EVOLVE Portable Column Loudspeaker
EVOLVE30M‑US | EVOLVE30M‑EU | EVOLVE30M‑W
ja
ユーザーマニュアル
EVOLVE Portable Column Loudspeaker 目次 | ja 3
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
目次
1
安全について 4
1.1 安全に関する重要事項 4
1.2 FCC に関する情報 5
1.3 ご注意 6
1.4 注意事項 7
2
概要情報 9
2.1 梱包内容 9
3
製品説明 10
3.1 クイックセットアップ 11
4
設置 13
5
アンプ DSP 14
5.1 アンプ DSP コントロール 14
5.2 システムの状態 15
5.3 DSP コントロールメニュー 16
6
QuickSmart Mobile アプリケーションのペアリング 26
7
推奨構成 27
7.1 EVOLVE 30M システムのステレオペア 27
7.2 ミュージシャンのソロ演奏 28
8
ミキサー操作 29
8.1 INPUT 1～4、5/6、7/8 29
9
トラブルシューティング 31
10
テクニカル データ 33
10.1 寸法 34
4
ja | 安全について EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
1 安全について
1.1 安全に関する重要事項
警告
：火災や感電の危険性を避けるため、
本機器を雨や水蒸気に長期間さらすことの
ないようにしてください。
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR.
警告
：電源プラグまたは AC コンセントが
遮断装置として使用されます。遮断装置は
すぐに操作可能な状態を保ちます。
警告
：保護アースが接続された電源ソケッ
トにのみ接続してください。
警告
：感電の危険性を避けるため、カバー
(および背面) は外さないでください。内部
にユーザーが修理可能な部品はありませ
ん。修理については、弊社販売代理店に確
認してください。
正三角形に電光と矢印がある記号は、製品
のケース内に絶縁されていない「危険電
圧」が存在し、感電の危険があることを警
告するものです。
!
正三角形に感嘆符のある記号は、本装置の
取扱説明書に記載されている操作と保守
（整備）の重要な指示への注意を喚起する
ものです。
正三角形にアスタリスクのある記号は、本
スピーカー・システムに関連する装置とハ
ードウェアの必要な設置と取外しの指示を
知らせるものです。
1. 次の重要事項を確認してください。
2. 次の重要事項を遵守してください。
3. すべての警告に留意してください。
4. すべての重要事項を遵守してください。
5. 本装置は水の近くで使用しないでください。
6. 本装置は乾いた布以外で清掃しないでください。
7. 通気口をふさがないでください。メーカーの説明書に従って設置してください。
8. ラジエータ、暖気吹き出し口、ストーブ、その他の熱発生源（アンプを含む）の近くに本装置を
設置しないでください。
9. 安全を目的として採用されている極性プラグやアース付きプラグを正しく使用してください。有
極プラグには幅の違う２枚のブレードがあります。アース・プラグには２枚のブレードと１つの
アース棒端子があります。広いブレードまたは３本目の棒端子は安全のためのものです。付属ケ
ーブルのプラグがコンセントに合わない場合は、電気工事店に依頼し古いコンセントを新しいも
のと交換してください。
10. 電源コードを踏んだり、プラグ、コンセント、装置から出た部分がはさまれたりしないように保
護してください。
11. メーカー指定の付属品やアクセサリーを使用してください。
12. カート、スタンド、三脚、ブラケット、テーブルはメーカー指定のもの、または装置と同時販売
されたものを使用してください。カートを使用する場合は、装置をカートに載せて移動中に転倒
して、怪我をすることがないように注意してください。
13. 雷が鳴り出した時や、長期間使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。
14. 保守整備は資格を持っている担当者に相談してください。電源コードやプラグの破損、装置への
液体のこぼれ、物の落下、雨または湿気の浸入、装置の不適切な操作、落下など、何らかの原因
で装置が破損した場合は、修理を依頼してください。
15. 火のついたロウソクなど、直火の熱源を装置の上に置かないでください。
16. 火災や感電の危険を避けるため、本装置を雨や湿気にさらさないようにしてください。装置に水
滴が落ちたり、水が飛び散ったりしないようにしてください。花瓶など、液体が入ったものを装
置の上に置かないでください。
EVOLVE Portable Column Loudspeaker 安全について | ja
5
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
17. 通気口をふさがないでください。メーカーの説明書に従って設置してください。
18. 十分な通気を確保できるように、装置の周囲に最低 60 cm（2 ft）の間隔をあけてください。
19. 新聞やテーブルクロス、カーテンなどで排気口がふさがれ、排気が妨げられないようにしてくだ
さい。
20. 本装置を AC 電源から完全に切断するには、電源プラグをコンセントから抜いてください。
!
警告!
Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord som giver forbindelse til
stikproppens jord.
Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
!
警告!
この製品は、吊り下げて使用するようには設計されていません。ハンドルまたはその他の方法を使っ
てラウドスピーカーを吊り下げないでください。Electro-Voice スピーカーのハンドルは、搬送時に
一時的に使用することのみを用途としています。
ファイバロープ、ワイヤロープ、ケーブル、その他のものをハンドルに取り付けてラウドスピーカー
を吊り下げることはできません。
!
警告!
未認証のアクセサリや付属品を、本製品を含む Electro-Voice 製品とともに使用する行為について
は、ユーザー自身が責任を負うものとします。未認証のアクセサリや付属品を使用した場合、製品の
誤作動や死傷事故を招く可能性があります。
ユーザー自身がすべての責任を負うものとし、保証が無効になる場合があります。
!
注意!
完全に組み立てた後に、本スピーカーシステムを移動しないでください。
システムの破損や怪我の原因となる可能性があります。
!
注意!
転倒を防止するために、EVOLVE 50 コラムスピーカーアレイまたはサブウーファーには EVOLVE
30M の 2 ピースサブポールを使用しないでください。
この指示が遵守されない場合には、製品の破損や使用者の怪我の原因となる可能性があります。
注記!
最適な音響性能を実現するために、必ず EVOLVE 30M コラムスピーカーアレイと EVOLVE 30M サ
ブウーファーとの組み合わせで使用してください。EVOLVE 30M のコラムスピーカーアレイと
EVOLVE 50 のサブウーファーを組み合わせること、および EVOLVE 50 のコラムスピーカーアレイ
と EVOLVE 30M のサブウーファーを組み合わることは避けてください。
この指示が遵守されない場合には、音響性能の低下や修理不可能な故障が生じ、保証が無効になる可
能性があります。
1.2 FCC に関する情報
この装置は、FCC 基準パート 15 に準拠しています。操作は次の 2 つの条件に規制されます。
(1) 電波障害を起こさないこと。
(2) 誤動作の原因となる電波障害を含む、すべての受信した電波障害を受け入れること。
6
ja | 安全について EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
注記!
この製品は、FCC 基準パート 15 に準ずる Class B のデジタルデバイスの制限事項に準拠していま
す。これらの制限事項は、住宅地域で使用した場合に生じる可能性のある電波障害を規制するために
制定されたものです。この製品は高周波エネルギーを生成し使用しています。高周波エネルギーを放
射する可能性があるため、指示に従って正しく設置しなかった場合は、無線通信に障害を及ぼす可能
性があります。
ただし、特定の設置で障害が発生しない保証はありません。この製品がラジオやテレビの受信に障害
を与えていないかどうかは、本装置の電源をオン、オフすることで判断できます。受信障害が発生し
ている場合には、以下の方法で受信障害を改善することをお勧めします。
—受信アンテナの方向または設置位置を変える。
—本装置と受信機の距離を離す。
—本装置と受信機の電源系列を別の回路にする。
—販売店やラジオ/TV の専門技術者に問い合わせる。
本装置は、FCC および IC によって認可されています（FCC ID:ESVEVOLVE、IC:1249A -
EVOLVE30M）。
規制遵守の責任者から明確に許可を得ないで変更または改造した場合、本装置の使用権限が無効にな
ることがあります。
本装置の設置および操作を行う際は、ラジエータと人体との間を 20 cm 以上離して作業する必要があ
ります。
このデバイスは、カナダ産業省のライセンス適用免除 RSS 標準に適合しています。操作は次の 2 つ
の条件に規制されます。
(1) 電波障害を起こさないこと。
(2) 誤動作の原因となる電波障害を含む、すべての電波障害を受け入れること。
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence.L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
カナダ産業省の規制の下では、無線送信機は、カナダ産業省によって無線送信機向けに認定されたタ
イプのアンテナと最大ゲイン (またはそれ以下) を使用してのみ運用できます。他ユーザーへの潜在的
な無線干渉を減らすには、等価等方放射電力 (EIRP) が正常な通信に必要な値を超えないように、ア
ンテナのタイプとゲインを選択する必要があります。
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut
fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour
l'émetteur par Industrie Canada.Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain
de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité
nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.
1.3 ご注意
!
Electro-Voice 晴れた日に屋外でスピーカーを使用する場合は、日陰または覆いのある
場所に配置してください。本スピーカーのアンプには、温度が非常に高くなったとき
に本スピーカーの電源を一時的にオフにする保護回路が内蔵されています。本スピー
カーを直射日光に当てると、この動作が発生する可能性があります。
EVOLVE Portable Column Loudspeaker 安全について | ja
7
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
!
Electro-Voice スピーカーは、0°C（32°F）以下または +35°C（95°F）を超える環境
で使用しないでください。
!
Electro-Voice スピーカーを雨水、高湿度にさらさないでください。
!
Electro-Voice スピーカーは、カバーエリアの範囲内にいる人が永続的な難聴になるほ
どの音圧レベルを簡単に生成できます。長期間 90 dB を超える音圧レベルにさらされ
ないように注意してください。
1.4 注意事項
古い電気・電子機器
すでに修理対応が終了した電気・電子装置は分別して収集し、環境適合のリサイクルに出すことが義
務付けられています (電気・電子機器廃棄物に関する欧州指令に準拠)。
古い電気・電子装置の廃棄には、各国が導入する回収システムを利用してください。
著作権および免責事項
All rights reserved.形態や媒体を問わず、電子的、機械的、フォトコピー、録画、またはその他の方
法で、発行者の書面による許可なく本書の内容の一部またはすべてを複製または転送することは禁じ
られています。情報の転載および引用許可を申請する場合は、Electro-Voiceまでご連絡ください。
仕様、データおよび図を含む本マニュアルのすべての内容は、予告なく変更されることがあります。
注記!
Bluetooth® をご利用いただけない国があります。
詳細については、Electro-Voice 販売店または Electro-Voice 代理店にお問合わせください。
Bluetooth® のワードマークおよびロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、Bosch
Security Systems はこれらのマークをライセンスに基づいて使用しています。他の商標および商標
名は、それぞれの所有者に帰属します。
中国での使用：中国版 ROHS 開示表
8
ja | 安全について EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
EVOLVE Portable Column Loudspeaker 概要情報 | ja
9
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
2 概要情報
次の表に、ファミリー内の製品の CTN (型式番号) と対応する製品名を示します。
CTN 製品説明
EVOLVE30M-US ポータブルコラムシステム、US、黒
EVOLVE30M-EU ポータブルコラムシステム、EU、AP、黒
EVOLVE30M-W ポータブルコラムシステム、グローバル、白
EVOLVE30M-SUBCVR EVOLVE 30M サブ用ソフトカバー
EVOLVE ケース EVOLVE 30M および 50 用キャリーケース
EVOLVE30M-PL-B EVOLVE 30M 用交換ポール、黒
EVOLVE30M-PL-W EVOLVE 30M 用交換ポール、白
2.1 梱包内容
数量 梱包品
1 コラムスピーカーアレイ
1 サブウーハー
1 サブポール（2 ピース）
1 電源コード
1 キャリーバッグ
1 設置マニュアル
1 安全マニュアル
表.2.1:
EVOLVE30M-US モデル、EVOLVE30M-EU モデル
数量 梱包品
1 コラムスピーカーアレイ
1 サブウーハー
1 サブポール（2 ピース）
2 電源コード
1 キャリーバッグ
1 設置マニュアル
1 安全マニュアル
表.2.2:
EVOLVE30M-W モデル
10
ja | 製品説明 EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
3 製品説明
Electro-Voice ポータブルコラムシステムをご購入いただき、ありがとうございます。本書をお読み
になり、EV スピーカーシステムに組み込まれた機能を理解し、その性能をご活用ください。
音質の一層の向上と新しい性能基準の確立を目指して設計されたコンパクトコラムスピーカーシステ
ム：EVOLVE 30M は、そのサイズからは想像できないほどの大空間に高出力で音声を再生できるた
め、使いやすく携帯性に優れた軽量のシステムを必要とするソロミュージシャン、少人数の演奏家グ
ループ、全国で公演を行うエンターテナーなどの方々や、小規模ホールなどの施設に最適な製品で
す。EVOLVE 30M には、スピーカーアレイ、ワイヤを内蔵し磁石式ラッチ機構を備えた対称型アルミ
ニウムポールコネクタ、サブウーファー、ポール/アレイキャリーケースが付属しており、購入後すぐ
に活用できます。すべてのコンポーネントが、コンパクトな梱包、迅速なセッティングと解体、ステ
ージ上での優美な外観、手荒な扱いにも耐える耐久性を念頭に設計されています。
EV の設計によるプログレードのコンポーネントと品質：フルレンジコラムアレイとその 6 つの 2.8
インチネオジムドライバーから出力される音は、カスタム設計のウェーブガイドを経由して、120°
という広範囲に広がって部屋全体をカバーします。さらに、アレイからの再生音が垂直方向に 40° の
非対称型で広がるため、座っている人も立っている人も同じ音質で聞くことができます。アレイのエ
ンクロージャの素材は耐久性に優れた複合材料で、握りやすいアルミ製ハンドルを備えています。音
響を最適化するために、エンクロージャ背面に 4 つのチューニングポートが配置されています。10
インチサブウーハーは、堅牢性と音響性能を高めるために、高効率の層流換気設計を採用した厚み 15
mm の木製エンクロージャに取り付けられています。クラス D アンプを搭載し、最大出力は 1000 W
です（サブウーファーに 500 W、コラムアレイに 500 W）。スピーカーは、黒色粉体塗装の 18 GA
スチール製グリルで保護されます。以上のコンポーネントを組み合わせることで、小型ながら驚異的
な性能を実現しました。さらに、優れた音質だけでなく、エレガントな形状も高く評価されていま
す。
クラス最高の優れた特徴：EVOLVE 30M には、数多くの機能を備えて柔軟にプログラミングできる 8
チャンネルデジタルミキサーが搭載されています。このミキサーは、多様な入力（4x XLR/TRS コン
ボ LINE/MIC 入力、1x XLR/TRS ステレオライン入力、1x RCA、1x 3.5 mm ステレオ、1x Hi-Z 楽器
入力、ワイヤレス Bluetooth® 音声入力）に対応し、プログレードのプリアンプ/ミキサー機能を備え
ています。このミキサーの開発に当たっては、EV の姉妹ブランドであり、世界的に有名な Dynacord
社のミキサー開発部門の全面的な協力を得ています。楽器演奏を行うミュージシャンを念頭に Hi-Z 入
力とフットスイッチ入力に対応し、柔軟性の高いシステム構成が可能です。また、スタジオ品質の多
彩なオンボードエフェクト（2 つの FX チャンネル経由で、コーラス、ディレイ、フランジ、リバー
ブなど30種がプリセット）によって、洗練されたサウンドを自在に表現できます。ミキサーやエフェ
クトペダルなどの外部機材を用意する必要がほとんどないため、短時間でセットアップできるだけで
なく、ステージを整然とした状態に保つことができます。会場への機材の搬入/搬出にも時間がかかり
ません。高解像、低遅延の Bluetooth®* ストリーミングは、音楽を再生したり伴奏を流したりする際
に素晴らしい効果を演出します。
次世代の Electro-Voice Quick
Smart
Mobile アプリケーションは、Bluetooth® Low
Energy（BTLE）テクノロジーを採用し、同時に 6 台までの EVOLVE 30M システムに対してすべて
のパラメータのワイヤレス設定、コントロール、ミキシング、モニタリングを行うことができます。
すべての機能を GUI で操作でき、システムのあらゆる機能をモバイル端末の直感的な操作で制御する
ことができます。EVOLVE 30M は、用途に応じて簡単な操作にも複雑な操作にも対応し、あらゆるレ
ベルのユーザーが素晴らしいサウンドを簡単に作ることができます。
EV の業界最先端の Quick
Smart
DSP インターフェイス：LCD に表示されるメニューを見ながら、
つまみを回すだけで、システムの各種パラメータを直感的に操作できます。信号のルーティングや入
力を操作するための各種オプションも用意されています。4 種類のプリセット（MUSIC、LIVE、
SPEECH、CLUB）を使えば、簡単にセットアップできます。さらに、3 バンドのシステム
EQ（LOW、MID、HIGH）、7 バンドのグラフィック EQ（MIXER モード）、個別設定が可能な 5 ユ
EVOLVE Portable Column Loudspeaker 製品説明 | ja
11
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
ーザー分のプリセット（STORE および RECALL 設定）が用意されており、ファンタム電源の設定、
リミッタ状態のビジュアル監視、入力レベルの制御、音源からの距離の設定、ゲインを全体的に最適
化するマスター音量コントロールなどの機能も用意されています。
3.1 クイックセットアップ
サブウーファー
ステレオソースから信号を再生する方法：
手順 説明図
1.
AC 電源コード
をアース付きコンセントとシス
テムの MAINS IN に接続します。
2.
POWER
スイッチを ON にします。
3.
MASTER VOL
つまみを回して -80 dB に調整
します。
4.
MASTER VOL
つまみを押して DSP メニュー
に入ります。
MASTER VOL
つまみを回してメ
ニュー項目を
FUNCTION
までスクロールしま
す。
MASTER VOL
つまみを押してパラメータ
にアクセスします。
MASTER VOL
つまみを使
用してパラメータをスクロールし、
BASIC
を
選択します。
MASTER VOL
つまみを押し、選
択したパラメータを確定します。
MASTER
VOL
を使用して、メニューを終了します。
5. INPUT 5/6 の入力選択
ソフトキー
を押し、
MASTER VOL つまみを使用してゲインを -80
dB に調整します。
6. XLR、TRS、もしくは RCA のケーブル、また
は 3.5 mm ミニジャックを使用して、
音声ソー
ス
を INPUT 5/6 に接続します。モノラル信号
の場合は INPUT 5 を使用します。
7. INPUT 5/6 の入力選択
ソフトキー
を押し、
MASTER VOL つまみを使用して、ゲインを 0
dB に調整します。
12
ja | 製品説明 EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
8.
MASTER VOL
つまみを回し、必要なボリュー
ムに調整します。
EVOLVE Portable Column Loudspeaker 設置 | ja
13
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
4 設置
!
注意!
完全に組み立てた後に、本スピーカーシステムを移動しないでください。
システムの破損や怪我の原因となる可能性があります。
スピーカーシステムを組み立てる
スピーカーシステムを組み立てる
には、次の手順に従います。
1.
サブウーファー
を安定した場所に置きます。
2. 2 つの部品をつなぎ合わせて
ポール
を組み立てます。次にポールをサブウーハーのベースに挿入
します。
ポールの両端には磁石（
A
）が付いています。
3. サブウーファーに挿入したポールの上端に、
コラムアレイスピーカーシステム
を取り付けます。
4. これで、
コラムアレイスピーカーシステム
のセットアップが完了しました。
A
A
A
2. 3. 4.
14
ja | アンプ DSP EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
5 アンプ DSP
5.1 アンプ DSP コントロール
アンプには、いくつかのコントロールとコネクタが装備され、非常に多目的に使えるスピーカー・シ
ステムを構成することができます。
ポータブルコラムシステムコントロールおよびモニタリングインターフェイス
ポータブルコラムシステムの DSP コントロールメニューから、EVOLVE のさまざまな設定を行うこ
とができます。
LINE
1 2
4
3
5
76
1.
LCD
– DSP コントロールとモニタリング・インタフェース。
2.
MASTER VOL
– サウンドレベルを調整します。
DSP
– メニューをスクロールして利用できるメニュー項目を選択します。DSP メニューに入る
には MASTER VOL つまみを長押しします。
3.
入力選択ソフトキー
- INPUT 1 ～ INPUT 7/8 のチャンネルを選択し、各チャンネルの DSP 設定
と個々のレベル設定を行います。
4.
INPUT 1 ～ 4、5/6、7/8
– 電気的に平衡している INPUT 1 ～ 4 は、マイクまたはラインレベ
ル信号ソース接続用です。TRS または XLR タイプのプラグで接続できます。INPUT 4 には、
TRS/XLR コンボプラグの下に HI-Z 入力が装備されており、ハイインピーダンスの楽器出力を
TS プラグで接続できます。ステレオ INPUT 5/6 は、ステレオのラインレベル信号接続用です。
XLR タイプ、TRS、RCA のコネクタのいずれかを 2 本使用するか、または 1/8 インチステレオ
コネクタ 1 本を使用して接続します。INPUT 7/8 は、ステレオ Bluetooth 音声接続のために予
約されています。
5.
MIX OUT
- INPUT 1 ～ INPUT 7/8 のポストフェーダー音声信号が、ミックスされて MIX OUT
に送信されます。INPUT 1 ～ 7/8 の入力信号比は、各チャンネルのレベルコントロールによっ
て調整します。この機能により、本スピーカーは、MIX OUT ソケットを介して他のスピーカー
にミックスを送信できるベーシックな 8 チャンネルミキサーとしての役割を果たします。
6.
AUX OUT
- AUX OUT については、INPUT 1～ 7/8 の個々のオーディオミックス（各チャンネル
の AUX レベルを DSP で調整して制御）を出力するか、または主ミックスの信号を出力するかを
設定できます。
7.
FOOT SWITCH
- DSP でオーディオ FX のオン/オフを切り替えることができます。
EVOLVE Portable Column Loudspeaker アンプ DSP | ja
15
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
8 9
8.
MAINS IN
– 装置の電源は、MAINS IN ソケットを通じて供給されます。付属の電源コード以外
は使用しないでください。装置を接続する電源が、形式プレートに記載されている要件を満たす
ことを確認してください。
9.
POWER
– 電源の ON または OFF を切り替える AC スイッチです。電源を ON にすると、約 3
秒後に LCD 画面が点灯します。
注記!
アンプパネル上のマーキングとステートメントは、異なる場合があります。
5.2 システムの状態
正常なシステム状態
1 5 6 7
432
8
9
図5.1:
正常なシステム状態のホーム画面（Bluetooth® の状態を含む）
1.
VOLUME （VOL）
- システムのマスターゲインを dB で表示します。範囲はミュートから +10
dB までで、1 dB 単位で表示されます。
2.
1、2、3、4、5-6、7-8
- INPUT 1 ～ 7/8 からアンプに入力される信号レベルが VU メーターに
表示されます。入力レベルは互いに独立しています。
3.
AUX
– AUX 出力の信号レベルが VU メーターに表示されます。AUX のレベルは、INPUT および
MAIN のレベルには依存しません。
4.
MAIN
- MAIN 出力の信号レベルが VUメーターに表示されます。MAIN のレベルは、INPUT およ
び AUX のレベルには依存しません。
5.
C
- コントロールアプリ。以下のオプションを使用できます。
OFF（オフ）- 無効
FLASHING（点滅）- ペアリングモード
SOLID（固定）- 接続済み
6.
1
- 選択されている STORE 機能番号を示します。使用可能なユーザー定義 STORE 機能番号は
5 つです。
7.
E
- プリセットが保存されていないことを示します。プリセットが保存されると、E は表示され
なくなります。
8.
S
- 音声ストリーミング。以下のオプションを使用できます。
OFF（オフ）- 無効
16
ja | アンプ DSP EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
FLASHING（点滅）- ペアリングモード（120s）
SOLID（固定）- 接続済み
9.
FUNCTION インジケータ
- システムが MIXER モードか BASIC ベーシックモードかを表示しま
す。
注記!
Bluetooth® をご利用いただけない国があります。
詳細については、Electro-Voice 販売店または Electro-Voice 代理店にお問合わせください。
システム保護
システム保護リミッタは、システムが推奨されている使用量を超えているときに LCD ディスプレイ
に CLIP または LIMIT を表示してそのことを示します。
CLIP
CLIP
は、入力信号が高すぎるため、クリップされた信号がスピーカーに入力されていることを示し
ます。CLIP が表示された場合は、ミキサーまたはソース機器で入力ゲインや信号を下げてくださ
い。
LIMIT
LIMIT
は、歪みを引き起こす可能性のある短期間のピークからラウドスピーカーを保護します。画面
に LIMIT が小さく表示された場合、リミッタはアクティブですが、歪みは制御されています。大きく
表示された LIMIT は、音声が悪影響を受けていることを示します。LIMIT が大きく表示された場合
は、出力ボリューム (MASTER VOL) を下げることを強くお勧めします。
5.3 DSP コントロールメニュー
BASIC モードの DSP コントロールメニュー
VOLUME 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ + 10 dB（1 dB）
EXIT
FUNCTION
BASIC
MIXER
MODE MUSIC
LIVE
SPEECH
CLUB
DELAY 0 ～ 100m（0.1 m）
（0 ～ 328.1 フィート）
SUB LEVEL 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
TREBLE 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +6 dB（1 dB）
MID 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +6 dB（1 dB）
BASS 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +6 dB（1 dB）
BLUETOOTH BLUETOOTH ON
EVOLVE Portable Column Loudspeaker アンプ DSP | ja
17
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
OFF（デフォルト）
CONTROL PAIR CONTROL PAIRING
AUDIO PAIR AUDIO PAIRING
LED OFF
ON（デフォルト）
LIMIT
DISPLAY LCD DIM ON
OFF
BRIGHT 5（デフォルト）
1 ～ 10
CONTRAST 5（デフォルト）
1 ～ 10
STORE EXIT、1、2、3、4、5、EXIT
RECALL EXIT、1、2、3、4、5、EXIT
RESET RESET ARE YOU SURE?
NO （デフォルト）
YES
INFO 製品名
ファームウェアバージョン
©2019 Electro-Voice
EXIT
MIXER モードの DSP コントロールメニュー
VOLUME 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
EXIT
FUNCTION BASIC
MIXER
MODE MUSIC
LIVE
SPEECH
CLUB
MAIN LEVEL 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
AUX LEVEL 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
SUB LEVEL 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
TREBLE 0 dB（デフォルト）
18
ja | アンプ DSP EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
-12 dB ～ +6 dB（1 dB）
MID 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +6 dB（1 dB）
BASS 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +6 dB（1 dB）
MAIN GEQ 63 Hz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
160 Hz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
400 Hz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
1 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
2.5 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
6 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
12 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
AUX GEQ 63 Hz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
160 Hz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
400 Hz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
1 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
2.5 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
6 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
12 KHz 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
FX1 プリセット 00（デフォルト）
00 ～ 22
FX2 プリセット 00（デフォルト）
00 ～ 08
FX 有効 OFF（デフォルト）
ON
AUX OUT AUX MIX（デフォルト）
EVOLVE Portable Column Loudspeaker アンプ DSP | ja
19
Electro-Voice ユーザーマニュアル 2019-11 | 02 | F.01U.381.064
MAIN MIX
MIX OUT L + R（デフォルト）
L、R
BLUETOOTH BLUETOOTH ON
OFF（デフォルト）
CONTROL PAIR CONTROL PAIRING
AUDIO PAIR AUDIO PAIRING
LED OFF
ON（デフォルト）
LIMIT
DISPLAY LCD DIM ON
OFF
BRIGHT 5（デフォルト）
1 ～ 10
CONTRAST 5（デフォルト）
1 ～ 10
STORE EXIT、1、2、3、4、5、EXIT
RECALL EXIT、1、2、3、4、5、EXIT
RESET RESET ARE YOU SURE?
NO （デフォルト）
YES
INFO 製品名
ファームウェアバージョン
©2019 Electro-Voice
EXIT
入力 1 ～ 4 の DSP コントロールメニュー
LEVEL 0 dB（デフォルト）
ミュート、-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
EXIT
入力プリセット フラット（デフォルト）
ローカット 80 Hz
ローカット 120 Hz
ボーカルマイク
アコースティックギター
エレクトリックギター
入力プリセットは、ファームウェアを更
新することによって追加できます。
COMP 0、0 ～ 100
20
ja | アンプ DSP EVOLVE Portable Column Loudspeaker
2019-11 | 02 | F.01U.381.064 ユーザーマニュアル Electro-Voice
TREBLE 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
MID 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
BASS 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
FX1 OFF（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1dB）
FX2 OFF（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1dB）
AUX OFF（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1dB）
PAN C（デフォルト）
10L ～ 10R
EXIT
入力 5/6 の DSP コントロールメニュー
LEVEL 0 dB（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
EXIT
MONO OFF/ON
TREBLE 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
MID 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
BASS 0 dB（デフォルト）
-12 dB ～ +12 dB（1 dB）
FX1 OFF（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1dB）
FX2 OFF（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1dB）
AUX OFF（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1dB）
BAL C（デフォルト）
10L ～ 10R
EXIT
入力 7/8 の DSP コントロールメニュー
LEVEL 0 dB（デフォルト）
-80 dB ～ +10 dB（1 dB）
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/
