Watlow ASPYRE 300A - 700A ユーザーガイド

1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987

Phone: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507

http://www.watlow.com

ユーザーガイド

300A～700A 電力コントローラ

2000-2876 改訂 A

2018 年 9 月

ISO 9001

総合的

3 年保証

顧客

満足

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 2 •

安全情報

このマニュアルでは重要な操作と安全に関する情報について、注記、注意、警告の各シンボルを使い注意を喚起していま

す。

「注記」には、重要な詳細を喚起する短いメッセージを記載しています。

「注意」安全情報では、使用中の機器とそのパフォーマンスを保護する情報が記載されます。特に、使用中のアプリケーシ

ョンに適用するすべての注意を読んでその指示に従ってください。

「警告」安全情報では、ユーザー、他人、機器に危害が生じるのを避けるための重要な情報が記載されます。使用中のア

プリケーションに適用するすべての警告に十分な注意を払ってください。

安全警告シンボル、 (三角形の中に感嘆符) では、一般的な「注意」または「警告」文が表示されます。

電気危険シンボル (三角形の中に雷マーク) では、電気ショックに関する「注意」または「警告」文が表示されます。詳細

は以下のとおりです。

記号説明

注意 – 機器に添付されているラベルの記載より、さらに詳しい説明をお読みいただく必要のある警告また

は危険事項を表します。詳細についてはユーザーガイドを参照してください。

電気危険 – シンボル (三角形の中に雷マーク) では、電気ショックに関する「注意」または「警告」文が表示

されます。

静電気放電 (ESD) に敏感な製品。製品の設置またはサービス時には、接地を適切に行った上で正しい取

り扱い方法に従ってください。

家庭ゴミとして廃棄しないでください。適切なリサイクル方法を用いるか、または製造元の指示に従って正

しく破棄してください。

機器は、Underwriters Laboratories (アンダーライターズラボラトリーズ) によって認証されているデバイ

スです。工業用制御スイッチのANSI/UL

®

508規格およびCSA C22.2＃14に準拠しています。www.ul.comに

あるファイル E73741の詳細を検索する場合はこちらをご覧ください。

機器は欧州連合指令に準拠しています。コンプライアンスに使用されている指令および規格の詳細につい

ては、「準拠宣言」をお読みください。

警告！機器や物的損傷、人身事故、人命の損失を避けるために、本製品を設置して使用する際には、適用される電気

コードと標準配線方法に従ってださい。これを怠ると器物の破損や、人身事故、死亡を招く恐れがあります。

警告！点検、据え付け、配線、メンテナンス、トラブルシューティング、ヒューズ、またはその他のユーザーのサービスが可

能な部品交換を含むすべてのサービスは、適切な有資格者のみが実施できます。作業を開始する前に、このマニュアルを

お読みください。サービスが行われている間は、資格のない他者は本装置で作業をしたり、または近くにいることはできま

せん。

警告！使用時には、電力コントローラは危険な電圧に接続されています。保護カバーを取り外さないでください。まず

電源を切り、ユニットのサービス中の通電を防ぎます。

警告！航空宇宙や原子力の用途には使用しないでください。

警告！電力コントローラの保護定格は IP20 で、すべてのカバーが取り付けられ、閉じられています。環境およびアプリ

ケーションに適したすべての追加の保護機能を提供するエンクロージャに取り付ける必要があります。

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 3 •

警告！電力コントローラは、付属の保護接地端子を経由して接地してください。接地はインピーダンスの仕様に準拠し

ていることを確認してください。これは定期的な検証をする必要があります。

警告！感電の危険性：電力コントローラに印加されているときは、電源を切った後、電源コンセントまたは内部コンポ

ーネントに接触する作業を開始する前に、内部コンデンサが放電するまで少なくとも1分間待ちます。

警告！電磁回路ブレーカまたはヒューズによって取り付けを保護する必要があります。電力コントローラ内にある半導

体ヒューズは、半導体デバイスの補助保護としてUL

®

に分類されます。分岐回路の保護は承認されていません。

警告！電圧または電流の実測値を測定する時は、関連する電圧およびアークフラッシュ電位に適切な個人用保護装置

を使用してください。

警告！アプリケーションの電力コントローラの電圧と電流の定格が正しいことを確認します。

注意：断熱材への損傷を避けるために、ワイヤーや他のコンポーネントを曲げ半径は仕様内で曲げてください。

注意：電力コントローラは高温、高湿、振動から保護してください。

注意：テスト済みで承認されたヒューズが使用されていない場合は、電力コントローラの保証は無効です。

注意：トレーニングを受けた担当者のみが内部電子機器にアクセスし対処できます。担当者は適切な静電気防止手順

に従わなければなりません。

注意：接触器のコイル、リレー、およびその他の誘導負荷に適切なサイズのRCフィルタを取り付けます。

注記！サービスの際は、ローカルの電源を切り電力コントローラを絶縁してください。

注記！公称電流は、周囲温度が40℃以下で規定されています。アプリケーション設計によって各電力コントローラが適

切に冷却されることを確認してください。電力コントローラは垂直に取り付ける必要があります。冷却設計は、1台の電力

コントローラによって加熱された空気によって、その上部に取り付けられた電力コントローラが周囲の動作温度範囲を超

えないようにしなければなりません。電力コントローラを横並びに取り付ける場合は、コントローラの間に15 mm以上の

間隔を設けてください。

注記！75°C以上で使用する銅線および電線のみを使用してください。

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 4 •

技術サポート

Watlow

®

コントローラにトラブルが生じた場合は、設定情報をよく調べて、入力、出力、アラーム、リミットなどがご使用の目

的に対して適切に選択されていることを確認してください。コントローラの設定を調べても問題が解決しない場合は、地

域の Watlow 販売店 (裏表紙を参照) までご連絡いただくか、ご質問を電子メールにて wintechsupport@watlow.com宛

てにお送りください。または米国中央標準時間 (CST) の午前 7 時から午後 5 時までの間に電話番号 +1 (507) 494-5656

までお電話ください。中央時間帯 (米国およびカナダ) 技術サポートの場合は、アプリケーションエンジニアを要請してくだ

さい。お電話の際は、完全な型番をご用意ください。

Return Material Authorization (RMA) (返却許可)

1. 修理のために製品を返送される場合は事前に Watlow Customer Service (507) 454-5300 までお電話いただき

Return Material Authorization (RMA) (返却許可) 番号を入手していただけますようお願い申し上げます。故障の原

因が不明の場合は、アプリケーションエンジニアかプロダクトマネージャにお問い合わせください。RMA には必ず次

の項目が必要です。

• 出荷先住所

• 請求先住所

• 担当者名

• 電話番号

• 返却する時の出荷方法

• 該当注文番号

• 問題の詳細な説明

• 特別な指示

• 返品する人の名前と電話番号

2. 払い戻し、修理、または調査のために製品を返送される場合は、Customer Service Department (お客様サービス部

門) から事前に承認を受け、RMA 番号を入手していただけますようお願い申し上げます。必ず RMA 番号をカートン

の外側とすべての返品書類上に記載してください。運賃前払いで発送してください。

3. お客様からお預かりいたしました製品につきましては、検査の上、ご返却の理由を確かめさせていただきます。

4. 製造上の欠陥が見つかった場合は、修理または交換するか、返品代金を払い戻します。ユーザーによる誤使用の場

合は、修理費用の見積りを提出し修理のご注文をお願いします。

5. 欠陥のない製品を返品される場合は、購入時の箱に新品の状態で収納し、受取後 120 日以内に返品していただく

必要があります。すべての返品される在庫品とアクセサリには 20% の返品手数料が徴収されます。

6. 機器が修理不能の場合、ご説明のレターをお送りします。この場合、お客様の送料負担で機器を送付するか、または

当方で機器を廃棄するかをお選びいただけます。

7. 返却された製品に問題がなかった場合、Watlow からお客様に料金を請求させていただく場合があります。

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 5 •

保証

The Watlow ASPYRE

®

power controller is warranted to be free of defects in material and workmanship for 36

months after delivery to the rst purchaser for use, providing that the units have not been misapplied. Since

Watlow has no control over their use, and sometimes misuse, we cannot guarantee against failure. Watlow’s

obligations hereunder, at Watlow’s option, are limited to replacement, repair or refund of purchase price, and

parts which upon examination prove to be defective within the warranty period specied. This warranty does

not apply to consumable parts such as fuses or to damage resulting from transportation, alteration, misuse or

abuse. The purchaser must use Watlow parts to maintain all listed ratings.

文書番号： 10-30458 改訂 A

Watlow® および ASPYRE®は Watlow Electric and Manufacturing Companyの登録商標です。

Cooper Bussman® Cooper Industries Inc.の登録商標です。

EtherNet/IP™ はOpen DeviceNet Vendors Associationの商標です。

Kanthal® はBulten-Kanthal Aktiebolag Joint Stock Companyの登録商標です。

Microsoft®および Windows®は、Microsoft Corporationの登録商標です。

Modbus®は、Schneider Automation Incorporated の登録商標です。

UL® は、Underwriter’s Laboratories, Inc. の登録商標です。

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 6 •

TC

内容

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 7 •

安全情報  2

技術サポート  4

Return Material Authorization (RMA) (返却許可) .............................4

保証  5

要約  9

製品機能を認識する  9

製品を特定する  9

製品の選択  10

特徴と長所  12

製品ブロック図  13

WIFI トランスミッタモジュール  14

設置  15

ASPYRE 電力コントローラの設置                                    15

環境条件  15

冷却要件  16

取り付け寸法  17

配線  19

ASPYRE 電力コントローラの配線                                    19

優れた配線プラクティス  19

配線概要図  20

ワイヤの選択、準備およびトルク  21

カバーを取り外す  22

制御信号の接続  23

冷却ファンの電源投入  27

補助電源の接続  27

ライン電力と負荷の配線  28

初期設定  29

ASPYRE Configurator ソフトウェアの使用  29

ASPYRE 電力コントローラの構成                                    29

動作  33

コントロールパネル  33

メニューナビゲーション  34

インジケータ (LED)  36

アラームおよびメッセージ  36

ASPYRE Configuratorの使用  37

要約  37

方法  37

リファレンス  42

パラメータリファレンス  51

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 8 •

機能  69

クローズドループ制御  69

フィードバック (Feedback) ...............................................70

電流制限  72

構成可能な入力と出力  72

ファイアリングタイプ（ Firing Types）  74

ソフトスタート (Soft Start) ..............................................80

スタートランピング (DT1 および DT3 モデル) ..............................80

安全ランピング(DT1 および DT3 モデル) ..................................81

ヒーターベイクアウト機能 (電流制限付きモデル) ..........................81

トータライザ ........................................................81

データロギング ......................................................82

メンテナンスおよびトラブルシューティング  83

日常的メンテナンス  83

アラームおよびインジケータ  83

カバーを取り外す  85

交換用ヒューズ  86

バッテリーの交換  87

較正の手順  87

ファームウェアの更新  89

トラブルシューティング  90

トラブルシューティングの図  91

通信 (Communication). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

要約  95

二次ポートの有効化  96

イーサネットネットワークの設定  96

Modbus

®

TCP .........................................................97

EtherNet/IP™ 設定  97

Profinet IOの設定  100

Profibus DP の設定  105

保持レジスタ  111

入力レジスタ  112

Modbus

®

RTU .......................................................114

Modbus

®

RTU 保持レジスタ  115

仕様 119

準拠宣言  124

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 9 • 1 章要約

この章では、ASPYRE

®

電力コントローラのモデル番号の検索方法、どのような発注オプションがあるかを判断する方法、そ

の物理的特徴を特定する方法、主要な機能的特徴とメリットを一覧表にし、機能概要をブロックダイアグラムの形式で示

します。

製品機能を認識する

このマニュアルで参照されている製品の物理的特徴がこの図に示されています。

取り付けスロット (上部と下部)

ライン電源接続

製品識別ラベル

上部カバー

負荷電源接続

接地接続

コントロールパネル

USB コネクター

センターカバー

下部カバー

部品番号ラベル

製品を特定する

電力コントローラを特定するには、製品識別ラベルの部品番号を見つけます。図を参照してください。部品番号と部品番

号表を使用すると、電力コントローラの重要な特性を判断できます。

製品識別ラベル

製品識別ラベルには、部品番号のほかに電圧および電流定格、補助電圧およびファン電圧の要件も含まれています。

サンプルレベル

Use Wire rated 75°C,

Max Ambient 40°C

For use in Pollution

Degree 2 Environment

User Manual:

0600-0109-0000

Max. Load Current

Max. Load Voltage

Auxiliary Voltage

Fan Voltage

Second Port

: 300A

: 600Vac ~ 50/60Hz

: 540-660Vac ~ 50/60Hz 6VA

: 120 VAC

: Modbus TCP

1 Phase 1 Leg Control

要約

1

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 10 • 1 章要約

部品番号

注記！690VモデルのULはありません。

製品の選択

このセクションでは、適切な発注オプションを選択する方法について説明します。

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 11 • 1 章要約

3桁目、位相

スイッチレグの数を選択します。非接地Yおよびデルタの負荷は、2つのレグの切り替えで最も経済的に制御されます。接地

Yおよびオープンデルタの負荷には、3レグの切り替えが必要です。

4桁目および5桁目、最大ライン電圧・負荷電圧

ASPYRE電力コントローラに供給される公称電圧以上の最低電圧範囲を選択します。実際の電圧は9桁目で指定します。

6桁目、7桁目および8桁目、アンペア数

これらの桁は、切り替え可能な最大電流を示します。負荷に適した電流容量の電力コントローラを選択してください。以下

のいずれかの式を使用して、負荷構成、ライン電圧、負荷電力または抵抗に基づき公称負荷電流を算出します。

以下の式で：

• Iは、式に従って計算された公称負荷電流

• Pは、負荷の合計電力

• Rは、各発熱体の抵抗

• Vは、ASPYRE電力コントローラに供給される公称電圧です (部品番号の9桁目を参照)

単相抵抗負荷

V

R

=I

P

V

=

V

R

I

デルタ構成における

2

レグ、

3

相の抵抗負荷

R

V

=

I

P

1.73V

=

R

1.73V

I

接地されたワイ

(Wye)

構成の

3

レグ、

3

相の抵抗負荷。

V

R R R

=

I

P

1.73V

=

V

1.73R

I

オープンデルタ構成における

3

レグ、

3

相の抵抗負荷。

R

I

R

V

=

I

P

3V

=

V

R

Y

構成における

2

レグ、

3

相の抵抗負荷

V

R R R

=

I

P

1.73V

=

V

1.73R

I

Y

構成における

3

レグ、

3

相の抵抗負荷

I

V

R R R

=

I

P

1.73V

=

V

1.73R

デルタ構成における

3

レグ、

3

相の抵抗負荷

V

R

=I

P

1.73V

=

R

1.73V

I

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 12 • 1 章要約

9桁目、位相 SCR への公称供給電圧

負荷に電力を供給するために使用される電圧を選択します。またこれは補助電源入力の電圧です。ここで選択した電圧

は、4桁目と5桁目で選択された最大ライン電圧・負荷電圧 (Maximum Line and Load Voltage) 以下でなければなりませ

ん。

10桁目、電流制限ループおよびアナログ再転送出力1*

電力コントローラが電流を制限している場合は、負荷電圧、電流、電力または測定入力を再転送できるかを選択します。電

流制限オプションは、単相および3相、3レグモデルでのみ使用できます。

11桁目、冷却ファン電圧

90A以上を切り替える電力コントローラは、ASPYRE電力コントローラのファンに電力を供給するために供給する電圧を選

択します。90A未満で切り替えるモデルには冷却ファンは必要ありません。

12桁目、追加の有線通信オプション*

必要に応じて、すべてのモデルに標準装備されているEIA-485、Modbus

®

RTUポート、さらににオプションの通信ポートを選

択します。

13桁目、無線通信およびデータロギングオプション

Wi-Fiとデータロギングオプションの組み合わせを選択します。

文字 14 または 15、カスタムオプション

必要なオプションを選択するか、または工場出荷時に2文字のオプションを使用してください。

*アナログ再転送（Retransmit）（ 10桁、オプション AまたはD）と追加有線通信（12桁、オプション 1～5）の両方を使用する場

合は、外部電源が必要です。

特徴と長所

このセクションでは、ASPYRE 電力コントローラの特徴と利点の概要を説明します。

ヒーターベークアウト

• 起動時にヒーターを保護

• ヒーターの湿気の確認にかかる労力と時間を削減

統合された、半導体ヒューズ、変流器、ユーザーインターフェース

• 設置にかかる時間を短縮し、設定と試運転を合理化

• 分かりやすい、直感的なインターフェースを採用

業界最高レベルのデザインと運用性

• 厳格な工業環境で求められる質の高さと信頼性を確保する、安定したSCR設計を提供

• 最小限の時間で、ヒューズと各レグのメンテナンスや整備を迅速かつ簡単に

• 便利な熱システム診断機能で、迅速なトラブルシューティングが可能

総合的な電力コントローラのラインナップ

• シンプルな単相から複雑な3相負荷690Vまで、幅広い選択肢

100KA短絡電流定格 (SCCR) (UL

®

でレビューされていません)

• 短絡時でも強力に保護

c-UL

®

508 リスティング認証取得

• プロジェクトの期間短縮、検査機関による試験と費用を削減

制御モード：コンタクタ、電圧、電流、電力

• 要件の厳しい熱アプリケーションにも、幅広く対応

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 13 • 1 章要約

負荷ファイヤリングモード：ゼロクロス、バーストファイア、位相角、ソフトスタート、半サイクル、単一

サイクル、遅延トリガ

• ニクロム、中・遠赤外線ランプ、モリブデン、変流器、炭化ケイ素、UVランプ、タングステンを含む、幅広い負荷タイプに

対応

• 接続された負荷を保護し、その寿命を延長

幅広い通信プロトコル

• Modbus

®

RTU、Modbus

®

TCP、EtherNet/IP™、Wi-Fi、Probus、Pronet、USBデバイス (構成とデータファイルの転送)

を経由し、プロセスや機器のデータに接続して工場とプロセスをオートメーション化を可能にします。

オープンヒーターとSCR短絡を表示

• わかりやすく、インテリジェント、そしてトラブルシューティング分析機能搭載で生産工程のダウンタイムを最小限に

短縮

内蔵USBとユーザーインターフェースで構成

• ユーザーインターフェースは USB接続で電源供給され、プログラム構成の設定が簡単かつ安全

• 高電圧で危険を伴う環境で作業する必要性を排除します。コントローラを構成する際には、電力コントローラとシス

テムパネルの高電圧を安全に遮断してロックアウトすることができます。

製品ブロック図

この図は、さまざまな機能間の関係を示すグラフ形式のASPYRE電力コントローラの機能を表しています。オプションの機

能が示されています。

300A

～

700A

モデルの製品ブロック図

電圧検出

アナロ

グ入力

USB デバイス

•

ソフトウェアの接続

設定

•

データログファイル

転送

アナログ再転送

•

ユーザーが選択可能

な再転送パラメータ

直流電源

•

ドライ接点スイ

ッチ

•

電位差計

WiFi

•

構成

•

モニタ操作

アナログ入力 2系統

•

設定ポイント

•

フィードバック

•

電流制限*

デジタル入力 2

系統

•

有効化

•

フィードバック選択

•

Local/Remote

•

ファイアリングタイ

プの設定

補助電源

•

制御エレクト

ロニクス

•

電圧検出

•

ゼロクロス検出

メカニカルリレ

ー出力

•

アラーム警告

ファンの電源

•

120VAC

•

240VAC

•

24VDC

負荷への出力

産業用通信

•

Modbus

®

TCP

•

EtherNet/IP™

•

第二の Modbus

®

RTU (485)

アナロ

グ入力

データロ

ギング

RS-485

インターフ

ェース

NCNO

アナログ

再転送

電流検出

電力要求

ループ

( オプション)

•

Proﬁbus DP

•

Proﬁnet

( オプション)

+10 VDC

出力

電流制限

ループ*

ファン電

源入力

補助電源

•

再転送

（Retransmit）

•

通信

+24 VDC

入力

* 単相、3相、3レグモデルのみ

電力切り替え

•

1, 2 または3レグ

•

連続するSCRスイッチ

•

交換可能な半導体ヒューズ

( オプション)

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 14 • 1 章要約

Wi-Fiトランスミッタモジュール

DT_ _ _-_ _ _ _-_ _ _[Bモデルまたは D]_ _モデルには Wi-Fi トランスミッタモジュールが含まれています。以下のモジュー

ルがインストール済みかどうかを判断するには、モジュールのラベルを参照してください。トランスミッタモジュールは、セ

ンターカバーを前方に傾けたときに見えるマイクロプロセッサボードの上に取り付けられています。

モジュール FCC ID： 2ADUIESP-12-F WiFi モジュール 80211b/g/n 2412-2462 M Hz

出力電力：

• 802.11b： 15.58 dBm (最大)

• 802.11g： 13.72 dBm (最大)

• 802.11n： 12.53 dBm (最大)

アンテナ利得： 1.0 dBi PCB アンテナ 11 チャンネル。

モジュール FCC ID： 2AL3B-ESP-F 80211b/g/n 2412-2462MHz

出力電力：

• 802.11b： 14.0 dBm (最大)

• 802.11g： 12.8 dBm (最大)

• 802.11n： 13.6 dBm (最大)

アンテナ利得： 1.0 dBi PCB アンテナ 11 チャンネル。

機器はテスト済みのコンポーネントから組み立てられ、完全なシステムはテストされません。

この機器はテスト済みで、FCC (Federal Communications Commission) 規則のパート15に準拠したクラスBデジタルデバ

イスの制限に準拠していることがわかりました。これらの制限は、住宅用の設置において有害な干渉から適切な保護をす

るように設計されています。本機器は、無線周波エネルギーを生成、使用、放射する可能性があります。指示に従って設置

または使用されない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境で干渉が発生

しないことは保証されません。

この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合 (機器の電源を入れ直して判断できます)、次のいずれ

かの方法で干渉を修正してください。

• 受信アンテナの向きや位置を変えてください。

• 機器と受信機の間隔を大きくしてください。

• 受信機が接続されているコンセントとは別のコンセントに機器を接続します。

• ディーラーまたは経験豊富なラジオ/テレビ関連の技術者にご相談ください。

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 15 • 2 章設置

警告：機器や物的損傷、人身事故、人命の損失を避けるために、本製品を設置して使用する際には、適用される電気

コードと標準配線方法に従ってださい。これを怠ると器物の破損や、人身事故、死亡を招く恐れがあります。

ASPYRE 電力コントローラの設置

この章では、場所の選択と準備、および1台以上のASPYRE 電力コントローラの取り付けに必要な情報を提供します。

電力コントローラを取り付ける前に、電源、負荷、およびコントロール信号の配線に必要な間隔を考慮してください。コン

トローラの寸法、ワイヤの曲げ半径、および冷却要件を考慮に入れてください。電気ノイズの問題を最小化するため正しい

方法で配線してください。

周辺構成要素

ヒューズ用のスペースまたは補助入力電源とファン (ある場合) 用のヒューズホルダーを確保します。

取り付け方向

冷却を最適化するために電力コントローラを垂直に取り付けます。

曲げ半径

ケーブルの種類に許容される以上の曲げを使わずにケーブルを配線するために十分なスペースを確保します。

環境条件

適切な電気エンクロージャにASPYRE電力コントローラを取り付けます。適切な曲げスペースと冷却スペースをとります。

ネームプレート定格で、周囲温度は104°F (40°C) を超えてはなりません。

周囲温度

32°～104°F (0°～ 40°C)

貯蔵温度

-13°～ 158°F (-25°～70°C)

設置場所

直射日光、導電性粉塵、腐食性ガス、振動、水および腐食性塩から離して設置してくだ

さい。

標高

海抜6560フィート ( 2000m) まで

3280フィート ( 1000m) 以上の高度では、328フィート ( 100m) 毎に公称電流を2％減少

させます。

湿度

相対湿度5～95％、結露しない、氷なし

汚染度

設置分類 III、汚染度2

設置

2

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 16 • 2 章設置

冷却要件

電力コントローラ、サーキットブレーカ、ヒューズ、およびその他のコンポーネントが取り付けられているエンクロージャ内

の周囲温度を維持するために、すべてのデバイスから発生された熱を排除するための十分な冷却が必要です。電力コント

ローラは、冷気を下から吸い込み、加熱された空気を上から排出することで冷却されるように設計されています。通常キャ

ビネットは、フロントドアまたはエンクロージャの上部に1台または複数のファンを使用して設計されています。設計者は、

電力コントローラによって生成された熱について知る必要があります。以下の表を参照してください。

ASPYRE

電力コントローラで生成される熱総量

モデル電流 (A) 切り替えレグ熱損失 (W)

DT1_ _-300...

300 1 443

DT1_ _-400...

400 1 547

DT1_ _-500...

500 1 591

DT1_ _-600...

600 1 832

DT1_ _-700...

700 1 945

DT2_ _-300...

300 2 903

DT3_ _-300...

300 3 1324

DT3_ _-350...

350 3 1439

DT2_ _-400...

400 2 1092

DT3_ _-400...

400 3 1641

DT2_ _-450...

450 2 1259

DT3_ _-450...

450 3 2096

DT2_ _-500...

500 2 1407

DT3_ _-500...

500 3 2096

DT2_ _-600...

600 2 1528

DT2_ _-700...

700 2 1753

複数の電力コントローラの間隔

図に示すように、最小距離を維持してください。複数の電力コントローラが並んで設置されている場合は、設置またはサー

ビスに対して実用的になるように、互いに接近して配置することができます。

電力コントローラの間隔

30 cm (11.8 in.)

20 cm (7.9 in.)

2 cm (0.8 in.)

熱風排出

冷気吸入

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 17 • 2 章設置

取り付け寸法

製品の寸法、重量またはキーホールの取り付けスロットの位置とサイズについては表を参照してください。

電力コントローラの寸法と重量

モデル

W H D

重量

DT1...

5.39 in.

137 mm

20.47 in.

520 mm

10.63 in.

270 mm

33.1 lb.

15 kg

DT2...

10.32 in.

262 mm

49.6 lb.

22.5 kg

DT3...

取り付けスロット位置

モデル

A B

DT1...

3.82 in.

97 mm

19.29 in.

490 mm

DT2...

8.74 in.

222 mm

19.29 in.

490 mm

DT3...

寸法

D

H

W

スロット位置

A

B

0.28 in. (7 mm) 標準

0.47 in. (12 mm) 直径標準

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 18 • 2 章設置

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 19 • 3 章配線

警告：機器や物的損傷、人身事故、人命の損失を避けるために、本製品を設置して使用する際には、適用される電気

コードと標準配線方法に従ってださい。これを怠ると器物の破損や、人身事故、死亡を招く恐れがあります。

警告：電磁回路ブレーカまたはヒューズによって取り付けを保護する必要があります。電力コントローラ内にある半導

体ヒューズは、半導体デバイスの補助保護としてUL

®

に分類されています。分岐回路の保護は承認されていません。

ASPYRE 電力コントローラの配線

この章では、電源および信号線を選択して準備を行い電力コントローラに接続する方法について説明します。

優れた配線プラクティス

適切な配線手順に従い周辺機器からの干渉の影響と電力コントローラの作動時のライン電力を最小限に抑えます。

• 接触器のコイル、リレー、およびその他の誘導負荷に適切なサイズのRCフィルタを取り付けます

• 入力信号、出力信号、通信信号にシールドされたツイストペアケーブルを使用する

• コントロールケーブルと信号ケーブルを、モーターやその他の電磁妨害源から遠ざけて、電源ケーブルと平行になら

ないように配線する

• 電気設備に適用されるすべての現地の規則に従う

注記： 75°C以上で使用する銅線および電線のみを使用してください。

配線

3

Watlow - ASPYRE 300A～700A 電力コントローラ • 20 • 3 章配線

配線概要図

このセクションの図は、電力コントローラ上のライン電力、負荷、接地および制御信号の接続位置を示しています。

単相 300A～700A

3相、2レグ 300A～700A (600A表示)

センターカバーを前方に傾ける

M2

トップおよびボトムカバーを取り外す

L1

M1

T1

L/R F

トップおよびボトムカバーを取り外す

M1

L/R F

L1 L2 L3

T1 T2 T3

センターカバーを前方に傾ける

M2

ページが読み込まれています...

Watlow ASPYRE 300A - 700A ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Watlow ASPYRE 300A - 700A ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント