Steris Amsco 7052Hp Washer Disinfector 取扱説明書

AMSCO

®

7000 Series

/ # 7052HP

/ # 7053HP

(2021-02-17) 11161001

i

11161001

STERIS

AMSCO ® 7052HP / AMSCO ®

7053HP /

STERIS

-

(P062941-091)

重要：

1

STERIS AMSCO 7052HP / AMSCO 7053HP

/

AMSCO 7052HP

/ AMSCO 7053HP /

1

STERIS STERIS

STERIS

•

• /

•

• SDS

STERIS

ii

11161001

/

• –

• -

• HEPA - HEPA HEPA

• - / SDS

• - /

• / ( ) – STERIS

Corporation

AMSCO 7052HP / AMSCO 7053HP

/

iii

11161001

STERIS STERIS

STERIS

-

STERIS Corporation

5960 Heisley Road

Mentor, Ohio 44060,

800-548-4873

-

STERIS

116 Avenue de Magudas, 33185

Le Haillan

[email protected]

+33 5 56 93 94 94

STERIS Canada ULC

490 boulevard Armand-Paris

Québec (Québec)

Canada G1C 8A3

STERIS Ireland Limited

IDA Business and Technology Park

Tullamore

County Offaly

R35 X865

www.steris.com

iv

11161001

AMSCO 7052HP / AMSCO 7053HP

/

-

- 6560 ft 2000 m ;

-41 104°F 540°C

- 30% 80%

- 2

2

EN/IEC 61010-1, Third Edition

CBC 2013 10392574 CBC 2019 1186350

60.6 dB (A).ISO-3746 2010 Third Edition :

.)

AMSCO 7052HP / AMSCO 7053HP

/

• ?

TIEC 61010-1: 2010 1 AMD1:2016

32019 110

TUL 61010-1 1 3 2012 511

TCAN/CSA C22.2 No. 61010-1-12 1

3R2017

v

11161001

• ?

TIEC 61010-2-040: 2015 2-040

22015/07/07

TUL 61010-2-040 2-040

22016/01/15

TCAN/CSA -C22.2 No. 61010-2-040:16 2-040

22016/07/01

•EMC

TIEC 61326-1:2012 - EMC 1

07/2012

•

TIEC 61000-4-2: 2008

TIEC 61000-4-3: 2006 (+ A1: 2007 +

A2: 2010)

TIEC 61000-4-4: 2004

TIEC 61000-4-5: 2005

TIEC 61000-4-6: 2008

TIEC 61000-4-8: 2009

TIEC 61000-4-11: 2004-03

•

TCISPR 11:2015 + AMD1:2016 CSV

6.1 06/2016 A-

/

• FCC CFR 47 15 B

A

FCC 15 A

警告：

STERIS

vi

11161001

/

• ICES-001 Issue 4 A1-

2006 6

CES-001

CE

•CE

T ( 93/42/EEC 2007/47/EC)

•

T ( 2006/42/EC)

T 2014/30/EU

TRoHS ( 2011/65/EU)

2014/35/EU

•

TCENELEC EN 61010-1: 2010 1 3

TCENELEC EN 61326-1:2013 - EMC

12013 1

TCENELEC EN 55011:2009/A1:2010

•

TEN ISO 15883-1:2009/A1:2014 - - 1

TEN ISO 15883-2:2009 - - 2

TANSI/AAMI ST15883-1:2009 (R2014) - - 1

TANSI/AAMI ST15883-2:2013 (R2015) - - 2

vii

11161001

TCAN/CSA-Z15883-1-09 (R2019) - - 1

TCAN/CSA-Z15883-2-09 (R2019) - - 2

T 24

viii

11161001

ix

11161001

STERIS ................................................................................................................... I

.................................................................................................................................................................. i

.....................................................................................................................................................ii

..................................................................................................................................................................ii

.....................................................................................................................................iii

................................................................................................................................................iii

.........................................................................................................................................iv

..............................................................................................................iv

.......................................................................................................................................................iv

.................................................................................................................................................................iv

1................................................................................................................................. 1-1

2.......................................................................................................................... 2-1

2.1 ......................................................................................................................................................2-1

2.2 ......................................................................................................................................................2-2

2.3 ...........................................................................................................................................2-3

3................................................................................................................... 3-1

3.1 – ........................................................................................ 3-1

3.1.1 .................................................................................................................................. 3-2

3.1.2 .......................................................................................................................... 3-2

3.1.3 USB ............................................................................................ 3-3

3.1.4 LED ............................................................................................. 3-3

3.1.5 ................................................................................................................... 3-3

3.1.6 HEPA ....................................................................................................................... 3-4

3.1.7 ....................................................................................................................... 3-4

3.1.8 .............................................................................................. 3-4

3.2 ......................................................................................................................... 3-5

3.2.1 .............................................................................................................................. 3-5

3.2.2 ....................................................................................................................... 3-6

3.2.3 .......................................................................................................................... 3-6

3.2.4 ....................................................................................................................... 3-6

3.2.5 ............................................................................................................ 3-6

3.2.6 ............................................................................ 3-6

3.2.7 ................................................................................................................... 3-8

3.2.8 /.................................................................................... 3-8

3.2.9 ................................................................................................................... 3-8

3.2.10 EMEA ........................................................... 3-9

x

11161001

( )

3.3 ................................................................................................................................3-9

3.3.1 ............................................................................................................... 3-9

3.3.2 .................................................................................... 3-10

3.3.3 .................................................................................................................... 3-10

3.3.4 ............................................................................................................. 3-10

3.4 SCS ...............................................................................................3-10

3.5 ATLAS ................................................................................................3-11

3.6 – AMSCO 7052HP W/D .........................................................................................................3-12

3.6.1 ......................................................................................................... 3-12

3.6.2 ................................................... 3-13

3.6.3 Vision Vision ..................................................................... 3-14

3.6.4 ............................................................................................... 3-16

3.6.5 Vision .......................................................................................... 3-16

3.6.6 MIS Vision SC ........................................................ 3-20

3.6.7 RAS 12 ..................................................................................................................... 3-20

3.7 – AMSCO 7053HP W/D .........................................................................................................3-21

3.7.1 ......................................................................................................... 3-21

3.7.2 ................................................... 3-22

3.7.3 (GPB ............................................................ 3-23

3.7.4 ............................................................................................... 3-25

3.7.5 2................................................................................ 3-25

3.7.6 AMSCO 7053HP ......................................................................... 3-26

3.7.7 MIS .................................. 3-30

3.7.8 /MIS ................................................................ 3-30

3.7.9 /.......................................................................................................... 3-30

3.7.10 RAS 12 .......................................................................................................... 3-30

3.8 ........................................................................3-31

3.8.1 ......................................................................................................... 3-31

3.8.2 ............................................................................................................................... 3-33

3.8.3 ............................................................................................................................... 3-33

3.9 ...........................................................................................................................3-36

3.9.1 Prolystica HP ......................................................................................... 3-37

3.9.2 STERIS .............................................................................................. 3-39

3.9.3 ............................................................................................................. 3-41

4......................................................................................................................................... 4-1

4.1 .............................................................................................................................4-1

4.2 / .............................................................4-3

4.3 Washer Automation System / ..............................4-5

xi

11161001

( )

4.4 ....................................................................................................................... 4-10

4.4.1 – Prolystica® HP ..................................... 4-12

4.4.2 – HP .................................................... 4-13

4.5 / ......................................................................... 4-14

4.6 ............................................................................................................................................ 4-15

4.7 ..............................................................................................................................4-15

4.8 .......................................................................................................................... 4-17

4.9 .................................................................................................................................. 4-17

4.10 ......................................................................................................................................... 4-18

4.11 .................................................................................................................................. 4-20

4.11.1 ........................................................................................................................ 4-20

4.11.2 ............................................................................................... 4-21

5...................................................................................... 5-1

5.1 ......................................................................................................................................................5-1

5.2 .............................................................................................................. 5-21

5.2.1 ................................................................................................. 5-21

5.2.2 ............................................................................................. 5-22

5.3 ..............................................................................................................................5-23

5.3.1 ................................................................................................................. 5-23

5.3.2 ..................................................................................................................... 5-25

5.4 ............................................................................................... 5-27

5.5 ......................................................................................................................... 5-29

5.6 ................................................................................................................. 5-32

5.7 .............................................................................................................. 5-33

5.8 ................................................................................................... 5-34

5.9 ............................................................................................................................ 5-36

5.10 .......................................................................................................... 5-37

5.11 ............................................................................. 5-38

5.12 ............................................................................................................................ 5-39

5.13 ............................................................................................ 5-40

5.14 ......................................................................................................................... 5-41

5.15 .............................................................................................................. 5-42

5.15.1 ...................................................................................................... 5-42

5.15.2 ........................................................................ 5-44

5.15.3 ............................................................................................... 5-47

xii

11161001

( )

5.16 USB FAT32 ..........................................................................................................5-49

5.16.1 USB ............................................................................................. 5-49

5.16.2 USB ..................................................................................................... 5-50

6................................................................................................................... 6-1

6.1 ................................................................................................................................6-1

6.2 ................................................................................................................................6-2

6.3 .........................................................................................................................6-4

6.4 ....................................................................................................................................6-5

6.5 .........................................................................................................................6-5

6.6 .....................................................................................6-6

6.7 ................................................................................................6-7

6.8 .............................................................................................................................6-9

6.9 .....................................................6-10

6.9.1 ............................................................................................... 6-10

6.9.2 ....................................................................................... 6-11

6.9.3 ......................................................................... 6-13

6.10 –AMSCO 7052HP W/D ...........................6-14

6.11 –AMSCO 7053HP W/D ...........................6-17

6.12 ...........................................................................................................................6-19

6.13 .......................................................................................................................6-21

6.14 ..............................................................................................................................6-22

7................................................................................................................................. 7-1

7.1 .............................................................................................................................7-2

7.2 ..............................................................................7-4

7.3 .........................................................................................................................7-8

7.4 ............................................................................................................7-13

8....................................................................................................................... 8-1

xiii

11161001

3-1 AMSCO 7052HP / –

................................................................................................................................... 3-1

3-2 ............................................................................................ 3-2

3-3 ................................................................................................................................ 3-3

3-4 ................................................................................................................................... 3-4

3-5 .............................................................................................................. 3-5

3-6 / .................................................................................................. 3-8

3-7 ....................................................................................................... 3-9

3-8 ............................................................................................................................ 3-9

3-9 SCS ............................................................................................. 3-10

3-10 ATLAS ............................................................................................... 3-11

3-11 ........................................................................................................ 3-13

3-12 .......................................................................................................................... 3-13

3-13 .............................................................................................................................. 3-13

3-14 Vision .................................................................................................. 3-14

3-15 Vision .................................................................................................. 3-14

3-16 Vision ...............................................................................................................................3-15

3-17 GPB .......................................................................................................................... 3-15

3-18 ............................................................................................................ 3-16

3-19 2 Vision Vision ........................................................................ 3-16

3-20 3 Vision Vision ........................................................................ 3-17

3-21 4 Vision ........................................................................................................... 3-18

3-22 4 Vision SC ..................................................................................................... 3-18

3-23 5 Vision ........................................................................................................... 3-19

3-24 ........................................................................................................ 3-22

3-25 .......................................................................................................................... 3-22

3-26 .............................................................................................................................. 3-22

3-27 – ................................................................................................. 3-23

3-28 – ................................................................................................. 3-23

3-29 GPB – ..................................................................................................................... 3-24

3-30 GPB – ............................................................................................... 3-24

3-31 ............................................................................................................ 3-25

3-32 2 ............................................................................................... 3-25

3-33 2 – ......................................................................... 3-26

3-34 2 – ................................................................................ 3-27

3-35 3 – ......................................................................... 3-27

3-36 4 – ......................................................................................................... 3-28

3-37 4 – ........................................................................................... 3-28

xiv

11161001

3-38 US 4 – ...................................................................................... 3-29

3-39 5 – ......................................................................................................... 3-29

3-40 ................................................................................... 3-31

3-41 .......................................................................................................................... 3-31

3-42 ................................................................................... 3-32

3-43 .................................................................... 3-34

3-44 ............................................................. 3-35

4-1 ....................................................................................................................................... 4-2

4-2 .......................................................................................................... 4-6

xv

11161001

2-1 ..................................................................................................................................... 2-1

2-2 ........................................................................................................................... 2-2

2-3 ........................................................................................................................... 2-3

3-1 ................................................................................................................ 3-6

3-2 Prolystica HP ............................................................................... 3-37

3-3 Prolystica ......................................................................................................... 3-38

3-4 STERIS ........................................................................................................ 3-39

3-5 ..................................................................................................................... 3-41

4-1 ............................................................................ 4-5

5-1 AMSCO 7052HP – 50Hz 60Hz—

Prolystica –1/3 ............................................................................... 5-2

5-2 AMSCO 7052HP – 50Hz 60Hz—

Prolystica –1/3 ......................................................................................... 5-5

5-3 AMSCO 7053HP– 50Hz 60Hz—

Prolystica –1/3 ............................................................................... 5-8

5-4 AMSCO 7053HP– 60Hz— Prolystica –1/3 ..... 5-11

5-5 AMSCO 7053HP– 50Hz— Prolystica –1/3 ..... 5-14

5-6 AMSCO 7052HP AMSCO 7053HP–

50Hz 60Hz— –1/3 ................................................................ 5-17

5-7 ...................................................................... 5-20

5-8 A0 .................................................................................................................................. 5-20

6-1 - ....................................................................................... 6-2

8-1 ....................................................................................................................... 8-1

xvi

11161001

1-1

11161001

1

AMSCO® 7052HP / AMSCO® 7053HP

/

•

/

– /

/

PPE

MAINTENANCE MANUAL (

) STERIS

AMSCO 7052HP /

61 135 AMSCO 7053HP

/ 73 160

STERIS STERIS

STERIS

AMSCO 7052HP /

AMSCO 7053HP /

1

1-2

11161001

-

- /

STERIS

/ /

/

STERIS STERIS

SDS

PPE

15

ページを読み込んでいます...

Steris Amsco 7052Hp Washer Disinfector, Amsco 7053Hp Washer Disinfector 取扱説明書

関連論文