Elinchrom Litemotiv 120 & 190 ユーザーマニュアル

Elinchrom LTD – Litemotiv – 12.2014

EN

DE

FR

IT

ES

NL

RU

JP

CN

Litemotiv 120

(47”)

& 190

(75”)

OPERATION MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUALE D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ユーザーマニュアル

用户手册

ページが読み込まれています...

ユーザーマニュアル

32

JP

写真家の皆様へ

ELINCHROM（エリンクローム）Litemotiv（ライトモチーフ）ソフトボックスをご購入いただき誠にあ

りがとうございます。

ELINCHROMの製品にはすべて最新技術を利用しています。

入念に選んだコンポーネントで、最高のクオリティを実現し、

また製造中および製造後に装置のテストを数多く実施しております。

信頼できる性能を発揮し、長年ご愛用いただけることを願っております。

Elinchrom製品をご利用いただく前に、ユーザーマニュアルをよくお読みください。マニュアルには、安

全上の注意点および

数多くの機能を最大限にご活用いただけるよう解説を記載しております。

Elinchrom チーム

安全上の推奨事項

Litemotivソフトボックスでは、全てのモデリングランプの最大出力が650Wに制限されています。

Litemotivが正しく組み立てられており、フラッシュユニットにロックされているかご確認ください。

ユニット、フラッシュチューブ、アクセサリは、使用中・使用後は非常に高温になることがあります！

傷害を防ぐため、絶縁クロスで扱うか、部品の温度が下がるまで待ってください。

ファブリック部分には難燃性の素材を使用していますが、ファブリック部分が熱くなったフラッシュチ

ューブや

モデリングランプに絶対に接触しないようご注意ください。

金属のスピードリングブラケットは、フラッシュユニットを最大フラッシュでおよびモデリングランプを

最大レベル

にした場合、使用中に非常に高温になることがあります。製品の撤去の前に、各部品が

冷えるまでお待ちください。

リフレクターやソフトボックスの調整の前には、必ずフラッシュユニットをオフにしてください。

フラッシュユニットの排気システムが正しく作動しているかご確認ください。

内部のファブリックのディフューザーが正しく取り付けられ、熱いフラッシュチューブやモデリングラ

ンプと

接触していないか、必ず2回以上確認してください。

反射面はモデリングランプ/フラッシュチューブのすぐ近くにあります。これらの高温により、ファブリ

ックが

損傷する場合がありますので、できるだけモデリングランプの出力を下げ、

また一分あたりのフラッシュ回数を減らして過熱を避けてください。

ファブリックの損傷や火災発生の危険があるため、外部の高温になる光源や、その他高温になるもの

が、ソフトボックス外部のファブリック部分に向いていないよう十分ご注意ください。

色温度が変化してしまうため、古くなったまたは汚れているディフューザーは交換してください。

ユーザーマニュアル

JP

33

Litemotiv 120 Litemotiv 190

直径 120 cm (47”) 190 cm (75”)

奥行き 71 cm (28”) 120 cm (47”)

重量（Litemotivブラケットを除く） 2.3 kg (5 lbs.) 3 kg (6.6 lbs.)

Litemotivブラケットの重量 2.3 kg (5 lbs.)

Code N° Litemotivと運搬バッグ、内部および外部ディフュ

ーザー（ブラケットを含まない*）

28004 28005

Code N° Litemotivブラケット Elinchrom（エリンクロー

ム）

26537

Code N° Litemotivブラケット Profoto（プロフォト） 26539

Code N° Litemotivブラケット Bowens & S-mount（ボー

エンズ&S-マウント）

26538

Code N° Litemotivブラケット Broncolor（ブロンカラー） 26540

スペア部品 Litemotiv 120 Litemotiv 190

Code N° Litemotiv背面反射カバー 26768 26769

Code N° Litemotiv反射カバー 26734 26735

Code N° Litemotiv外部ディフューザー 26704 26705

Code N° Litemotiv内部ディフューザー 26752 26753

Code N° Litemotiv各ロッド 26805 26806

Code N° Litemotiv キャリングバッグ

33232 33233

*ブラケットは含まれていないため、別注品となります！

技術指標

本マニュアルの図には、この製品にはないアクセサリが含まれている場合があります。

Elinchromシステムの詳細、アップグレード、ニュース、最新情報については、Elinchromのウェブサイ

トをできるだけ頻繁にご確認ください。

サイト内の［サポート] のセクションでは、最新版のユーザーガイドや技術仕様情報をダウンロードで

きます。

Elinchromの製品の技術データ、仕様、機能については、予告なく変更される場合があります。

技術仕様と部品の許容誤差は、IECおよびCE基準に基づいています。一覧に記載の値については、コ

ンポーネント、計測機器の許容誤差により異なる場合があります。技術仕様データは変更される場合

があります。誤植による補償は行いません。

ユーザーマニュアル

34

JP

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

ユーザーマニュアル

JP

35

LITEMOTIV 120 /190の組み立て

1. 平らで清潔なスタジオの床に、付属のロッドを使って、Litemotivの反射カバーを、レッドのロッ

ドが上になるようにして置きます。

2. 次に、Litemotivスピードリングブラケットを使い、レッドのロッドを同じレッドのはめ込み口に

はめます。

3. この後、先に矢印の向きに従い、ブルーのロッドをブルーのはめ込み口にはめこみます。作業す

るはめ込み口が交互になるようにすることで、作業がしやすくなります。

4. 残りの色のついていないロッドを、同じく色のついていないはめ込み口にはめ込みます。必ず直

前のはめ込み口と交互にくるようにします。Litemotivスピードリングブラケットに、すべてのロッ

ドがはめ込まれていることを確かめます。

5. 5. Litemotivソフトボックスを、十分な強度を持つ安定したライトスタンドに、スピードリング

ブラケットで取り付けます。ブラケットは、標準的な 5/8 “インチのアダプターソケットで、通常

のライトスタンドならばほぼすべてとあわせて使用できます。

6. スピードリングブラケットにブラック/シルバーのカバーを取り付けます。

7. フラッシュユニットを取り付けて、誤操作防止リングをロックします。

8. Litemotivスピードリングブラケットにユニットがしっかり取り付けられているか確かめます。

9. Litemotivは、内部および外部ディフューザーありでもなしでも使用できます。内部ディフューザ

ーが必要な場合は、内部の面ファスナーを使用して

10. 内部ディフューザーを取り付けてから

11. 内部ディフューザーを中心に合わせます。

12. 次に、必要な場合は、外部ディフューザーを外部のブラック/シルバーのファブリックに面ファス

ナーで取り付けます。

13. この図では、Litemotiv120の外部ディフューザーを、ブラック/シルバーのカバーに取り付けた

ところを示しています。

14. Litemotivと外部ディフューザー

15. これですべての準備が完了しました。

ページが読み込まれています...

Elinchrom Litemotiv 120 & 190 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Elinchrom Litemotiv 120 & 190 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント