Creality Sprite Extruder Pro Kit のユーザーマニュアルです。このマニュアルでは、キットの部品リスト、取り付け手順、配線図、Esteps値の調整方法、材料ガイド、およびトラブルシューティングに関する情報が提供されています。3Dプリンターのエクストルーダーをアップグレードするための詳細な手順と、様々なフィラメントを使用するための設定例が記載されています。
Creality Sprite Extruder Pro Kit のユーザーマニュアルです。このマニュアルでは、キットの部品リスト、取り付け手順、配線図、Esteps値の調整方法、材料ガイド、およびトラブルシューティングに関する情報が提供されています。3Dプリンターのエクストルーダーをアップグレードするための詳細な手順と、様々なフィラメントを使用するための設定例が記載されています。
V1.0
Sprite Extruder Pro Kit User Manual
Sprite Extruder Pro Kit 使用手册
深圳市创想三维科技股份有限公司
Parts List 零件清单
Sprite Extruder Pro (including adapter board)
Sprite Extruder Pro (包括转接板）
Mounting Backplate Kit
安装背板套件
Flat Cable (1.3m)
排线 (1.3m)
M3×6 Hexagon Round Head Screw *5
M3×6内六角圆柱头螺丝*5
Copper Alloy Nozzle (0.4mm)
铜合金喷嘴 (0.4mm)
01
E
TH
FAN+
HEAT1
CR-Touch
K-FAN
FAN-
Installation instructions 安装步骤
1. Remove the original hotend kit, and install mounting backplane kit on X-axis profile.
拆掉机器原有喷头后，将安装背板套件安装在X轴型材上。
02
X-axis
X轴
Mounting Backplate Kit
安装背板套件
2. Select a appropriate slot on the mounting backplane according to
timing belt length. Adjust the eccentric nut so that mounting
backplane kit slides freely on the X-axis profile without shaking.
根据同步带长度，在安装背板上选择合适的卡位，调节偏心螺母，使安装背
板套件在 X 轴型材上不晃动且自由滑动。
3. Fix Sprite Extruder Pro on mounting backplane with 4pcs M3×6
hexagon round head screws.
将 Sprite Extruder Pro 通过 4 颗 M3×6 内六角圆柱头螺丝螺丝固定在安
装背板上。
03
4. Connect terminal to corresponding interface on motherboard
according to the cable label(Terminals without labels are redundant
and do not need to be connected to motherboard. Please disconnect
printer power when wiring). Then connect the other end of the cable
to Sprite Extruder Pro.
按排线线标将对应端子接在主板相应位置（无线标的端子为冗余，无需接在
主板上，接线时请断开机器电源）。然后再将排线另一端连接到 Sprite
Extruder Pro。
E-motor/E电机
E-motor/E电机
Hotend Therminstor
喷头热敏电阻
Hotend Therminstor
喷头热敏电阻
Non-control Fan
不可控风扇
Non-control Fan
不可控风扇
Control Fan/可控风扇
Control Fan
可控风扇
Heating Tube
加热管
Heating Tube
加热管
04
HEAT+
HEAT-
FAN+
FAN-
E
TH
FAN+
HEAT+
HEAT-
CR-Touch
K-FAN
FAN-
CR-Touch
自动调平套件
Motherboard Wiring Diagram 主板接线示意图
5. Adjust the printer’s Esteps value to 424.9 (the value is for
reference only and can be fine-tuned according to the actual printing
situation), and then click "Store Settings".
将机器 Esteps 数值调节到 424.9（参考数值，可根据实际打印情况微调此
值），然后点击“存储设置”。
If the printer does not support adjusting the Esteps value to 424.9,
you can make it with the following 4 steps.
1.Create a new text file (txt) and type "M92 E424.9" in the text.
2.Press “Enter” to continue typing "M500".
3.Save the file as the gcode format, and copy it into TF card.
4.Insert the TF card into the printer and click to print this file. At
this time, the printer’s Esteps value has been adjusted to 424.9.
若机器不支持将 Esteps 数值调节到 424.9，可通过以下四步调节：
1. 新建一文本文档（txt），键入“M92 E424.9”；
2. 回车继续键入“M500”；
3. 将文件另存为 gcode 格式，拷入 TF 卡；
4. 插入机器点击打印此文件，此时机器 Esteps 数值已调节为 424.9。
1. After installation, you need to level printing platform again.
2. The side adjusting screw on the Sprite Extruder Pro can adjust the
clamping degree between extrusion gear and filament. Clockwise is for
tightening and anticlockwise is for loosening.
3. The withdrawal distance must be less than 3mm.
1. 安装完成后，需对打印平台重新进行调平。
2. 可通过调节 Sprite Extruder Pro 侧面调节螺丝，调节挤出齿轮与耗材夹紧程度，
顺时针调紧，反之调松。
3. 回抽距离需小于 3mm。
05
The specific values of printing parameters need to be adjusted according to filaments of different manufacturers.
Retraction speed: 35-45 mm/s
Retraction distance (direct drive) for rigid materials (PLA): 0.8 mm
Retraction distance (direct drive) for soft materials (TPU-95): 2 mm
Sprite Extruder Pro Kit Material Guide
CR-PLA
CR-TPU
HP-TPU
NO
NO
NO
NO
NO
NO
0.8mm
2mm
2mm
40mm/s
40mm/s
40mm/s
60℃
60℃
60℃
200℃
230℃
210℃
50mm/s
50mm/s
50mm/s
Material Printing with
enclosure
recommended
Dry box
recommended Retraction
distance Retraction
speed
Heatbed
temperature
(+- 5°C)
Recommended
printing speed
Nozzle
temperature
(+- 5°C)
Caution: ① All wires must not be clamped during machine assembly;
② For parameter configuration and more advanced configurations,
please refer to the official website: www.creality.com
具体打印参数需要根据不同耗材生产商做调整。
回抽速度：
硬质耗材（PLA）回抽距离(近端挤出): 0.8mm
软质耗材（TPU-95）回抽距离(近端挤出): 2mm
Sprite Extruder Pro Kit 耗材指引
CR-PLA
CR-TPU
HP-TPU
NO
NO
NO
NO
NO
NO
0.8mm
2mm
2mm
40mm/s
40mm/s
40mm/s
60℃
60℃
60℃
200℃
230℃
210℃
50mm/s
50mm/s
50mm/s
耗材 使用
保温罩 使用
耗材干燥盒 回抽距离 回抽速度 热床温度
(+- 5°C) 推荐打印速度
喷嘴温度
(+- 5°C)
提示: ① 安装过程中，所有线不能缠绕。
② 更多参数和高级设置，请参考官网: www.creality.com
06
If 3D printer restarts during hotend heating up,
please reverse the heating tube connectors on mainboard.
若打印模型加热喷头时，3D打印机出现重启现象，将加热管主板端
接头位置对调。
Leveling Tip 调平指引
× ×
2
This paper can be used for manual leveling or auxiliary leveling. thickness 0.1mm.
本页纸可用于手动调平或备用，厚度0.1mm。
0.1mm
1
07
Due to the differences between models, product images and description only for reference purpose, please see the
subject produce. The final explanation rights shall be reserved by ShenZhen Creality 3D Technogy Co., Ltd.
因每款机型不同，实物与图可能有所差异，请以实物为准，最终解释权归深圳市创想三维科技股份有限公司所有。
MADE IN CHINA
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Creality Sprite Extruder Pro Kit のユーザーマニュアルです。このマニュアルでは、キットの部品リスト、取り付け手順、配線図、Esteps値の調整方法、材料ガイド、およびトラブルシューティングに関する情報が提供されています。3Dプリンターのエクストルーダーをアップグレードするための詳細な手順と、様々なフィラメントを使用するための設定例が記載されています。
他の言語で
- English: Creality Sprite Extruder User manual
関連論文
-
Creality M92 ユーザーマニュアル
-
Creality Neo Series Sprite Extruder Kit ユーザーマニュアル
-
-
Creality CR-30 ユーザーガイド
-
Creality Ender-3 V2 Sonic Pad Klipper System ユーザーマニュアル
-
-
-
Creality K1 ユーザーガイド
-
-
Creality 902146 ユーザーマニュアル
