2. NDS
  3. Radiance Ultra 4K 32"

NDS Radiance Ultra 4K 32" 取扱説明書

  • NDS Radiance Ultra 4K/UHD 32" ユーザーマニュアルの内容を読み込みました。この医療用モニターに関するご質問にお答えできます。4Kの高画質表示や、多様な接続端子、医療環境での安全基準への適合性など、マニュアルに記載されている情報についてご質問ください。
  • 文字がぼやける場合、どうすれば良いですか？
    画面が真っ黒になった場合はどうすれば良いですか？
    この製品はどのような環境で使用できますか？
    この製品の清掃方法は？
Radiance® Ultra 4K/UHD 32"
© 2019 NDS
NDS
NDS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SCROLL ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Setup ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
(4x3G-SDI ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
(12G-SDI ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Radiance Ultra 4K/UHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Radiance Ultra 4K/UHD 12G-SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12G-SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
HDMI 1.4B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DVI-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
USB B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
USB AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6- RS-232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
24 Vdc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DVI-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DVI-D #2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3G-SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
12G-SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
|1
/
( )
/
CAN/CSA C22.2 No. 60601-1 ANSI/AAMI ES60601-1
TUV
93/42/EEC 2007/47/EC EN60601-1
I
ISO UL/EN/IEC 60601-1
ISO UL/EN/IEC 60601-1
NDS
1.
2.
3.
4. (PACS)
2|
5.
• AC
•AC
•AC
•120
MDD 93/42/EEC Class
I
13
BPM150S24F06
AC 100 240 V 50 60 Hz
DC 24 Vdc, 6.25 A, 150 W
Conformité
Européenne
(
)
|3
On Screen Display ( OSD)
OSD
OSD 4
SCROLL
SCROLL ( )
7
MENU
OSD
MENU
SCROLL ( )
SCROLL SCROLL
SCROLL SCROLL
/
SCROLL
COLOR
COLOR 5
INPUT
MENU
SCROLL
INPUT
MENU
SCROLL
4|
OSD
MENU
OSD OSD
SCROLL
SCROLL
OSD 30
MENU
= 50:
> 50:
< 50:
0:
123456 :
|5
1:1: Radiance Ultra 4K/UHD
3840 x 2160
>0
COLOR
1.8 2.0 2.2 2.4 2.6
(LUT: Look Up Table)
PACS DICOM LUT
(PACS)
5500 6500 8000 9300
(YUV
(YUV
: 16-235 (220 0-255 (
256
(4x3G-SDI 12G-SDI )
NDS
BT.709 BT.709
6|
Setup ( )
OSD 4
8 1
DPMS
Display Power Management System ( DPMS)
OFF
ON Power Saving ( ) D.P.M.S
10 15
OFF:
ON: OSD
OSD MENU LOCKED
OSD MENU UNLOCKED
MENU
SCROLL
OFF:
ON: LED LED
Factory Defaults ( )
|7
(4x3G-SDI )
INPUT (12G-SDI )
SCROLL ( ?????)
P 2 SCROLL
1 3
2S X
4x 3G-SDI*
3G-SDI-5*
HDMI
DVI-D
12G-SDI*
*
8|
4x 3G-SDI
4
4 4x 3G-SDI
2
4 1 4 4x 3G-SDI
: DPMS
DPMS
6DPMS
:
4x3G-SDI (4x3G-SDI )
SECONDARY ( )
4x 3G-SDI 3G-SDI-5 HDMI DVI-D
4x 3G-SDI 
3G-SDI-5 

HDMI 
DVI-D 
| 9
Radiance Ultra 4K/UHD
Radiance Ultra 4K/UHD 12G-SDI
/
1. 3G-SDI IN 1, 2, 3, 4 UHD 3G-SDI
2. 3G-SDI OUT 1, 2, 3, 4
3G-SDI 1-4
3. 3G-SDI IN-5 HD
4. 12 USB
5. (USC: Unified Serial Command) RS-232 6-
6. SDI
3G-SDI 1 2 3 4 BNC RS-232 63G-SDI 1 2 3 4 BNC
DVI–In DVI-D 1USB B DVI–Out DVI–D
2USB AB
HDMI Type A DC XLR Neutrik
12G-SDI
1. 12G-SDI IN UHD 12G-SDI
2. 12G-SDI OUT 12G-SDI
3. 12 USB
4. (USC: Unified Serial Command) RS-232 6-
12G-SDI BNC RS-232 612G-SDI BNC
DVI–In 1 & 2 DVI-D 1USB B DVI–In 1 & 2 DVI-D
2USB AB
HDMI 1 & 2 Type A DC XLR Neutrik
SERVICE 23G-SDI IN-5 SDI OUT-3SDI IN-3SDI OUT-2SDI IN-2SDI OUT-1SDI IN-1 SDI OUT-4SDI IN-4
4x 3G-SDI
DC INPUTDVI-OUTDVI-INRS-232 SERVICE 1 HDMIDISPLAYPORT
2
RS-232
1
HDMI DVI-IN DVI-OUT
DC
3G-SDI IN-5 SDI IN-1 SDI IN-2 SDI IN-3 SDI IN-4 SDI OUT-4SDI OUT-3SDI OUT-2SDI OUT-1
4x 3G-SDI
SERVICE 212G SDI OUT12G-SDI IN
DVI-2 OUTDVI-2 IN DC INPUTDVI-OUTDVI-INRS-232 SERVICE 1 HDMIDISPLAYPORT
HDMI
DVI-2 IN DVI-2 OUT 12G-SDI IN 12G-SDI OUT HDMI
2
RS-232
1
HDMI DVI-IN DVI-OUT
DC
10 |
SDI
1.2
HDMI 1.4B
1
TXD
2
GND
1
ML_Lane 0 (p) Lane 0 ( )
11
GND
2
GND
12
ML_Lane 3 (n) Lane 3 ( )
3
ML_Lane 0 (n) Lane 0 ( )
13
CONFIG1 1
4
ML_Lane 1 (p) Lane 1 ( )
14
CONFIG2 1
5
GND
15
AUX CH
6
ML_Lane 1 (n) Lane 1 ( )
16
GND
7
ML_Lane 2 (p) Lane 2 ( )
17
AUX CH (n)
8
GND
18
9
ML_Lane 2 (n) Lane 2 ( )
19
10
ML_Lane 3 (p) Lane 3 ( )
20
DP_PWR (3.3 V 500 mA)
1
TMDS
11
TMDS
2
TMDS
12
TMDS −
3
TMDS 2 −
13
CEC
4
TMDS 1
14
HDMI 1.0–1.3c
5
TMDS
15
SCL (DDC I²C
6
TMDS 1 −
16
SDA DDC I²C
7
TMDS
17
DDC CEC ARC HEC
8
TMDS
18
+5 V (min. 0.055 A)[3]
9
TMDS 0 −
19
( )
10
TMDS
12
135791113151719
2468101214161820
135791113151719
24681012141618
| 11
DVI-D
DVI-D IN
1
T.M.D.S. 2
11
T.M.D.S. 1/3
21
N/C
2
T.M.D.S. 2
12
N/C
22
T.M.D.S.
3
T.M.D.S. 2/4
13
N/C
23
T.M.D.S.
4
N/C
14
+5V
24
T.M.D.S.
5
N/C
15
GND
DVI-I IN
6
DDC
16 C1
N/C
7
DDC
17
T.M.D.S. 0
C2
N/C
8
N/C
18
T.M.D.S. 0
C3
N/C
9
T.M.D.S. 1
19
T.M.D.S. 0/5
C4
N/C
10
T.M.D.S. 1
20
N/C
C5
N/C
18
C1 C2
C3 C4
916
17 24
C5
C5
12 |
USB B
( 35Z0047) NDS
USB AB
:35Z004X NDS
6- RS-232
6- 35Z0093 NDS
1
VCC +5 Vdc
2
D-
3
D+
4
N/C
5
GND
1
VCC +5 Vdc
2
D-
3
D+
4
N/C
5
GND
1
N/C
2
N/C
3
N/C
4
RXD
5
GND
6
TXD
15
16
| 13
24 Vdc
( )
( )
( )
2.5 (63 mm) 7
10
/
1
GND
2
GND
3
+24 Vdc
1
3
2
14 |
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/