Aeg-Electrolux BS9304001M ユーザーマニュアル

ブランド: Aeg-Electrolux

モデル: BS9304001M

タイプ: ユーザーマニュアル

BS9304001 ZH 烘烤箱用户手册

力求完美

感谢您选择这款 AEG 产品。我们打造该款产品的目的，在于多年为您提供完美的

性能表现，且采用了普通器具上所没有的创新技术，帮助让生活变得更加简单。请

花几分钟时间阅读，以便充分了解该款产品的功能。

配件和消耗品

您可以在 AEG 网上商店找到所需的各种 AEG 器具，一切都完美无瑕，运转良好。

此外，我们还提供一系列配件可供选择，它们设计和制造的高品质标准超乎您的想

象。从专业炊具到刀叉筐，从瓶架到精美的洗衣袋应有尽有……

敬请访问网络商店：

www.aeg.com/shop

4 安全信息

7 产品说明

9 初次使用前

9 控制板

11 日常使用

15 时钟功能

16 自动程序

17 使用配件

18 附加功能

20 实用建议和提示

37 养护和清洁

40 如果……应该如何处理

41 安装

44 环保问题

44 维修服务指南

手册中使用了以下的符号：

有关您人身安全的重要信息和如何避免损坏机

器的信息。

综合信息和提示

环境信息

如有更改恕不另行通知

安全信息

在安装和使用本烘烤箱之前，请认真阅读提供的操作说明。对于因不正确安装和使用而导致的

人员受伤或烘烤箱损坏，制造商不承担任何责任。请始终与烘烤箱一起保留本操作说明，以供

将来参考。

儿童和残弱人士安全

警告!

存在窒息、受伤或永久性残疾的危险。

• 请勿让身体感官和心理机能减弱或缺乏经验和知识的人员（包括儿童）使用本烘烤箱。此类

人员必须在其安全监护人员的监督或指导下方可操作本烘烤箱。

• 请勿让儿童玩耍本烘烤箱。

• 请确保所有包装物远离儿童。

• 请勿让儿童和宠物靠近正在运行或冷却的烘烤箱。可触及的部件温度很高。

• 如果烘烤箱具有儿童安全装置，建议启动该装置。

安装

警告!

必须由有资格的人员安装本烘烤箱。

• 去除所有包装物。

• 请勿安装或使用已损坏的烘烤箱。

• 按照本烘烤箱附带的安装说明书操作。

• 由于烘烤箱沉重，移动时始终要小心谨慎。请始终佩戴安全手套。

• 不要通过手柄拉动本烘烤箱。

• 请与其他电器和装置之间保持最小间距。

• 务必将本烘烤箱安装在靠近安全结构的下方。

• 本烘烤箱侧面靠近的电器或装置必须高度相同。

电气连接

警告!

存在火灾或触电危险。

• 所有电气连接必须由有资格的电气技师完成。

• 本烘烤箱必须接地。

• 请确保铭牌上的电气信息与家用电源相匹配。如果不匹配，请联系电气技师。

• 请始终使用正确安装的防电击插座。

• 请勿使用多插头适配器和延长电缆。

• 切勿损坏电源插头和电源电缆。请联系服务中心或电气技师更换损坏的电源电缆。

• 不要让电源电缆接触烘烤箱门，尤其在烘烤箱温度较高时。

• 带电和绝缘部件的触电保护装置必须妥善固定，而且只能通过工具拆卸。

• 请仅在安装过程结束时才连接电源插头和插座。确保安装后可以够得到电源插头。

4 安全信息

• 如果电源插座松动，切勿连接电源插头。

• 断开烘烤箱与电源的连接时，切勿拉扯电源电缆。请始终拉扯电源插头。

• 仅使用正确的隔离装置：线路保护断流器、保险丝（可从保险丝座上卸下的螺旋式保险丝）、

接地保护自动断路器和接触器。

• 进行电气安装时，务必安装隔离装置，以便可以断开烘烤箱与电源所有电极的连接。隔离装

置的触点开口宽度最小要达到 3 毫米。

使用

警告!

存在受伤、烧伤、触电或爆炸的危险。

• 请在家庭环境中使用此烘烤箱。

• 请勿更改此烘烤箱的规格。

• 确保通风口不被堵塞。

• 烘烤箱运行时，必须有人照看。

• 请在每次使用完毕后关闭本烘烤箱。

• 烘烤箱运行时，内部温度将升高。请勿触摸烘烤箱中的加热元件。始终使用烘烤箱手套取出

或放入附件或烘烤箱器皿。

• 在烘烤箱运行过程中，开门时务必小心。因为可能会释放热空气。

• 双手潮湿或烘烤箱与水接触时，请勿操作烘烤箱。

• 不要用力挤压打开的门。

• 不要将本烘烤箱用作工作台面或储存台面。

• 在烘烤箱运行过程中，请始终保持烤箱门关闭。

• 打开烘烤箱门时务必小心。在食材中使用酒精会产生酒精与空气的混合物。

• 开门时不要让火星或明火接触本烘烤箱。

• 请勿将易燃产品或者易燃产品致湿物品一起放入、靠近或者放在本烘烤箱上。

警告!

本烘烤箱存在损坏的危险。

• 要预防涂漆损坏或褪色：

– 将烘烤箱器皿或其他物件放入烤箱时，不要直接置于底部。

– 不要将铝箔直接置于烘烤箱底部。

– 不要将水直接放入高温的烘烤箱中。

– 烹饪结束后，不要将潮湿的盘碟和食物留在烘烤箱内。

– 拆卸和安装附件时务必小心。

• 搪瓷褪色对烘烤箱性能没有任何影响。从担保法层面看，这并不能算作质量缺陷。

• 请使用深烤盘烘烤湿润的蛋糕。果汁造成的污渍可能是永久性的。

蒸煮

警告!

存在烧伤及烘烤箱损坏的危险。

• 蒸煮期间请勿打开烘烤箱门。因为可能会释放蒸汽。

安全信息

养护和清洁

警告!

存在人员受伤、火灾或者烘烤箱损坏的危险。

• 进行维护之前，请关闭烘烤箱电源，然后将电源插头从电源插座上拔下。

• 确保烘烤箱已经冷却。玻璃面板可能有破裂的危险。

• 玻璃面板损坏时应立即更换。请联系服务中心。

• 拆卸烘烤箱门时务必小心谨慎。因为门很重。

• 定期清洁烘烤箱，以防止表面材料老化。

• 残留在烘烤箱内的油污或食物可能导致火灾。

• 请使用潮湿的软布清洁烘烤箱。只可使用中性清洁剂。请勿使用磨具、磨料清洁垫、溶剂或

金属物件。

• 如果要使用烘烤箱喷雾，请按包装上的安全说明操作。

• 请勿使用任何清洁剂清洁催化搪瓷（如适用）。

内部照明

• 本烘烤箱使用的照明灯泡或卤素灯仅供家用烘烤箱使用。不得用于家用照明。

警告!

存在触电危险。

• 在更换烘烤箱照明灯之前，请断开烘烤箱与电源的连接。

• 仅可使用相同规格的灯泡。

处置

警告!

存在人员受伤或窒息危险。

• 断开烘烤箱与电源的连接。

• 切断电源电缆，并收起电缆。

• 拆除门卡扣，以避免儿童和宠物被关在烘烤箱内。

6 安全信息

产品说明

控制板

储水盒

中心温度传感器插座

加热元件

烘烤箱灯

风扇

后壁加热元件

带有盖子的蒸汽发生器

烤架支架，可拆卸

烤架位置

产品说明

烘烤箱附件

• 金属烤架

炊具、蛋糕烤盘和烘烤用具。

• 烘培盘

适用于蛋糕、饼干和点心。

• 煎/烤盘

适用于烘焙、烘烤或作为集油盘。

• 甜点托盘

适用于卷类、法式面包圈和小酥点。

适用于蒸汽功能。表面褪色对烤箱功能没有

任何影响。

8 产品说明

• 中心温度传感器

用于测量食物烹饪的生熟程度。

• 海绵

用于吸收蒸汽发生器中残留的水。

初次使用前

警告!

请参考“安全信息”一章。

初始清洁

• 移除本电器的所有部件。

• 首次使用前，清洁本电器。

小心!

请勿使用研磨性清洁剂！这样做可能会损坏表面。请参考“保养和清洁”一章。

首次通电

将烘烤箱接上电源或断电之后，需要设置语言、显示屏对比度、显示屏亮度和时间。请使用旋

钮设置值。按 OK 确认。

控制板

电子程序器

1 2 3 4 5 6 7 8 9

初次使用前 9

利用感测区域操作本烘烤箱。

编号

感测

区域

功能说明

显示屏显示烘烤箱的当前设置。

开/关启动和关闭烘烤箱。

确定和旋钮用于确认选择或设置。旋转旋钮可以导

航。

主菜单键显示主菜单。

时间及其他功能用于设置不同的功能。当加热功能运行

时，按触感测区域可以设置计时器、儿童

安全功能、 Favourite Programme 记

忆、 Heat + Hold 、 Set + Go ，或者更改

中心温度传感器的设置。

Heating Functions 或 Assisted Cooking 要选择加热功能，按触一次感测区域。要

选择 Assisted Cooking 功能，按触两次感

测区域。要开启或关闭照明灯，持续按触

感测区域 3 秒钟。

温度选择用于设置温度或显示烘烤箱内的当前温

度。要开启或关闭 Fast Heat Up 功能，持

续按触感测区域 3 秒钟。

Minute Minder 用于设置 Minute Minder 。

Favourite Programme 用于查看您喜爱的烹饪程序。

显示屏

123

加热功能

显示当前时间。

加热指示器

温度

显示功能持续时间或结束时间。

其它显示屏指示器

符号功能

Minute Minder 功能已开启。

时间显示当前时间。

Duration 显示烹饪所需的时间。

End Time 显示烹饪结束的时间

时间指示显示加热功能运行的时长。

10 控制板

符号功能

加热指示器显示烘烤箱内的温度等级。显示屏会在关闭烘烤箱后炉腔内

仍然温热时继续显示温度。

Fast Heat Up 指示器功能已开启。此功能可缩短加热时间。

Weight Automatic 显示屏将显示自动称重系统已开启或重量可以更改。

Heat + Hold 功能已开启。

日常使用

警告!

请参考“安全信息”一章。

菜单概览

主菜单

符号菜单项应用

Heating Functions 包含加热功能列表。

Assisted Cooking 包含自动烹饪程序列表。

Steam Cleaning 使用蒸汽进行清洁的过程。

Basic Settings 包含其他设置列表。

Favourite Programme 包含用户存储的最喜爱的烹饪程序列表。

请参阅食谱了解 Assisted Cooking 菜单列表。

下列菜单项的子菜单：基本设置

符

号

子菜单说明

Set Time of Day 为时钟设置当前时间。

Time Indication 开启后，关闭烘烤箱时显示屏会显示当前时间。

SET + GO

开启后，可以在启动加热功能的同时启动设定

的多项功能。

Heat + Hold

开启后，可以在启动加热功能的同时启动此功

能。

Extra time 开启和关闭功能。

Display Contrast 调节显示屏对比度。

Display Brightness 调节显示屏亮度。

日常使用 11

符

号

子菜单说明

Set Language 设置显示屏语言。

Buzzer Volume 调节按键和声响信号的音量。

Key Tones 开启和关闭按触区域的声音。

Alarm/Error Tones 开启和关闭警报音。

Cleaning Assistant 指导完成清洁过程。

Service 显示软件版本和配置。

Factory Settings 将所有设置恢复为出厂设置。

Favourite Programme ：可以存储 20 个程序。

加热功能

下列菜单项的子菜单：Heating Functions

加热功能应用

Full Steam 烹制蔬菜、鱼类、土豆、米、意粉或特别配菜。

Half Steam + Heat 烹制含较多水分的食物、水煮鱼、奶油蛋糕和陶制盖碗

食品。

Quarter Steam + Heat 烘焙面包、烘烤大片肉，或者加热冷藏和冷冻食品。

Eco Steam ECO 节能功能可以在烹饪期间优化能耗。首先需要设

置烹饪时间。有关推荐设置的更多信息，请参阅包含等

效常用加热功能的烹饪表。

Moist Fan Baking 以节能方式单层烘培和烹制干烘培食品以及罐头。

True Fan Cooking 最多同时在三个层面上进行烘焙。温度设置比

Conventional Cooking 低 20 - 40 °C。

Pizza Setting 单层烘焙盘装食物，并使食物底部带有更深的焦黄色且

底部松脆。温度设置比传统烹制低 20 - 40 °C。

Slow Cook 使烘烤的食物十分鲜嫩和多汁。

Conventional Cooking 用于单层烘焙和烘烤。

Frozen Foods 烹制方便食品，例如炸薯条、薯仔、松脆春卷。

12 日常使用

加热功能应用

Turbo Grilling 单层烘烤大块肉关节或带骨禽类。也可进行焗烤和使

食物焦脆。

Fast Grilling 煎烤较大量的扁平食物。烘烤面包。

Grilling 在烤架中部煎烤扁平食物。烘烤面包。

Keep Warm 对食物进行保温。

Defrost 将冷冻食物解冻。

Bottom Heat 烘焙底部松脆或带脆皮的蛋糕，以及制作蜜饯/腌制食

物。

Dough Proving 烘焙之前控制酵母生面团的发酵。

Bread Baking 烘烤面包。

Au Gratin 烹制意式千层饼或法式奶酪焗土豆等菜式。还可以进

行焗烤。

Preserving 腌制蔬菜，如在玻璃器皿中浸泡腌制的混合咸菜。

Drying 干制切片水果（如苹果、李子和桃子）及蔬菜（如西红

柿、南瓜或蘑菇）。

Plate Warming 预热盘子以盛装食物。

Steam Reheating 直接在盘子上重新加热已烹熟的食物。

Eco Roasting ECO 节能功能可以在烹饪期间优化能耗。首先需要设

置烹饪时间。有关推荐设置的更多信息，请参阅包含等

效常用加热功能的烹饪表。

导航菜单

菜单操作：

1. 启动烘烤箱。

2. 顺时针或逆时针旋转旋钮选择菜单选项。

3. 按触 OK 移至子菜单或接受设置。

您随时可以通过

返回主菜单。

日常使用

开启加热功能

1. 启动烘烤箱。

2. 选择 Heating Functions 菜单。按 OK 确认。

3. 设置加热功能。按 OK 确认。

4. 设置温度。按 OK 确认。

按直接转到 Heating Functions 菜单。烘烤箱关闭时也可以使用此设置功能。

蒸煮

储水盒的盖子位于控制板上。

1. 按压盖子打开储水盒。

2. 向储水盒内注入 800 毫升水。

此注水量大约可使用 50 分钟。

请勿将水直接注入蒸汽发生器中。

只能使用液态水。请勿使用过滤水（不含矿物质）或蒸馏水。

3. 启动烘烤箱。

4. 设置蒸汽加热功能（参阅“加热功能”表）和温度。

5. 如有必要，设置 Duration

或 End Time 功能。

大约 2 分钟后，开始出现蒸汽。烘烤箱接近设定温度时，会发出声响信号。烹饪结束时，

声响信号会再次响起。

6. 关闭烘烤箱。

蒸汽发生器内无水时，将发出声响信号。

当烘烤箱冷却时，使用海绵吸净蒸汽发生器中残留的所有水份。如有必要，可用醋清洁蒸汽发

生器。打开烘烤箱门，使其完全自然干燥。

加热指示器

开启加热功能时，显示屏上将显示一个条柱。该条柱表示温度在升高。

Fast Heat Up 指示器

此功能可减缩短加热时间。要开启此功能，请按住 3 秒钟。您将看到加热指示器交替变换。

余热指示器

关闭烘烤箱后，显示屏将显示余热。可以使用余热保持食物的温度。

节能

本烘烤箱包含针对日常烹调的节能功能：

• 余热：

– 当加热功能或程序运行时，加热元件将提前 10%的时间关闭（灯和风扇将继续运行）。

要运行此功能，烹制时间必须超过 30 分钟，或必须使用时钟功能（ Duration 、

End Time ）。

– 烘烤箱关闭后，可以利用余热保持食物的温度。显示屏上将显示剩余的温度。

14 日常使用

• 关闭显示屏 - 如有必要，可以完全关闭本烘烤箱。同时按触和直到显示屏熄灭。此

操作也可以开启烘烤箱。

• 关灯烹制食品 - 按触并按住

3 秒钟可在烹饪期间关闭灯。

• 节能功能 - 请参阅“ Heating Functions ”。

时钟功能

计时器功能

符号功能说明

Minute Minder

设置倒计时（最长 2 小时 30 分钟）。此功能对烘烤箱运行没有任

何影响。您也可以在关闭状态下开启此功能。使用

开启此功

能。使用旋钮设置分钟，然后按 OK 启动。

Duration

设置烘烤箱的运行时间（最长 23 小时 59 分钟）。

End Time

设置加热功能的关闭时间（最长 23 小时 59 分钟）。

如果想在稍后的某个时间自动开启或关闭烘烤箱，可以同时使用 Duration 和 End Time 。

如果为时钟功能设置了时间，将在 5 秒钟之后开始倒计时。

如果使用了时钟功能 Duration 和 End Time ，烘烤箱将在经过 90% 的设定时间之后，关闭加

热元件。设备将使用余热继续烹饪过程，直至烹饪时间结束（3 - 20 分钟）。

设置 Duration 和 End Time

1. 设置加热功能。

2. 重复按触

，直至显示屏显示所需的时钟功能和相关符号。

3. 使用旋钮设置所需时间。按 OK 确认。

经过 90% 的设定时间之后，将发出声响信号。烘烤箱将关闭。显示屏将显示一条消息。

4. 按触感测区域或打开烘烤箱门即可停止信号。

如果使用了 Duration 和 End Time 功能，烘烤箱将自动关闭。

如果使用 Duration 和 End Time ，必须首先设置加热功能和温度。之后才能设置时钟功能。

使用中心温度传感器时， Duration 和 End Time 功能无效。

Heat + Hold

您可以在 Basic Settings 菜单中开启或关闭该功能。

Heat+Hold 功能可以将烹制好的食物保持在 80°C，持续 30 分钟。此功能在烘培或烘烤过程结

束后启动。

时钟功能

该功能的条件：

• 设定温度高于 80°C。

• 已设定 Duration 功能。

开启该功能

1. 启动烘烤箱。

2. 选择加热功能。

3. 将温度设置在 80°C 以上。

4. 重复按触

，直至显示屏显示 Heat + Hold 。按 OK 确认。

功能结束时，将发出声响信号。

Heat+Hold 功能的运行时间为 30 分钟。

Heat + Hold 功能会在您更改加热功能时保持运行。

Extra Time

Extra Time 可以使加热功能在 Duration 功能结束后继续运行。

• 适用于所有使用 Duration 或 Weight Automatic 的加热功能。

• 不适用于使用中心温度传感器的加热功能。

开启该功能：

1. 烹饪时间结束时，将发出声响信号。按触任意感测区域。

2. 显示屏将持续 5 分钟显示 Extra Time 的消息。

3. 按触

开启该功能（或按触取消）。

4. 设置 Extra Time 的时长。按 OK 确认。

自动程序

警告!

请参考“安全信息”一章。

Assisted Cooking 配合 Recipe Automatic

本烘烤箱提供了一系列食谱供您使用。这些食谱是固定的，且无法更改。

开启该功能：

1. 启动烘烤箱。

2. 选择 Assisted Cooking 菜单。按 OK 确认。

3. 选择类别和菜式。按 OK 确认。

4. 选择 Recipe Automatic 。按 OK 确认。

使用 Manual 功能时，烘烤箱将使用自动设置。您可以像更改其他功能一样更改这些设置。

Assisted Cooking 配合 Weight Automatic

该功能可以自动计算烘烤时间。要使用此功能，需要输入食物重量。

开启该功能：

1. 启动烘烤箱。

16 自动程序

2. 选择 Assisted Cooking 。按 OK 确认。

3. 选择类别和菜式。按 OK 确认。

4. 选择 Weight Automatic 。按 OK 确认。

5. 使用旋钮设置食物重量。按 OK 确认。

自动程序将启动。您可以随时更改重量。使用旋钮更改重量。时间结束时，将发出声响信号。

按触感测区域可关闭信。

使用某些程序时，需要在 30 分钟后翻转食物。显示屏上将显示提醒。

使用配件

警告!

请参考“安全信息”一章。

中心温度传感器

中心温度传感器可以测量肉类食物的中心温度。当肉类食物达到设定温度时，烘烤箱将自动关

闭。

您需要设置：

• 烘烤箱温度

• 中心温度

请仅使用原装部件。这样可以确保最佳的烹饪效果。

使用中心温度传感器:

1. 将中心温度传感器的探针插入肉类食物中心。

2. 启动烘烤箱。

3. 将中心温度传感器的插头插入烘烤箱前面右上角的插座。

显示屏将显示中心温度传感器。

4. 在五秒钟内，使用旋钮设置中心温度。

5. 设置加热功能，如有必要，同时设置加热温度。

烘烤箱可以计算大致的结束时间。结束时间会根据食物数量、设定温度（最低 120°C）和

运行模式的不同而异。烘烤箱将在大约 30 分钟内计算出结束时间。

烹制过程中，中心温度传感器必须始终插在肉类食物和探头插孔中。

6. 肉类食物达到设定的中心温度后，将发出声响信号。烘烤箱将自动关闭。

按任意键即可停止信号。

7. 将中心温度传感器从插孔中拔出，然后从烘烤箱中取出肉类食物。

要更改中心温度，请按触。

警告!

中心温度传感器温度很高！避免发生烫伤！取出探针和拔出插头时请务必小心。

使用配件

插入烘烤箱附件

深烘烤盘和金属烤架具有双侧沿。这些侧沿与导杆

的形状可以为烘烤箱附件提供防倾斜的保护。

将金属烤架和深烘烤盘插装在一起

将金属烤架放在深烘烤盘上。将深烘烤盘推入烘烤

箱任意烤架位置的导杆之间。

附加功能

Favourite Programme

您可以存储自己喜爱的设置，如持续时间、温度或加热功能。这些功能位于 Favourite

Programme 菜单中。最多可存储 20 个程序。

存储程序

1. 启动烤箱。

2. 选择加热功能或 Assisted Cooking 功能。

3. 重复按触

，直至显示屏显示“ SAVE ”。按 OK 确认。

4. 显示屏将显示第一个空的存储位置。

按 OK 确认。

5. 第一个字母将闪烁。

使用旋钮更改字母。按 OK。

6. 旋转选择钮将光标向右或向左移动。按 OK。

相应字母将闪烁。

7. 再次重复步骤 5 和 6 写入程序名称。

18 附加功能

按触并按住 OK 保存。

按触并按住 3 秒钟，将当前程序保存在 Favourite Programme 中。

您可以覆盖存储位置。请参阅“存储程序”一节。在第 4 步，使用旋钮覆盖已有程序。

您可以在“ Edit Programme Name ”菜单中更改程序名称。

启动程序

1. 启动烤箱。

2. 选择 Favourite Programme 菜单。按 OK 确认。

3. 选择最喜爱的程序的名称。按 OK 确认。

按触直接转到 Favourite Programme ，同样也可以在关闭状态下执行此操作。

Control Lock

Control Lock 可防止意外更改加热功能。 Control Lock 功能仅在烘烤箱运行时方可开启。

开启 Control Lock ：

1. 启动烤箱。

2. 设定加热功能或设置。

3. 重复按触

，直至显示屏显示 Control Lock 。

4. 按 OK 确认。

如果烘烤箱具备热解清洁功能并且该功能正在运行，烤箱门将被锁住。

关闭 Control Lock ：

1. 按触

。

2. 按 OK 确认。

儿童安全防护锁

儿童安全防护锁功能可防止烘烤箱意外运行。

开启和关闭儿童安全防护锁功能：

1. 启动烤箱。

2. 同时按触

和，直至显示屏显示一条消息。

如果烘烤箱具备热解清洁功能并且该功能正在运行，烤箱门将被锁住。

转动旋钮或按触感测区域时，显示屏将显示一条消息。

SET + GO

通过 SET + GO 功能，您可以设置一项加热功能（或程序），稍后只需按触一次感测区域即可

使用该功能。

开启该功能：

1. 启动烤箱。

附加功能

2. 设置加热功能。

3. 重复按触

，直至显示屏显示 Duration 。

4. 设置时间。

5. 重复按触

，直至显示屏显示 SET+GO 。

6. 按 OK 确认。

要启动 SET + GO ，只需按触任意感测区域（

除外）。设定的加热功能便会启动。

加热功能结束时，将发出声响信号。

加热功能运行时， Control Lock 功能将开启。

您可以在 Basic Settings 菜单中开启和关闭 SET + GO 功能。

自动关机

出于安全考虑，在下列情况下，烘烤箱会在一段时间之后自动关闭：

• 加热功能正在运行。

• 未更改烘烤箱温度。

温度关闭时间

30 °C - 120 °C 12.5 小时

120 °C - 200 °C 8.5 小时

200 °C - 230 °C 5.5 小时

自动关机适用于所有功能，但 Light 、 Duration 、 End Time 和中心温度感测功能除外。

冷却风扇

本器具运行后，冷却风扇将自动打开以将本器具表面保持在冷却状态。即使关闭本器具，冷却

风扇也会继续运转，直到本器具冷却下来。

实用建议和提示

烘烤箱门内侧

在某些型号中，烘烤箱门内侧可以找到以下信息：

• 烤架位置的编号（某些型号）

• 有关烹制典型菜肴所使用的加热功能、建议的烤架位置及温度的信息（某些型号）。

表中的温度和烘焙时间只是指导性建议，具体需取决于菜式以及所用食材的品质和用量。

针对烘烤箱特殊加热功能的建议

Keep Warm

如果要保持食物的温度，请使用此功能。

温度将自动调节为 80 °C。

20 实用建议和提示

ページが読み込まれています...

Aeg-Electrolux BS9304001M ユーザーマニュアル

ブランド: Aeg-Electrolux

モデル: BS9304001M

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

Aeg-Electrolux BS9304001M ユーザーマニュアル

Aeg-Electrolux BS9304001M ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント