デル
TM
Bluetoothスピーカー
取扱説明書
登録型番：AC411
注意、用心と警告
注意：当製品の正しい使い方についての重要情報
用心：説明に従わないと、製品のハードウエアを壊す恐れがあります。
警告：警告に従わないと、物的損害、人身傷害や死亡を招く恐れがあります。
当取説の内容は予告なしに、随時変更される可能性があります。
著作権： 2013デル株式会社（Dell Inc.） 。
Dell社の書面による許可なく、当取説をいかなる形式で複製することを禁止します。
当取説に言及するデル
TM
（Dell
TM
）とデルマーク（DELL）は、デル社の商標に属し、マイクロソフ
ト
®
（Microsoft
®
）とWindowsスタートボタンは、米国と/あるいはその他の国のマイクロソフト
（Microsoft Corporation）の商標あるいは登録商標に属します。
当取説は、他社あるいはその製品に言及する時、その商標と商号を使う可能性があります。デルは
自社所有の商標と商号だけについて特許権を有しています。
版本：A00（2013年8月）
制限と免責事項
当取説の内容（すべての説明、注意、登録承認と認証を含む）は、サプライヤーより提供したもの
であり、デルの独立的な検証あるいはテストを経ていません。ユーザーが当取説の内容に従う、或
いは従わないことによって、いかなる損害をもたらした場合、デルは一切責任を負いません。
当取説に引用したすべての製品の属性、性能、速度、検証についての声明は、すべてサプライヤー
より提供したものであり、デルより提供したものではありません。デルはこの種類の声明の正確性、
完全性と検証可能性について一切承知していません。この種類の声明についての疑問あるいは意見
は、すべてサプライヤーより責任を持って解答します。
輸出制限
顧客は、当製品（その技術とソフトウェアを含む）が、米国の税関および輸出制限法律と法規に制
限されるだけではなく、その製造国と/あるいは輸入国の税関および輸出制限法律と法規に制限さ
れる可能性もあることを理解するべき、かつ関連の法律と法規を守ることに同意しなければなりま
せん。米国の法律によると、当製品を制限されているターミナルユーザーあるいは国への販売、貸
出、或いは他の方式の移転が禁止されています。それ以外に、当製品を大量破壊兵器の関連活動に
参加するターミナルユーザーあるいは国への販売、貸出、或いはその他の方式の移転、或いは提供
が禁止されています。核兵器、核材料、核施設、ミサイル、ミサイル支援プロジェクト、化学兵器
あるいは細菌兵器の設計、開発、製造あるいは使用に関連する活動を含む、しかしそれらだけには
限りません。
目次
製品の取り付け.......................................................................................................................................................................4
梱包品リスト...................................................................................................................................................................
4
Bluetoothスピーカーの取り付け.................................................................................................................................
5
Bluetoothスピーカーとのペアリング.........................................................................................................................6
製品特徴...................................................................................................................................................................................
9
リモコン外観...................................................................................................................................................................
9
サブウーファー外観.......................................................................................................................................................
9
故障排除.................................................................................................................................................................................
10
規格.........................................................................................................................................................................................
13
一般規格.........................................................................................................................................................................
13
電気規格.........................................................................................................................................................................
13
物理特徴.........................................................................................................................................................................
13
環境条件.........................................................................................................................................................................
13
Bluetooth 3.0...............................................................................................................................................................
13
法律情報.................................................................................................................................................................................
14
アフターサービス.........................................................................................................................................................
14
登録.................................................................................................................................................................................
15
認証.........................................................................................................................................................................................
16
3
目次ページに戻る
Bluetoothスピーカーとのペアリング
Bluetoothスピーカーを使う前にペアリング手順を完了する必要があります。
ペアリング手順
1.コンピュータまたはBluetoothデバイスのBluetooth機能をオンします。
2.リモコンの電源ボタンを押します。
3.リモコンのBluetoothボタンを2秒間押し続けると、デバイスの検索が起動し
ます。
Bluetoothインジケータ
ランプ
消灯 点滅 点灯
状態 未接続 ペアリング中 接続済
4.ヒントによってBluetoothスピーカーをコンピュータに追加します（具体的
な手順はコンピュータのＯＳに決められます）。
• Windows 7
（1）「スタート」→「コントロールパネル」 → 「デバイスとプリンター」→ 「デバイスの追加」をクリックし
ます。
すべてのコントロール パネル項目 デバイスとプリンター デバイスとプリンター検索
プリンタの追加
デバイスの追加
デバイス
6
（2）画面のヒントによってペアリングを完成します。
デバイスの追加
このコンピューターに追加するデバイスの選択
新しいデバイスは随時検索され、ここに表示されます
Dell AC411
Windows でデバイスが検出されない場合の対処方法
次へ
キャンセル
• Windows 8
（1）マウスをスクリーンの右上あるいは右下に移動し、「スーパーボタン」のサイドバーを開いて、それから「設
置」→「コントロールパネル」→「デバイスとプリンター」→「デバイス追加」をクリックします。
すべてのコントロール パネル項目 デバイスとプリンター デバイスとプリンター検索
プリンタの追加
デバイスの追加
デバイス
7
（2）
画面のヒントによってペアリングを完成します。
デバイスの追加
デバイスの選択
この PC に追加するデバイスまたはプリンターを選びます
Dell AC411
探しているものが見つからない場合
次へ キャンセル
8
目次ページに戻る
故障排除
お使いのBluetoothスピーカーは、次の問題が発生した場合、次の解決策を試してください。
よくある故障
具体的な症状
解決策
電源が接続されているけど、電源イ
ンジケータランプが点灯しません
-電源インジケータランプが点灯し
ない場合、壁コンセントは異常があ
るかどうかどうかをチェックしてく
ださい。そのチェック方法として、
Bluetooth スピーカーを他の壁コン
セントに接続して確認します。
- 電源アダプタが既に Bluetooth ス
ピーカーに接続されていることを確
保します。
- 電源アダプタが壊れた場合、交換
しなければなりません。
電源インジケータランプが点灯して
いるけど、Bluetoothスピーカーは
AUX-INモードでは動作しません
- AUX-IN ケーブルが既に AUX-IN イン
ターフェイスに接続され、かつ
Bluetooth インジケータランプが既
に消灯したことを確保します。
AUX-IN ケーブルを抜いて、再び接続
します。
電源インジケータランプが点灯して
いるけど、Bluetoothスピーカーは
Bluetoothモードでは動作しません
- コンピュータの Bluetooth 機能が
既にオンしたことを確保します。
- リモコンの Bluetooth インジケー
タランプがブルー光を点滅すること
を確保します。
- Bluetooth スピーカーをコンピュー
タと再ペアリングします。
Bluetoothスピーカーは正常に動作
しません/音が出ません
Bluetoothスピーカーはコンピュー
タで「デバイスとプリンター」リス
トを表示しません
- Bluetooth スピーカーを再起動しま
す。
- Bluetooth スピーカーをコンピュー
タと再ペアリングします。
AUX-INモードでは、音が歪んでいま
す
- 貴方が Bluetooth スピーカーとの
間に障害物を置いていないことを確
保します。
- AUX -IN ケーブルをしっかりとサブ
ウーファーとコンピュータに接続さ
れていることを確保します。
- リモコンの音量制御ボタンを 50％
のところに調節します。
- アプリケーションの音量を下げま
す。
-すべてのケーブルをきれいに拭い
てから、再接続します。
- Bluetooth スピーカーを他のオーデ
ィオ機器、例えば携帯型音楽プレー
ヤに接続してテストします。
-異物が Bluetooth スピーカーに当た
らないことを確保します。
Bluetoothスピーカー音の歪み
Bluetoothモードでは、音が歪んでい
ます
-貴方が Bluetooth スピーカーとの間
に障害物を置いていないことを確保
します。
10
-リモコンの音量制御ボタンを 50％
のところに調節します。
-すべてのケーブルをきれいに拭い
てから、再接続します。
- Bluetooth スピーカーを他のオーデ
ィオ機器、例えば携帯型音楽プレー
ヤに接続してテストします。
-リモコンで低音の音量を減らしま
す。
-異物が Bluetooth スピーカーに当た
らないことを確保します。
一つのサテライトスピーカーだけ音
がします
一つのサテライトスピーカーだけか
ら音が聞こえます
-貴方が Bluetooth スピーカーとの間
に障害物を置いていないことを確保
します。
- AUX -IN ケーブルをしっかりとオー
ディオデバイスに接続されているこ
とを確保します。
-コンピュータの音量制御インター
フェースに、オーディオバランスブ
ロックを真ん中の所に滑ります。
-すべてのケーブルをきれいに拭い
てから、再接続します。
- Bluetooth スピーカーを他のオーデ
ィオ機器、例えば携帯型音楽プレー
ヤに接続してテストします。
低音出力 音が大変小さい -貴方が Bluetooth スピーカーとの間
に障害物を置いていないことを確保
します。
- リモコン、 Bluetooth デバイス、
ＯＳとアプリケーションの音量を引
き上げます。
- Bluetooth スピーカーを他のオーデ
ィオ機器、例えば携帯型音楽プレー
ヤに接続してテストします。
静電気騒音 ブンブン音 -貴方が Bluetooth スピーカーとの間
に障害物を置いていないことを確保
します。
-異物が Bluetooth スピーカーに掛け
たり当たったりしないことを確保し
ます。
- リモコンの音量を小さく調節して
みます。
AUX-INモードでは、イヤホンから音
が聞こえません
- オーディオデバイスの音楽再生中
を確保します。
-オーディオデバイスとリモコンの
音量が最小に調整されていないこと
を確保します。
イヤホンから音が聞こえません
Bluetoothモードでは、イヤホンから
音が聞こえません
-オーディオデバイスの音楽再生中
を確保します。
- Bluetooth デバイスが正しくペアリ
ングされていることを確保します。
-オーディオデバイスとリモコンの
音量が最小に調整されていないこと
を確保します。
イヤホンから聞こえた音が歪んでい
ます
AUX-INモードでは、音が歪んでいま
す
- 貴方が Bluetooth スピーカーとの
間に障害物を置いていないことを確
保します。
11
- AUX-IN ケーブルがしっかりとサブ
ウーファーとコンピュータに接続さ
れていることを確保します。
- RC-IN ケーブルをしっかりとサブウ
ーファーとリモコンに接続されてい
ることを確保します。
-イヤホンがしっかりとリモコンに
接続されていることを確保します。
-リモコンの音量制御ボタンを 50％
のところに調節します。
-アプリケーションの音量を下げま
す。
-すべてのケーブルをきれいに拭い
てから、再接続します。
-イヤホンを他のオーディオ機器、例
えば携帯型音楽プレーヤに接続して
テストします。
-異物が Bluetooth スピーカーに当た
らないことを確保します。
12
目次ページに戻る
規格
一般規格
型番 AC411
接続タイプ Bluetooth 3.0
互換性のあるＯＳ Microsoft Windows 7 SP1或いはもっと高い
バージョン、Windows 8
電気規格
作動電圧 18V
作動電流 2.5A
出力パワー 連続有効パワー：7W+7W+15W
全高調波歪み：≤ 10%
物理特徴
サブウーファーサイズ
高さ = 141 mm
長さ = 150 mm
幅 = 150 mm
LINE-INケーブルの長さ 200 mm
リモコンサイズ（長さX幅X高さ） 70X70X17.5 mm
アダプタケーブル 179 mm
リモコンケーブル 200 mm
デバイス全体重量 2124 g
環境条件
作動温度 0°C~40°C
保管温度 -40°C~65°C
作動湿度 最大相対湿度：90%，結露しないこと
保管湿度 最大相対湿度：90%，結露しないこと
Bluetooth 3.0
無線伝送 ベースバンド伝送：GFSK変調、2.4GHz ISMバンド
無線伝送距離 最大無線伝送距離：10m
10m以内に性能損失がないこと
13
目次ページに戻る
法律情報
アフターサービス
限定保証と返品ポリシー
デル製品は1年間の限定保証（ハードウェア限定）となります。
デルシステムも同時にご購入した場合、システムの保証期間を基準とします。
米国の顧客：
デル製品を購入と使用する場合、デル社の「ターミナルユーザー契約」（
http://www.dell.com/terms
参照）を守るべき、その中には有効の仲裁条項を含みます。
欧州、中東とアフリカの顧客：
デル製品を購入と使用する場合、関連国の「消費者権益保護法」、顧客が小売業者との間に合意し
た「小売契約」、およびデル社の「ターミナルユーザー契約」を守らなければなりません。デル社
は、これらの国の顧客について、ハードウエアの保証期間を延長する場合もあります。デル社の「タ
ーミナルユーザー契約」と保証条項の詳細情報について、http://www.dell.comにログオンして
下さい。トップページの下のほうに貴方の国を選んで、それからそれぞれ「条項と条件」のリンク
および「サポート」のリンクをクリックして、「ターミナルユーザー契約」と保証条項をご覧下さ
い。
米国以外の顧客：
デル製品を購入と使用する場合、関連国の「消費者権益保護法」、顧客が小売業者との間に合意し
た「小売契約」、およびデル社の保証条項を守らなければなりません。デル社は、これらの国の顧
客について、ハードウエアの保証期間を延長する場合もあります。デル社の保証条項の詳細情報に
ついて、www.dell.comにログオンして下さい。トップページの下のほうに貴方の国を選んで、そ
れからそれぞれ「条項と条件」のリンクおよび「サポート」のリンクをクリックして、保証条項を
ご覧下さい。
14
目次ページに戻る
登録
デルBluetoothスピーカー型番：AC411
登録情報
警告：コンプライアンス部の明確な同意を経ていない場合、ユーザーは当製品の変更や改
正を行ってはなりません。さもなく当製品の使用権利を失う可能性があります。
テストの結果によると、当製品がFCC規制第15パートのBクラス・デジタル装置の制限に適
合しています。これらの制限の目的として、合理的な保護措置を提供し、それによって当
製品が住宅区で取り付ける時に有害な妨害の発生を防ぎます。当製品は高周波エネルギー
の発生、使用、放射をするので、取説によって取り付けや使用をしていない場合、無線通
信に対して有害な妨害をもたらす場合もあります。
しかし特定の取り付けの中で、妨害問題が発生しないことも保証できません。当製品は確
かにラジオやテレビの受信に有害な妨害（当製品のオン/オフによって確認できる）をもた
らした場合、下記の中のいずれあるいはいくつかの措置を取って妨害を排除することをお
勧めします。
-改めて受信アンテナの向きや位置を調整します。
-当製品と妨害デバイスの間隔を増やします。
- 当製品は、妨害されているデバイスと異なる回路のコンセントを使います。
-当社の販売店または豊富な経験を持つラジオ/テレビ技術者に助けを求めます。
FCC規制のBクラス・デジタル装置の制限によると、当製品はシールドケーブルを使わなけ
ればなりません
登録機関
アルゼンチンCNC、オーストラリアとニュージーランドC-Tick、ブラジルANATEL、ブルネイ
·ダルサラームAITI、カナダCUL/CSA、 チリSUBTEL、中国CCC SRRC（MIIT）、エジプトNTRA、
ドイツTUV-GS、インドWPC、インドネシアDGPT、イスラエルMOC、日本MIC VCCI、カザフス
タンTELSET、ケニアCCK、マレーシアSIRIM、メキシコCOFETEC NOM、モロッコANRT、ナイジ
ェリアNCC Son cap、フィリピンNTC、カタールict QATAR、ロシア連邦FAC CU、サウジアラ
ビアCTIC+SASO、セルビアTELEKOM Kvalitet、シンガポールIDA、南アフリカICASA SABS（COC）
NRCS（LOA）、韓国、台湾NCC+BSMI、タイNBTS、ウクライナUKRSEPRO COC+DOC、アラブ連合
共和国TRA、米国FCC CUL us、ベトナムMIC、欧州CE/CB。
15
/