損傷している場合は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。
2� 4ーターの操作方法
遠心分離機は、認定ローターのリストに記載されているローターおよび付属品のみを使用して操作してくださ
い。[à  2 35]
2� 4� 1� ローターの取り付け方法
1� コントロールパネルの[Open] ボタンを押し、遠心機の蓋を開きます。
2� ローターをドライブシャフトの上に載せ、ゆっくり下に滑らせます。
自動的にローターが所定の位置にカチッと収まります。
3� ハンドルを少し持ち上げて、ローターが適切に取り付けられていることを確認します。ローターを引き上げること
ができる場合は、ドライブシャフトに再度固定する必要があります。
4� 手で回してローターが自由に回転することを確認してください。
5� スイングバケットローターのみ。ローターを操作する前に、全バケットが設置されていることを確認します。
6� ローター蓋の取り付け方法
ローター蓋をローターに載せます。ローター蓋がローターの中心にくるようにします。
»取手付きのローター蓋:ローターノブを時計回りに回してローターを閉じます。反時計回りに回してローターを
開きます。
ローターを開閉するためにオートロックキーを押す必要はありません。
»Thermo Scientific ClickSeal™ 付きローター蓋: ローター蓋をローターの上に置いて閉じると、カチッという
音がしてロックされます。[ClickSeal] ボタンを押して、ローター蓋のロックを解除します。
ローターを取り付ける前に、下記の事柄に注意します
必要に応じて、チャンバーのほこり、異物、残留物などを取り除きます。
清潔な布で、ローターの底面からドライブシャフト(回転軸)とローターのハブを拭きます。
オートロックとO-リングを点検し、汚れや損傷がないことを確認します。[à  2 16]
注意 シャフトとローターロックの温度差が 20℃を超える場合は、ローターを取り付けないでください。この状態
で取り付けると、ローターが動かなくなる可能性があります。
2� 4� 2� ローターの取り外し方法
1� コントロールパネルの [Open] ボタンを押し、遠心機の蓋を開きます。
2� サンプル、アダプター、またはバケットを取り出します。
3� ローターのハンドルをつかみます。
4� オートロックキーを押しながら、ドライブシャフトからローターを真上に引き上げて外します。ローターを持ち上
げている間は、傾けないように注意します。
16 / 78
運転
追加情報
警告 何度繰り返しても、ローターを適切に所定の位置に固定できない場合は、オートロックに不具合があるためロー
ターを操作することはできません。ローターに損傷がないかを確かめてください: 損傷のあるローターは、使用しては
いけません。ローターのドライブシャフトエリアには何も置かないでください。
注意 表面が高温になるため、やけどの恐れがあります。ローターの取り付け時または取り外し時に、誤ってスピンド
ルやモーターの表面に触れてしまうことがあります。遠心機のスピンドルおよびモーターは、高温 (55℃以上) になる
可能性があります。ローターの動作後に交換作業を行う場合は、やけどの恐れがあることを認識し、慎重に作業してく
ださい。または、モーターが冷却するまでお待ちください。
注意 ローターをドライブシャフトに無理やり押し込まないでください。ローターが非常に軽い場合は、必要に応じ
て、少し圧力をかけて慎重にドライブシャフトに押し込んでください。
注意 毎回使用する前に、ローターのハンドルを引いてローターがドライブシャフトに適切にロックされていることを
確認してください。
注意 未承認のローターや付属品を使用したり、ローターと付属品の組み合わせが不適切であったりすると、遠心分離
機に重大な損傷を与える恐れがあります。
本書のリストに記載されている認定ローターのみを使用してください。このリストに記載されているローターと付属品
のみを使用して遠心分離機の操作を行ってください。[à  2 35] 持ち運ぶときは、ローターに装着されているすべて
の部品が安全に固定されていることを確認してください。
本機には、ローターをドライブシャフトに自動的にロックするThermo Scientific™Auto-Lock™ロック機能が装備されて
います。
オートロック
Oリング
5: ドライブシャフトのオートロック
エアロゾル密閉用ローター
エアロゾル密閉用の蓋を使用すると、蓋を閉じた状態でローターを取り外すことができます。これにより、ユーザーと
サンプル。
注 ローターを持ち運ぶ前に、すべての構成部品が安全に固定されていることを確認してください。
2� 5ター
2� 5� 1� バランスローディング
遠心区画が均等になるように荷重をかけます。反対側とバランスをとってください。
スウィングアウトローターを使用するときは、さらに下記の点に注意します。
バケットの内容物(アダプターとチューブ)を計量します。ローターに対する最大区画荷重や隣接バケットの重量
差制限がある場合は、どちらも超えることがないようにします。
スウィングアウトローターを使用する場合は、必ずすべてのバケットを取り付けます。
回転軸に対して点対称になる位置に同じバケット型を取り付けていることを確認します。
ご不明な点などがありましたら、Thermo Fisher Scientificのカスタマーサービスまでご連絡ください。
正しい荷重
6: 固定角ローターの正しい荷重例
17 / 78
運転
7: スイングバケットローターの正しい積載例
間違った積載
8: 固定角ローターの誤った荷重例
9: スイングバケットローターの誤載荷例
ローターを装着する際の注意事項
ローターを装着する際の注意事項
1� ローターとすべての付属品に亀裂、傷、腐食の形跡などの損傷がないか確認します。
2� 遠心チャンバー、ドライブシャフト、オートロック装置に亀裂、傷、腐食の形跡などの損傷がないか確認します。
3� 化学物質適合性一覧表と対比して、ローターや他の使用されている付属品の適合性を確認します。[à  2 70]
4� 下記の事柄を確認します。
»チューブやボトルがローターに適合していること。
»チューブやボトルがローター蓋やバケットのキャップに接触していないこと。
»バケットやマイクロプレートキャリアが、手で慎重に動かしたときに自由に揺れ動くこと。
注意 正しく荷重されていないと、破損の原因になる恐れがあります。不均衡、騒音を伴う回転
および損傷の可能性を避けるため、必ず対称的にローターに荷重してください。スウィン
グアウトローターを使用する場合は、必ずバケット一式を取り付けてから操作してくださ
い。
注意 エアロゾル密閉ローター蓋またはバケットキャップを使用する場合は、サンプルチューブ
がローター蓋やバケットキャップを妨害していないか、また、密封効率が低下していない
か確認してください。
18 / 78
運転
注意 必ず、同じ型のバケットを回転軸に対して点対称になるように装着してご使用ください。
バケットに重量別クラスの表示がある場合は、反対側のバケットも同じ重量別クラスのも
のであることを確認してください。
注意 チューブは空洞に適切にフィットしないため、遠心分離中に開いたり壊れたりすることが
あります。
コンタミネーションが発生する可能性があります。
チューブの長さと幅がアダプターとキャビティにフィットしていることを確認してくださ
い。アダプターやキャビティに対して短すぎたり、太すぎたりするチューブは使用しない
でください。
最大容量
ローターはそれぞれ、最大速度において最大容量で作動するよう、設計されています。遠心分離機の安全システムは、
ローターの過積載がないことが条件となっています。
ローターは、1.2 g/mlの濃度までの混合物を処理できるように設計されています。最大許容負荷を超えた場合は、下記
の手順で対処します。
容量を減らしてください。
回転数を減らしてください。
下記の式を使用して、任意の負荷の許容最大回転速度を計算します:
nadm = 許容最大速度
nmax = 最大定格速度
wmax = 最大定格総荷重
wapp = 実際の総荷重
RCF値の解説
相対遠心力(RCF)は、重力(g)の倍数で算出します。単位のない数値で、機器のタイプに依存するため、さまざ
まな遠心分離機の分離および沈殿能力の比較に使用します。算出には、遠心分離半径と速度のみを使用します。
r = 遠心分離半径(cm)
n = 回転速度(rpm)
最大RCF値は、チューブ穴の半径に関係しています。
この値は、使用するチューブ、バケット、およびアダプターによって減少するのでご注意ください。
これは、必要に応じて、上記の計算式に取り込むことができます。
チューブや消耗品の使用
遠心分離機に使用されているチューブやボトルが下記の状態であることを確認します。
選択したrcf値またはそれ以上の値で認可されていること,
常に、サンプルの容積が最小充填量と最大充填量の間で使用すること,
その寿命を超えて使用され続けていないこと(年数または使用回数),
損傷がない状態であること,
キャビティに適合していること。
詳細情報は、製造者データシートを参照してください。
19 / 78
運転
2� 6遠心分離パ入力
2� 6� 1� 加速・減速プロファイル
本遠心機では次の2種類のプロファイルがご利用になれます。スタンダード、ソフト。設定は、加速/減速プロファイル
キーの上方に表示されます。
加速/減速プロファイルキーを押すと、利用可能なプロファイルが周期的に繰り返し表示され、設定されます。
LED灯は選択された設定を示します。最後に選択されたプロファイルが保存され、遠心機を再起動した時に復元されま
す。
LED灯設定 説明
OFF 最大出力での加速と減速 = 標準
SOFT ACC 加速度=ソフト
SOFT DEC 減速度=ソフト
SOFT ACC と SOFT DEC 加速度および減速度=ソフト
10: 加速・減速プロファイル
注 減速プロファイルはエラー発生時に、損傷を防ぐためにオフに設定することができます。
2� 6� 2� 速度/RCFの選択
RPMは、回転毎分(1分間当たりの回転数)の略です。
RCFは相対遠心力の略で、遠心機と異なる体積のローター間のプロトコルにおいてより適切な移動を可能にします。
rpmやRCFが正しく設定されているか確認します。
1� SPEED ディスプレイの下にあるTOGGLEキーを押して、RPM/RCF の選択を切り替えます。
「RPM」または「RCF」が選択されていると、LED灯が表示されます。
実行中にRPM/RCFを表示するには、トグルボタンを押します。
2� SPEED下方の矢印キーを目標値に達するまで対応する方向に押し続けて、希望数値を入力します。RPM/RCFの数値
は、最初、10ごとに変化します。キーを押し続けると、次に100ごと、続いて1000ごとに速度が変わります。
STARTキーを押して選択された数値を承認するか、遠心機が自動的に数値を保存するまで4秒程待ちます。設定時間
や設定温度の動きについても自動的に設定値を保存します。
 モータの最低回転数は300rpmです。RCF値を非常に低く設定すると、自動的に最低回転数300rpmに上昇されます。
2� 6� 3� 運転時間(実行時間)の設定
1� TIMEの矢印キーを押します。この操作により、矢印キーを使用して目的の時間を表示し、設定時間を変更すること
ができます。
実行時間の秒数は、最初、10ごとに変化します。キーを押し続けると、実行時間が1分ごと、次に10分ごと、続いて
1時間ごと、そして最低10時間ごとに変わります。99時間59分の上限値に達するまで続行されます。
希望する実行時間を、hh:mm(時間:分)またはmm:ss(分:秒)で入力します。
2� START キーを押して選択された数値を承認するか、遠心機が自動的に数値を保存するまで4秒程待ちます。速度/RCF
温度や設定温度の動きについても自動的に設定値を保存します。
 可能であれば、システムの固有振動数に近い速度範囲を避けてください。共振速度で実行すると、振動が発生し、
分離の品質に悪影響を及ぼす可能性があります。
20 / 78
運転
2� 6� 4� 連続運転(Hold)
1� HOLD (維持) が表示されるまで、どちらか一方の矢印キーを押します。
2� START キーを押して選択された数値を承認するか、遠心機が自動的に数値を保 存するまで4秒程待ちます。連続作
動時には、遠心機は手動で停止させるまで実行を続けます。
2� 6� 5� 温度の選択
-10℃から40℃までの温度の選択ができます。
温度の設定は、以下の通りに行います。
TEMPの矢印キーを押します。矢印キーを使用して、目的の温度を表示し、設定温度を変更することができます。
温度は1℃ごとに変化します。
2� 6� 6� 遠心分離の予熱と予冷
ローターとバケット、および付属品がチャンバー内の所定の位置に正しく確実に取り付けられているか確認します。遠
心機の予熱温度を設定するには、以下の操作をします。
1� SNOWFLAKEキーを押して、温度選択メニューを開きます。
ディスプレイに「Pre-Temp」のメッセージが表示されます。
2� 目標値に到達するまでTEMPの矢印キーを押して、希望する値を入力します。
3� START キーを押します。
4� 遠心機のモータは、ローターによって決定される特定の速度で動作します。これは、遠心機のチェンバー内の空気
の循環を向上させ、結果的にチェンバーとローター全体にわたる温度制御の改善をもたらします。設定値に従って
チェンバー内の空気が設定した温度に加熱または冷却されます。
5� 設定温度に到達したら、遠心機はビープ音を発し、温度を保持します。
予熱や予冷を終了するにはSTOPキーを押します。
ディスプレイには、遠心機のチェンバー内の現在の温度が表示されます。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78

Thermo Fisher Scientific Megafuge 8 Series ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル