Radiomaster ISM2400 は、ワイヤレス通信向けの 2.4GHz帯域を使用するオープンソースの無線周波数 (RF) トランシーバーです。非常に長距離で低遅延の通信を実現し、マルチコプター、固定翼機、ボート、車などのモデル飛行機を制御するために使用できます。ISM2400 は、さまざまな無線レシーバーやフライトコントローラーと互換性があり、さまざまな飛行シナリオに対応できる柔軟性を提供します。
ISM2400 は、高品質のコンポーネントと最新の RF テクノロジーを使用して製造されており、信頼性と耐久性に優れています。また、コンパクトで軽量な設計のため、モデル飛行機に簡単に搭載できます。さらに、ISM2400 は、ワイヤレス通信のセキュリティを確保するためのさまざまな機能を備えています。
ISM2400 は、モデル飛行機を制御するための信頼性が高く、長距離で低遅
Radiomaster ISM2400 は、ワイヤレス通信向けの 2.4GHz帯域を使用するオープンソースの無線周波数 (RF) トランシーバーです。非常に長距離で低遅延の通信を実現し、マルチコプター、固定翼機、ボート、車などのモデル飛行機を制御するために使用できます。ISM2400 は、さまざまな無線レシーバーやフライトコントローラーと互換性があり、さまざまな飛行シナリオに対応できる柔軟性を提供します。
ISM2400 は、高品質のコンポーネントと最新の RF テクノロジーを使用して製造されており、信頼性と耐久性に優れています。また、コンパクトで軽量な設計のため、モデル飛行機に簡単に搭載できます。さらに、ISM2400 は、ワイヤレス通信のセキュリティを確保するためのさまざまな機能を備えています。
ISM2400 は、モデル飛行機を制御するための信頼性が高く、長距離で低遅
Features
How to update Firmware
How to install the module in your radio
How and when to use your Moxon or T-Antenna
Specifications
How to bind
How to use Futaba CRSF cable
RuggedCNCCase
Highefficiencycoolingsystem
OLEDDisplay
WifiandBluetoothsupport
BuiltinAccelerometer
PacketratesuptoF-1000Hz
Directional Navkeyandcustomizableshortcutbuttons
Upto1WattPoweroutput
Futaba CRSF Cable included
* Packet rates over 500hz requires EdgeTX 2.7.1 or later
Please install ELRS configurator follow
https://www.expresslrs.org/3.0/quick-start/installing-configurator/
Important note on the ExpressLRS LUA Script
You must ensure you are using the Correct matching version of the ExpressLRS Lua
script with your Module. When updating the Firmware on your module also take the
time to ensure your LUA script on the radio is also updated. In the ExpressLRS
configurator click the“Download LUA Script”button to download the newest script.
The .LUA file you download should be copied to /SCRIPTS/TOOLS directory of the SD
card on your handset. Previous versions of the script can be erased from your SD card
if no longer needed.
Regulatory Domain: ISM2400
MCU:ESP32(main),ESP8285(aux, as ESP backpack)
RF chip: SX1281IMLTRT
Frequency Range: 2400 MHz to 2480 MHz
Maximum receiver refresh rate: 500Hz/F-1000Hz
Minimum receiver refresh rate: 25Hz
RF Output Power: 30dBm for FCC, 20dBm for CE
JR standard 5pin socket
Nano standard 8pin socket
Built-in RGB Lights
Built-in OLED screen
G-sensor support
XT30 Power supply voltage: DC 6V ~ 16.8V
Weight: 155 grams (with antenna）
Dimension: 90*51*24mm
Ranger module require ELRS V3.0.0 or later. Please ensure your receiver is using V3.0.0
or later first.
There are two ways to bind with RX.
Bind by Ranger
1: Long press Ranger 5-way button, then press up/down to“BIND”menu, press right
to enter.
2: Re-power 3 times your ELRS RX, make sure it on bind mode (LED double blink).
3: Press middle button to bind.
Bind by Radio LUA
1: Enter radio ELRS LUA
2: Re-power 3 times your ELRS RX, make sure it on bind mode (LED double blink).
3: Press “Bind” on LUA menu.
Bind with Bindphrase
Learn more here https://www.expresslrs.org/3.0/quick-start/binding/
Please make sure your Futaba radio fw can support CRSF function.
https://futabausa.com/product-support/software-downloads/
Follow futaba manual to select servo test port to CRSF.
Connect Ranger via CRSF cable.
Connect a XT30 2s-3s lipo battery to Ranger.
Type:MOXON
The Moxon directionalantennais intended for long range and has a more narrow field
of operation. It is important to keep the Moxon antenna pointed in the general direction
of your aircraft.
Antennapolarization:vertical/horizontalpolarization
Type:T-Antenna
The T-Antenna is anomnidirectionalantenna. It is intended for short to medium range
and is suitable for most conditions.
Antennapolarization:vertical/horizontalpolarization
①
②
①
②
RANGER RANGER RANGER
产品特点
更新Ranger模块的固件
Ranger安装示意图
如何使用Moxon（莫克森天线）或 T型天线
技术参数
如何对频
如何使用Futaba CRSF转接线
CNC铝合金外壳，强度高、散热性强
强劲涡轮散热，低音运行，双倍风压降温
OLED显示屏
支持WIFI和蓝牙连接
内置加速传感器
刷新率最大支持F-1000Hz
无线功率高达1W
五向主菜单按键以及2个自定义按键
高达1W射频输出功率
包含Futaba CRSF转接线
* 要使用超过500Hz的速率需要EdgeTX 2.7.1或更高固件版本的遥控器
请从ExpressLRS官网下载并安装ExpressLRS Configurator配置器软件，下载地址：
https://www.expresslrs.org/3.0/quick-start/installing-configurator/
关于ExpressLRS LUA脚本的重要说明：
您必须确保在您的遥控器中使用正确匹配版本的 ExpressLRS Lua 脚本。在更新Ranger
模块的固件时，还要花时间确保遥控器上的 LUA 脚本也得到更新。在 ExpressLRS 配置
器中单击“Download LUA Script”按钮以下载最新的脚本。您下载的 .LUA 文件应复制
到遥控器内SD 卡的 /SCRIPTS/TOOLS 文件夹下。如果不再需要，可以从 SD 卡中删除旧
版本的脚本。
无线电监管领域：ISM2400
主MCU：ESP32
辅助MCU：ESP8285（Backpack）
射频IC: SX1281IMLTRT
工作频段: 2400 MHz - 2480 MHz
最高数据包速率：500Hz/F-1000Hz
最低数据包速率： 25Hz
射频功率：30dBm(FCC), 20dBm(CE)
接口：标准5针JR接口、标准8针Nano接口
灯光：RGB氛围灯
屏幕：OLED
附加功能：G-sensor
外置供电：XT30电源插座DC 6V ~ 16.8V
重量： 155g（含天线）
尺寸：90*51*24mm
Ranger 模块需要 ELRS V3.0.0 或更高版本。请确保您的接收机正在使用 V3.0.0 或更高版本
与接收机对频的两种方式：
在Ranger模块上对频：
1、长按 Ranger 五维按键，然后按上/下键进入“BIND”菜单，按右键进入
2、接收机重复通电三次，确保接收机进入对频模式（接收机灯循环双闪）
3、按下Ranger中间键开始对频
通过遥控器LUA脚本对频:
1、在遥控器上选择并打开ExpressLRS脚本
2、接收机重复通电三次，确保接收机进入对频模式（接收机灯循环双闪）
3、在ExpressLRS脚本中选择[BIND]开始对频
自定义对频码：
自定义对频码后，可以忽略以上对频过程，Ranger模块与接收机设定了相同的对频码后，
将直接绑定，不再需要对频。
关于如何自定义对频码，请参考： https://www.expresslrs.org/3.0/quick-start/binding
请确保您的 Futaba 无线电固件可以支持 CRSF 功能。
https://futabausa.com/product-support/software-downloads/
按照 futaba 手册选择舵机测试端口为 CRSF
通过 CRSF转接线连接 Ranger
将 XT30 2s-3s 锂电池连接到 Ranger
Moxon天线（莫克森天线）：
Moxon 定向天线适用于长距离并且具有更窄的操作范围。 保持 Moxon 天线指向飞机的大
致方向很重要。
天线极化方向：垂直/水平极化
T型天线：
T型天线是一种全向天线，它适用于短到中等距离，适用于大多数情况。
天线极化方向：垂直/水平极化
①
②
①
②
RANGER RANGER RANGER
更新Ranger模块的固件步骤：
关于遥控器固件的重要说明：
1、使用USB线将Ranger模块连接至电脑，并在电脑上打开ExpressLRS Configurator软件
2、在Target（目标）中选择：
Device category（设备种类）：RadioMaster 2.4GHz
Device（设备型号）：RadioMaster Ranger
3、相关选项说明请参考以下链接内的说明：
https://www.expresslrs.org/3.0/quick-start/firmware-options/
4、点击BUILD & FLASH（构建并烧录），并耐心等待烧录完成
为了获得最佳性能和兼容性，我们建议遥控器使用 EdgeTX 2.7.1 或更高版本的固件与
Ranger ExpressLRS 模块一起使用。 EdgeTX 和 ExpressLRS 一直在合作以确保对最新功
能的兼容性和支持。访问 http://edgetx.org 了解更多信息。更新遥控器的最佳方法是使
用 EdgeTX Buddy，可在此处找到：https://buddy.edgetx.org
Module Firmware Update
Step 1: Connect Ranger via usb-cable to PC, then open ELRS-configurator.
Step 2: Select target
Device Category: RadioMaster 2.4 Ghz
Device: RadioMaster Ranger
Step 3: please follow option below
https: //www.expresslrs.org/3.0/quick-start/firmware-options/
Step 4: click BUILD & FLASH , wait flash finished.
Important note on Radio Firmware
For the best performance and compatibility we recommend using EdgeTX 2.7.1 or later
with your Ranger ExpressLRS Module. EdgeTX and ExpressLRS have been working
together to ensure compatibility and support for the latest features.
Visit http://edgetx.org/ to learn more. The Best way to update your radio is with EdgeTX
Buddy found here: https://buddy.edgetx.org/
-
1
Radiomaster ISM2400 は、ワイヤレス通信向けの 2.4GHz帯域を使用するオープンソースの無線周波数 (RF) トランシーバーです。非常に長距離で低遅延の通信を実現し、マルチコプター、固定翼機、ボート、車などのモデル飛行機を制御するために使用できます。ISM2400 は、さまざまな無線レシーバーやフライトコントローラーと互換性があり、さまざまな飛行シナリオに対応できる柔軟性を提供します。
ISM2400 は、高品質のコンポーネントと最新の RF テクノロジーを使用して製造されており、信頼性と耐久性に優れています。また、コンパクトで軽量な設計のため、モデル飛行機に簡単に搭載できます。さらに、ISM2400 は、ワイヤレス通信のセキュリティを確保するためのさまざまな機能を備えています。
ISM2400 は、モデル飛行機を制御するための信頼性が高く、長距離で低遅
他の言語で
- English: Radiomaster ISM2400 Owner's manual