Dell PowerEdge 1750 ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge 1750

タイプ: ユーザーガイド

Dell™ PowerEdge™ 1750 システムユーザーズガイド

システムの概要

Dell OpenManage Server Assistant CD の使い方

セットアップユーティリティの使い方

仕様

コンソールリダイレクションの使い方

用語集

󲘬

略語一覧

󲘬このマニュアルで使用されている略語の正式名については、「用語集」を参照してください。

このマニュアルの内容は予告なしに変更されることがあります。

このマニュアルに使用されている商標： Dell、DELL のロゴ、PowerEdge、および Dell OpenManage は Dell Computer Corporation の商標です。Xeon および Intel386 は Intel Corporation の商標です。Intel および Pentium は Intel

Corporation の登録商標です。Microsoft、Windows、Windows NT、および MS-DOS は Microsoft Corporation の登録商標です。Novell および NetWare は Novell, Inc. の登録商標です。

このマニュアルでは、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会社名は、一切 Dell Computer Corporation に所属するものではありません。

Model IMU

初版発行: 2002 年 12 月 6 日

メモ：操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。

注意：ハードウェアの破損またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その問題を回避するための方法も示されています。

警告：物的損害、けがまたは死亡の原因となる可能性があることを示します。

目次へ戻る

仕様

Dell™ PowerEdge™ 1750 システムユーザーズガイド

󲘬󲘬仕様

仕様

󲘬

マイクロプロセッサ

マイクロプロセッサのタイプ

最低内部動作周波数が 2.0 GHz 以上の Intel® Xeon™ マイクロプロ

セッサを 2 つまで

フロントサイドバス速度

133 MHz

󲘬アドレスバススピード

266 MHz （2 倍速アドレス転送速度）

󲘬データバススピード

533 MHz （4 倍速データ転送速度）

内部キャッシュ

512 KB レベル 2 キャシュ

数値演算コプロセッサ

マイクロプロセッサに内蔵

拡張バス

バスの種類

PCI、PCI-X

拡張スロット

3.3 V、64 ビット / 133 MHz の PCI-X スロット× 2

または

3.3 V、64 ビット / 133 MHz PCI-X スロット×1 、および 5 V、64 ビッ

ト / 33 MHz PCI スロット× 1

メモリ

アーキテクチャ

72 ビット ECC PC-266 レジスタ DDR SDRAM DIMM、2 ウェイインタ

リーブ付き

メモリモジュールソケット

72 ビット幅、184 ピン DIMM ソケット× 4

メモリモジュール容量

128 MB、256 MB、512 MB、1 GB、または 2 GB のレジスタ DDR

SDRAM DIMM （動作周波数 266 MHz）

最小RAM

256 MB

最大RAM

8 GB

ドライブ

ハードドライブ

1 インチの内蔵 U320 SCSI を 3 台まで

ディスケットドライブ

3.5 インチ、1.44 MB ディスケットドライブ

CD または DVD ドライブ

IDE CD または DVD ドライブ

コネクタ

外部アクセス用

󲘬背面

󲘬SCSI

68 ピン U320 SCSI コネクタ

󲘬シリアル

9 ピンコネクタ

󲘬USB

4 ピンコネクタ

󲘬NIC

内蔵 10 / 100 / 1000 NIC 用の RJ45 コネクタ× 2

󲘬RAC

オプションの RAC （100 Mbit Ethernet コントローラ）用の RJ45 コ

ネクタ × 1

󲘬ビデオ

15 ピンコネクタ

󲘬PS/2 型キーボード

6 ピンミニ DIN コネクタ

󲘬PS/2 互換マウス

6 ピンミニ DIN コネクタ

󲘬正面

󲘬ビデオ

15 ピンコネクタ

󲘬USB

4 ピンコネクタ

󲘬

目次へ戻る

ビデオ

ビデオのタイプ

ATI Rage XL PCI ビデオコントローラ、VGA コネクタ

ビデオメモリ

8 MB

電源

電源装置

󲘬ワット数

320 W （AC）

󲘬電圧

100 ～ 240 VAC、50/60 Hz、3.9 ～ 2.0 A

󲘬熱散逸

電源装置 1 台につき最大 1026 BTU / 時

󲘬最大流入電流

通常のラインコンディションのもと、システムの操作可能範囲を越え

て、入電量が電源装置 1 台に付き 10 ミリ秒以下で 25 A に達する

ことがあります。

システムバッテリ

3.0 V リチウムイオンコインセル

サイズと重量

高さ

4.2 cm

幅

44.7 cm

奥行き

68.3 cm

重さ（最大）

15.9 kg

環境

温度

󲘬動作時

10℃ ～ 35℃

󲘬保管時

－40℃ ～ 65℃

相対湿度

󲘬動作時

1 時間当たり 10 % の湿度変化で、8 % ～ 85 % （結露しないこと）

󲘬保管時

5 % ～ 95 % （結露しないこと）

最大振動

󲘬動作時

z 軸の正方向に 15 分間に 3 ～ 200 Hz で 0.25 G

󲘬保管時

x、y、z 軸の正および負方向に 15 分間に 3 ～ 200 Hz で 0.5 G

最大衝撃

󲘬動作時

z 軸の正方向に1 衝撃パルス（システムの側面ごとに 1 パルス）、2

ミリ秒以下で 41 G

󲘬保管時（非動作時）

x、y、z 軸の正および負方向に 6 連続衝撃パルス（システムの側面

ごとに 1 パルス）、2 ミリ秒以下で 71 G

高度

󲘬動作時

－16 m ～ 3,048 m

󲘬保管時

－16 m ～ 10,600 m

目次へ戻る

コンソールリダイレクションの使い方

Dell™ PowerEdge™ 1750 システムユーザーズガイド

󲘬󲘬ハードウェア要件

󲘬󲘬ソフトウェア要件

󲘬󲘬ホストシステムの設定

󲘬󲘬クライアントシステムの設定

󲘬󲘬ホストシステムのリモート管理

󲘬󲘬特殊キーファンクションの設定

󲘬コンソールリダイレクションを使用すると、シリアルポートを介してキーボード入力とテキスト出力をリダイレクトすることによって、クライアント（リモート）システムからホスト（ローカル）システムを管理する

ことができます。グラフィック出力はリダイレクトできません。 BIOS または RAID 設定などの作業に、コンソールリダイレクションを使用することができます。

󲘬共有モデムを使って多くのホストシステムにアクセスすることが可能なポート集線装置に、クライアントシステムを接続することもできます。ポート集線装置にログインすると、コンソールリダイレクション

を使ってホストシステムを管理するように設定することができます。

󲘬この章では、最も基本的な接続について説明します。ヌルモデムシリアルケーブルを使ったシステムの接続です。2 つのシステム上のシリアルポートを直接接続します。

ハードウェア要件

l 󲘬ホストシステム上で利用可能なシリアル（COM）ポートを 1 つ

l 󲘬クライアントシステム上で利用可能なシリアル（COM）ポートを 1 つ

󲘬このポートは、クライアントシステム上の他のポートとコンフリクトしてはいけません。

l 󲘬ホストシステムをクライアントシステムに接続するヌルモデムシリアルケーブルを 1 本

ソフトウェア要件

l 󲘬ウィンドウサイズが 80 × 25 文字の VT100 / 220または ANSI ターミナルエミュレーション

l 󲘬シリアル（COM）ポートを使用する 9600、19.2 K、57.6 K、または 115.2 Kbps

l 󲘬キーボードコマンドマクロを作成可能（推奨）

󲘬すべてのバージョンの Microsoft® Windows® オペレーティングシステムには、Hilgraeve の HyperTerminal ターミナルエミュレーションソフトウェアが付属しています。ただし、付属バージョンにはコンソ

ールリダイレクション中に必要とされる多くの機能が含まれていません。 HyperTerminal Private Edition 6.1 以降にアップグレードするか、新しいターミナルエミュレーションソフトウェアを選んでください。

ホストシステムの設定

󲘬セットアップユーティリティを使って、ホスト（ローカル）システム上のコンソールリダイレクションを設定します。「セットアップユーティリティの使い方」の「Console Redirection 画面」を参照してください。

Console Redirection 画面を使って、コンソールリダイレクション機能を有効または無効にしたり、リモートターミナルの種類を選んだり、起動後にコンソールリダイレクションを有効または無効にするこ

とができます。

クライアントシステムの設定

󲘬ホストシステムを設定した後、クライアント（リモート）システムのポートおよびターミナル設定をおこないます。

󲘬

シリアルポートの設定

1. 󲘬スタートボタンをクリックし、プログラム → アクセサリ → 通信とポイントして、HyperTerminal をクリックします。

2. 󲘬新しい接続用の名前を入力し、アイコンを選んで、OK をクリックします。

3. 󲘬Connect to（接続先）ドロップダウンメニューから使用可能な COM ポートを選び、OK をクリックします。

󲘬使用可能な COM ポートを選ぶと、COM ポートのプロパティウィンドウが表示されます。

4. 󲘬ポートは次のように設定します。

l 󲘬Bits per second（1 秒あたりのビット数）に設定します。

󲘬コンソールリダイレクションは、9600、19.2 K、57.6K、または 115.2 K bps にのみ対応しています。

l 󲘬Data bits（データビット）を 8 に設定します。

l 󲘬Parity（パリティ）を None（なし）に設定します。

メモ：この項の例は、Hilgraeve の HyperTerminal Private Edition 6.1 以降にアップグレードしたことを前提にしています。他のターミナルエミュレーションソフトウェアをお使いの場合、そのソフ

トウェアのマニュアルを参照してください。

l 󲘬Stop bits（ストップビット）を 1 に設定します。

l 󲘬Flow control（フロー制御）を Hardware（ハードウェア）に設定します。

5. 󲘬OK をクリックします。

ターミナルの設定

1. 󲘬HyperTerminal で File（ファイル）をクリックし、Properties（プロパティ）をクリックして、Settings（設定）タブをクリックします。

2. 󲘬Function, arrow, and Ctrl keys act as（ファンクションキー、矢印キー、 Ctrl キーの動作）フィールドが、Terminal Keys（ターミナルキー）に設定されているか確認します。

3. 󲘬Backspace key sends（バックスペースキーの送信）フィールドが、Ctrl+H に設定されているか確認します。

4. 󲘬Emulation（エミュレーション）設定を Auto detect（自動検出）から ANSI または VT 100 / 220 に変更します。

󲘬この設定が、ホストシステムの Console Redirection（コンソールリダイレクション）オプション用に選んだ設定と同じであることを確認します。

5. 󲘬Terminal Setup（ターミナルセットアップ）をクリックします。

󲘬行数および列数を設定する画面が表示されます。

6. 󲘬行数を 24 から 25 へ変更します。列数は 80 のままにしておきます。

󲘬これらの設定がない場合、ターミナルエミュレーションソフトウェアをアップグレードする必要があります。

7. 󲘬OK を 2 回クリックします。

ホストシステムのリモート管理

󲘬ホストシステムとクライアントシステムを設定すると、コンソールリダイレクションを使ってホストシステムを再起動したり、ホストシステムの設定を変更することができます。「ホストシステムの設定」およ

び「クライアントシステムの設定」を参照してください。

1. 󲘬クライアントシステムを使ってホストシステムを再起動します。

󲘬手順については、「特殊キーファンクションの設定」を参照してください。

2. 󲘬システムが起動を開始したら、コンソールリダイレクションを使って以下の作業を実行することができます。

l 󲘬セットアップユーティリティの起動

l 󲘬SCSI セットアップメニューの起動

l 󲘬ファームウェアと BIOS の更新（システムのフラッシュ）

l 󲘬ユーティリティパーティションのユーティリティの実行

󲘬

特殊キーファンクションの設定

󲘬コンソールリダイレクションは ANSI または VT 100 / 220 ターミナルエミュレーションを使用します。これらは基本的な ASCII 文字に限られます。ファンクションキー、矢印キー、およびコントロールキ

ーは、ASCII 文字のセットでは使用できません。そして、ほとんどのユーティリティの通常の操作では、ファンクションキー、およびコントロールキーを必要とします。ただし、エスケープシーケンスと呼ば

れる特殊なキーシーケンスを使用する、ファンクションキーまたはコントロールキーをエミュレートすることができます。

󲘬エスケープシーケンスは、エスケープ文字で始まります。この文字は、お使いのターミナルエミュレーションソフトウェアの要件に応じて、様々な方法で入力できます。たとえば、 0x1b 、および <Esc>

はどちらもエスケープ文字を示します。 HyperTerminal では、View（表示）メニューから Key Macros（キーマクロ）を選んでマクロを作成できます。ほとんどすべてのキーの組み合わせに対するほ

とんどのキーに、マクロを割り当てることができます。各ファンクションキーを示すマクロを作成します。

󲘬表 B-1 に、特殊キーまたはファンクションを示すエスケープシーケンスを一覧表示します。

󲘬

表 B-1. 対応エスケープシーケンス

メモ：ホストシステムのユーティリティパーティション上のユーティリティを実行するには、Dell OpenManage™ Server Assistant のバージョン 6.3.1 以降を使ってユーティリティパーティシ

ョンを作成している必要があります。

メモ： HyperTerminal でマクロを作成する際、ダイアログボックスを終了するのではなく、エスケープシーケンスを送信していることを知らせるために、<Esc> を押す前に <Insert> を押します。こ

の機能がない場合、HyperTerminal をアップグレードする必要があります。

メモ：表 B-1 に、一覧表示したエスケープシーケンスキーの組み合わせは、大文字と小文字が区別されます。たとえば、<A> を生成するには、<Shift><a> を押す必要があります。

キー

対応シーケンス

ターミナルエミュレーション

<上矢印>

VT 100 / 220、ANSI

<下矢印>

VT 100 / 220、ANSI

<右矢印>

VT 100 / 220、ANSI

<左矢印>

VT 100 / 220、ANSI

<F1>

VT 100 / 220、ANSI

<F2>

VT 100 / 220、ANSI

<F3>

VT 100 / 220、ANSI

<F4>

VT 100 / 220、ANSI

󲘬表 B-1 に一覧表示したキーのマクロを作成した後、ターミナルエミュレーション中にクライアントシステムのキーボードの <F1> を押して、エスケープシーケンス <Esc><O> をホストシステムに送信し

ます。この操作後、ホストシステムはシーケンスを <F1> として解釈します。

󲘬ホストシステムの特定のユーティリティまたは機能において、追加のエスケープシーケンスが必要な場合があります。表 B-2 に一覧表示されている、追加のシーケンス用のマクロを作成してください。

󲘬

表 B-2. 追加のエスケープシーケンス

目次へ戻る

󲘬

<F5>

VT 100、ANSI

<F6>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<F7>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<F8>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<F9>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<F10>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<F11>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<F12>

VT 100、ANSI

VT 100 / 220

<Home>

VT 220

ANSI

<End>

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 100

VT 220

ANSI

メモ：表 B-2 に、一覧表示したエスケープシーケンスキーの組み合わせは、大文字と小文字が区別されます。たとえば、<A> を生成するには、<Shift><a> を押す必要があります。

キー

対応シーケンス

<Ctrl><Alt><Del> （システムの再起動）

<Ctrl>

目次へ戻る

システムの概要

Dell™ PowerEdge™ 1750 システムユーザーズガイド

󲘬󲘬オプションのベゼルインジケータ

󲘬󲘬正面パネルの機能およびインジケータ

󲘬󲘬背面パネルの機能およびインジケータ

󲘬󲘬システムの機能

󲘬󲘬サポートされているオペレーティングシステム

󲘬󲘬電源保護装置

󲘬󲘬その他のマニュアル

󲘬󲘬テクニカルサポートの受け方

󲘬お使いのシステムは、1 つまたは 2 つの Intel® Xeon™ マイクロプロセッサを搭載した、薄型、フル機能、高可用性のラック設置型システムです。

󲘬この項では、お使いのシステムの主要なハードウェアとソフトウェアの機能、およびシステムの正面パネルと背面パネルにあるインジケータについて説明します。また、システムをセットアップする際に

必要なその他のマニュアルの情報や、テクニカルサポートへの連絡方法についても説明します。

オプションのベゼルインジケータ

󲘬オプションのシステムベゼルには、青色と橙色に分かれたシステム状態インジケータが組み込まれています。図 1-1 を参照してください。青色のインジケータライトは、システムが正常に動作している

場合に点灯します。橙色のインジケータは、電源装置、ファン、システムの温度、またはハードドライブに問題が発生して注意が必要な場合に点灯します。

󲘬表 1-1 に、システムインジケータのパターンを一覧表示します。システムでイベントが発生すると、さまざまなパターンで表示されます。

図 1-1. システム状態インジケータ

󲘬

表 1-1. システム状態インジケータパターン

正面パネルの機能およびインジケータ

󲘬図 1-2 に、システムの正面パネルのオプションのベゼルの背面にあるボタン、インジケータ、およびコネクタを示します。

図 1-2. 正面パネルの機能およびインジケータ

󲘬

青色のインジケ

ータ

橙色のインジケ

ータ

説明

オフ

システムが利用できる電力がない、または電力は利用できるがシステムの電源が入っていません。詳細については、『インストール＆トラブルシューティング

ガイド』を参照してください。

オフ

点滅

システムがエラーを検出しました。詳細については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

オン

オフ

電源がオンで、システムは動作状態です。

点滅

オフ

インジケータは動作状態で、ラック内のシステムを識別しています。

󲘬メモ：システムが識別されている間は、エラーが検出された場合でも青色のインジケータは点滅します。システムが識別されると、青色のインジケータは点滅を停止し、橙色のインジケータが再び点

滅し始めます。

󲘬

表 1-2. 正面パネルの LED インジケータ、ボタン、およびコネクタ

インジケータ、ボタン、

およびコネクタ

アイコン

説明

青色のシステム状態イ

ンジケータ

󲘬

青色のシステム状態インジケータは、通常のシステム動作中は点灯します。システム管理ソフトウェアとシステムの正面および背面にある識別ボタンの両方

を使って、特定のシステムを識別するために青色のインジケータを点滅させることができます。

橙色のシステム状態イ

ンジケータ

󲘬

橙色のシステム状態インジケータは、電源装置、ファン、システムの温度、またはハードドライブに問題が発生して注意が必要な場合に点滅します。

󲘬メモ：システムが AC 電源に接続されている状態でエラーが検出されると、橙色のシステム状態インジケータはシステムの電源がオンになっていてもいなく

ても点滅します。

NIC1 / NIC2 リンクおよ

び動作インジケータ

󲘬

2 つの内蔵 NIC 用のリンクおよび動作インジケータは、NIC の使用中に断続的に点灯します。

ハードドライブ

インジケータ

󲘬

緑色のハードドライブ動作インジケータは、ハードドライブを使用している場合に点滅します。ハードドライブインジケータの詳細については、図 1-3 を参照し

てください。

電源オンインジケータ、

電源ボタン

󲘬

電源オンインジケータは、システムに電源が入っている場合に点灯します。

電源ボタンはシステムへの DC 電源装置の出力を制御します。

󲘬メモ： ACPI 対応のオペレーティングシステムを実行している場合、電源ボタンを使ってシステムの電源を切る場合に、システムは電源が切れる前に適切な

シャットダウンを実行することができます。システムが ACPI 対応のオペレーティングシステムを実行していない場合、電源ボタンを押すと電源はただちに切

れます。

識別ボタン

󲘬

正面パネルと背面パネルの識別ボタンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認するために使用されます。ボタンの 1 つが押されると、正面と背面の青色

のシステム状態インジケータはボタンのうちの 1 つが再度押されるまで点滅します。

USB コネクタ

󲘬

USB 1.1 対応のデバイスをシステムに接続します。

󲘬

ビデオコネクタ

󲘬

モニタをシステムに接続します。

󲘬

SCSI ハードドライブインジケータコード

󲘬オプションの ROMB （システム基板上の RAID）カードが動作している場合、各ハードドライブキャリアの 2 つのインジケータは、SCSI ハードドライブの状態を示します。図 1-3 および表 1-3 を参照し

てください。 SCSI バックプレーンファームウェアは、ドライブの電源オン / 障害インジケータを制御します。

図 1-3. SCSI ハードドライブインジケータ

󲘬

󲘬表 1-3 に、ドライブインジケータのパターンを一覧表示します。システムでドライブイベントが発生すると、さまざまなパターンで表示されます。たとえば、ハードドライブが故障すると、「ドライブに障害

発生」のパターンが表示されます。取り外しのためにドライブを選択した後、「ドライブ取り外し準備中」のパターンが表示され、その後、「ドライブの挿入または取り外し可」のパターンが表示されます。

交換用のドライブが取り付けられた後、「ドライブの動作準備中」を示すパターンが表示され、次に「ドライブオンライン状態」を示すパターンが表示されます。

󲘬

表 1-3. ハードドライブインジケータパターン

背面パネルの機能およびインジケータ

󲘬図 1-4 には、システム背面パネルにあるボタン、インジケータ、およびコネクタを示します。

󲘬

図 1-4. 背面パネルの機能およびインジケータ

󲘬

メモ：オプションの ROMB カードが取り付けられていない場合、「ドライブオンライン状態」のインジケータパターンのみが表示されます。ドライブ動作インジケータは、ドライブへのアクセスがあ

る場合にも点滅します。

状態

インジケータパターン

ドライブの識別

緑色の電源オン / 障害インジケータが 1 秒間に 4 回点滅します。

ドライブ取り外し準備中

緑色の電源オン / 障害インジケータが 1 秒間に 2 回点滅します。

ドライブの挿入または取り外し可

両方のドライブインジケータがオフです。

ドライブの動作準備中

緑色の電源オン / 障害インジケータが点灯します。

ドライブ障害の予測

電源オン / 障害インジケータがゆっくり緑色、橙色の順に点滅してから消えます。

ドライブに障害発生

橙色の電源オン / 障害インジケータが 1 秒間に 4 回点滅します。

ドライブ再構築中

緑色の電源オン / 障害インジケータがゆっくり点滅します。

ドライブオンライン状態

緑色の電源オン / 障害インジケータが点灯します。

メモ：お使いのシステムに電源装置が 1 つしか搭載されていない場合、電源ケーブルを PS1 コネクタに接続します。図 1-4 を参照してください。

外付けデバイスの接続

󲘬システムに外付けデバイスを接続する場合、次のガイドラインに従ってください。

l 󲘬ほとんどのデバイスは特定のコネクタに接続する必要があります。また、デバイスドライバをインストールしないとデバイスは正常に動作しません。（デバイスドライバは、通常オペレーティング

システムのソフトウェアまたはデバイス本体に付属しています。）デバイスに固有の取り付け手順および設定手順については、デバイスに付属のマニュアルを参照してください。

l 󲘬外付けデバイスは、必ずシステムの電源がオフのときにのみ取り付けます。次に、システムの電源を入れる前に外付けデバイスの電源を入れます（デバイスのマニュアルに特別の指示がな

い限り）。

󲘬個々のコネクタの情報については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。 I/O ポートやコネクタを有効または無効にする方法、および設定方法については、「セットアップユ

ーティリティの使い方」を参照してください。

システムの機能

l 󲘬内部動作速度が最低 2.0 GHz、512 KB のレベル 2 キャッシュ、フロントサイドバス動作が 533 MHz の Intel Xeon マイクロプロセッサを 1 つまたは 2 つ

l 󲘬2 つの Intel Xeon マイクロプロセッサが搭載されているシステムの場合、SMP （対称型マルチプロセッシング）をサポート。 SMP は、独立した複数のマイクロプロセッサ間で処理を分けることに

より、システム全体の性能を飛躍的に向上させます。この機能を活用するには、マルチプロセッシング対応のオペレーティングシステムを使用する必要があります。

󲘬

l 󲘬最小容量 256 MB の PC-266 レジスタ DDR SDRAM メモリモジュール。システム基板上の 4 つのメモリモジュールソケットに 128 MB、256 MB、512 MB、1 GB、または 2 GB の 2 ウェイインタ

リーブ付きメモリモジュールを取り付けることによって、8 GB まで増設可能

l 󲘬1 インチの内蔵 U320 SCSI ハードドライブ（オプションの ROMB カードを使用した場合はホットプラグ対応）を 3 台まで

l 󲘬1.44 MB、3.5 インチディスケットドライブが 1 台

l 󲘬IDE CD または DVD ドライブが 1 台

l 󲘬1 + 1 冗長構成において、ホットプラグ対応の 320 W 電源装置を 2 つまで

l 󲘬ホットプラグ対応システム冷却ファンが 7 基

󲘬システム基板には、次の機能が搭載されています。

l 󲘬以下の PCI 拡張カードスロットオプションのうちの 1 つ。拡張カードスロットはフルハイトとハーフレングスの拡張カードをサポートします。

¡ 󲘬3.3 V、64 ビット / 133 MHz PCI-X 拡張スロットを持つ、接続されたライザカードが 2 枚

󲘬または

¡ 󲘬3.3 V、64 ビット / 133 MHz PCI-X 拡張スロットを 1 つ、および 5 V、64 ビット / 33 MHz PCI 拡張スロットを 1 つ持つ、接続されたライザカードが 2 枚

l 󲘬ATI RAGE XL ビデオコントローラ搭載の内蔵 VGA 互換ビデオサブシステム。このビデオサブシステムには、8 MB の SDRAM ビデオメモリが組み込まれています（アップグレード不可）。最

大解像度は 256 色で、1,024 × 768、640 × 480、800 × 600、および 1,024 × 768 の解像度で true-color 用に 1,670 万色が利用可能です。

l 󲘬内蔵デュアルチャネル U320 SCSI ホストアダプタ。内部チャネルは、SCSI バックプレーン上の SCSI ハードドライブを 3 台までサポートします。 SCSI バックプレーンは、SCSI ID 番号および

SCSI ターミネータを自動的に設定するので、ドライブの取り付けが飛躍的に単純化されます。セカンド SCSI チャネル（外付け SCSI チャネル）は、システムの背面で利用できます。

l 󲘬128 MB のキャッシュメモリと RAID バッテリを組み込んだ個別の RAID コントローラを介するオプションの ROMB

l 󲘬10 Mbps、100 Mbps、および 1000 Mbps のデータ転送速度をサポートする内蔵 Gigabit Ethernet NIC が 2 つ

l 󲘬リモートシステム管理用のオプションの RAC （リモートアクセスコントローラ）

l 󲘬システムファンの動作だけでなく、重要なシステム電圧と温度も監視するシステム管理回路。システム管理回路は、システム管理ソフトウェアと連動します。

l 󲘬背面パネルコネクタには、マウスコネクタ、キーボードコネクタ、シリアルコネクタ、ビデオコネクタ、USB コネクタ、外付け SCSI コネクタ、RAC Ethernet コネクタ、および 2 つの NIC コネクタがあ

ります。

l 󲘬正面パネルのコネクタには、ビデオコネクタおよび USB コネクタがあります。

メモ： 2 つ目のマイクロプロセッサを取り付けシステムをアップグレードする場合、デルのマイクロプロセッサアップグレードキットを購入する必要があります。 Intel Xeon マイクロプロセッ

サの中には、増設用として正しく機能しないバージョンのものもあります。デルのアップグレードキットには、正しいバージョンのマイクロプロセッサ、およびアップグレードを実行するため

の手順書が入っています。両方のマイクロプロセッサは、内部動作周波数およびキャッシュ容量が同じでなくてはなりません。

󲘬それぞれの機能の詳細については、「仕様」を参照してください。

󲘬お使いのシステムには、次のソフトウェアが付属しています。

l 󲘬システム設定情報をすばやく表示したり変更できる、セットアップユーティリティ。このプログラムの詳細については、「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。

l 󲘬セットアップユーティリティから利用可能なシステムパスワードおよびセットアップパスワードを含む、強化されたセキュリティ機能

l 󲘬システムのコンポーネントおよびデバイスを診断するためのシステム診断プログラム。システム診断プログラムの使用方法については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「シス

テム診断プログラムの実行」を参照してください。

l 󲘬多くの一般的なアプリケーションプログラムを高解像度モードで表示するビデオドライバ

l 󲘬オペレーティングシステムと内蔵 SCSI サブシステムに接続されたデバイスとの通信を可能にする SCSI デバイスドライバ。これらのドライバについての詳細は、『インストール＆トラブルシュー

ティングガイド』の「ハードドライブの取り付けと構成」を参照してください。

l 󲘬システム管理ソフトウェアおよびマニュアル CD

サポートされているオペレーティングシステム

l 󲘬Microsoft Windows 2000 Server および Advanced Server

l 󲘬Microsoft Windows.NET Server 2003 Standard Edition、Enterprise Edition、および Web Edition （利用可能な場合）

l 󲘬Red Hat Linux 8.0 および Red Hat Linux Advanced Server 2.1

l 󲘬Novell® NetWare® 6.0

電源保護装置

󲘬電圧変動、停電などの影響からシステムを保護するためのデバイスがあります。

l 󲘬PDU ― AC 電流量が PDU の値を超えないようにするために回路ブレーカーを使用します。

l 󲘬サージプロテクタ ― 雷雨中などに発生する可能性のある電圧スパイクが、コンセントを介してシステムに侵入するのを防ぎます。サージプロテクタは、電圧が通常の AC ライン電圧レベルより

20 % 以上低下した時に起こる電圧低下からは保護できません。

l 󲘬ラインコンディショナ ― システムの AC 電源電圧をほぼ一定に保ち、短時間の電圧低下から保護しますが、完全な停電からは保護できません。

l 󲘬UPS ― AC 電源が使用できない場合に、バッテリから電力を供給してシステムを動作し続けます。バッテリは AC 電源が利用可能な間に充電されます。AC 電力が供給されなくなると、5 分か

ら約 1 時間の限られた時間、バッテリからシステムに電力が供給されます。バッテリで 5 分間しか電力を供給できない UPS では、システムのシャットダウンしかおこなえません。 UPS はすべ

てサージプロテクタおよび PDU と一緒に使用してください。UPS は UL の安全基準に合格していることを確認してください。

その他のマニュアル

󲘬

l 󲘬ラックソリューションに付属の『ラックインストールガイド』では、システムのラックへの取り付け方法について説明しています。

l 󲘬『システムのセットアップ』マニュアルでは、システムを最初にセットアップするための概要について説明しています。

l 󲘬『インストール＆トラブルシューティングガイド』では、システムのトラブルシューティング方法、およびシステムコンポーネントの取り付けや交換方法について説明しています。

l 󲘬『Dell Remote Access Controller Installation and Setup Guide』では、RAC の取り付け、設定、および RAC を使用してシステムにリモートでアクセスする方法について説明しています。

l 󲘬システム管理ソフトウェアのマニュアルでは、ソフトウェアの機能、必要条件、インストール、および基本操作について説明しています。

l 󲘬オペレーティングシステムのマニュアルでは、オペレーティングシステムソフトウェアのインストール方法（必要な場合）、設定方法、および使い方について説明しています。

l 󲘬システムとは別に購入したコンポーネントのマニュアルでは、これらのオプションの設定および取り付け方法について説明しています。

l 󲘬システム、ソフトウェア、マニュアルの変更について説明したアップデートがシステムに同梱されていることがあります。

󲘬

l 󲘬リリースノートまたは readme ファイルには、マニュアルの印刷後にシステムに追加された変更や、技術者および専門知識をお持ちのユーザーを対象とする、テクニカルリファレンスが記載され

ている場合があります。

テクニカルサポートの受け方

󲘬このガイドの手順が理解できない場合、またはシステムが思った通りに動作しない場合、『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

󲘬Dell Enterprise Training and Certification がご利用いただけます。詳細については、www.dell.com/training を参照してください。地域によっては、このサービスを利用できない場合があります。

目次へ戻る

󲘬

『システム情報ガイド』では、安全および認可機関に関する情報について説明しています。保証に関する情報は、『サービス＆サポートのご案内』を参照してください。

メモ：マニュアルの情報を変更した内容が含まれているので、必ずアップデートを最初にお読みください。

目次へ戻る

Dell OpenManage Server Assistant CD の使い方

Dell™ PowerEdge™ 1750 システムユーザーズガイド

󲘬󲘬Server Assistant CD の起動

󲘬󲘬サーバセットアッププログラムの使い方

󲘬󲘬ドライバとユーティリティのアップデート

󲘬󲘬ユーティリティパーティションの使い方

󲘬『Dell OpenManage Server Assistant CD』には、お使いのシステムを設定するために役立つユーティリティ、診断プログラム、ドライバが収録されています。オペレーティングシステムがプリインストー

ルされていない場合、この CD を使ってオペレーティングシステムのインストールを開始します。システムのハードドライブ上の起動ユーティリティパーティションには、『Server Assistant CD』と同じ機

能がいくつか含まれています。

Server Assistant CD の起動

󲘬システムを設定してオペレーティングシステムをインストールするには、『Server Assistant CD』を挿入して、システムの電源を入れるか再起動します。Dell OpenManage Server Assistantメイン

画面が表示されます。

󲘬『Server Assistant CD』では、標準のウェブブラウザインタフェースを使用します。各種アイコンやテキストのリンクをマウスでクリックして、CD を操作することができます。

󲘬Server Assistant を終了するには、Exit（終了）アイコンをクリックします。サーバセットアッププログラム中に Server Assistant を終了すると、システムは標準のオペレーティングシステム起動パーテ

ィションに再起動します。

󲘬CD が起動しない場合、セットアップユーティリティの Boot Sequence オプションで、CD ドライブが最初に起動するよう指定されているか確認します。「セットアップユーティリティの使い方」を参照し

てください。

サーバセットアッププログラムの使い方

󲘬オペレーティングシステムがプリインストールされていない場合、または後日オペレーティングシステムをインストールする場合、『Server Assistant CD』のサーバセットアッププログラムを使って、シス

テムを設定したりオペレーティングシステムをインストールします。

󲘬

󲘬サーバセットアッププログラムを使って次のようなタスクが実行できます。

l 󲘬システムの日付と時間の設定

l 󲘬RAID コントローラの設定（適用できる場合）

l 󲘬オペレーティングシステムの選択およびインストール、オペレーティングシステムに固有の情報の特定

l 󲘬ハードドライブの構成

l 󲘬インストール要約の表示

󲘬

󲘬サーバセットアッププログラムを起動するには、Dell OpenManage Server Assistant メイン画面で、Server Setup（サーバのセットアップ）をクリックします。画面の指示に従います。

ドライバとユーティリティのアップデート

󲘬Microsoft® Internet Explorer 4.0 以降、または Netscape Navigator 6.0 以降がインストールされているシステムでは、ドライバとユーティリティをアップデートすることができます。 Microsoft Windows®

オペレーティングシステムを使用しているシステムの CD ドライブに CD を挿入すると、ブラウザが自動的に起動し、Dell OpenManage Server Assistant メイン画面が表示されます。

󲘬ドライバとユーティリティをアップデートするには、次の手順を実行します。

1. 󲘬Dell OpenManage Server Assistant メイン画面から、ドライバとユーティリティのアップデート用のオプションを選びます。

2. 󲘬ドロップダウンボックスからシステムのモデル番号を選びます。

3. 󲘬アップデートするドライバまたはユーティリティのタイプを選びます。

4. 󲘬Continue（続行）をクリックします。

5. 󲘬アップデートする各ドライバまたはユーティリティを選びます。

󲘬プログラムを実行するか、ファイルを保存する場所を用意するよう指示されます。

6. 󲘬プログラムを実行するか、ファイルを保存する場所を指定します。

ユーティリティパーティションの使い方

メモ：オペレーティングシステムがプリインストールされていない場合にのみ、『Server Assistant CD』を使用してください。オペレーティングシステムの『インストール手順』マニュアルを探し、

手順に従ってインストールを実行します。

メモ：オペレーティングシステムをインストールするには、オペレーティングシステムのメディアが必要です。

󲘬ユーティリティパーティションはハードドライブ上の起動パーティションであり、システム設定や診断ユーティリティを含んでいます。ユーティリティパーティションを起動すると、パーティションのユーティ

リティ用の実行環境が提供されます。

󲘬ユーティリティパーティションを起動するには、システムの電源を入れるか再起動します。 POST 中に、次のメッセージが表示されたら、<F10> を押します。

󲘬<F10> = Utility Mode

󲘬

󲘬ユーティリティパーティションでは、テキストベースのインタフェースによってパーティションのユーティリティを実行します。メニューオプションを選択するには、矢印キーを使ってオプションをハイライト

表示して <Enter> を押すか、またはメニューオプション番号を入力します。ユーティリティパーティションを終了するには、Utility Partition メインメニューから <Esc> を押します。

󲘬表 2-1 に、ユーティリティパーティションメニュー上に表示されるオプションのサンプル一覧とその説明を示します。これらのオプションは、『Server Assistant CD』が CD ドライブにない場合でも使用で

きます。

󲘬

表 2-1. ユーティリティパーティションのメインメニューオプション

目次へ戻る

󲘬

メモ：ユーティリティパーティションで用意されている MS-DOS® 機能は限られており、汎用の MS-DOS パーティションとして使用することはできません。

オプション

説明

Run system diagnostics

システムハードウェアの診断プログラムを実行します。

Run RAID configuration utility

ROMB または RAID コントローラカードが取り付けられている場合、RAID 設定ユーティリティを実行します。

󲘬メモ：表示されるオプションはシステム設定によって変わります。また、この一覧に表示されない場合もあります。

目次へ戻る

セットアップユーティリティの使い方

Dell™ PowerEdge™ 1750 システムユーザーズガイド

󲘬󲘬セットアップユーティリティの起動

󲘬󲘬セットアップオプション

󲘬󲘬システムパスワードとセットアップパスワードの機能

󲘬󲘬パスワードを忘れたとき

󲘬󲘬管理タグ設定ユーティリティ

󲘬システムのセットアップが終了したら、システム設定およびオプション設定を理解するために、セットアップユーティリティを起動します。参照用に <Print Screen> を押してセットアップユーティリティ画面

を印刷するか、その情報を記録します。

󲘬セットアップユーティリティは、次のような場合に使用できます。

l 󲘬ハードウェアを追加、変更、または削除した後に、NVRAM に保存されたシステム設定を変更する場合

l 󲘬時間や日付などのユーザーが選択可能なオプションを設定または変更する場合

l 󲘬内蔵デバイスを有効または無効にする場合

l 󲘬取り付けられたハードウェアと設定の間の不一致を修正する場合

セットアップユーティリティの起動

1. 󲘬システムの電源を入れるか、再起動します。

2. 󲘬次のメッセージが表示されたら、素早く <F2> を押します。

󲘬

<F2> = System Setup

󲘬<F2> を押す前にオペレーティングシステムがロードし始めた場合、システムの起動が完了するのを待って、再度実行します。

󲘬

エラーメッセージへの対応

󲘬特定のエラーメッセージに対応することによって、セットアップユーティリティを起動することができます。システムの起動中にエラーメッセージが表示された場合、メッセージをメモしてください。セットア

ップユーティリティを起動する前に、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「システムビープコード」および「システムメッセージ」を参照して、メッセージの意味やエラー修正の方法を調べてくだ

さい。

󲘬

セットアップユーティリティの使い方

󲘬表 3-1 に、セットアップユーティリティ画面で情報を表示または変更したり、プログラムを終了するときに使うキーを一覧表示します。

󲘬

表 3-1. セットアップユーティリティナビゲーションキー

󲘬

セットアップオプション

メイン画面

󲘬セットアップユーティリティを起動すると、セットアップユーティリティのメイン画面が表示されます。図 3-1 を参照してください。

図 3-1. セットアップユーティリティのメイン画面

󲘬

メモ：正しいシステムのシャットダウン方法については、オペレーティングシステムに付属のマニュアルを参照してください。

メモ：メモリのアップグレードを取り付けた後、最初にシステムを起動する際に、通常システムはメッセージを送信します。

キー

処置

上矢印または <Shift><Tab>

前のフィールドへ移動します。

下矢印または <Tab>

次のフィールドへ移動します。

スペースキー、<＋>、<－>、および左右矢印

フィールドの設定を順に切り替えます。多くのフィールドでは適切な値を直接入力することもできます。

<Esc>

変更をおこなった場合、セットアップユーティリティを終了してシステムを再起動します。

<F1>

セットアップユーティリティのヘルプファイルを表示します。

メモ：ほとんどのオプションでは、変更内容が自動的に記録されますが、システムを再起動するまでは有効になりません。

󲘬

󲘬表 3-2 に、セットアップユーティリティのメイン画面に表示される情報フィールドのオプションおよび説明を一覧表示します。

󲘬

表 3-2. セットアップユーティリティオプション

Integrated Devices 画面

メモ：セットアップユーティリティのデフォルト設定は、該当する場合、それぞれのオプションの下に表示されています。

オプション

説明

System Time

システムの内部時計の時刻をリセットします。

System Date

システムの内蔵カレンダーの日付をリセットします。

Diskette Drive A:

お使いのシステムのディスケットドライブの種類を選択することができる画面を表示します。

System Memory

システムメモリの容量を表示します。このオプションには、ユーザーが選択できる設定はありません。

Video Memory

ビデオメモリの容量を表示します。このオプションには、ユーザーが選択できる設定はありません。

Redundant Memory

冗長メモリ機能を有効または無効にします。有効にした場合、一番最後のバンクを除くすべてのメモリバンクがオペレーティングシステムに報告されます。最後のバン

クはフェールオーバ用に確保されています。無効にした場合、すべての利用可能なシステムメモリがオペレーティングシステムに報告されます。

󲘬メモ：この機能は、すべてのメモリバンクに同じタイプのメモリモジュールが装着されている場合にのみ有効にすることができます。

OS Install Mode （デフォルト

は Off）

オペレーティングシステムが利用可能なメモリの最大容量を指定します。 On に設定すると、メモリの最大容量は 256 MB に設定されます。 Off に設定すると、すべて

のシステムメモリをオペレーティングシステムが利用できるようになります。オペレーティングシステムの中には、2 GB 以上のシステムメモリではインストールできない

ものもあります。オペレーティングシステムのインストール中はこのオプションを有効にし（On）、インストールが終了したら無効にします（Off）。

CPU Information （デフォルト

は Logical Processor

Enabled）

マイクロプロセッサに関する情報を表示します（速度、キャッシュサイズなど）。 Logical Processor オプションの設定を変更して、ハイパースレッディングテクノロジを

有効または無効にします。

Virtual Media （デフォルトは

Disabled）

仮想メディア機能を有効または無効にします（利用可能な場合）。オプションは、Enabled および Disabled です。デフォルトは、オプションが利用可能になるまで

Disabled です。

Boot Sequence

システム起動時にシステムが起動デバイスを検索する順番を決定します。利用可能なオプションは、ディスケットドライブ、CD ドライブ、ハードドライブ、およびネットワ

ークです。

Hard-Disk Drive Sequence

システム起動時にシステムがハードドライブを検索する順番を指定します。お使いのシステムに取り付けられているハードドライブによって、選択肢が異なります。

Integrated Devices

「Integrated Devices 画面」を参照してください。

PCI IRQ Assignment

PCI バスの内蔵デバイスのそれぞれに割り当てられている IRQ、および IRQ を必要とするすべての搭載済み拡張カードを変更できる画面を表示します。

PCI Slot Information

選択可能なフィールドのメニューを表示します。これらのフィールドのいずれかを選ぶと、選択した PCI バスの以下の情報が表示されます。

l 󲘬使用中または未使用

l 󲘬PCI スロットが使用中の場合、スロット（PCI または PCI-X）の動作周波数およびモード

l 󲘬スロットが未使用の場合、スロットの最大動作周波数、および動作可能なモード

Console Redirection

「Console Redirection 画面」を参照してください。

System Security

システムパスワードおよびセットアップパスワードの機能を設定する画面を表示します。詳細については、「システムパスワードの使い方」および「セットアップパスワー

ドの使い方」を参照してください。

Keyboard NumLock

101 または 102 キーのキーボードで（84 キーのキーボードには適用されません）、NumLock モードが有効な状態でシステムが起動するかどうかを決定します。

Report Keyboard Errors

POST 中のキーボードエラーの報告を有効または無効にします。キーボードが取り付けられたホストシステムでは,このオプションを有効にします。 Do Not Report

を選ぶと、POST 中に検出されたキーボードまたはキーボードコントローラに関連するすべてのエラーメッセージが省略されます。キーボードがシステムに取り付けら

れている場合、この設定はキーボード自体の操作に対する影響はありません。

Asset Tag

管理タグ番号が割り当てられている場合、ユーザーがプログラム可能なシステムの管理タグ番号を表示します。 10 文字までの管理タグ番号を NVRAM に割り当てる

には、「管理タグ設定ユーティリティ」を参照してください。

󲘬表 3-3 に、Integrated Devices 画面に表示される情報フィールドのオプションおよび説明を一覧表示します。

󲘬

表 3-3. Integrated Devices 画面オプション

Console Redirection 画面

󲘬表 3-4 に、Console Redirection 画面に表示される情報フィールドのオプションおよび説明を一覧表示します。コンソールリダイレクションの使い方については、「コンソールリダイレクションの使い

方」を参照してください。

󲘬

表 3-4. Console Redirection 画面オプション

System Security画面

󲘬表 3-5 に、System Security 画面に表示される情報フィールドのオプションおよび説明を一覧表示します。

󲘬

表 3-5. System Security 画面オプション

オプション

説明

Embedded RAID Controller

RAID、SCSI、または Off を選択します。オプションの ROMB が取り付けられているかどうかによって、設定可能なオプションは変わります。

l 󲘬ROMB が取り付けられている場合－ RAID Enabled、SCSI Enabled、または Off を選択します。

l 󲘬ROMB が取り付けられていない場合－ SCSI または Off を選択します。

IDE Controller

内蔵 IDE CD コントローラを有効にします。 Auto に設定すると、IDE デバイスがチャネルに接続されていて外付け IDE コントローラが検出されない場合、内蔵 IDE

コントローラの各チャネルは有効になります。そうでない場合、チャネルは無効です。

Diskette Controller （デフォル

トは Auto）

システムのディスケットドライブコントローラを有効または無効にします。 Auto を選択すると、拡張スロットに取り付けられているコントローラカードを使用する必要が

ある場合、システムはコントローラをオフにします。ドライブを読み取り専用に設定することもできます。読み取り専用設定を使うと、ドライブを使用してディスクに書き

込むことができません。

USB Controller （デフォルトは

On with BIOS support）

システムの USB ポートを有効または無効にします。オプションは、On with BIOS support、 On without BIOS support、または Off です。 USB ポートを無

効にすると、その他のデバイスがシステムリソースを利用できるようになります。

Embedded Gb NIC 1 and NIC

システムの内蔵 NIC を有効または無効にします。オプションは、Enabled および Disabled です。

NIC 1 PXE

NIC 1 PXE サポートを有効または無効にします。オプションは、Enabled および Disabled です。 PXE サポ－トを使用して、システムをネットワークから起動するこ

とができます。変更はシステムの再起動後に有効になります。

NIC 2 PXE

NIC 2 PXE サポートを有効または無効にします。オプションは、Enabled および Disabled です。 PXE サポ－トを使用して、システムをネットワークから起動するこ

とができます。変更はシステムの再起動後に有効になります。

MAC Address

内蔵 Gb NIC の MAC アドレスを表示します。このフィールドには、ユーザーが選択できる設定はありません。

Serial Port （デフォルトは

Auto）

シリアルポートオプションは、COM1、COM3、Auto、および Off です。

シリアルポートを Auto に設定すると、内蔵ポートは自動的に次に利用できるポートをマップします。シリアルポートは最初に COM1 を、次に COM3 の使用を試みま

す。特定のポートに対してどちらのアドレスも使用中の場合、そのポートは無効です。

シリアルポートを Auto に設定し、同じ指定先に設定されたポートを搭載した拡張カードを追加した場合、システムは内蔵ポートを次の利用可能な同じ IRQ 設定を共

有しているポート指定に、自動的に再マップします。

シリアルポートを Off に設定すると、システムは自動的に内蔵ポートを ERA/O コントローラカードに再マップします。

Speaker （デフォルトは On）

内蔵スピーカーを On または Off にします。このオプションへの変更はただちに有効になります（再起動は必要ありません）。

オプション

説明

Console Redirection （デフォルトは Off）

コンソールリダイレクション機能を On または Off に設定します。

Remote Terminal Type（デフォルトは VT 100 / VT 220）

VT 100 / VT 220 または ANSI を選択します。

Redirection After Boot （デフォルトは Enabled）

システム再起動後、コンソールリダイレクションを有効または無効にします。

オプション

説明

System

Password

システムのパスワードセキュリティ機能の現在の状態が表示され、新しいシステムパスワードを設定したり確認することができます。

󲘬メモ：システムパスワードの設定、および既存のシステムパスワードの使用または変更に関する手順については、「システムパスワードの使い方」を参照してください。

Setup

Password

システムパスワード機能を使ってシステムへのアクセスを制限するのと同じ要領で、セットアップユーティリティへのアクセスを制限できます。

󲘬メモ：セットアップパスワードの設定、および既存のセットアップパスワードの使用または変更に関する手順については、「セットアップパスワードの使い方」を参照してください。

Password

Status

Setup Password オプションを Enabled に設定すると、システム起動時にシステムパスワードを変更したり、無効にすることはできません。

システムパスワードをロックするには、まず Setup Password オプションでセットアップパスワードを設定し、次に Password Status オプションを Locked に変更します。この状態

では、System Password オプションを使ってシステムパスワードを変更したり、<Ctrl><Enter> を押してシステム起動時にパスワードを無効にすることはできません。

システムパスワードのロックを解除するには、まず Setup Password フィールドでセットアップパスワードを入力し、次に Password Status オプションを Unlocked に変更します。

この状態では、<Ctrl><Enter> を押してシステム起動時にシステムパスワードを無効にしたり、System Password オプションを使ってシステムパスワードを変更することができます。

Extended

Security

システムパスワードが入力され、Extended Security オプションが Enabled に設定されると、BIOS POST 中に <F2> キーを除くすべてのキーがロックされます。 BIOS POST 中に

<F2> キーを押すと、オペレーティングシステムの起動を継続する前に、有効なパスワードの入力をおこなうために 20 秒待つと、パスワードプロンプトが表示されます。

Power Button

システムの電源をオンまたはオフにします。

l 󲘬電源ボタンを使ってシステムの電源を切る際に、ACPI 対応のオペレーティングシステムを実行している場合、システムは電源が切れる前に正常なシャットダウンを実行するこ

とができます。

l 󲘬システムが ACPI 対応のオペレーティングシステムを実行していない場合、電源ボタンを押すと電源はただちに切れます。

Exit 画面

󲘬<Esc> を押してセットアップユーティリティを終了すると、Exit 画面に次のオプションが表示されます。

l 󲘬Save Changes and Exit （変更を保存して終了）

l 󲘬Discard Changes and Exit （変更を保存せずに終了）

l 󲘬Return to Setup （セットアップへ戻る）

システムパスワードとセットアップパスワードの機能

󲘬

󲘬お使いのシステムは、出荷時にはシステムパスワードが設定されていません。システムのセキュリティが必要な場合、システムパスワード保護機能を有効にしてシステムを操作してください。

󲘬既存のパスワードを変更したり削除するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります。「既存のシステムパスワードの取り消しと変更」を参照してください。パスワードを忘れると、訓練を受

けたサービス技術者がパスワードジャンパの設定を変更してパスワードを無効にし、既存のパスワードを消去するまで、システムを操作したり、セットアップユーティリティの設定を変更することはできま

せん。この手順は、『インストール＆トラブルシューティングガイド』に記載されています。

システムパスワードの使い方

󲘬システムパスワードを設定すると、パスワードを知っているユーザーでなければ、システムの全機能を使用することはできません。 System Password オプションを Enabled に設定すると、システム

パスワード要求のプロンプトがシステムの起動後に表示されます。

システムパスワードの設定

󲘬システムパスワードを設定する前に、セットアップユーティリティを起動して、System Password オプションを確認します。

󲘬システムパスワードが設定されている場合、System Password オプションは Enabled に設定されています。 Password Status が Unlocked に設定されている場合、システムパスワードを変更

できます。 Password Status オプションが Locked に設定されている場合、システムパスワードは変更できません。ジャンパ設定によってシステムパスワード機能が無効になっている場合、その設

定は Disabled で、システムパスワードを変更したり新しいシステムパスワードを入力することはできません。

󲘬システムパスワードが設定されておらず、システム基板上のパスワードジャンパが有効な位置（デフォルト）に設定されている場合、System Password オプションは Not Enabled と表示され、

Password Status フィールドは Unlocked と表示されます。システムパスワードを設定するには、次の手順を実行します。

1. 󲘬Password Status オプションが Unlocked に設定されていることを確認します。

2. 󲘬System Password オプションをハイライト表示して、<Enter> を押します。

3. 󲘬新しいシステムパスワードを入力します。

󲘬パスワードには 32 文字まで使用できます。

󲘬それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「＊」が表示されます。

󲘬パスワードの設定では、大文字と小文字は区別されません。ただし、無効なキーの組み合わせもあります。そのような組み合わせで入力すると、システムからビープ音が鳴ります。入力した

パスワードの文字を訂正する場合、<Backspace> または左矢印キーを押します。

󲘬

4. 󲘬<Enter> を押します。

5. 󲘬パスワードを確認するために、再度パスワードを入力して <Enter> を押します。

󲘬System Password の設定表示が Enabled に変わります。セットアップユーティリティを終了して、システムを使用します。

6. 󲘬ここでシステムを再起動してパスワード保護機能を有効にするか、作業を続けます。

󲘬

システムを保護するためのシステムパスワードの使い方

󲘬

󲘬Password Status オプションが Unlocked に設定されている場合、パスワード保護機能を有効または無効にできます。

ボタンは、セットアップユーティリティで有効になっています。無効に設定すると、システムの電源を入れる場合にのみボタンを使用できます。

NMI Button

󲘬注意: 認定を受けたサポート担当者またはオペレーティングシステムのマニュアルによって指示された場合にのみ、NMI ボタンを使用してください。このボタンを押すと、オペレーティ

ングシステムが停止し、診断プログラム画面が表示されます。

NMI を On または Off に設定します。

注意：パスワード機能は、システム内のデータに対して基本的なセキュリティを提供します。より強固なセキュリティが必要なデータについては、データ暗号化プログラムなどの保護機能をご

使用ください。

注意：システムパスワードを設定せずに動作中のシステムから離れたり、システムをロックせずに放置した場合、第三者がジャンパの設定を変更して、パスワード機能を無効にすることができ

ます。その結果、誰でもシステムに保存された情報にアクセスすることができるようになります。

メモ：システムパスワードの設定を途中で中止したい場合、<Enter> を押して別のフィールドに移動するか、手順 5 を終了する前に <Esc> を押します。

メモ：システムを再起動するまでパスワード保護機能は有効になりません。

メモ：セットアップパスワードを設定している場合（「セットアップパスワードの使い方」を参照）、システムはセットアップパスワードをシステムパスワードの代用として受け付けます。

󲘬パスワード保護機能を有効にするには、次の手順を実行します。

1. 󲘬システムの電源を入れるか、<Ctrl><Alt><Del> を押してシステムを再起動します。

2. 󲘬<Enter> を押します。

3. 󲘬パスワードを入力して、<Enter> を押します。

󲘬パスワード保護機能を無効にするには、次の手順を実行します。

1. 󲘬システムの電源を入れるか、<Ctrl><Alt><Del> を押してシステムを再起動します。

2. 󲘬<Ctrl><Enter> を押します。

󲘬Password Status オプションが Locked に設定されている場合、システムを起動したり <Ctrl><Alt><Del> を押して再起動するたびに、プロンプト画面でパスワードを入力して <Enter> を押します。

󲘬正しいシステムパスワードを入力して <Enter> を押すと、システムは通常どおりに動作します。

󲘬間違ったシステムパスワードが入力された場合、システムはメッセージを表示し、パスワードを再入力するよう求めます。 3 回目までに正しいパスワードを入力します。間違ったパスワードが 3 回入力

されると、システムは間違ったパスワードの入力回数を表示するエラーメッセージを表示し、システムが停止し、シャットダウンします。このメッセージは、認証されていないユーザーがシステムの使用を

試みたことを警告します。

󲘬システムをシャットダウンして再起動しても、正しいパスワードが入力されるまで、このエラーメッセージは表示されます。

󲘬

既存のシステムパスワードの取り消しと変更

1. 󲘬プロンプトが表示されたら、<Ctrl><Enter> を押して既存のシステムパスワードを無効にします。

󲘬セットアップパスワードを入力するよう求められた場合、ネットワーク管理者にお問い合わせください。

2. 󲘬POST 中に <F2> を押して、セットアップユーティリティを起動します。

3. 󲘬System Security 画面フィールドを選んで、Password Status オプションが Unlocked に設定されていることを確認します。

4. 󲘬プロンプトが表示されたら、システムパスワードを入力します。

5. 󲘬System Password オプションに Not Enabled と表示されていることを確認します。

󲘬System Password オプションに Not Enabled と表示されている場合、システムパスワードは取り消されています。 System Password オプションに Enabled と表示されている場合、

<Alt> を押してシステムを再起動し、手順 2 ～手順 5 を繰り返します。

セットアップパスワードの使い方

セットアップパスワードの設定

󲘬セットアップパスワードは、Setup Password オプションが Not Enabled に設定されている場合にのみ、設定（または変更）できます。セットアップパスワードを設定するには、Setup Password オ

プションをハイライト表示して、<＋> または <－> キーを押します。パスワードの入力と確認のプロンプトが表示されます。パスワードに使用できない文字を指定すると、システムからビープ音が鳴りま

す。

󲘬

󲘬パスワードには 32 文字まで使用できます。

󲘬それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「＊」が表示されます。

󲘬パスワードの設定では、大文字と小文字は区別されません。ただし、無効なキーの組み合わせもあります。そのような組み合わせで入力すると、システムからビープ音が鳴ります。入力したパスワー

ドの文字を訂正する場合、<Backspace> または左矢印キーを押します。

󲘬パスワードの確認が終わると、Setup Password の設定は Enabled に変わります。これ以降、セットアップユーティリティを起動する際に、セットアップパスワードの入力を求められます。

󲘬Setup Password オプションへの変更は、ただちに有効になります（システムを再起動する必要ありません）。

セットアップパスワードが有効な場合の操作

󲘬Setup Password が Enabled に設定されている場合、正しいセットアップパスワードを入力しないと、ほとんどのセットアップオプションを変更できません。セットアップユーティリティを起動すると、プ

ロンプトが表示され、パスワードを入力するよう求められます。

󲘬3 回までの入力で正しいパスワードを入力しないと、セットアップユーティリティ画面は表示されますが、次の例を除いて変更することはできません。 System Password が Enabled に設定されてお

らず、また Password Status オプションを使ってロックされていない場合、システムパスワードを設定できます（ただし、既存のシステムパスワードを無効にしたり変更することはできません）。

󲘬

既存のセットアップパスワードの取り消しと変更

1. 󲘬セットアップユーティリティを起動して、System Security オプションを選びます。

2. 󲘬Setup Password オプションをハイライト表示し、<Enter> を押してセットアップパスワードウィンドウにアクセスし、<Enter> を 2 回押して既存のセットアップパスワードをクリアします。

󲘬設定は Not Enabled に変わります。

3. 󲘬新しいセットアップパスワードを設定する場合、「セットアップパスワードの設定」の手順を実行します。

メモ： Password Status オプションの他に System Password と Setup Password オプションも併用すると、無許可の変更からシステムをさらに保護することができます。

メモ：セットアップパスワードとシステムパスワードは同じでもかまいません。それら 2 つのパスワードが異なる場合でも、セットアップパスワードをシステムパスワードの代わりに使用すること

ができます。ただし、システムパスワードは、セットアップパスワードの代わりに使用することができません。

メモ： Setup Password オプションと Password Status オプションを併用すると、無許可の変更からシステムパスワードを保護することができます。

パスワードを忘れたとき

󲘬『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

管理タグ設定ユーティリティ

󲘬管理タグ設定ユーティリティを使って、一意のトラッキング番号をシステムに設定することができます。この番号は、セットアップユーティリティのメイン画面に表示されます。

󲘬

管理タグ設定ユーティリティディスケットの作成

1. 󲘬『Dell OpenManage Server Assistant CD』を Microsoft® Windows® オペレーティングシステムを実行している Dell™ PowerEdge™ システムの CD ドライブに挿入し、システムを再起動します。

2. 󲘬空のディスケットをシステムのディスケットドライブに挿入します。

3. 󲘬Dell OpenManage Server Assistant メイン画面で、System Tools（システムツール）をクリックします。

4. 󲘬Create CD Boot Diskette（CD 起動ディスケットの作成）を選びます。

管理タグ番号の割り当てまたは削除

1. 󲘬作成した管理タグ設定ユーティリティディスケットをディスケットドライブに挿入し、システムを再起動します。

2. 󲘬管理タグ番号は、割り当てたり削除することができます。

l 󲘬管理タグ番号を割り当てるには、asset とスペースを入力して、その後に新しいストリングを入力します。

󲘬管理タグ番号は最大で 10 文字まで入力できます。すべての文字の組み合わせが有効です。たとえば、a:\> プロンプトで、次のコマンドを入力して、<Enter> を押します。

󲘬asset 12345abcde

l 󲘬新しい番号を割り当てずに管理タグ番号を削除するには、asset /d と入力して、<Enter> を押します。

3. 󲘬管理タグ番号の変更を確認するよう指示されたら、y と入力して、<Enter> を押します。

󲘬管理タグ設定ユーティリティのヘルプ画面を表示するには、asset /? と入力して、<Enter> を押します。

目次へ戻る

󲘬

メモ：管理タグ設定ユーティリティは、MSDOS® ベースのアプリケーションをサポートするオペレーティングシステムでのみ機能します。

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge 1750 ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge 1750

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

Dell PowerEdge 1750 ユーザーガイド

Dell PowerEdge 1750 ユーザーガイド

関連論文