ANDERSON GREENWOOD 96A型真空破坏阀
安装和维护说明
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
安装前必须仔细阅读并理解本手册。
Emerson.com/FinalControl
警告
若阀门配有阻塞装置，则必须在阀门投入使用
之前拆除。
• 拆除铅封丝由未经授权或无资格人员对本产
品进行任何调整或修理均将使产品保证失效并
可能导致设备及严重的人身伤害，甚至死亡。
• 本产品为安全相关部件，设计用于关键的应
用。不当应用、安装或维护本阀门或使用非
滨特尔生产的零部件可能会导致阀门故障。
• 因聚合、固化或固体处置而造成的任何障碍
均会影响此阀门的安全性能。应采取措施降
低此类风险。
• 真空破坏阀只能用于保护系统在真空不稳定
期间出现欠压。它不得用作要求连续操作的
控制阀或隔离系统组成部分的截止阀。它不
得用于管道系统中的管道配件或过度件。
• 本安全阀的一切安装、维护、调整、修理及
测试必须遵循一切适用的滨特尔程序、指南
以及适用的国家及国际标准。
• 本文档所含的信息、说明以及技术数据
（"说明书"）均可能进行修改而不另行通
知。滨特尔不保证本说明书的内容均为现行
有效的，并不对因使用或不当使用造成的后
果承担责任。采购商在使用之前应确认本说
明书没有变更。
安全预防措施
• 安全阀承受压力时，请勿将身体任何部位靠
近阀门的出口。
• 到带压阀门附近时应始终穿着合适的防护装
置保护双手、头部、眼睛、耳朵等。
• 不得从带压系统中拆卸安全阀。
• 除非阀门已与系统压力隔离，不得对运行中
的安全阀门进行调整或从事维护工作。若与
系统压力隔离不当，安全阀可能会意外开启
导致严重伤害。
• 在系统进行任何压力测试之前拆除安全阀。
• 人员与财产的安全往往取决于安全阀的正确
操作。阀门必须按照合适的说明书进行维护
并定期检测和调整确保功能正常。
• 有关调整、维护、清洁包裹及细节说明的进
一步信息，请从第2页表中合适的运行维护手
册中获取。本手册可以从工厂或
Emerson.com/FinalControl获取。
VCIOM-06035-ZH 18/03
工程文档 编号 05.9040.220 版本D
服务技术人员可帮助你解决安装及其他现场问
题的能力。致电最近的滨特尔代表。
目录
1. 总则 ��������������������������������� 2
2. 储存及搬运 ��������������������������� 2
3� 安装 ��������������������������������� 2
4� 进口管道 ����������������������������� 3
5� 排放管道 ����������������������������� 3
2
3 安装
许多阀门因安装时未能清洁好连接在首次投入
使用时被损坏。安装阀门及阀门所安装的容器
或管线上法兰面之前必须彻底清理所有的灰尘
及异物。
因为进入和通过安全阀的异物可能损坏阀门。
阀门测试及最终安装的系统也必须检查和清
理。新系统特别容易在施工过程中不经意间落
入异物，并在阀门开启时损坏密封面。安全阀
在安装之前必须对系统进行彻底清洁。
运输过程中有时会用泡沫填料来保护主阀座。
安装前请检查主阀内有无泡沫填料并移除。
NPS 4 NPS 6 NPS 8 NPS 12 NPS 16
18 英尺•磅 32 英尺•磅 32 英尺•磅 51 英尺•磅 76 英尺•磅
24 牛•米 43 牛•米 43 牛•米 69 牛•米 103 牛•米
安全阀设计在狭窄的压力范围内开闭。阀门装置要求精确的容器管路设计。请参考国际、国家及
行业标准。
ANDERSON GREENWOOD 96A型真空破坏阀
安装和维护说明
1 总则
本手册的目的是让用户熟悉本产品的储存、安
装及运行。
该安全阀应仅按照适用的操作指南并按照订单
所指定的应用条件使用。
阀门均已在工厂测试并调整好。更改设置之前
请联系工厂或滨特尔授权代表。
2 储存及搬运
鉴于清洁度是安全阀达到满意操作和密封所必
需的，储存时应采取预防措施保证无异物进
入。进出口保护器应保持就位直至阀门可以安
装到系统。注意保持阀门连接绝对清洁。建议
阀门采用原始发运容器室内存放，保证不受污
损。
安全阀必须小心搬运不得受到冲击。粗暴搬运
可能改变真空设置，使阀门部件变形并对阀瓣
的密封及阀门性能产生负面影响。
必要时利用主阀体上的吊眼用起重机进行搬
运。若没有吊眼，链条或吊索应绑在主阀体四
周，确保阀门处于垂直位置，以便于安装。
真空入口滤网带有护盖，托盘固定在塑料防护
盖上并配有安全锁线防止运输途中出现损坏。
拆除塑料盖及锁线。安装安全阀。参见图1。
使用的垫片必须符合指定法兰的尺寸要求。安
全阀容器或管线连接开口内径必须彻底清洁使
垫片不会阻碍流动。确保安全阀安装在真空入
口有足够的气流间隙。对称取下所有连接螺柱
或螺栓，以避免可能的阀体变形。采用铝制阀
体的阀门法兰螺栓连接的最大力矩不得超过下
表所列值。
3
ANDERSON GREENWOOD 96A型真空破坏阀
安装和维护说明
封顶类型96A 96A型带压力释放阀
运行及维护手册
阀门型号 运行及维护手册
96A型 VCIOM-06027 (05.9040.084)
4 进口管道
进口无需管道。96A真空破坏阀是一种设计在大
气中呼吸的加权托盘管。
6 设置真空验证测试
设置真空验证测试应按照适用的《运行及维护
手册》进行。
5 排放管道
尽可能将此阀连接到靠近所需保护的容器附
近。此阀应直接垂直竖立安装到压力释放容器
的喷嘴上或容器与阀门之前的直连无障碍短连
接管上。参见图1。将安全阀安装到此推荐之外
的位置将对其运行带来负面影响。
此阀不得安装在内径比容器或阀门连接关系小
的配件上。阀门绝不能使用内径比阀门出口连
接小的配件或管子。
管路设计应能承受阀门的重量并固定好能承受阀
门释放时的反推力。阀门还应有能够承受摇晃或
系统震动的支护。
安装后，管路必须有正压力以在移动部件建立
差动力并将阀门"推压"在关闭位置。正常启动
时，管道在压力增加过程中不出现加载意外。
图1：
艾默生、艾默生自动化解决方案和其任何附属实体均不对任何产品的选择、使用或维护承担责任。对任何产品的正确选择、使用和维护的责任都只与购买者和最终用户
有关。
Anderson Greenwood 是艾默生电气公司的艾默生自动化解决方案业务部门旗下一家公司所拥有的商标。 艾默生自动化解决方案、艾默生和艾默生标志是艾默生电气公
司的商标和服务商标。所有其他商标均归各自所有者所有。
本出版物的内容仅供参考，尽管我们努力确保内容准确性，但也不应将其解释为对本文所述产品或服务或其用途或适用性所作出的明示或暗示的保证或担保。所有销售
均受本公司条款约束，本公司可应请求提供此类条款。本公司保留随时修改或改进本公司产品设计或规格的权利，且不另行通知。
Emerson.com/FinalControl
-
1
-
2
-
3
関連論文
その他のドキュメント
-
Lego 10280 CreatorExpert Building Instructions
-
Neotecha Sapro Sampling Devices 取扱説明書
-
Keystone Series V30/V32 Marine High Performance Butterfly Valves 取扱説明書
-
KTM シリーズEB7 UNIBODYフローティングバルブ 取扱説明書
-
Neotecha Model NXR PFA Lined Ball Valves IOM 取扱説明書
-
Neotecha Model NXR PFA Lined Ball Valves IOM 取扱説明書
-
Yarway Hardseat-Hardseat Unit Tandem 取扱説明書
