Anderson Greenwood 500系列先导式安全释放阀 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
1 阀门总体说明及启动
1.1 操作
Anderson Greenwood 先导式安全释放阀利用通
过管路压力将活塞压差区、顶部或大区域加压
的原理保持活塞关闭直至整定压力。达到整定
压力时导阀释放,部分排放到气室里(活塞上
方的体积),活塞提升从而使主阀排放。导阀
复位时,管路压力被引入气室关闭主阀。
设置压力范围为 15 psig 720 psig
1.2 安装
进口和/或出口都可能是标准的 ANSI 法兰,阀
门应该按照适用管道规定进行安装。
当使用远程取压时,导阀的连接管应连接到远
方位置,而不是阀门的进口颈部处。若远方先
导取压管路上有用于关断的截止阀,确保其
在系统加压或开启隔离截止阀(如果有)前打
开。
对于长度达到 20 英尺的远程压力取压管路,必须有
½" 的等效流通面积。如果长度超过 20 英尺,则应使
用更大的管道或管子。
1.3 启动
为了在活塞两端建立压力差将其"加载"于关闭
位置,阀进口必要要有压力。压力必须通过导
阀供应管和导阀将力作用到活塞顶部。设备正
常启动时,阀在装置压力增加过程中不出现加
载意外。在系统压力达到五至十磅之前,主阀
座上发生轻微泄漏属于正常现象。有时需要一
定的压力来形成PTFE阀瓣和阀座的密封面。
安全阀前常常配置截止阀以便在需要维修时将
他们隔离。将安全阀投入使用时,请确保截止
阀为全开。如果截止阀在系统启动后打开,在
气室受压之前,安全阀会短暂地通过主阀座向
大气排气,然后气室会完全闭合。为了将这种
排放最小化,请缓慢打开截止阀。
安装前必须仔细阅读并理解本手册。
工程文档#05.9040.272 Rev. G
VCIOM-06022-ZH 15/05
2 主阀维护
2.1 拆解
将阀盖从阀体取出。卸下活塞和导向套。可将
阀盖螺栓旋入活塞顶部的孔以帮助拆卸。通过
旋入 2”、3” 和 4” 尺寸压板中的孔帮助拆
卸。从活塞上拆下软密封件。如果活塞配有楔
形圆环,则进行清洁并保留,以供在装配时使
用。喷嘴挤压到位,请勿尝试卸除。参考图 1
查看零件描述及位置。除非阀座损坏或者密封
件泄漏,否则请勿卸下阀座和喷嘴密封件。
2.1.1 阀座及阀座密封件拆卸
参考图 2 查看零件描述及位置。
1. 将导向套放入阀体,接着将活塞放入导向套
内,位于阀座上方,活塞上不要装上阀瓣和
压板。
2. 在活塞顶部放置适当间隔圈(参见表 I),
然后在间隔圈上装上阀盖。
3. 将相应数目的阀盖螺栓(参见表 I)旋入阀
体顶部的螺纹孔。如果使用了两个螺栓,则
二者应相距 180°。如果使用四颗螺栓,则应
当相距 90
4. 均匀地将螺栓上紧至表 I 中所列扭矩,将阀
座密封件压缩。
5. 使用冲头或棒配合轻型锤,轻敲阀座保持环
上的齿,使阀座保持环松开。将阀座保持环
旋松大约 ½ 转。
6.
旋松阀盖螺栓以将负载从喷嘴上卸除。从主
阀上卸下组件。
Anderson Greenwood 500 系列先导式安全释放
阀 (POSRV) 的安装和维护说明。
本手册的目的是让用户熟悉本产品的安装及维
护。
请仔细阅读以下指示。
www.valves.emerson.com © 2017 Emerson. All rights reserved.
2
32
32
.010
R.020
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
2.3 装配
2.3.1 阀座及阀座密封件安装
1. 将阀座密封件和阀座置于阀体中。
2. 将阀座保持环置于阀座上方并通过螺纹旋入
阀体,直至在阀座肩上停住。请勿润滑阀座
保持环螺纹或阀体配合螺纹。
3. 重复步骤 1 4的拆卸程序压缩阀座密封
件。在压缩密封件后将阀座保持环通过螺纹
旋入阀体,防止阀座保持环阻挡活塞。
阀尺寸和类型
Min. 喷嘴凸起高度 (in)
1.5 546 系列 0.045
2 546 系列 0.055
3 546 系列 0.055
4 546 系列 0.055
6 546 系列 0.070
8 546 系列 0.070
1.5 566 系列 0.055
2 566 系列 0.055
3 566 系列 0.055
4 566 系列 0.070
6 566 系列 0.070
8 x 88 566 系列 0.070
8 x 10 566 系列 0.070
10 566 系列 0.070
2.2 主阀喷嘴再加工
如果主阀阀座密封面有刻痕或刮痕,使得主阀
座不再密封,可通过用 400 粒度的砂纸在表面
平坦的板上对阀座表面抛光,消除缺陷。必须
保持阀座特定重要尺寸和光洁度,如下面的图
和表中所示。
导阀
出口
远程感应装置
连接管
现场测试装
置连接
入口
主阀
最小凸起
4. 使用冲头或棒配合轻型锤,轻敲阀座保持环
的齿,使阀座保持环螺纹紧密贴合。
5. 旋松阀盖螺栓,从间隔圈上卸下负载,并从
阀上卸下间隔圈。
替换阀瓣、活塞和导向套密封件。在清洁所
有螺纹后,在螺纹上较薄地施加一层 Dow
Corning #33 硅润滑剂。请勿在软密封件上使用
任何润滑剂。
在安装阀盖时,确保其正确装入阀体。均匀
上紧盖帽螺栓,防止阀盖"不平稳"。有关扭矩
值,请参见表 II。该状况可能导致里导向套密
封泄漏或者活塞和导向套受阻。
3
13
18
5
6
7
15
10
1
14
12 8
16
13
18
3
10
17
11
4 6
15
7
9
2
5
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
I
阀尺寸和类型 间隔圈 P/N 阀盖螺栓螺纹
要使用的阀
盖螺栓数
阀盖螺栓扭矩
(ft·lb)
1.5” x ⅔” 546 系列(G H 孔板) 06.5612.003 0.500-20 UNF 2 41
1.5” x ⅔” 546 系列(G H 孔板) 06.5612.003 0.625-18 UNF 2 51
2 546 系列 06.5612.005 0.500-20 UNF 4 27
3 546 系列 06.5612.007 0.500-20 UNF 4 35
4 546 系列 06.5612.008 0.750-16 UNF 4 130
6 546 系列 06.5612.009 0.750-16 UNF 2 82
6 546 系列 06.5612.009 0.875-14 UNF 2 95
8 546 系列 06.5612.010 0.875-14 UNF 4 123
8 546 系列 06.5612.010 1.000-14 UNS 4 140
1.5 566 系列 06.5612.005 0.500-20 UNF 2 19
2 566 系列 06.5612.007 0.500-20 UNF 2 31
3 566 系列 06.5612.008 0.750-16 UNF 2 113
4 566 系列 06.5612.011 0.625-18 UNF 2 63
6 566 系列 06.5612.012 0.750-16 UNF 2 88
8 x 88 566 系列 06.5612.013 0.875-14 UNF 4 119
8 x 10 566 系列 06.5612.014 1.125-12 UNF 10 89
10 566 系列 06.5612.015 1.125-12 UNF 10 90
6” 和 8尺寸 ” 至 4" 尺寸
1
部件清单
项目 零件名称
1
阀体
2
活塞
3
导向套
4 阀座
[1]
5 阀瓣
[2]
6
压板
7
压板螺栓栓
8
阀盖
9
喷嘴
10 活塞密封
[2]
11 阀座密封
[1]
12 导向套密封
[2]
13
固定环
14
阀盖螺栓
15
锁紧垫圈
16
气室弹簧
17
阀座保持环
18 楔形环
[3]
注释
1. 除非需要,请勿更换。
2. 推荐用于修理的备品备件
3. 4" 尺寸以及更大的 546 系列和 3” 及更大的
566 系列上使用。
有关软密封维修套件零件号,请参见第 7 节。
4
¼ 7
5
/
16 12
21
7
/
16 33
½ 45
9
/
16 59
97
¾ 130
202
1 271
1⅛ 408
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
2
阀体
阀座密封
阀座
阀座保持环
活塞
导向套
间隔环
阀盖
阀盖螺栓
II
螺栓尺寸
扭矩 (ft·lb)
5
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
3 导阀维护
3.1 拆卸
为了方便装配,将拆下的所有零件按顺序放
置,以便按照正确的顺序正确装配零件。参考
3 查看零件描述及位置。
如果导阀配备有提升扳手,必须从阀盖上旋松提升杆手
柄组件方可继续拆卸。如图 8 所示将提升杆固定到位,
从阀盖上旋松衬套(项目 14),然后卸下手柄组件(项
13141532
45)。
旋松并卸下阀盖。旋松阀杆螺母并通过退出调
节螺钉释放张紧的弹簧。卸下阀盖、弹簧和弹
簧座。卸下提升杆适配器、棒以及所使用的支
撑弹簧。
旋松主轴螺母,然后再旋松阀杆螺母。主轴阀
杆螺母用作主轴上的扳手平台。卸下除阀杆以
外的其余可接触的部件。使用 ⅜" 四方套筒接
杆卸下阀座。通过向上推阀杆组件使其穿过阀
体将阀杆组件卸下。
3.2 装配
按照和拆卸相反的顺序装配导阀。注意不要
刮擦到阀瓣或阀座的密封表面。如果出现擦
痕或刻痕,则必须更换或研磨以防止泄漏。使
NG-165 Never-Seez 润滑剂来润滑所有螺钉
螺纹和弹簧座的轴承端。如果安装有弹簧座轴
承,则在所有承面上使用 Dow Corning No. 33
硅脂。润滑阀座的密封法兰以防止擦伤。请勿
润滑阀杆、下端阀杆座、阀座表面或PTFE
封件。
3.4 螺栓组件(项目 38
相对于彼此将六个 ⅜" 外壳螺栓交替上紧至大
32-36 ft·lb
3.3 导阀隔膜组件
3.3.1 提升隔膜
在下隔膜护罩顶部的主轴上安装提升隔膜(项目
55),其中阀杆垫片(项目 56)和隔膜垫片(
项目 5457)位于隔膜的两侧。对于压力低
120 psi 的,请将PTFE 隔膜搭配 FEP 隔膜
垫片使用。对于压力位于
121 psi 180 psi 之间
的,请将 Hastelloy
®
隔膜搭配 FEP 隔膜垫片使
用。对于压力高于 180 psi 的,请将 Hastelloy
®
隔膜搭配 Peek 隔膜垫片使用。在隔膜顶部安装
上隔膜护罩。
3.3.2 感应隔膜
在间隔圈的顶部安装感应隔膜(项目 55),
其中隔膜垫片和阀杆垫片位于隔膜下方。对于
30psi 以下的压力,请将 PTFE 隔膜搭配 FEP
隔膜垫片使用。对于压力位于 30 psi 180
psi 之间的,请将 Hastelloy
®
隔膜搭配 FEP
膜垫片使用。对于压力高于 180 psi 的,请将
Hastelloy
®
隔膜搭配 PEEK 隔膜垫片使用。
6
12
17
18
25
21
40
24
11
10
22
3
7
56
8
56
36
46
2
1
47
4
27
35
9
57, 54, 55
6
39
5
38
26
33
30
34, 41
16
51
52
31
15
45
13
32
14
41
57, 54, 55
A
A
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
部件清单
项目 描述
1 阀体
2
阀座
3
阀杆
4
阀杆槽
5
隔膜支撑板
6
档板环
7
感应板
8
推进垫板
9
下隔膜护罩
10
阀盖
11
弹簧座
12 保护罩提升杆
[1]
13 提升杆凸轮
[1]
14 提升杆衬套
[1]
15 提升杆手柄
[1]
16 提升棒衬套
[1]
17 提升杆棒
[1]
18 提升杆螺母
[1]
21
压力调节螺钉
22
提升杆联轴器
24
阀盖螺钉
25 O形圈压板
[1]
30
升压板密封件
31
弹簧
32 凸轮弹簧
[1]
33
阀盖螺塞
34
锁定垫片
35
垫圈螺母
36
压板密封件
38
螺栓
39
上隔膜护罩
40
阀杆螺母
41
阀杆螺母
45 弹簧销
[1]
46
阀瓣
47
51
铭牌
52
传动螺杆
54 隔膜垫片-FEP
55
膈膜
56
阀杆垫片
57 隔膜垫片-PEEK
[1]
仅用于带提升杆的选件。
气室
3
15-275 psig
有关截面 A - A 276-720 psig,请参见下一页。
7
3
55
26
39
55
9
43
27
46
34
7
5
30
8
35
4
47
2
49
50
37
20
29
19
42
28
53
23
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
辅助气室
排气管
供气
276-720 psig
A - A视图
部件清单
项目 描述
2
阀座
3
阀杆
4
阀瓣槽
5
隔膜支撑
7
感应板
8
升压板
9
下隔膜护罩
19
启闭压差螺钉
20
启闭压差衬套
23
进口滤网
26
阀盖密封件
27
阀杆密封
28
衬套密封
29
螺钉密封件
30
升压板密封件
34
锁定垫圈
35
垫圈螺母
37
压板
39
上隔膜护罩
42
阀杆螺母
43
螺栓
46
阀瓣
47
49
管道
50
弯头连接器
53
管堵头
55
膈膜
8
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
4 导阀整定压力调整
4.1 概述
提供了两种调整;一种用于导阀打开时的压力
变化,一种用于导阀关闭时的压力变化。第一
种调整控制"整定"压力;第二种调整控制"回座"
"启闭"的压力。
4.2 整定压力
整定压力是汽包压力减少至供应压力的
70% ± 2% 时的供应压力。这对应于首次听见气
体排放声或者开始从主阀稳定流动液体。
调整整定压力需要使用一个与图 4 所示相似的
测试装置。整定压力调节螺钉应向内旋转一大
圈。将供应压力增大至铭牌设置的压力值,并
缓慢退出调整螺钉,直到气室压力为供应压力
70% ± 2% 并且供应压力满足 4.5 段中要求的
整定压力公差。使用安全螺母锁定调节螺钉并
循环调节导阀数次以确保设置无误。
4.4 调整公差
对于 275 psig 以上的整定压力,可将所有导阀
调整至超出铭牌设置的 ± 5%,对于 275 psig
以下的设定压力,调整范围为 ± 10%
4.5 调整范围
开启压力: 指定整定压力的 95%
整定压力:
70 psig 以上时为指定整定压力
± 3%70 psig 及以下时为
指定整定压力 ± 2 psig
回座压力: 指定为整定压力调节动作的
百分比 (0-3%)
4.3 回座压力
回座压力是气室压力增加至供应压力的 75 ± 2%
时的供应压力。
4.3.1 回座压力 - 调节动作
应当通过先导流来调整回座压力。增大供应压
力,直到导阀打开,并实现稳定流动。在旋入
启闭压差调整螺钉后,缓慢将供应压力减少
至整定压力的 97% 100%。向外旋出启闭压
差调整螺钉,直到导阀回座。使用安全螺母锁
定调节螺钉并循环测试导阀数次以确保设置无
误。在整定压力和启闭压差之间可能发生轻微
相互作用。如果发生这种情况,请重新调整整
定压力。
如果启闭压差调整螺钉退出距离过大而无法获得 0%
启闭压差,导阀操作将变得更为迟钝并且导阀开口到
主阀开口的压力分布将增大。
4.6 对于蒸汽用导阀
开启蒸汽,在零压力下再次检查外壳螺栓
(项目 38)是否紧固。根据需要重新上紧至
35-39ft·lb 扭矩。如果重新上紧螺栓,则再次检
查整定压力。
9
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
气室压
力计
阀盖排气口
整定压力调整(旋入增大整定压力)
(旋出减小整定压力)
压力储罐
(约 ¼ 立方英尺)
导阀进口(背面)
柔性供应软管
阀 “A
内外螺纹
弯头
管子接头
安装螺柱
排气阀 “C
柔性供应软管
阀 “B
活接头
弯头
进口供应压力表
启闭压差调整(旋入增大)(旋出减小)
四通接头
排气阀
导阀排气端口(背面)
4
5 测试整阀组件
5.1 概述
应当测试整个阀组件是否有内部和外部泄漏,
并使用和图 5 所示相似的测试配置来检查主阀
功能。
5.2 低压泄漏检查
将进口压力缓慢增加至整定压力的 30%。检查
主阀阀座、阀瓣和主阀出口处的活塞密封是否
有泄漏。确保在一分钟内没有可见的泄漏。为
了便于安放阀瓣和活塞密封件,可将阀执行数
次。
5.3 高压泄漏检查
在进口施加相当于整定压力 90% 的压力。检查
主阀出口处是否有泄漏。使用适用的气体或空
气泄漏检测器解决方案,检查盖密封件以及其
他压力管接头上是否有泄漏。确保一分钟内在
阀出口处没有泄漏并且在盖密封件或其他压力
管接头上没有发生可见泄漏。
5.4 主阀性能检查
小心!
必须以较小的增压速度执行该测试,确保主阀
不会完全开启。对进口施加的压力不超过铭牌
整定压力的 105%
在完成第 5.3 段的高压泄漏检查后,如下检查
主阀是否打开。从出口法兰卸下泄漏测试设
备。将进口压力缓慢增加至整定压力的 90%
上。继续增大进口压力,直至听到阀出口处发
出排放声,由此确认主阀打开。
10
.10
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
6 先导阀整定压力现场测试程序
在测试或维修安全释放时阀务必"特别小心",并应始
终遵循相应的安全程序。任何可压缩压力流体均具有
危险性。
6.1 概述
测量主阀气室压力之时是确定阀组上调节动作的导阀
整定压力的最佳时机。根据第 4 节导阀调整中的描
述,整定压力定义为气室压力达到供应压力的 70%
的过程压力。由于只有在汽包泄压并安装特殊管件的
情况下才能测量该压力,因此通常无法执行该测量。
作为备选方法,如果阀配备有带动作指示器的现场测
试附件,则可以在现场检查导阀整定压力。如图 6
示,通过现场测试阀施加外部测试压力。整定压力是
指执行机构指示器按钮缩回或进入时的压力。
在进行测试时务必小心,防止主阀打开并喷射物质造
成人身伤害。如果主阀必须保持关闭,用一个带有直
径为 0.040"/0.060" 孔板的孔板堵头临时替换先导排放
管。现场测试完成后,必须取下这个孔板,因为它会
阻止主阀打开。
端口盲板法兰
进口压力
供气
¼” 外径X .028 壁厚的连
接管
外部灵敏度调整
5
11
A
A
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
6.2 步骤:
A.
如图6所示接好测试气瓶。
B. 关闭排气阀“C”。
C. 打开现场测试阀"B"。测试压力表将读取过
程压力表。
D. 缓慢打开截止阀 "A" 增大压力,直至导阀打
开或者执行器指示器按钮移入。压力将为弹
起时测试仪上指示的压力。
E. 要拆除测试装置,关闭阀"A""B",打开
阀“C”。
指示器位置
“伸出"- 阀关闭
“缩回"- 阀打开
6
指示器组件
A - A视图
排气口 “C
截止阀 “A”
现场测试阀
B
12
ANDERSON GREENWOOD 500系列先导式安全释放阀
安装和维护说明
7 软密封修理套件
下边所列工具有现货。要订购套件,请注明基本号并从下表选取最后三位数字。为了确保购买正
确的软密封工具套件,订单应标明阀型号及序列号。
套件基本号:06.3366.XXX
546 型主阀套件
整定压力 (psig) 1½ x 3 2 x 3 3 x 4 4 x 6 6 x 8 8 x 10
PTFE
全部
001 002 003 004 005 006
PEEK 276-720 010 011 012 013 014 015
566 型主阀套件
整定压力 (psig) 1½ x 2 2 x 3 3 x 4 4 x 6 6 x 8 8 x 88 8 x 10 10 x 14
PTFE
全部
002 003 004 007 008 046 009 049
PEEK 276-720 011 012 013 016 017 047 018 048
8 导阀转换套件
8.1 提升杆转换套件
导阀整定压力 套件零件号
所有压力
06.3416.007
套件基本号:04.4959.XXX
导阀套件
描述 带或不带提升杆
标准消耗品
212
NACE 消耗品 213
喷嘴
106
附件套件
描述 所有压力
现场测试装置(带指示器)软密封件
192
回流防止器软密封件
390
供应过滤器软密封件和滤网
417
© 2017 Emerson. All rights reserved.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Anderson Greenwood 500系列先导式安全释放阀 取扱説明書

タイプ
取扱説明書