Rimage 2000i Series II ユーザーガイド

ページが読み込まれています...

Rimage 2000i™ Series II ユーザーガイド

詳細は rimage.com/support を参照してください。

2002760_A_JA

Rimage Corporation は、本書に記載の機器およびソフトウェアをいつでも予告なく改善する権利を保有します。また、Rimage Corporation

は、このドキュメントの改訂および内容の変更を適宜行う権利を有し、これらの改訂および変更について個人または組織に通知する義務を負

いません。

本書には、ウェブサイト (本書発行時に最新情報であったウェブサイト) へのリンクが記載されていますが、これらのウェブサイトは移動もしく

は無効化されている場合があります。また、本書には、第三者によって所有および運営されているインターネット上のサイトへのリンクが記載

されている場合もありますが、Rimage Corporation は、当該の第三者サイトの内容に関しては責任を負いかねます。

Rimage® は、Rimage Corporation の登録商標です。Rimage 2000i™ は、Rimage Corporation の商標です。Dell™ は、Dell Computer

Corporation の商標です。FireWire™ は、Apple Computer, Inc. の商標です。Windows® は、Microsoft Corporation の登録商標です。

他のすべての商標および登録商標は、それぞれの所有者の財産です。

本ドキュメントの最新版は www.rimage.com/supportから入手できます。

本社:

Rimage Corporation

7725 Washington Avenue South

Minneapolis, MN 55439

USA

800-553-8312 (米国内フリーダイヤル)

サービス:+1 952-946-0004

(メキシコ/ラテンアメリカ)

ファックス:+1 952-944-6956

ヨーロッパ本社：

Rimage Europe GmbH

Albert-Einstein-Str.26

63128 Dietzenbach

Germany

電話:+49 6074-8521-14

ファックス:+49 6074-8521-100

アジア/太平洋本社：

リマージュジャパン株式会社

〒 106-00322

東京都港区六本木 7-4-8

WIND ビル 2F.

電話：+81-3-5771-7181

ファックス:+81-3-5771-7185

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

概要 ...............................................................................................1

本ユーザーガイドについて ...............................................................................................1

製品について ..........................................................................................................................1

重要事項 ........................................................................................2

サポート連絡先 ......................................................................................................................2

オンラインでご覧いただける詳細情報 ..........................................................................2

テクニカルサポート .............................................................................................................2

光ディスク記録ソフトウェアの免責条項 .........................................................................2

安全性および法令順守に関する情報 .............................................................................3

安全のための予防措置.................................................................................................................... 3

法令順守に関する情報 .................................................................................................................... 4

プリンタ要件 ..................................................................................5

使用可能インク .......................................................................................................................5

使用可能なラベルデザイン ...............................................................................................5

印刷の要件 ..............................................................................................................................5

Rimage 2000i の各部の詳細について ...........................................6

正面図 ........................................................................................................................................6

背面図 ........................................................................................................................................6

部品情報 ...................................................................................................................................7

オペレータパネル......................................................................................................7

プリンタコントロールパネル .....................................................................................7

Rimage 2000i の操作 ....................................................................8

システムの電源のオン .........................................................................................................8

システムの電源のオフ .........................................................................................................8

システムの一時停止 ............................................................................................................8

ディスクの装着 ........................................................................................................................8

Windows PC での印刷環境設定 ......................................................................................9

印刷環境設定へのアクセス ............................................................................................................ 9

Windows のスタートメニューから印刷環境設定にアクセス .............................................................9

CD Designer ソフトウェアから印刷環境設定にアクセス .....................................................................9

印刷品質の設定 ...............................................................................................................................10

使用するインク量の調整 ...............................................................................................................10

カラーオプションの設定 ...............................................................................................................10

印刷可能エリアの設定 ...................................................................................................................11

インクカートリッジの調整 ............................................................................................................11

ディスクにおけるイメージの中央揃え ......................................................................................12

インクレベルの確認 .......................................................................................................................12

Rimage 2000i のメンテナンス .................................................... 13

予防メンテナンススケジュール ..................................................................................... 13

Rimage 2000i からの埃の除去 ...................................................................................... 14

インクカートリッジのクリーニング ............................................................................... 16

消耗品の交換 ....................................................................................................................... 16

ファンフィルタの交換 ....................................................................................................................16

インクカートリッジの交換 ............................................................................................................16

診断テスト ............................................................................................................................. 17

診断テストモードへのアクセス ..................................................................................................17

診断テストの選択 ............................................................................................................................................18

診断テスト 3 – 較正の診断テスト ..............................................................................................18

Rimage 2000i におけるプリンタの調整 ...................................................................... 18

1

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

概要

本マニュアルでは Rimage 2000i の操作、各部の理解および印刷環境設定

に必要な情報を紹介しています。Rimage 2000i のセットアップおよびイン

ストールについては、ご使用の製品に付属の『Rimage 2000i セットアップ

ガイドおよびインストールガイド』を参照してください。

技術的な情報については、www.rimage.com/support の『 Rimage 2000i

Specication (Rimage 2000i の仕様)』を参照してください。[Support (サ

ポート) ] ページから、[Desktop Series (デスクトップシリーズ)] > [Rimage

2000i Series II] > [User Manuals (ユーザーマニュアル)] タブの順に選択

します。

本ユーザーガイドについて

• 適時更新に努めておりますが、当社ウェブサイトで提供される英語バー

ジョンの記載内容が常に最新情報となりますのでご了承ください。

• 特に明記されている場合を除き、Windows のナビゲーションの説明は

Windows XP のパスです。XP 以外の Windows オペレーティングシス

テムのナビゲーションは多少異なる場合があります。

• 本マニュアルでは追加情報や注意事項などが適宜提供され、情報のタ

イプに応じて以下のように区別されます。

注記:「注記」では、補足情報や特殊な事例にのみ適用される情報が提

供されます。たとえば、特定のバージョンのプログラムに適用されるメ

モリ制限や機器の設定、詳細情報などは「注記」に記載されます。

ヒント:「ヒント」では、特定のニーズに役立つ技術や手順が提供されま

す。また、あまり知られていない別の方法が示され、本製品の利点や機

能の理解に役立ちます。

重要！「重要！」では、タスクの完了に欠かせない情報が提供されます。「

注記」および「ヒント」に記載された情報を無視してもタスクを完了させ

ることはできますが、「重要」の記載内容には必ず従ってください。

n

注意:「注意」は、記載されたガイドラインの順守を怠った場合、機器

または製品、ソフトウェア、データに損失または損傷が生じる恐れ

があることを示します。

n

警告！「警告！」は、記載されたガイドラインの順守を怠った場合、機

器の操作または保守担当者に身体的傷害が生じる恐れがあること

を示します。

製品について

オートローダーのデスクトップシリーズからお届けする Rimage 2000i

は、2 台のレコーダ、2 行表示ディスプレイパネル、および埋め込み型

480i™ プリンタを装備したロボット制御のオートローダーです。Rimage

2000i はディスクへの記録および印刷を行い、完了後、出力ビンに排出しま

す。本ガイドでは、「480i プリンタ」および「Rimage 2000i プリンタ」という用

語はすべて埋め込み型 480i プリンタを意味しています。

重要！ご使用の Rimage 2000i の外観は、本ユーザーガイド内に記載され

たモデルとは異なる場合があります。

Rimage 2000i は、Rimage Software Suite—Network で動作しま

す。Rimage 2000i は Rimage Software Suite—Network と一緒にインスト

ールするとネットワーク上で共有でき、すべてのユーザーが各自のデスク

トップ上でディスクを作成できるようになります。ネットワークのセットアッ

プ方法と指示送信方法の詳細については、www.rimage.com/support の

『Rimage Advance Setup (Networking) Guide (Rimage アドバンストセッ

トアップ (ネットワーク) ガイド)』を参照してください。[Support (サポート)]

メニューから、[Desktop Series (デスクトップシリーズ)] > [Rimage 2000i

Series II] > [User Manuals (ユーザーマニュアル)] タブの順に選択します。

2

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

このセクションでは、Rimage 2000i のサポート窓口情報、注意と警告につ

いて説明します。

本製品の技術仕様については、www.rimage.com/support を参照してく

ださい。[Support (サポート)] ページから、[Desktop Series (デスクトップシ

リーズ) ] > [Rimage 2000i Series II] > [User Manuals (ユーザーマニュア

ル)] タブの順に選択します。

サポート連絡先

米国、カナダ、南米

Rimage Corporation

7725 Washington Avenue South

Minneapolis, MN 55439

USA

宛先：Rimage Services

電子メール：[email protected]

電話:

北美：800-553-8312

メキシコ/ラテンアメリカ：952-944-8144

ファックス：952-944-7808

ヨーロッパ

Rimage Europe GmbH

Albert-Einstein-Str.26

63128 Dietzenbach

Germany

電子メール：[email protected]

電話:+49 6074-8521 14

ファックス：+49 6074-8521-100

アジア/太平洋

リマージュジャパン株式会社

〒106-0032 東京

東京都港区六本木 7-4-8

WIND ビル 2F.

電子メール：[email protected]

電話:+81-3-5771-7181

ファックス：+81-3-5771-7185

Rimage Services 連絡先 :

ウェブサイト：www.rimage.com/support

ナレッジベース：http://rimage.custhelp.com

ログインして、[Ask a Question (質問する)] タブを選択

Rimage サービスにお問い合わ

せになる際は、以下の情報をご用

意ください。

• システムのシリアル番号とソフト

ウェアのバージョン

• エラーの機能的および技術的

説明

• 表示された正確なエラーメッ

セージ

将来参照するために Rimage 製品に記載され

た次の情報を書き留めておいてください。

注記:製品を交換した場合は、必ずシリアル番号

を更新してください。

シリアル番号:

製品名:

ご購入日:

オンラインでご覧いただける詳細情報

Rimage は www.rimage.com/support にて、世界トップレベルのサポート

とサービスを提供しています。

[Support (サポート)] ページから、

1. ご使用の製品シリーズを選択します。

2. ご使用の製品を選択します。

3. 製品ページで詳細をご覧ください。

製品ページから、以下の情報にアクセスす

ることができます。

• ソフトウェアおよびファームウェアの

最新情報

• 製品仕様

• 最新ドキュメント

• 最新のファームウェアおよびドライバ

のダウンロード

テクニカルサポート

Rimage は、製品交換やソフトウェアサブスクリプションなど、デスクトップ

シリーズ 2000i に関するさまざまなサービスおよびサポートオプションを

提供しています。価格などの詳細については、Rimage または Rimage 付加

価値再販業者 (VAR) にお問い合わせください。

重要！ 1 年間の部品および作業のサポートおよび、優先電話サポートが受

けられるように、ご購入のオートローダを登録してください。登録作業

は、http://www.rimage.com/support/warranty-registration から行ってく

ださい。

光ディスク記録ソフトウェアの免責条項

本製品およびソフトウェア、説明書には、ユーザーが著作権を所有、もしく

は著作権者から複写の許可を取得している資料の複製を支援する性質が

あります。著作権を所有、もしくは著作権者から複写の許可を取得していな

い場合、著作権法違反により損害賠償およびその他の賠償が課せられる場

合があります。ご自身の権利に関し不明な点については、法律の専門家に

ご相談ください。著作権を所有せず、著作権所有者からの許可も得ていな

い場合、光ディスクやその他のメディア上の著作権で保護された資料を無

断で複製することは国内外の法令の侵害にあたり、厳罰の対象となります。

重要事項

3

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

安全性および法令順守に関する情報

適切かつ安全な操作のため、必ず本マニュアルおよび製品上の表示に従

ってください。以下の表示マークは、ユーザーやその他の人の身体的傷害

および機器損傷の防止を目的とするものです。

n

警告！ANSI (American National Standard Institute: 米国規格協会) 規

格に従い、警告は、機器の操作または保守担当者に身体傷的害を招く

恐れがある状況を示すために使用されます。

n

注意:ガイドラインの順守を怠ると、機器または製品、ソフトウェア、デー

タに損失または損傷が生じる恐れがあります。

安全のための予防措置

安全確保のため、以下の注意事項をよく読み、内容を理解した上で機器を

ご使用ください。

n

警告！

• すべてのサービス手順は、担当技術者が実施する必要があります。

• 本書に規定されている以外の方法で、制御または調整機能を使

用したり、処置を実施したりすると、有害な放射露光が生じる恐れ

があります。

• DVD-R レコーダにより利用されるレーザ光線は、Class 1 レーザ

であり、目に危害を与える恐れがあります。レコーダーを開けない

でください。すべてのサービス手順は、担当技術者が実施する必

要があります。

• インクは、飲み込むと身体に害を及ぼす可能性があります。目に

入らないようご注意ください。インクには亜硝酸塩が含まれてい

ます。体内に入った場合、直ちに医療診断を行ってください。児童

の手の届かないところに保管してください。

n

注意:

•

AC 配線電圧、またはスイッチ、電源供給、ヒューズ、ファン、非ステ

ッピングモーターなど低 DC 電圧を使用した機器は、UL が提示

する安全認証を維持するため、Rimage が認可するコンポーネン

トに切り替える必要があります。

• 付属の AC 電源コードのみを使用してください。詳細およびパワー

コードのご注文については、Rimage カスタマーセンターにお問

い合わせください。

• 本製品はオフィス用機器として設計されています。

• Rimage インクカートリッジの改造は許可されていません。

• インクカートリッジを補充すると、カートリッジまたはプリンタを

損傷する可能性があります。

重要事項

4

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

法令順守に関する情報

製品名:

Rimage 2000i

モデル

RAS16

米国における注意

家庭またはオフィスでの使用における FCC 基準を満たしていることが確認されています。

本製品は FCC ルールのパート 15 に適合しています。動作は、以下の 2 つの条件に従います。(1) 本製品が有害な混信の要因とならな

いこと、および (2) 本製品が操作に支障をきたすような混信を含めて、あらゆる混信を受信可能であること。FCC ルールにおけるパー

ト15. 21に準じて、本製品に対する Rimage に認可されていない変更または修理は、有害な混信に繋がり、本製品の操作におけるユー

ザーの権利が剥奪される恐れがあります。

注：本製品は試験によりクラス B のデジタル装置に対する制約を満たし、FCC ルールのパート 15 に準拠していることが確認されてい

ます。これらの制限は、住宅への設置における有害な妨害に対して妥当な保護を提供することを目的にしています。本機は、無線周波

数エネルギーを発生、使用および放射します。指示に従って取り付け、使用しない場合、無線通信に有害な妨害を引き起こす場合があ

ります。しかしながら、特定の設置の場合、妨害が発生しないという保証はありません。ラジオまたはテレビの電源の入/切の作業によ

り、本製品が受信に対して有害な混信の原因となっていることが判断される場合、ユーザーには以下に示す対策を一つまたは複数実

施し、混信に対する改善を図ることをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えたり、設置位置を変えたりします。

装置と受信機間の距離をさらにとります。

本機を、受信機が接続されている回路と異なる回路のコンセントに接続します。

取り扱い業者またはラジオ/TV の専門家に相談します。

カナダにおける注

意

本クラス B デジタル装置は、カナダの ICES-003 に適合します。Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-

003 du Canada.本製品は、CAN/CSA-C22.2 No. 60950-00 第 3 版に適合します。

ヨーロッパにおけ

る注意

本製品は以下のヨーロッパ標準に準拠し、EMC 指令 (89/336/EEC) および低電圧指令 (73/23/EEC) に適合します。EN 55022:1998 +

Amd 1:2000 Class B Limit; EN 55024:1998; EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-3:1995 + Amd 1:2001; EN 60950:2000.CE マークは、CE

Marking Directive 93/68/EEC に従って貼られています。

日本における注意

This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology

Equipment (VCCI).If this equipment is used in a domestic environment, radio interference may occur, in which case, the user

may be required to take corrective action.

翻訳:

本製品は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (ＶＣＣＩ) の基準に基づくクラスA 製品です。

本機器を家庭環境で使用すると、電波妨害が発生する恐れがあります。

この場合にはユーザーが適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

韓国における注意

前述の機器は、電気通信基本法および電波法に基づき認定されています。

위 기기는 전기통신기본법, 전파법 에 따라 인증되었음을 증명 합니다.

オーストラリアにお

ける注意

本製品は、AS/NZS CISPR22:2006 に適合します。

重要事項

5

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

プリンタ要件

本セクションでは、Rimage 2000i のインク、ラベルのデザイン、印刷の要件

について説明します。

使用可能インク

重要！

• Rimage 2000i では純正の Rimage インクカートリッジのみを使用して

ください。

• プリントカートリッジは元のパッケージに入ったまま保管し、必要にな

るまで開封しないでください。

• 使用期限の過ぎたプリントカートリッジは使用しないでください。

• プリントカートリッジは室温 (15.6°～26.6°C / 60°～78° F ) で保管して

ください。

• プリントカートリッジは横向きや逆さではなく、直立状態のまま保管し

てください。

• 新しいプリントカートリッジの保護テープは、装着する直前まで取り外さ

ないでください。また、テープを取り外した後は、再度装着しないでくだ

さい。

• 保護テープを取り外した後は、接点やノズルに触れないでください。

• 最低でも月に 1 度はディスクの印刷を行い、プリントカートリッジの良

好な稼動状態を保ってください。

Rimage 2000i では、次のプリンタカートリッジのみを使用できます。

説明 Rimage 品番

黒 RB1 203340-001

カラー RC1 203339-001

Rimage 2000i プリンタでは、以下のカートリッジの組み合わせがサポート

されています。

左側右側

カラー黒

カラーカートリッジなし

カートリッジなし黒

使用可能なラベルデザイン

Rimage 2000i Software には CD Designer™ というラベルエディタが含ま

れており、Rimage 2000i Software の標準インストールにより PC にインス

トールされます。ソフトウェアCD Designer はディスクラベルのデザインに

使用できます。

CD Designer 以外のソフトウェアアプリケーションでラベルをデザインす

る場合は、以下の基準に従います。

• ファイル形式:最適な結果を得るために、ラベルは JPEG ファイルまたは

TIFF ファイルとして保存します。ただし、印刷の際にはこれらのファイル

フォーマットを変換する必要があります。ラベルの印刷に CD Designer

を使用しする場合は、印刷前にラベルをインポートして CD Designer

ファイル (.btw) として保存する必要があります。ラベルの印刷に CD

Designer を使用しない場合は、印刷前にラベルを PDF ファイルに変換

してください。

• カラーモード:CD Designer にインポートするラベルは、RGB カラー

モードである必要があります。

• 解像度 (ピクセル/インチ):最適な結果を得

るために、300 ピクセル/インチ以上のイ

メージセットを使用します。

• ラベルデザインサイズ:デザインラベル

は高さ 12 cm、幅 12 cm です。フルサイ

ズのディスクは直径 120 mm (4.723 イン

チ) です。穴部は 15 mm (0.59 インチ) で

す。印刷可能エリアとハブサイズは、ディ

スクのメーカーによって異なる場合があ

ります。

注記:Rimage Media Kits に入っているメディアの印刷可能エリアは 118

～24 mm です。ほとんどのラベルにおいて、118 mm と 24 mm の印刷設

定を推奨します。図を参照してください。

ハブサイ

ズ 24 mm

印刷可能エリア

118 mm

印刷の要件

CD Designer を使用して作成および保存されたファイルはすべて、Rimage

2000i での印刷に適したファイル形式 (.btw) になっています。CD Designer

以外のソフトウェアアプリケーションを用いて保存または作成したラベル

を Rimage 2000i で印刷するには、ラベルを PDF ファイルとして保存してく

ださい。

6

100763_P

詳細は rimage.com/support を参照してください。

Rimage 2000i の各部の詳細について

電源コード

USB 3.0 ケーブル

背面パネル

電源スイッチ

ファン

本セクションでは Rimage 2000i ハードウェアおよびその機能について説

明します。

正面図

レコーダー

供給ビン

インクカートリッジ

アクセスドア

プリンタ

サービスドア

プリンタトレイドア

リフトアーム

ディスクディスペンサ

ディスクディバータ

プリンタコントロール

パネル

オペレータパネル

背面図

7

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

7

Rimage 2000i の各部の詳細について

部品情報

オペレータパネル

オペレータパネルには、2 行表

示ディスプレイとオペレータボ

タンが付いています。オペレータ

パネルは、現在の操作または操

作が必要となる状態について情

報をユーザーに表示します。

プリンタコントロールパネル

Rimage 2000i のプリンタコントロー

ルパネルには、3 つのボタンおよび

3 つのインジケータライトが付いて

おり、本機の特定の状態を表示しま

す。以下の表で 3 つの各ボタンおよ

びインジケータライトの機能につい

て説明します。

2 行表示ディスプレイ

オペレータボタン

イメージ名前機能

キャンセルボ

タン

キャンセルボタンを押すと、機能が

制限され、印刷がキャンセルされ

ます。

インクカートリ

ッジステータ

スインジケー

タライト

ハードウェアに問題がある場合、イ

ンクカートリッジステータスのイ

ンジケータライトが黄色に点滅し

ます。

インクカートリッジのインクが少な

い場合、インクカートリッジステー

タスのインジケータライトが黄色

に点灯します。

トレイボタン

トレイボタンを押して、プリンタト

レイの開閉を行ったり、マニュアル

印刷時にディスクを挿入します。

トレイインジ

ケータライト

プリンタトレイが開閉する際、トレ

イインジケータライトが一時的に

点灯します。

トレイの動作にエラーが発生した

場合は、トレイインジケータライト

が点滅します。

電源ボタン

電源ボタンを押すとプリンタの電源

のオン/オフが切り替わります。

電源インジケー

タライト

プリンタに電源が入ると、電源イン

ジケータライトが緑色に点灯しま

す。

プリンタが印刷中またはエラーの

状態にある場合は、電源インジケー

タライトが点滅します。

8

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

このセクションでは、Rimage 2000i への電源のオンおよびオフ、システム

の一時停止、ディスクの装着を実行する方法について説明します。また、印

刷設定を行う方法も扱います。

システムの電源のオン

重要！PC の電源を入れる前に Rimage

2000i の電源を入れる必要があります。

Rimage 2000i の電源を入れる前に PC を

起動すると、オペレーティングシステムが

オートローダーを認識せず、初期設定が正

常に行われない場合があります。

Rimage 2000i の背面にある電源スイッチ

を押します。電源インジケータライトが緑

色に点灯します。

システムの電源のオフ

Rimage 2000i の背面にある電源スイッチを押します。電源インジケータラ

イトが消えます。

システムの一時停止

ディスクを装着または取り出す前に、Rimage 2000i を一時停止させる必要

があります。

1. オペレータボタンを押して

離すと、オートローダーが

一時停止します。オペレー

タパネルに [RIMAGE 2000i

PAUSED…(RIMAGE 2000i 停

止)] と表示されます。

2. 通常の稼働状態に戻すには、

オペレータボタンを再度押し

ます。

電源スイッチ

オペレータボタン

ディスクの装着

供給ビンは最大 100 枚のディスクを収納します。インクジェット印刷用に

表面コーティングされたディスクを使用してください。Rimage Media Kits™

に付属のメディアは、最適な印刷パフォーマンスを得ることができるように

設計されています。

供給ビンにディスクを装着するに

は、以下の手順に従ってください。

1. オペレータボタンを押して離

し、Rimage 2000i を一時停止さ

せます。

2. ディスクディバータをゆっくりと

右側へ動かします。

3. 記録面を下向きにしてディスクを供給ビンに配置します。

重要！ディスクを取り扱う際

は、ディスクの端を持つよう

にしてください。ディスクの表

面に指紋が付くと、印刷品質

に影響します。

ヒント: ディスクが貼りつかな

いように、個々のメディアを

剥がしてください。

ディスクディバータ

Rimage 2000i の操作

詳細は rimage.com/support を参照してください。

9

Rimage 2000i の操作

100763_P

4. ディスクディバータを左側へ動かします。

5. 通常の稼働状態に戻すには、オペレー

タボタンを押して離します。

Windows PC での印刷環境設定

Rimage 2000i の印刷環境設定により、ディスクに印刷されるラベルを最高

の品質に高めることができます。印刷環境設定では以下が可能です。

•

印刷品質の設定

• 使用するインク量の調整

• カラーオプションの設定

• 印刷可能エリアの設定

• インクカートリッジの調整

• ディスクにおけるイメージの中央揃え

• インクレベルの確認

ヒント:これらの機能の詳細については、[Disc Color Printer 480i Printing

Preferences (Disc Color Printer 480i の印刷環境設定)] ウィンドウでオンラ

インヘルプにアクセスしてください。

印刷環境設定へのアクセス

印刷環境設定を行うには、[Disc Color Printer 480i Printing Preferences

(Disc Color Printer 480i の印刷環境設定)] ウィンドウにアクセスする必

要があります。[ Disc Color Printer 480i Printing Preferences (Disc Color

Printer 480i の印刷環境設定)] ウィンドウは Windows の [Start (スタート)]

メニューまたは CD Designer 内からアクセスできます。それぞれ、以下の

手順に従ってください。

Windows のスタートメニューから印刷環境設定にアクセス

注記:この方法では、印刷環境設定はプリンタドライバの設定として保存さ

れます。

1. Windows で、[Start (スタート)] > [Devices and Printers (デバイスとプ

リンタ) ] と選択します。

ヒント: Windows XP では、[Start (スタート)] > [Printers and Faxes (プリンタ

とファックス ) ] の順に選択します。

2. [Disc Color Printer 480i] を右クリックし、ドロップダウンメニュー

で [Printing Preferences (印刷環境設定)] を選択します。[Disc Color

Printer 480i Printing Preferences (Disc Color Printer 480i 印刷環境設

定)] ウィンドウが開きます。

CD Designer ソフトウェアから印刷環境設定にアクセス

注記:この方法では、印刷環境設定はラベルファイルと共に保存され、プリ

ンタドライバ設定の代わりに使用されます。

1. CD Designer で、希望するラベルファイルを開きます。

2. [File (ファイル)] メニューで [Print (印刷)] を選択します。[Print (印刷)]

ウィンドウが開きます。

3. [Printer Name (プリンタ名)] ドロップダウンリストから [Disc Color

480i] を選択します。

4. [Document Properties (ドキュメントのプロパティ)] を選択しま

す。[ Disc Color 480i Properties (Disc Color 480i のプロパティ)] ウィン

ドウが開きます。

詳細は rimage.com/support を参照してください。

10

Rimage 2000i の操作

100763_P

印刷品質の設定

ディスクへの印刷の品質を設定するには、以下の手順に従います。

1.

｢印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. [Features (機能)] タブを選択します。

3. [Disc Options (ディスクオプション)] セクションでドロップダウンリス

トから適切な [Media Type (メディアタイプ)] を選択します。

4. 必要な選択肢を選択し、[Apply (適用)] を選択します。

5. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

使用するインク量の調整

この機能を使用すると、印刷中に使用されるインクの量を調整できます。

1. ｢

印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. [Advanced (詳細設定)] タブを選択します。

3. [Ink Volume (インク量)] ドロップダウンフィールドから [Change (変

更)] を選択します。[Ink Volume (インク量)] ウィンドウが開きます。

4. [Ink Volume (インク量)] スライダを移動し、使用するインク量を増減さ

せます。

5. [OK] を選択します。[Ink Volume (インク量)] ウィンドウが閉じます。

6. [Apply (適用)] を選択して、変更を保存します。

7. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

カラーオプションの設定

この機能を使用して、カラーおよびグレイスケール印刷の切り替えや、ラベ

ルに必要なカラーマネジメントタイプの選択、カラー属性の調整を行うこ

とができます。

1. ｢

印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. [Color (カラー)] タブを選択します。

3. [Print in Grayscale (グレイスケールで印刷)] をオンまたはオフにしま

す。

a. [Color Options (カラーオプション)] ボックスで [Print in

Grayscale (グレイスケールで印刷)] ラジオボタンをオンまたはオ

フにします。

b. ラジオボタンをオンにした場合は、ドロップダウンメニューから適

切なオプションを選択します。

4. カラー属性を調整します。

a. [Color Options (カラーオプション)] ボタンを選択すると、[Color

Options (カラーオプション)] ウィンドウが開きます。

b. カラー属性を調整するには、[Saturation (彩度)]、[Brightness (輝

度)]、[Color Tone (カラートーン)] のスライダを適切な位置に移動

します。

c. 必要に応じて、ドロップダウンリストから適切な [Color

Management (カラーマネジメント)] を選択します。

5. 必要な選択肢を選択し、[Apply (適用)] を選択します。

6. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

11

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

印刷可能エリアの設定

この機能を使用して、標準 CD/DVD/BD 120 mm メディアの非印刷可能エリ

アまたはマスクの設定を変更できます。マスク設定では、画像がディスクの

縁と重なることなく印刷されるよう外径と内径を調節できます。ディスクにお

ける印刷に適さない部分に印刷を行うと、インクがにじんだり不鮮明になり

ます。

1. ｢

印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. [Mask Settings (マスク設定)] タブを選択します。

3. 印刷可能な領域を測定し、設定を調整します。

• スタッキングリングがありハブに印刷可能なディスクを使用してい

る場合:

a. [Hub Area Settings (ハブ領域設定)] ボックスの [Printing on

Hub (ハブに印刷する)] チェックボックスをオンにすると、ディス

クハブに印刷できます。

一部の古いディスクには、印刷可能ハブとスタッキングリング

用のギャップが付いています。このようなメディアの場合には、

以下の印刷可能エリアを使用します。

標準領域

• 外径 118 mm

• 内径 38 mm

ハブ領域

• 外径 35 mm

• 内径 24 mm

b. 印刷可能な表面部分の内径を測

定します。

c. [Hub Area Settings (ハブ領域設定)] フィールドで、手順 b で

測定した内径を入力します。

d. 印刷可能なハブ領域の外径を測定します。

e. [Hub Area Settings (ハブ領域設定)] フィールドで、手順 d で

測定した外径を入力します。

スタッキングリング付きのデ

ィスク

f. 標準印刷可能エリアの内径を測定します。

g. [Standard Area Settings (標準領域設定)] フィールドで、手

順 f で測定した直径を入力します。

• スタッキングリングがなくハブに印刷可能なディスクを使用してい

る場合:

a. 印刷可能な表面部分の内径を測定し

ます。

上記のようなディスクの大部分は、以

下の印刷可能エリアを有します。

• 外径 118 mm

• 内径 24 mm

b. [Hub Area Settings (ハブ領域設

定)] で、その他の直径の設定を変更

する前に [Outer Diameter(外径) ] と

[Inner Diameter (内径)] の値を手

順 a で測定した値に変更します。

c. [Standard Area Settings (標準領域

設定)] フィールドで、[Inner Diameter (内径)] を手順 b で使用

した数値に変更します。

4. [Apply (適用)] を選択して、変更した設定を使用します。

5. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

インクカートリッジの調整

印刷を最適の品質および最大印刷速度で行うには、以下の手順に従ってイ

ンクカートリッジを調整します。

1. ｢

印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. プリンタにディスクを 1 枚装着します。

a.

を押します。プリンタトレイが開きます。

b. 120 mm ホワイトディスクを 1 枚トレイに載せます。

スタッキングリングのない

ディスク

Rimage 2000i の操作

12

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

3. インクカートリッジの位置調整を確認します。

a. [Preferences (印刷設定)] ウィンドウから [Service (サービス)] タブ

を選択します。

b. [Service ToolBox (サービスツールボックス)] を選択します。

[Service ToolBox (サービスツールボックス)] ダイアログボックス

が表示されます。

c. [Align Cartridges (カートリッジの調整)] を選択します。[Align

Cartridges for Disc Color Printer 480i (Disc Color Printer 480i の

カートリッジの調整)] ダイアログボックスが開きます。

d. 画面のプロンプトに従って調整を完了します。

e. 調整が完了したら [OK] を選択します。[Align Cartridges for Disc

Color Printer 480i (Disc Color Printer 480i のカートリッジの調整)]

ダイアログボックスが閉じます。

4. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

5.

を押します。プリンタトレイが閉まります。

ディスクにおけるイメージの中央揃え

Rimage 2000i でディスクにおけるイメージを中央に揃えるには 2 通りの方

法があります。Auto Centering (自動中央揃え) または Manual Centering (

手作業による中央揃え) を使用できます。以下ではこの 2 つの方法について

説明します。Auto Centering (自動中央揃え) では、+/- 0.5 mm の範囲で的

確に収まります。中央揃えの配置を +/- 0.2 mm のより精密な範囲に収める

には、Manual Centering (手作業による中央揃え) を使用します。

ヒント: 印刷されたイメージがディスクの中央に揃わない場合にのみ、[Center

Image (イメージの中央揃え)] 機能を使用します。イメージの中央揃えはメー

カーが設定するため、通常は現場で再調整する必要がありません。

最適な印刷品質を実現するには、以下の手順に従ってイメージをディスク

の中央に揃えます。

1. ｢

印刷環境設定へのアクセス」9 ページ

を参照してください。

2.

を押します。プリンタトレイが開きます。

3. 120 mm ホワイトディスクを 1 枚トレイに載せます。

4. [Service (サービス)] タブで [Service ToolBox (サービスツールボック

ス)] を選択します。[Service ToolBox (サービスツールボックス)] ダイア

ログボックスが表示されます。

5. [Center Image (イメージの中央揃え)] を選択します。[Centering

Margins for Disc Color Printer 480i (Disc Color Printer 480i のマージ

ンの中央揃え)] ダイアログボックスが表示されます。

6. 画面の指示に従って、[Auto Centering (自動中央揃え) または Manual

Centering (手動中央揃え)] を使用します。

7. イメージを中央に揃えたら [OK] を選択します。[Centering Margins for

Disc Color Printer 480i (Disc Color Printer 480i のマージンの中央揃

え)] ダイアログボックスが閉じます。

8. [OK] を選択します。[Rimage Service ToolBox (Rimage サービスツー

ルボックス)] ダイアログボックスが閉じます。

9. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

10.

を押します。プリンタトレイが閉まります。

インクレベルの確認

この機能を使用して、カートリッジのインクレベルを確認できます。

ヒント: インクカートリッジを取り出し、再び挿入した場合は、システムがリセ

ットされ、実際の残量に関わらずカートリッジが一杯であると表示されます。

1. ｢印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. [Service (サービス)] タブで [Service ToolBox (サービスツールボック

ス)] を選択します。[Service ToolBox (サービスツールボックス)] ダイア

ログボックスが表示されます。

3. [Get Ink Level (インクレベルの確認)] を選択します。[Printer Status (プ

リンタステータス ) ] フィールドにインクレベルの情報が表示されます。

4. [OK] を選択します。[Rimage Service ToolBox (Rimage サービスツー

ルボックス)] ダイアログボックスが閉じます。

5. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

Rimage 2000i の操作

13

100763_P

詳細は rimage.com/support を参照してください。

Rimage 2000i の定期的な予防メンテナンスによって、エラーなく記録し、

ラベルを鮮明に印刷することができます。メンテナンスには、システムのク

リーニング、インクカートリッジのクリーニング、ファンフィルタの交換が含

まれます。

このセクションの情報を使用することで、Rimage 2000i を最適の操作条件

に保つことができます。

n

注意:メンテナンス中の Rimage 2000i の破損を回避するために、次の

注意事項に従ってください。

• Rimage 2000i のどの部品にもオイル、シリコン、またはその他の

潤滑油は決して使用しないでください。

• Rimage 2000i の表面を拭くときには、研磨剤の入っていないクリー

ナーのみを使用してください。

• Rimage 2000i にクリーナーを直接かけないでください。代わりに、

糸くずの出ない布にクリーナーを付けて拭いてください。

• 圧縮空気をスプレーするときは、液体がシステムに落ちないように

気をつけてください。

予防メンテナンススケジュール

重要！メンテナンススケジュールの順守を怠ると、システムの保証が無効に

なる場合があります。

マテリアルタスク頻度

必須

糸くずの出な

い布

研磨剤の入っ

ていない万能ク

リーナー

1. 電源の入っている Rimage

2000i で、ファンの横に手を

かざし、ファンが稼働してい

ることを確認します。

空気の吹き出しを感じない

場合は、ファンが稼働してい

ないため、交換する必要があ

ります。Rimage の販売元に

お問い合わせください。

2. Rimage 2000i の電源を切

ります。

3. 電源コードをコンセントから

抜きます。

4. オートローダーのすべての

外面を拭きます。

毎週

ヒント: 貯蔵所や

倉庫などの埃っぽ

い場所で使用して

いる場合は、シス

テムをさらに頻繁

にメンテナンスす

る必要が生じるこ

とがあります。

乾いた、糸くず

の出ない布

リフトアームのローラーがシス

テムに接触する場所にあるグラ

イドストリップを拭きます。

毎週

グライドス

トリップ

予防メンテナンススケジュール、14 ページに続く

Rimage 2000i のメンテナンス

14

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

マテリアルタスク頻度

必須（続き）

新しいファンフ

ィルタ

ファンフィルタを交換します。手

順については、16 ページの

「

ファンフィルタの交換」を参照

してください。

毎月

圧縮空気缶

トルクス T10 ド

ライバ

システムから埃を除去します。

手順については、14 ページの

「

Rimage 2000i からの埃の除

去」を参照してください。

毎月

新しいインク

カートリッジ

インクカートリッジを交換しま

す。手順については、16 ペー

ジの「

インクカートリッジの交

換」を参照してください。

必要に応じて

任意

なしインクカートリッジをクリー

ニングします。手順について

は、16 ページの「

インクカー

トリッジのクリーニング」を参照

してください。

印刷品質の問題

に気づいた場合

T25 Torx ドラ

イバ

11/32 インチナ

ットドライバ

5/32 インチア

レンレンチ

プリンタを調整します。手順につ

いては、18 ページの「

プリン

タの調整」を参照してください。

必要に応じて

注記:プリンタは

工場で調整され

ます。

Rimage 2000i からの埃の除去

# 必要なツール:

• 圧縮空気缶

• トルクス T10 ドライバ

1. レコーダボタンを押して、レコーダトレイを開きます。

2. Rimage 2000i の電源を切ります。

3. システム背面からケーブルを抜きます。

n

注意:このシステムの一部のケーブルにはラッチが付いています。

ケーブルの取り外し方法を誤ると、装置を破損する可能性がありま

す。

• 電源コード

• USB ケーブル

4. 背面パネルを取り外します。

a. 背面パネルを留めてい

る 6 本のトルクス T10

ネジを外します。

b. 背面パネルの上部をし

っかり掴み、持ち上げな

がら後ろに引いて取り

外します。

5. 左側のパネルをまっす

ぐ後ろにスライドさせ、

システムから外します。

左側パネ

ル

背面パネル

USB ケー

ブル

電源コード

Rimage 2000i のメンテナンス

15

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

6. 埃を除去します。

a. 前から後ろへレコーダを通るように、圧縮空気をスプレーします。

b. インクカートリッジアクセスドアを開きます。

c. 前から後ろへプリンタを通るように、圧縮空気をスプレーします。

d. プリンタアクセスドアを開きます。

e. プリンタアクセスドアのヒンジからシステムの後方に向けて圧縮

空気をスプレーします。

風向き

インクカート

リッジアクセ

スドア

風向き

プリンタアクセス

ドア

f. システム前面から USB ハブと電源を通って後方へ抜けるように圧

縮空気をスプレーします。

7. 左側パネルを所定の位置までスライドします。

8. 背面パネルをシステムの所定の位置に合わせます。

9. 6 本のトルクス T10 ネジを取り付けて締め、背面パネルを固定します。

10. システム背面にケーブルを接続します。

• 電源コード

• USB ケーブル

11. Rimage 2000i を起動します。

12. レコーダボタンを押して、レコーダトレイを閉じます。

風向き

Rimage 2000i のメンテナンス

16

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

インクカートリッジのクリーニング

この機能を使用して、インクカートリッジノズルをクリーニングできます。

ノズルは乾いたインクによって詰まり、印刷品質の低下に繋がる場合があ

ります。

1. ｢印刷環境設定へのアクセス」9 ページを参照してください。

2. [Service (サービス)] タブを選択します。

3. [Service (サービス)] タブで [Service ToolBox (サービスツールボック

ス)] を選択します。[Service ToolBox (サービスツールボックス)] ダイア

ログボックスが表示されます。

4. [Clean Cartridges (カートリッジのクリーニング)] を選択します。[Cleaning

Cartridges (カートリッジのクリーニング)] ウィンドウが開きます。

5. [ Light (少量)] を選択し、最小限のインク量によりインクカートリッジノ

ズルのクリーニングを行います。クリーニングが終了すると、[Cleaning

Cartridges (カートリッジのクリーニング)] ウィンドウの下部にある

[status (ステータス)] フィールドにメッセージが表示されます。

注記:インクカートリッジノズルのクリーニングを行った後は、テスト

ディスクを印刷します。印刷品質が改善されない場合は、手順 1～手

順 5 を繰り返し、手順 5 で [Medium (中量)] または [Heavy (多量)] を

選択します。

6. [OK] を選択します。[Cleaning Cartridges (カートリッジのクリーニン

グ)] ウィンドウが閉じます。

7. [OK] を選択します。[Rimage Service ToolBox (Rimage サービスツー

ルボックス ) ] ダイアログボックスが閉じます。

8. [OK] を選択します。[Preferences (印刷設定)] ウィンドウが閉じます。

消耗品の交換

このセクションでは、Rimage 2000i のファンフィルタとインクカートリッジ

の交換について説明します。

ファンフィルタの交換

ファンフィルタは消耗品です。ファンフィルタは毎月交換する必要がありま

す。以下の手順に従ってファンフィルタを交換します。

1. Rimage 2000i の背面で、ファンフィルタ押さえの隅をしっかりと掴み

ます。

2. ファンフィルタ押さえを Rimage 2000i の背面からそっと引き離します。

3. ファンフィルタを取り外します。

4. ファンフィルタ押さえに新しいファンフィルタを取り付けます。

5. ファンフィルタ押さえを Rimage 2000i の背面にあるスロットにしっか

りと押し付け、これをはめ込みます。

インクカートリッジの交換

以下の手順に従い、Rimage 2000i のインクカートリッジを交換します。

重要！「

インク要件」セクションに記載の構成による適切なインクカートリ

ッジを使用する必要があります。5 ページを参照してください。

1. インクカートリッジアクセスドアを持ち上げます。インクカートリッジキ

ャリッジをキャリッジガイド上で作業可能な位置まで移動させます。

2. インクカートリッジキャリッジが静止している状態でインクカートリッ

ジラッチを持ち上げて開きます。

インクカートリッジラッチ

インクカートリッジ

Rimage 2000i のメンテナンス

17

2002760_A_JA

詳細は rimage.com/support を参照してください。

3. インクカートリッジがインストールされている場合は、インクカートリッ

ジを収納ケースよりスライドさせ、取り出します。

4. パッケージから新しいインクカートリッジを取り出します。

5. インクノズルを覆った保護テープを慎重に剥がします。

重要！インクカートリッジのノズルまたは銅製接点に触れないでくださ

い。これらの部位に触れると、インクの破損や電気的な接触不良が発生

する場合があります。銅片には触れないでください。

6. 銅片を下向きにしながらプリンタに合わせるようにインクカートリッジ

を持ちます。

7. インクカートリッジをケースに装着します。

8. インクカートリッジラッチをしっかりとはまるまで押し込みます。

9. インクカートリッジアクセスドアを閉じます。インクカートリッジステー

タスライトが、数秒間点滅します。ステータスライトの点滅が止まった

ら、Rimage 2000i は印刷準備完了です。

注記:インクカートリッジがケースに完全に納まっていない場合、プリン

タはインクカートリッジを認識しません。プリンタが正しくリセットされ

ないか、または「インクカートリッジが不正です」というメッセージが表

示される場合があります。その場合には、以下の操作を行います。

• インクカートリッジを取り外して再装着します。再装着するときに、

しっかりと押し込みます。

• 適切なカートリッジを使用していることを確認します。使用可能な

カートリッジのリストは、5 ページの「

インク要件」セクションを

参照してください。

• 問題が解決されない場合には、インクカートリッジを交換します。

10. インクカートリッジの調整11 ページの「

インクカートリッジの調

整」セクションを参照してください。

診断テスト

このセクションでは、Rimage 2000i 診断テストにアクセスしたり、テストを

選択および実行するために必要な情報を紹介します。テストを開始する前

に、Rimage 2000i がエラー状態にないことを確認します。

重要！以下に説明する診断テストのみを実施してください。Rimage の専門

技術者によるサポートなしで他の診断テストを実施しないでください。

診断テストモードへのアクセス

1. Rimage 2000i を起動します。

2. システムの初期設定が完了するまで待ちます。

注記:Rimage 2000i の初期化には、最長で 5 分間を要します。

3. オペレータパネルに [BUTTON DIAGNOSTIC (診断ボタン）] と表示さ

れるまで、オペレータボタンを押し続けます。

注記:オペレータボタンを押している間に、その他のステータスメッセー

ジもオペレータパネルに表示されます。オペレータパネルに [BUTTON

DIAGNOSTIC (診断ボタン）] と表示されるまで、ボタンを離さないでくだ

さい。

4. オペレータボタンを離します。Rimage 2000i は診断テストモードにな

ります。

Rimage 2000i のメンテナンス

ページが読み込まれています...

Rimage 2000i Series II ユーザーガイド

Rimage 2000i Series II ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント