Radiomaster ER8G は、高性能、高信頼性、柔軟な構成、高速応答速度、超長距離を特徴とする、革新的な ExpressLRS システムをベースにした受信機です。わずか 12 グラムと軽量で、60×13.5×13mm のコンパクトなサイズなので、グライダーパイロットに最適です。最大 8 個のサーボを駆動でき、受信機電圧テレメトリと飛行用バッテリーテレメトリを内蔵しています。また、使用する電圧入力を自動的に検出する機能を備えています。ER8G にはデュアルアンテナが搭載されており、テレメトリ出力が最大 100mW まで可能です。Vario の使用が禁止されている競技会のために、内蔵高度計はありません。1S Lipo 受信機バッテリーで使用できます。
Radiomaster ER8G は、高性能、高信頼性、柔軟な構成、高速応答速度、超長距離を特徴とする、革新的な ExpressLRS システムをベースにした受信機です。わずか 12 グラムと軽量で、60×13.5×13mm のコンパクトなサイズなので、グライダーパイロットに最適です。最大 8 個のサーボを駆動でき、受信機電圧テレメトリと飛行用バッテリーテレメトリを内蔵しています。また、使用する電圧入力を自動的に検出する機能を備えています。ER8G にはデュアルアンテナが搭載されており、テレメトリ出力が最大 100mW まで可能です。Vario の使用が禁止されている競技会のために、内蔵高度計はありません。1S Lipo 受信機バッテリーで使用できます。
BOOT
EXT-V
ER8G
感谢您购买Radiomaster ER8G ExpressLRS接收机， ER8G接收机基于革命性的 ExpressLRS 系统，具有高性能、高可靠性、配置灵活、响应速度快、超远航程等特点。
ER8G接收机具有与ER8GV相同的功能，只是没有内置Vario高度计，适用于禁止使用Vario高度计的比赛，或者仅适用于不需要vario高度计功能的用户。
3.ER8G的EXT-V（外部电压输入）可通过PCB上的EXT-V焊盘进行连接。一根导线必须焊接到这个焊盘上，
并连接到电池或电调的正极线上。如果没有发现EXT-V电源，ER8G将默认读取接收机引脚上的电压，任何
情况下只能检测一个电池或电源的电压。
4.请确保电调BEC的供电电流与所用舵机的功耗要求相匹配。如果使用高压大扭矩舵机，建议使用2S 7.4V
电池直接供电或合适的大电流UBEC。
5.您的遥控器将需要校准回传电压。在遥控器的回传设置页面，找到RxBt传感器。编辑传感器设置并微调
偏移量（Offset），直到显示的读数与模型中电池的实际电压相匹配，如果差异较大，则可能还需要调整比
例（Ratio）。
6.ExpressLRS 需要 CH5 来设置遥控器中射频模块的锁定/解锁状态。建议在遥控器上给
CH5分配给一个开关，例如油门切断开关，使用 ExpressLRS LUA 或 Wifi WebUI，您可
以将不同的通道分配给接收机的 CH5 输出。
Radiomaster ER8G 接收机专为需要小巧纤薄接收机的滑翔机而设计。它最多可以驱动8个舵机，并具有内置的接收机电压回传和飞机电池电压回传功能，
能够自动检测要使用的电压输入。 ER8G 具有双天线，回传功率高达100mw， ER8G 接收机没有内置高度计，用于禁止使用vario高度计的比赛，ER8G可使
用1S Lipo接收机电池供电。
1.当您第一次打开接收机时，接收机LED灯会连续双闪。这表明接收
机处于对频模式中。如果不是这样，请按住接收机按钮10秒钟来重
置接收机。
2.打开遥控器上的ExpressLRS LUA，选择[BIND]，然后确认。
3.对频成功 指示灯常亮，表示对频成功。
1. 打开ExpressLRS LUA脚本并导航到WIFI连接页面。选择启用WIFI选项，并通过手机、平
板电脑或个人电脑连接到您的ExpressLRS发射机WIFI（参见下面的TX WIFI说明）。打开
WebUI网页（ExpressLRS的默认网页地址为：http://10.0.0.1/），并输入一个独特的属于
您自己的对频短语，保存并重新启动。
2. 打开接收机，等待60秒，LED迅速闪烁以指示WIFI模式。将您的手机、平板电脑或个人
电脑连接到接收机WIFI（参见下面的TX WIFI说明）。打开WebUI网页（ExpressLRS的默认
网页地址为：http://10.0.0.1/），并输入与发射机中一致的对频短语，保存并重新启动。
一旦发射机和接收机有相同的对频短语时，它们将自动连接而无需对频。
注意：要第二次对频接收机或对频到另一个无线电，请重新
启动接收机 3 次（重复上电三次）。在第三次上电后，接收机LED灯
将双闪表示对频模式。如果使用3次上电方法无法成功进入对频模式，
可以按住接收机按钮10秒将接收机重置为对频模式，或者使用下面的
短语对频方法。
警告：使用重置按钮时，接收机中所有先前的设置都将被删除，需要
重新设置。
发射机WIFI：
WIFI默认网络名称：ExprersLRS TX
WIFI默认密码：expresslrs
默认URL：http://10.0.0.1/（在浏览器中
打开）
接收机WIFI：
WIFI默认网络名称：ExprersLRS RX
WIFI默认密码：expresslrs
默认URL：http://10.0.0.1/（在浏览器中
打开）
对频方法（传统方式）：
对频方法（对频短语方式Binding phrase）
产品特点：
电源：DC 3.5 - 8.4V
天线类型：20cm 高灵敏度双天线
无线协议：预装ExpressLRS 3.2
输出通道：8CH PWM
回传功率：最高100mw (可在LUA中调
节)
回传电池电压检测范围：DC 4.0 - 35V
总线接口：CRSF
重量：12克
尺寸：60*13.5*13mm
请访问https://www.expresslrs.org/以了解更多关于设置解锁开关的重要性。
注意：
1.遥控器端推荐的ELRS LUA设置为：
2.EXT-V（外部电压输入）电压回传读数的最大输入电压为 35V。不要超过 35V，否则会损坏接收机。
- 标准舵机设置：
- 高性能舵机设置：
数据包传输速率：
数据包传输速率：
回传比例：
开关模式：
回传比例：
开关模式：
100Hz Full
333Hz Full
Std (1:128)
8ch
Std (1:32)（如果不确定则默认）
8ch
固件选择：
设备类别：Radiomaster 2.4Ghz
设备：Radiomaster ER8G
RX
TX
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6CH7CH8
Battery
3.5-8.4V
Thank you for purchasing the Radiomaster ER8G ExpressLRS receiver. The ER8G receiver is based on the revolutionary ExpressLRS system. It offers high performance,
high reliability, flexible configuration, fast response speed and ultra-long range. The ER8G Receiver has the same functionality as the ER8GV only without a built in
Vario for competitions that prohibit the use of Vario or simply for users who do not need a vario on their receiver.
Product Features:
Power supply: DC 3.5 - 8.4V
Antenna type: 20cm high sensitivity antenna
Wireless protocol: ExpressLRS 3.2 pre-installed
Output channel: 8CH PWM
Return power: maximum 100mw (LUA can be
set)
Battery voltage detection range: DC 4.0 - 35V
Weight: 12 grams
Dimensions: 60*13.5*13mm
Firmware:
Device Category: Radiomaster 2.4Ghz
Device: Radiomaster ER8G
Important:
1.The recommended ELRS LUA settings on the remote-control end are:
- Standard servos:
- Performance servos:
Packet Rate： 100Hz Full
Packet Rate： 333Hz Full
Telem Ratio： Std (1:128)
Switch Mode： 8ch
Telem Ratio： Std (1:32)（default if unsure）
Switch Mode： 8ch
1. The first time you power on your receiver, the LED will double blink. This indicates that the receiver is
in bind mode. If this is not the case, hold down the boot button for 10 seconds to reset the receiver.
2. Open the ExpressLRS LUA on your remote controller and select [BIND], then confirm.
3. A successful bind is indicated by the light being a steady on, indicating that frequency binding was
successful.
Note: To bind the receiver a second time or to another radio, power cycle the receiver 3 times. On
the third power cycle, the LED will double blink indicating bind mode. If you cannot successfully enter
bind mode with the 3 power cycle method, you can hold down the boot button for 10 seconds to reset
the receiver to bind mode or use the passphrase method below.
WARNING: All previous settings in the receiver will be erased and need to be set again when using the
reset button.
Binding method (Traditional):
1. Open the ExpressLRS LUA and navigate to the Wifi Connectivity page. Select the Enable
Wifi option and connect to your radios wifi with a mobile phone, tablet or PC (See TX Wifi
notes below). Open the WebUI (Express LRS web page on http://10.0.0.1/) and choose a
unique bind phrase. Note Bind phrases are not secret and can be read. Save and Reboot.
2. Power up the receiver and wait 60 seconds for the LED to blink rapidly to indicate Wifi
mode. Connect your phone, tablet or PC to the receivers Wifi (See TX Wifi notes below).
Open the WebUI (Express LRS web page on http://10.0.0.1/) and enter the matching bind
phrase previously entered on your radio. Note Bind phrases are not secret and can be read.
Save and Reboot. Once a radio and a receiver have the same bind phrase set they will
automatically bind.
TX Wifi notes：
WiFi default network name: ExpressLRS TX
WiFi default password: expresslrs
Default URL: http://10.0.0.1/ (Open in browser)
RX Wifi notes:
WiFi default network name: ExpressLRS RX
WiFi default password: expresslrs
Default URL: http://10.0.0.1/ (Open in browser)
Binding method (Passphrase).
ER8G
2: The maximum input voltage for the EXT-V (external voltage input) telemetry reading is 35V. Do
not exceed 35V or the receiver will be damaged.
3: The EXT-V (external voltage input) of the ER8G is accessed via the EXT-V solder pad on the PCB. A
single wire must be soldered to this pad and connected to the positive wire of the battery or ESC. If
no EXT-V power source is found, the ER8G will default to reading the voltage on the receiver pins,
only one voltage input can be used at the any given time.
4: Please ensure that the power supply current of the ESC BEC matches the power consumption
requirements of the servo used. If using high-voltage and high-torque servos, it is recommended
to use a 2S 7.4V battery for direct power supply or a suitable high-current UBEC.
5: Calibration of the telemetry voltage will be required on your radio. Navigate to the telemetry
page on your radio and locate the RxBt sensor. Edit the sensor settings and adjust the offset until
the displayed reading matches the actual voltage of the battery in the model. If there is a large
difference, adjustment of the ratio may also be required.
The Radiomaster ER8G receiver has been specially designed for glider pilots who require a compact and slim receiver. It can drive up to 8 servos and
has built-in receiver voltage telemetry and flight battery telemetry with the ability to automatically detect which voltage input to use (only one
voltage input can be used at the any given time). The ER8G features a dual-antenna with telemetry power up to 100mw. The ER8G receiver does not
have a built-in altimeter for competitions that prohibit the use of vario. The ER8G can be used with a 1S Lipo receiver battery.
6: ExpressLRS Arming requirements and the use of Channel 5: CH5 is required by ExpressLRS to set the Arm state of the RF module in your radio. It is
recommended to assign CH5 to a switch such as your throttle cut switch as this will provide benefits such as dynamic power. Using the ExpressLRS LUA
or the Wifi WebUI, you can assign different channels to the CH5 output of your receiver. See example to the right:
Please visit https://www.expresslrs.org/ to learn more on the importance of setting up arming.
BOOT
EXT-V
RX
TX
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6CH7CH8
Battery
3.5-8.4V
-
1
-
2
Radiomaster ER8G は、高性能、高信頼性、柔軟な構成、高速応答速度、超長距離を特徴とする、革新的な ExpressLRS システムをベースにした受信機です。わずか 12 グラムと軽量で、60×13.5×13mm のコンパクトなサイズなので、グライダーパイロットに最適です。最大 8 個のサーボを駆動でき、受信機電圧テレメトリと飛行用バッテリーテレメトリを内蔵しています。また、使用する電圧入力を自動的に検出する機能を備えています。ER8G にはデュアルアンテナが搭載されており、テレメトリ出力が最大 100mW まで可能です。Vario の使用が禁止されている競技会のために、内蔵高度計はありません。1S Lipo 受信機バッテリーで使用できます。
他の言語で
- English: Radiomaster ER8G User manual
