Dell KVM 1081AD/ KVM 2161AD ユーザーガイド

Dell™ Server Console Switch

ユーザー・ガイド

注、注意および警告

注: 「注」は、コンピューターをよりよく使用するために役立つ重要な情報

を意味します。

注意: 「注意」は、指示に従わない場合、ハードウェアの破損やデータの

喪失の危険があることを意味します。

警告: 「警告」は、物的損害、人身傷害、または死亡に至る危険があるこ

とを意味します。

____________________

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

Dell Inc.の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい

ます。

このドキュメントで使用されている商標：Dell、DELLロゴおよびPowerEdge は、Dell Inc.の

商標です。Avocent は、Avocent Corporation の登録商標です。

Microsoft®、Windows®、Windows Server®、MS- DOS®、およびWindows Vista®

は、Microsoft Corporationの米国および／またはその他の国における商標または登録

商標のいずれかです。Red Hat Enterprise Linux® およびEnterprise Linux® は、Red Hat,

Inc.の米国および／またはその他の国における登録商標です。

商標および名称の所有者またはその製品を参照するため、その他の商標および商号

が本書で使用されていることがあります。これらの商標や商号は、一切Dell Inc.に所属

するものではありません。

590-1068-510A

モデル1081AD/2161AD Server Console Switch

2011年7月

目次xxx | xxx3
目次
製品概要 1
特長とメリット 1
ケーブル量の低減 1
SIPインテリジェント・モジュール 1
マルチプラットフォームのサポート 2
ユーザー・インターフェイス 2
バーチャル・メディアおよびスマート・カード対応スイッチ 3
IPv4およびIPv6機能 3
標準TCP/IPネットワークを使用したSCSへのアクセス 4
アップグレード可能 4
2階層拡張 4
Dell リモート・アクセス・キー( RAK) 4
KVMリモート・アクセス 4
Avocent管理ソフトウェアのプラグイン 5
ローカル・ビデオ・スケール 5
暗号化 5
安全に関する注意事項 7
一般 7
LAN関連の注意事項 9
インストール 11
はじめに 11
ネットワークの設定 12
SCSクイック・セットアップ 13
スイッチのラック収納 14
機器をラックに収納する際の安全措置 14
Dell ReadyRailsシステムの取り付け 15
スイッチの設置 19
SCSハードウェアの接続 23
SIPを使用したスイッチのティア接続 27
ティアド・スイッチの追加 29
ティアド・レガシー・スイッチの追加 31
ポート拡張モジュール( オプション) の追加 33

目次xxx | xxx4
SCSの構成 35
組み込みWebサーバーの設定 35
ファイヤーウォールを使用したOBWIへの接続 35
電源状態の確認 37
ターゲット・デバイスでのマウス設定の調整 37
ローカルOSCARユーザー・インターフェイス 39
「Main」ダイアログ・ボックスの機能 39
ポートとデバイスの表示および選択 39
スイッチ・システム・ステータスの表示 41
デバイスの選択 42
ソフト・スイッチング 42
OSCARインターフェイスの操作 43
ローカル・バーチャル・メディアの接続 44
「Setup」ダイアログ・ボックスの機能 46
表示動作の変更 47
ステータス・フラグの制御 48
キーボードの国コードの設定 49
デバイスの種類の割当 50
デバイス名の割当 50
ネットワーク設定の構成 51
「Commands」ダイアログ・ボックスの機能 52
スキャン・モードのデバイスの選択 53
スキャン・モードの有効化／無効化 54
ユーザー接続の表示／解除 55
バージョン情報の表示およびファームウェアのアップグレード 55
OBWIの操作 59
OBWIの使用 62
システム情報の表示 63
スキャン・モード 65
証明書の生成 65
ツール － 再起動およびアップグレード 67
SCSの再起動 67
SCSファームウェアのアップグレード 67
SCSの構成およびSCSユーザー・データベースの保存と復元 68
プロパティIDおよびロケーション設定 70
バージョン情報の表示 71

目次xxx | xxx5
ネットワーク設定 71
SNMP設定 72
監査イベントの設定 73
イベント送信先の設定 74
ポート設定 - SIPの構成 74
SIPの削除 74
SIPのアップグレード 74
セッションの起動 76
一般セッションの設定 77
ローカル・ユーザー・アカウントの設定 77
バーチャル・メディア・セッションの設定 79
アボセント・ユーザー・アカウントの設定 80
Override Admin 81
アクティブ・セッション 81
セッションの終了 82
ビデオ・ビューア 83
ツールバーの変更 86
ウィンドウ・サイズ 86
表示形態の調整 87
イメージの更新 88
ビデオの設定 88
ターゲット・ビデオの設定 90
自動ビデオ調整 91
ビデオ・テスト・パターン 91
ベンダー固有のビデオ設定 91
色の設定 91
コントラストと明るさ 92
ノイズの設定 92
マウスの設定 93
カーソル・タイプ 93
マウス・スケーリング 96
マウスの位置合わせと同期 97
バーチャル・メディア 97
要件 97
共有およびプリエンプト操作の考慮事項 98
「Virtual Media」ダイアログ・ボックス 99

目次xxx | xxx6
バーチャル・メディア・セッションの開始 99
バーチャル・メディア・セッションの終了 103
スマート･カード 103
キーボード・パススルー 104
マクロ 105
表示の保存 106
セッションの終了 106
ターミナル操作 107
ネットワーク設定 107
コンソールの「Main」メニューのその他のオプション 108
Firmware Management 109
Enable Debug Messages 109
Set/Change Password 109
Restore Factory Defaults 109
Reset Switch 109
Set Web Interface Ports 109
Exit 109
付録 A: MIBとSNMPラップ 111
付録 B: セットアップ・ポートのピン配列 115
付録 C: AvocentシリアルIQモジュールの使用法 117
シリアルIQモジュール・モード 117
シリアルIQモジュールの構成 117
シリアルIQモジュールでのマクロの作成 120
Historyモードの使用 121
シリアルIQモジュールのピン配列 122
付録 D: Sunキーボードのアドバンスト・キー・エミュレーション 125
付録 E: UTPケーブル配線 127
銅製UTPケーブル 127
配線規格 127
ケーブルの設置、保守、および安全情報 128
付録 F: 技術仕様 131
付録 G: テクニカル・サポート 135

1

製品概要xxx | xxx1

製品概要

Dell 1081AD/2161AD Server Console Switch(SCS)は、データ・センター・サー

バーへのフレキシブルな中央集中のローカル・アクセスを提供するアナログ・キー

ボード、ビデオ、マウス( KVM)スイッチです。また、このスイッチは、オプションのリ

モート・アクセス・キー( RAK) が一緒に使用される場合はデータ・センター・サー

バーに中央集中のリモート・アクセスも提供します。

特長とメリット

ケーブル量の低減

デバイスの密度が継続して高まるに伴い、ネットワーク管理者にとってはケーブル

量が大きな関心事になっています。 SCSは、革新的なサーバー・インターフェイ

ス・ポッド( SIP) と単一の、業界標準である非シールド・ツイスト・ペア( UTP) ケーブ

ルを活用して、ラック内のKVMケーブル量を大幅に削減します。これによって、エ

アフローを大きくして、冷却能力を増やしながら、デバイス密度をさらに高くするこ

とができます。

SIPインテリジェント・モジュール

SCSは、ターゲット・デバイスから直接電力が供給されるSIPをサポートしているた

め、スイッチに電源が入っていないときも「Keep Alive」機能を提供します。 CAT 5

設計を採用したSIPでは、ケーブルの乱雑状態が大幅に解消され、また最適な解

像度とビデオ設定が提供されます。 SIPの内蔵メモリにより、固有のデバイス名ま

たは電子ID( EID) が個々の接続デバイスに指定され保持されるため、構成が簡単

になっています。

PS/2とUSB SIPが使用可能で、KVMをデバイスに直接接続できます。 USB2およ

びCAC用SIPも利用できます。 SCSは、8または16個のARIポート付きで提供されて

2xxx | 製品概要xxx

います。これらのポートはSIPをSCSに接続するために使用されます。 SIPを利用

することで、追加のスイッチを接続してSCSシステムを拡張できます。この柔軟性

により、データ・センターの拡大に伴う容量の増大が可能になります。

マルチプラットフォームのサポート

Dell SIPをSCSと組み合わせて、PS/2、USB、USB2、USB2およびCAC用の各デ

バイス環境との接続をサポートします。

相互運用性のあるAvocent

®

IQモジュール・インテリジェント・ケーブルを使用して

も、ローカル・デバイスをSCSに接続できます。PS/2、USB、Sun

®

モジュールのオ

プションが使用可能です。詳細については、ご使用の製品に対応するアボセント

製品の「インストーラ／ユーザー・ガイド」を参照するか、また

はavocent.com/manualsで確認してください。

ユーザー・インターフェイス

SCSには、SCSをローカルで管理するための「ポイント・アンド・クリック」インター

フェイスである OSCAR™ と称されるローカル・ユーザー・インターフェイス( UI) およ

びOBWI( On-Board Web Interface) の2つが搭載されています。これらのインター

フェイスによって提供される構成オプションを使用することにより、SCSを特定のア

プリケーションに合わせてカスタマイズすることができます。 OBWIはまた、接続さ

れているデバイスにアクセスして制御するのにも使用でき、基本的なKVMニーズ

をすべてリモードで取り扱うことができます。

注: OBWIを介したリモートKVMセッションには、Dell RAKのインストールが必要です。

OSCARインターフェイス

ローカル・ポートを使用してアクセスする、OSCARインターフェイスは、SCSとデバ

イスを構成するための直観的なメニューと操作モードを特徴としています。個々の

デバイスは、名前、EID、またはポート番号で識別されます。

OSCARインターフェイスでは、スクリーン・セーバー・パスワードを使って、システ

ムを保護することができます。スクリーン・セーバー・モードが起動しているとき

は、正しいパスワードを入力してシステムを再起動させるまでアクセスができなくな

ります。パスワード・ダイアログに Helpとタイプ入力すると、Dellテクニカル・サ

ポートに接続されます。 SCSの推奨される用途は、ファイアウォールによって保護

されたデータ・センター・インフラストラクチャー内です。

製品概要xxx | xxx3

OBWI

OBWIを使用して、SCSを管理することもできます。 OBWIは、SCSから直接起動さ

れるので、ソフトウェア・サーバーや他のインストールは必要ありません。オプショ

ンのDell RAKをインストールして追加すれば、ターゲット・デバイスに対するリモー

トKVMおよびバーチャル・メディアのセッションを確立することもできます。詳細に

ついては、「Dell リモート・アクセス・キー( RAK) 」( ページ4) を参照してください。

ターミナル・コンソール・インターフェイス

ターミナル・コンソール・インターフェイスには、「10101」セットアップ・ポートを介し

てアクセスします。ターミナル画面またはターミナル・エミュレーション・ソフトウェ

アを実行しているPCを使用してこれらの画面にアクセスできます。

バーチャル・メディアおよびスマート・カード対応スイッチ

SCSでは、ローカル・メディアまたはスマート・カードにあるデータを表示、移動、お

よびコピーすることができます。スマート･カードは、コンピューター、ネットワー

ク、セキュリティ保護の部屋や建物へのアクセスを可能にする識別／認証情報を

含む情報を保管、処理するポケットサイズのカードです。

バーチャル・メディアまたはスマート・カード･リーダーは、SCSのUSBポートに直接

接続できます。さらに、バーチャル・メディアまたはスマート・カード・リーダーは、

リモートのOBWI、SCSソフトウェア、Avocent管理ソフトウェアのいずれかを実行し

ている任意のリモート・ワークステーションに接続でき、イーサネット接続を使用し

てSCSに接続されます。

注: ターゲット・デバイスとのバーチャル・メディアまたはスマート・カードのセッション

を開始するには、最初にUSB2またはUSB2およびCAC用SIPを使用してターゲット・

デバイスをSCSに接続する必要があります。

IPv4およびIPv6機能

SCSは、現在使用されているインターネット･プロトコール･バージョンであるIPv4ま

たはIPv6を使用するいずれのシステムにも対応しています。 IPv4またはIPv6モー

ドへのネットワーク設定の変更は、ターミナル・コンソール、OSCARインターフェイ

ス、またはOBWIから実行できます。

4xxx | 製品概要xxx

標準TCP/IPネットワークを使用したSCSへのアクセス

デバイスには、標準TCP/IPネットワークを介して構成するためのアクセス可能で

す。オプションのDell RAKがインストールされている場合は、接続されているすべ

てのシステムにイーサネットを介してアクセスすることができます。「Dell リモート・

アクセス・キー( RAK) 」( ページ4) を参照してください。

注: クライアントは、インターネット・ブラウザを使用してSCSに接続します。

注: KVM over IPセッションは、Dell RAKがインストールされているときにサポートされ

ます。

アップグレード可能

SCSとSIPのアップグレードは随時可能です。アップグレードは定期的に行い、常

に最新のファームウェア・バージョンで稼動してください。アップグレード

は、OSCARインターフェイス、OBWIまたはターミナル・コンソール画面から開始す

ることができます。 SCSはSIPの自動ファームウェア・アップグレードを実行するよ

うに構成することもできます。詳細については、「ツール－再起動およびアップグ

レード」( ページ67) を参照してください。

2階層拡張

SCSでは、プライマリSCSの各ARIポートから追加のSCS、CSまたはRCSを1台ティ

ア接続することができます。ティア接続された各SCSは他のデバイスと同じ方法で

接続します。装置にこのようにティア( 階層) を追加することで、1つのシステム内

に最大512台のサーバーを接続できます。「SIPを使用したスイッチのティア接続」(

ページ27) を参照してください。

Dell リモート・アクセス・キー( RAK)

オプションのDell RAKは、USBポートにインストールされ、以下の機能をサポートし

ます。

KVMリモート・アクセス

RAKの使用で、単一のKVMリモート・ユーザーがサポートされます。 RAKの使用に

より、オペレーティング・システムのインストールや回復、ハード・ドライブの回復や

複製、BIOSの更新、およびサーバーのバックアップなどをリモートで管理すること

ができます。

製品概要xxx | xxx5

Avocent管理ソフトウェアのプラグイン

SCSでAvocent管理ソフトウェアを使用すると、単一のWebベースのユーザー・イ

ンターフェイスから、複数のプラットフォームにあるターゲット・デバイスのセキュ

アなリモートからのアクセスおよび監視がIT管理者により可能になります。デバイ

スへのセッションが、1つのアクセス・ポイントから確立できます。詳細について

は、管理ソフトウェア・プラグインの「技術告示」を参照してください。

ローカル・ビデオ・スケール

SCSでは、SCSとデバイスを分離するケーブルの長さによっても変わりますが、ビ

デオ信号を1600 x 1200または1680 x 1050( ワイドスクリーン) の最大ピクセル解

像度を使ってデジタル化します。

暗号化

SCSでは、キーボード／ビデオ／マウスのセッションとバーチャル・メディア・セッ

ションの128ビットSSL( ARCFOUR) 、AES、DES、3DES暗号化がサポートされてい

ます。

6xxx | 製品概要xxx

図 1.1: Server Console Switchの構成例

番号説明番号説明

1 UTP接続 5 イーサネット

2

Server Console Switchへ

のローカルKVM接続

6

デジタル・ユーザー( OBWIまたはRCSソ

フトウェア用のインターネット・ブラウザ

を搭載したコンピューター、および／ま

たはAvocent管理ソフトウェア・サー

バー( Dell RAKが必要) )

3 リモートIP接続 7

ローカル・アナログ・ユーザー( OSCAR

インタフェースおよび／またはローカ

ルLCDトレー)

4

Server Console Switch (

図は、2161AD)

8 サーバー／ターゲット・デバイス

表 1.1: 図 1.1の説明

製品概要xxx | xxx7

安全に関する注意事項

本マニュアルはDell 1081AD/2161AD Server Console Switchのみを対象としてい

ます。以下の安全に関する追加の指示も参照してください。

• Dell安全シート

• Dell RTF規制技術告示

一般

身体の安全を守り、使用システムや作業環境を損傷から保護するために、次の安

全に関するガイドラインに従ってください。

注意: システムの電源は高電圧および高エネルギーを発出して人身に危害を及ぼ

す可能性があります。カバーを取り外してシステム内のコンポーネントにアクセスす

るといった作業は、必ず訓練を受けたサービス技術者に任せてください。この警告

は、Dell™ Server Console Switch、Dell™ PowerEdge™ サーバーおよびDell

PowerVault™ ストレージ・システムに適用されます。

• サービス・マークを確認し、その指示に従います。

• Dellシステムのマニュアルに記載されている以外の修理、メンテナンス作業

は行わないでください。

• 電光のイラストの三角形記号が付いているカバーを開くと感電の危険があり

ます。

• これらの格納区画内の部品については、訓練を受けたサービス技術者だけ

が修理を行います。

• 本製品には修理可能な部品は含まれていません。ユニットを開けようとしな

いでください。

• 次のいずれかの状態が発生した場合は、電源コンセントから製品の電源ケー

ブルを抜いて、部品を交換するか、Dell認定サービス業者に問い合わせてく

ださい。

• 電源ケーブル、延長コード、または電源プラグが破損した。

• 製品内部に物体が落ちてしまった。

8xxx | 製品概要xxx

• 製品が水に晒されてしまった。

• 製品を落としたか、破損させた。

• 操作手順に従っても製品が正常に作動しない。

• システムは暖房器具や熱源から離して設置してください。また、冷却用の通気

孔をふさがないでください。

• システム・コンポーネントに食べ物や液体をこぼさないでください。また、水分

のある環境では製品を操作しないでください。システムに水が入った場合、ト

ラブルシューティング・ガイドの該当する項を参照するか、認定サービス業者

にお問い合わせください。

• 本製品は必ず認定機器のみと併用してください。

• カバーを外す／内部コンポーネントにアクセスする際は、製品が常温に戻っ

てから行ってください。

• 必ず、電気定格ラベルに記載の外部電源タイプを使用して製品を作動してくだ

さい。適合する電源タイプが不明の場合は、認定サービス業者または地域の

電力会社にお問い合わせください。

注: システム破損を避けるため、電源装置の電圧選択スイッチ( 備わっている場合)

は、必ずご使用地域のAC電源に適合した電圧になるよう設定してください。また、モ

ニターと接続デバイスの電気定格が適切であることを確認してください。

• 使用モニタおよび周辺機器の電気定格が設置場所の電源に適合していること

を確認してください。

• 必ず本製品に付属の電源ケーブルのみを使用してください。

• 感電を避けるため、システムおよび周辺機器の電源ケーブルは、正しい方法

でアース処理されたコンセントに接続してください。これらの電源ケーブル

は、正しくアースするために、三本ピン・プラグが使用されています。アダプ

ター・プラグを使用したり、アースピンをケーブルから取り外したりしないでくだ

さい。

• 延長ケーブルおよびケーブルタップは定格に従って使用してください。電源ス

トリップに接続する製品全部の合計定格アンペアが電源ストリップの最大定

格アンペアの80%を超えていないことを確認してください。

製品概要xxx | xxx9

• 突発的に起きる一時的な電源の増減からシステムを保護するために、サー

ジ・サプレッサー、ライン・コンディショナ、または無停電電源装置( UPS) を使

用してください。

• システム・ケーブルおよび電源ケーブルは慎重に配置してください。ケーブル

は踏んだりつまずいたりすることのない形で配線してください。ケーブルには

何も載せないでください。

• 電源ケーブルやプラグは改造しないでください。設置場所での電気的改修に

ついては、有資格の電気技術者または地域の電力会社にお問い合わせくださ

い。必ず使用の地域または国の配線規定に従ってください。

LAN関連の注意事項

• 雷雨中のLANへの接続や使用は避けてください。雷によって感電する危険が

あります。

• 湿潤環境でのLANへの接続や使用は避けてください。

10xxx | 製品概要xxx

2

インストールxxx | xxx11

インストール

SCSではイーサネット上の通信にTCP/IPが使用されます。最適なシステム・パフ

ォーマンスのためには、専用スイッチ付き100BaseTネットワークを使用します。

10BaseTイーサネットを使用することもできます。

ターミナル・ソフトウェア、OSCARインターフェイズまたはOBWIを使用してSCSシス

テムを管理することができます。 OBWIでは1台のスイッチとその接続を管理しま

す。オプションのDell RAKとともに、OBWIまたはAvocent管理ソフトウェアを使用

すると、KVMとシリアル・スイッチング・タスクを実行することもできます。 Avocent

管理ソフトウェアの詳細については、http://www.avocent.com/dellを参照してく

ださい。

注: RCSソフトウェアを使用すると、他のスイッチを管理できます。詳細については、

ご使用の製品に対応する「インストーラ／ユーザー・ガイド」を参照してください。

注: いずれのスイッチも最新バージョンのファームウェアに更新されていることを確認

してください。 OBWIを使用したスイッチのアップグレードに関する情報については、「

ツール－再起動およびアップグレード」( ページ67) を参照してください。

はじめに

下記のアイテムが、SCSの同梱品として含まれています： SCSを設置する前に、

正しく設置するために必要なアイテムを手元に準備してください。

• Server Console Switch

• 電源コード

• 0U取り付け用ブラケット・キット

• 1U取り付け用ブラケット・キット( 追加のレール2本がSCSアッセンブリーに事

前に装着済み)

• 10101 コンソール・セットアップ・ポート用のケーブルとアダプター

12xxx | インストールxxx

• ユーザー・マニュアル収録CD

• Server Console Switchクイック・インストール・ガイド

• Dellラック収納クイック・インストール・ガイド

• Dell安全シート

• Dell RTF規制技術告示

この他に必要なアイテム：

• Dell SIPまたはAvocent IQモジュール( 接続するデバイスごとに1個)

• CAT 5パッチ・ケーブル( 最高30 m) 、接続デバイス1台につき1本

オプションのアイテム：

• Dell リモート・アクセス・キー( RAK)

• ポート拡張モジュール( PEM)

注: PEMを介してデバイスが接続されていると、バーチャル・メディア・セッションまた

はCACセッションは開始できません。

ネットワークの設定

SCSはIPアドレスを使用して、SCSと接続されているデバイスを個別に識別しま

す。 SCSは、Dynamic Host Configuration Protocol( DHCP) と静的IPアドレスの両

方をサポートします。 IPアドレスを各SCSに予約して、SCSがネットワークに接続し

ている間、各IPアドレスは静的のままになるようにします。

キーボード

USBキーボードおよびマウスをSCSのアナログ・ポートに接続することができま

す。

注: また、SCSは、アナログ・ポートに対する複数のキーボードやマウスの接続にも対

応しています。ただし、同時に複数の入力機器を使用すると、予期しない結果を生じ

ることがあります。

インストールxxx | xxx13

SCSクイック・セットアップ

次にクイック・セットアップを一覧で示します。ラック収納および設置の詳しい手順

については、「スイッチのラック収納」( ページ14) を参照してください。

1 SCSを開梱してコンポーネント全部が正しい状態で揃っていることを確認しま

す。

2 SCSハードウェアを設置し、SIPまたはAvocent IQモジュールを各ターゲット・

デバイスまたはティア接続されたSCSに接続します。各SIPまたはAvocent IQ

モジュールをCAT 5ケーブルを使用してSCSに接続し、さらにキーボードとモ

ニター、およびマウス・コネクターをSCSのアナログ・ポートに接続します。

3 ローカル・ポートの周辺機器をSCSの背面パネルにある適切なポートに接続

し、ネットワーク構成をセットアップします。 IPアドレスはここから、またはRCS

ソフトウェアから設定できます。 Dellでは静的IPアドレスの使用を推奨します。

4 ローカル・ポートの接続については、OSCARインターフェイスまたはOBWIを使

用して、すべてのデバイス名を入力してください。

5 それぞれのサーバーでマウスの加速度をSlowまたはNoneに調整してくださ

い。

RCSソフトウェアをセットアップするには( リモート・コンソール・スイッチ・ソフトウェ

アのユーザー・ガイドを参照してください) ：

1 各クライアント・ワークステーションにRCSソフトウェアをインストールします。

2 1つのクライアント・ワークステーションから、RCSソフトウェアを起動します。

3 RAKがインストールされている場合は、New Server Console Switchタスク・ボ

タンをクリックして、新しいスイッチをRCSソフトウェア・データベースに追加し

ます。前述のとおりにIPアドレスが構成されている場合は、Yes, the product

already has an IP addressを選択し、それ以外の場合は、No, the product does

not have an IP addressを選択します。

RCSソフトウェアはスイッチとスイッチに接続されているすべてのSIPを検

出し、Explorer内に名前を表示します。

注: RCSソフトウェアを使用すれば、Dell SCS、Dell RCSおよびAvocentスイッチの一

部を追加して管理することができます。

14xxx | インストールxxx

4 Explorerを使用してプロパティを設定し、目的に従ってデバイスをロケーショ

ン、サイト、またはフォルダにグループ分けします。

5 OBWIを使用して、ユーザー・アカウントを作成します。詳細については、「ロー

カル・ユーザー・アカウントの設定」( ページ77) を参照してください。

6 このファイルを読み込んだ後で、ローカル・ユーザーがいずれかのSIPの追

加、削除、名前の変更を行った場合、SCSを選択してResyncをクリックすると、

ローカルSCSを再同期化できます。接続されているデバイスを制御するに

は、Explorerでデバイスを選択してConnect Videoタスク・ボタンをクリックし、

ビューアでデバイス・セッションを起動します。

7 ビューアでView → Scalingを選択して解像度を、View → Colorを選択してデバ

イスの画質を調整します。

スイッチのラック収納

スイッチは、ラックの棚、または直接19インチ幅のEIA-310-E準拠のラック( 4ポス

ト、2ポスト、ネジ穴式) に設置できます。 1U前面ラック、1U背面ラック、および2ポ

スト設置用に、Dell ReadyRails™システムが用意されています。 ReadyRailsシステ

ムには、個別に梱包されたレール組立部品が2組と、スイッチの側面に取り付けら

れて同梱されるレール2本が含まれます。さらに、0U構成用に取り付け用ブラケッ

トが1つ、背面ラック設置用にブランク・パネルが1枚付属しています。

警告: この説明はあくまで参考のためのものであり、要約されています。始める前

に、「安全、環境、および規制に関する情報」の小冊子に記載されている安全に関す

る指示をお読みください。

注: この文書中の図は、特定のスイッチを表すものではありません。

機器をラックに収納する際の安全措置

• ラックへの収納について：ラックに過負荷や不均一な負荷をかけると、棚やラ

ックの故障の原因となり、機器および身体に対する損傷を引き起こすことがあ

ります。設置を始める前に、まず最終設置箇所にラックを固定させてください。

コンポーネントをラックの底部から収納していき、上に向かって作業を続けて

ください。ラックの荷重定格を超えてはいけません。

ページを読み込んでいます...

Dell KVM 1081AD/ KVM 2161AD ユーザーガイド

関連論文

その他の書類