2. コンピューター
  3. データ入力デバイス
  4. ゲームコントロール
  5. GameSir
  6. T3S Wireless Game Controller
T3S Wireless Game Controller

GameSir T3S Wireless Game Controller, T3 ユーザーマニュアル

  • GAMESIR T3S ワイヤレスゲームコントローラーのユーザーマニュアルに関するご質問にお答えします。このマニュアルには、接続方法、バッテリー、機能、トラブルシューティングなど、デバイスに関する詳細な情報が含まれています。何かご質問があればお気軽にお尋ねください。
  • T3SをAndroid端末に接続するにはどうすれば良いですか？
    T3Sのバッテリー残量を確認するにはどうすれば良いですか？
    T3Sのターボコンボ機能を有効にするにはどうすれば良いですか？
    ジョイスティックとバンパーのキャリブレーションを行うにはどうすれば良いですか？
    T3Sのファームウェアをアップデートするにはどうすれば良いですか？
GAMESIR T3S
WIRELESS GAME CONTROLLER
ENGLISH...........................1
日本語.............................................9
简体中文.......................................17
https://www.gamesir.hk/pages/manuals-gamesir-t3s
(E-MANUAL IN MORE LANGUAGES)
https://www.gamesir.hk/pages/ask-for-help
(CUSTOMER SERVICE)
www.gamesir.hk
GAMING IS WINNING.™ USER MANUAL
PACKAGE CONTENTS
GameSir-T3s * 1
Bluetooth Receiver * 1
Micro-USB cable (1.8 m) * 1
User Manual * 1
Certification * 1
SYSTEM REQUIREMENTS
Windows 7 or higher
Android 7.0 or higher
iOS 13 or higher
Switch / Switch Lite
ENGLISH
1
DEVICE LAYOUTS
1. Long press the corresponding key combinations to power on;
A+HOME = Android (Bluetooth) X+HOME = PC (Bluetooth Adapter)
B+HOME = iOS (Bluetooth) Y+HOME = Switch / Switch Lite (Bluetooth)
2. To enter the last shutdown mode, just press the Home key to power on.
POWER ON:
1. Press and hold the Home key for 3s to power off;
2. If no key is pressed on the gamepad within 10 minutes, it will shut down
automatically.
POWER OFF:
POWER ON/OFF
D-Pad Function Zone A / B / X / Y Key
Indicator Light HOME Key Left Joystick
Sync Button Receiver’s Indicator Light
Right Joystick L1 / L2 Key R1 / R2 Key
Micro-USB Port USB Cable Bluetooth Receiver
ENGLISHENGLISH
2 3
HOW TO PAIR WITH BLUETOOTH RECEIVER
The receiver has been paired with the gamepad before leaving the factory. If the
receiver cannot be properly connected to the gamepad during use, you can re-pair
it by the following method:
1. Plug the receiver into the USB port of the connected device and click the Sync
key. The receiver’s indicator will flash quickly.
2. Select the corresponding boot mode and wait for the gamepad to pair with the
receiver.
Note: If the gamepad’s indicator blinks slowly after the gamepad is turned on, it
means that the gamepad is under reconnection mode. You need to wait for 25
seconds before it automatically enters the pairing mode with a fast-blinking indicator.
3. After a successful connection, the receiver’s indicator is solid red, and the
gamepad’s indicator stays the color of the corresponding connection-mode light.
BATTERY STATUS
Low battery Fast blinking orange
Slow blinking orange
Solid orange
Charging
Fully charged
LED INDICATOR DESCRIPTION
BATTERY STATUS
1. Long press the A + Home key for 2s until the gamepad is turned on. The
indicator blinks blue quickly to show the pairing mode entered;
2. Turn on the phone / TV’s Bluetooth, select GameSir-T3s-** gamepad, click and
pair.
3. The indicator is solid blue to show a successful connection.
1. Long press the B + Home key for 2s until the gamepad is turned on. The
indicator blinks purple quickly to show the pairing mode entered;
2. Turn on the phone's Bluetooth, select Xbox Wireless Controller, click and pair;
3. The indicator is solid purple to show a successful connection.
CONNECT TO IPHONES AND PLAY APPLE ARCADE &
MFI GAMES
CONNECT TO ANDROID DEVICES AND PLAY ANDROID
CONTROLLER-SUPPORTED GAMES
CONTROLLER-SUPPORTED GAMES: MOBILE GAMES THAT SUPPORT USING A
CONTROLLER
HOW TO CONNECT TO YOUR PC VIA BLUETOOTH
RECEIVER
1. Long press the X + Home key for 2s until the gamepad is turned on. The
indicator blinks green slowly to show the reconnection mode entered;
2. Plug the receiver into the USB port of your PC. The receiver’s indicator blinks
red slowly to show the reconnection mode entered;
3. When the gamepad’s indicator is solid green and the receiver’s is solid red,
the connection is successful.
HOW TO CONNECT TO YOUR PC VIA USB CABLE
Connect one end of the USB cable to the gamepad's Micro USB port and the other
to the PC's USB port. The gamepad will automatically power on. The indicator is
solid green to show a successful connection.
Note: If the connection is failed, please re-pair according to the above “HOW TO
PAIR WITH BLUETOOTH RECEIVER”.
HOW TO CONNECT TO YOUR ANDROID TV / ANDROID
TV BOX VIA USB CABLE
Connect one end of the USB cable to the gamepad’s Micro port and the other to
the TV or Android box’s. The gamepad will automatically power on. The indicator
is solid blue to show a successful connection.
ENGLISHENGLISH
4 5
HOW TO CONNECT TO SWITCH OR SWITCH LITE VIA
BLUETOOTH
1. Long press the Y + Home key for 2s until the gamepad is turned on. The
indicator blinks red quickly to show the pairing mode entered;
2. Go to the HOME menu of the Switch or Switch Lite, and click: Controllers
——Change Grip/Order to enter the pairing interface.
3. The indicator is solid red to show a succesful connection;
4. The next time you connect it to Switch or Switch Lite, just by pressing the
Home key for 2s to power on, the gamepad will automatically wake up the console.
ENGLISHENGLISH
6 7
MOTOR VIBRATION INTENSITY ADJUSTMENT
1. Vibration gear: 4 gears, Off/Low/Middle/Strong;
2. Adjustment of vibration gear: press and hold the TURBO key, then press the
D-Pad’s down key (downshift)or up (upshift) to adjust the vibration gear.
FIRMWARE UPDATE
You can check whether there is firmware update of the
gamepad in GameSir App.
Scan the right QR code to download the GameSir mobile
application.
JOYSTICKS & BUMPERS CALIBRATION
When the joysticks cannot be centered or pushed to the edges, and the
bumpers cannot be reached to “0” or the maximum value, you can use the
following method to calibrate the joysticks and bumpers:
1. Press L2+R2+L3+R3 in sequence for 3s. The indicator starts to flash
alternately in blue and purple
2. Rotate the two joysticks at their maximum angles, each for 3 times;
press L2 + R2 to their maximum travel.
3. Long press L1+R1 for 2s to confirm the joysticks & bumpers calibration.
RESET
When the gamepad doesn’t work, you can use a pin to press the RESET hole
for a force shutdown
TURBO COMBO FUNCTION
1. Combo setup: Press and hold the key that needs a combo setup, then press
the Turbo key(programmable keys: A / B / X / Y / L1 / L2 / R1 / R2);
2. Combo gear: 3 gears, Slow/Middle/Fast;
3. Adjustment of combo gear: press and hold the TURBO key, then press the
D-Pad’s left key (downshift)or right (upshift) to adjust the combo gear. The
indicator light will flicker 1 time when it’s at Slow level, 2 times at Middle, and
3 times at Fast;
4. Combo cancel:Long press the CLEAR key for 2s to cancel all the combo keys
that have been set.
Press and hold the key that needs a combo cancel, then press
the CLEAR key to cancel the combo function of the single key.
パッケージ内容
GameSir-T3sゲームコントローラー * 1
レシーバー * 1
Micro-USBケーブル（1.8メートル）* 1
取扱説明書 * 1
合格証 * 1
システム要件
Windows 7以降
Android 7.0以降
iOS 13以降
Switch / Switch Lite
日本語
PLEASE READ THIS PRECAUTIONS CAREFULLY.
Nintendo Switch™ is a registered trademark of Nintendo Inc. All rights reserved. All other
trademarks are property of their respective owners. Photos and illustrations not binding. Contents,
designs and specifications are subject to change without notice and may vary from one country to
another. This productis not distributed under official license form or approved, sponsored or
endorsed by Nintendo Inc. This product is not manufactured for Nintendo Inc.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 o the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interferenc to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CONTAINS SMALL PARTS. Keep out of reach of children under the age of 3.
Seek immediate medical attention if swallowed or inhaled.
DO NOT use the product near fire.
DO NOT expose to direct sunlight or high temperatures.
DO NOT leave the product in a humid or dusty environment.
DO NOT impact the product or cause it to fall due to strong impact.
DO NOT touch USB port directly or it might cause malfunctions.
DO NOT strongly bend or pull cable parts.
Use a soft, dry cloth while cleaning.
DO NOT use chemicals such as gasoline or thinner.
DO NOT disassemble, repair or modify.
DO NOT use for purposes other than its original purpose. We are NOT
responsible for accidents or damage when used for non-original purposes.
DO NOT look directly at the optical light. It might damage your eyes.
If you have any quality concerns or suggestions, please contact GameSir or
your local distributor.
ENGLISH
89
デバイスレイアウト
1. 相応モードのコンビネーションキーを2秒間長押す と起動されます。
A+HOME = Android (Bluetooth) X+HOME = PC (Bluetoothレシーバー)
B+HOME = iOS (Bluetooth) Y+HOME = Switch / Switch Lite (Bluetooth)
2. 今回の起動で前回のシャットダウンモードに入る場合、直接的にHomeボタンを押し
て起動することができます。
オン:
1. Homeボタンを3秒間長押しするとシャットダウンされます。
2. コントローラーは何も操作せずに10分間放置すると、自動的にシャットダウンされ
ます。
オフ:
コントローラーのオン/オフ
十字ボタン 機能エリア ボタン A / B / X / Y
インジケーター HOMEボタン 左スティック
ペアリングキー レシーバー・インジケーター
右スティック L1 / L2ボタン R1 / R2ボタン
Micro-USBポート USBケーブル Bluetoothレシーバー
日本語日本語
10 11
レシーバーでPCに接続します
1. コントローラーが起動されるまでXボタン＋Homeボタンを2秒長押しし、緑色のイン
ジケーターがゆっくり点滅すると、ループバックモードに入ったことを示します。
2. レシーバーをPCのUSBポートに挿入し、レシーバーの赤色インジケーターがゆっく
り点滅すると、ループバックモードに入ったことを示します。
3. コントローラーのインジケーターが常に緑色に点灯し、レシーバーのインジケーター
が常に赤色に点灯すると、接続に成功したことを示します。
注：接続できない場合は、「レシーバーのペアリング」の操作手順を参照して再ペアリ
ングしてください。
USBケーブルでPCに接続します
ケーブルの一端をコントローラーのMicroポートに接続し、他端をパソコンのUSBポー
トに接続すると、コントローラーが自動的に起動され、緑色インジケーターが常に点灯
し、接続に成功したことを示します。
USBケーブルでテレビやアンドロイドボックスに接続します
ケーブルの一端をコントローラーのMicroポートに接続し、他端をテレビやアンドロイ
ドボックスのUSBポートに接続すると、コントローラーが自動的に起動され、青色イン
ジケーターが常に点灯し、接続に成功したことを示します。
アンドロイド端末に直接的に接続し、アンドロイドオリジナ
ルコントローラーゲームを遊びます
オリジナルゲーム：コントローラー操作自体に対応したゲーム
レシーバーペアリング
レシーバーは出荷時にコントローラーとペアリングされていますが、使用時にコントロ
ーラーと正常に接続できない場合、以下の方法で再ペアリングができます。
1. レシーバーを接続デバイスのUSBポートに挿入し、レシーバーのペアリングキーをク
リックすると、レシーバーのインジケーターが速く点滅します。
2. コントローラーで相応の起動モードを選択し、コントローラーとレシーバーのペアリ
ングを待ちます。
3. 接続に成功したら、レシーバーのインジケーターは常に赤色に点灯し、コントローラ
ーのインジケーターは常に接続に成功したモードに相応する色に点灯します。
注：コントローラーをオンにした後、インジケーターライトがゆっくり点滅する場合は、
現在再接続モードになっていることを意味します。 このとき、25秒待つ必要があります。
コントローラーは自動的にフラッシュペアリングモードになります。
バッテリー状態
低電力 オレンジインジケーターが速く点滅します
オレンジインジケーターが
ゆっくり 点滅します
オレンジインジケーターは
常に点灯しています
充電中
満充電
インジケーター 説明
バッテリーについて
日本語日本語
1. コントローラーが起動されるまでAボタン＋Homeボタンを2秒長押しし、青色インジ
ケーターが速く点滅すると、ペアリングモードに入ったことを示します。
2. 携帯/TVのBluetoothを開いてデバイスGameSir-T3s-**を選択し、ペアリングをクリ
ックします。
3. コントローラーのインジケーターが常に青色に点灯すると、接続に成功したことを示
します。
1. コントローラーが起動されるまでBボタン＋Homeボタンを2秒長押しし、紫色インジ
ケーターが速く点滅すると、ペアリングモードに入ったことを示します。
2. 携帯電話のBluetoothを開いてデバイスXbox Wireless Controllerを選択し、ペアリン
グをクリックします。
3. コントローラーのインジケーターが常に紫色に点灯すると、接続に成功したことを示
します。
iphone携帯電話に直接的に接続し、Apple ArcadeとMFiゲー
ムを遊びます
12 13
モータ振動強度調節
1.振動段階：合計4段階、オフ/ロー/ミドル(デフォルト)/ハイ。
2.振動モード調節：TURBOボタンを押した上に十字ボタンの下ボタン（シフトダウン）
または上ボタン（シフトアップ）を押すことで振動強度を調節します。
BluetoothでSwitchまたはSwitch Liteに接続します
1. コントローラーが起動されるまでYボタン＋Homeボタンを2秒長押しし、赤色インジ
ケーターが速く点滅すると、ペアモードに入ったことを示します。
2. Switch/Switch Liteのメイン画面に入り、順番に「コントローラー」→「持ちかた /
順番を変える」をクリックしてペアリング画面に入ります。
3. コントローラーとSwitch/Switch Liteのペアリングを待ち、ペアリングに成功したら
コントローラーの赤色インジケーターが常に点灯します。
4. 4.次回起動時はコントローラーのHomeボタンを2秒長押すだけでSwitch/Switch Lite
をウェイクアップすることができます。
日本語 日本語
14 15
ジョイスティックとトリガー の補正
スティック使用時にセンターに戻れず、 トリガーが「0」または最大値に戻らない場合
は、下記の方法でバーを補正することができます。
1. L2+R2+L3+R3を順番に3秒間押し、インジケーターが青色と紫色に交互点滅します。
2. 最大角度で2つのレバーをそれぞれ3回回転させ、L2 + R2を押して最大移動量になり
ます。
3. L1+R1を2秒間長押すと、ジョイスティックとトリガーの補正を確認します。
コントローラーリセット（RESET）
コントローラーが正常に使えない場合、細い針でコントローラーの背面にあるRESET穴
を押すことで強制的にコントローラーをシャットダウンすることができます。
コントローラー用ファームウェアアップグレ
ード
コントローラーは「GameSir」アプリに接続することで、新し
いファームウェアがあるかどうかを確認することができます。
右側のQRコードをスキャンしてモバイルアプリ「GameSir」
アプリをダウンロードします。
コンボ機能
1. コンボをオンし、コンボに設定されるボタンを押した上にTURBOボタンを押します
（コンボ設定可能ボタン：A / B / X / Y / L1 / L2 / R1 / R2)。
2. コンボ段階：合計3段階、スロー/ミドル/クイック
3. 段階シフト：TURBOボタンを押した上に十字ボタンの左ボタン（シフトダウン）ま
たは右ボタン（シフトアップ）を押すことでコンボ段階を調節し、スローに調節される
とインジケーターが1回点滅し、ミドルに調節されるとインジケーターが2回点滅し、
クイックに調節されるとインジケーターが3回点滅します。
4. コンボクリア： CLEARボタンを2秒間長押すと、設定されているすべてのコンボボ
タンをクリアします。
コンボ機能を解除する必要のあるボタンを長押しし、CLEARボタン
を押して1つのボタンのコンボ機能を解除します。
简体中文
包装内容
GameSir-T3s游戏控制器 * 1
接收器 * 1
Micro-USB数据线（1.8米） * 1
说明书 * 1
合格证 * 1
系统要求
Windows 7或更高版本
Android 7.0或更高版本
iOS 13或更高版本
Switch / Switch Lite
日本語
ご注意:保護者の方へ必ずお読みください。
Nintendo Switch™は、Nintendoの登録商標です。商標はそれぞれの所有者の財産で
あり、写真やイラストは拘束力がありません。この製品は、Nintendo Inc.に権限を与
えられない。
小さいな部品があります。3歳未満の乳幼児の手の届くところに置かないでください。
万一飲み込んだ場合は、すぐに医師に相談してください。
火気のある場所では絶対に使用しないでください。
長時間直射日光当てたり、高温となる場所に置かないでください。
本品を湿気やホコリの多いところに置かないでください。
本品に物を当てたり、落下させるような強い衝撃を与えないでください。
故障の原因になりますので、USB端子を直接手で触ないでください。
ケーブル部を強く曲げたり引っ張ったりしないでください。
お手入れの際には、乾いた柔らかい布を使用してください。
ベンジン、シンナーなどの薬品は使用しないでください。
分解や修理、改造は絶対にしないでください。
本来の目的以外には使用しないでください。本来の目的以外に使用した場合の事故や
損害に対し、弊社は一切その責任を負いません。
光学式ライトの光を直接見ないでください。強い光より、目を痛める可能性があります。
品質上の問題または提案がある場合に販売元またはアフターサービス担当者に連絡し
てください。
16 17
简体中文
设备布局
简体中文
十字键
功能区
按键A / B / X / Y
指示灯
HOME键
左摇杆
右摇杆
L1 / L2键
配对键
接收器指示灯
R1 / R2键
Micro-USB口
USB数据线
蓝牙接收器
18 19
通过接收器连接到电脑
1. 长按X键+Home键2秒，直到手柄开机，此时绿色指示灯慢闪表示已进
入回连模式；
2. 将接收器插入电脑USB接口，接收器上红色指示灯慢闪，表示已进入回
连模式；
3. 手柄指示灯显示绿色常亮及接收器指示灯显示红色常亮表示连接成功。
注：如无法连接，请参考“接收器配对”的操作步骤重新配对 。
1. 长按A键+Home键2秒，直到手柄开机，此时蓝色指示灯快闪表示已进
入配对模式；
2. 打开手机/电视蓝牙列表选择设备：GameSir-T3s-**，点击配对；
3. 手柄指示灯显示蓝色常亮表示连接成功。
通过USB数据线连接到电脑
将数据线一头连接手柄Micro接口，一头连接电脑USB接口，手柄自动开
机，绿色指示灯常亮表示连接成功。
通过USB数据线连接到电视或安卓盒子
将数据线一头连接手柄Micro接口，一头连接电视/安卓盒子的USB接口，
手柄自动开机，蓝色指示灯常亮表示连接成功。
直连安卓设备，游玩安卓原生手柄游戏
原生游戏：指本身支持手柄操作的游戏
接收器配对
接收器出厂时已与手柄配对好，如使用时发现接收器不能与手柄正常连接
时，可用以下方法重新配对：
1. 将接收器插在连接设备的USB接口上，单击接收器配对键，此时接收器
指示灯快闪;
2. 手柄选择对应的开机模式，等待手柄与接收器配对;
3. 连接成功后，接收器指示灯常亮红色，手柄指示灯以对应成功连接模式
颜色常亮。
注：如手柄开机后指示灯慢闪，代表当前为回连模式。此时需要等待25秒，
手柄将自动进入快闪配对模式。
1. 长按对应模式组合键2秒开机；
A+HOME = 安卓（蓝牙） X+HOME = PC（蓝牙适配器）
B+HOME = iOS（蓝牙） Y+HOME = Switch / Switch Lite（蓝牙）
2. 如此次开机是进入上次关机模式，可以直接按Home键开机。
开机：
电量状态
低电量 橙灯快闪
橙灯慢闪
橙灯常亮
充电中
充满电
指示灯 说明
1. 长按Home键3秒关机；
2. 手柄静置10分钟无任何操作，自动关机。
关机：
简体中文 简体中文
开关机
了解电量
20 21
1. 长按B键+Home键2秒，直到手柄开机，此时紫色指示灯快闪表示已进
入配对模式；
2. 打开手机蓝牙列表选择设备：Xbox Wireless Controller，
点击配对；
3. 手柄指示灯显示紫色常亮表示连接成功。
通过蓝牙连接到Switch或Switch Lite
1. 长按Y键+Home键2秒，直到手柄开机，此时红色指示灯快闪表示已进
入配对模式；
2. 前往Switch/Switch Lite主界面，依次点击“手柄”-“更改握法/顺序”，
进入配对界面；
3. 等待手柄与Switch/Switch Lite配对，配对成功后手柄红色指示灯常亮；
4. 下次开机时只要长按手柄Home键2秒即可唤醒Switch / Switch Lite。
直连苹果手机，游玩Apple Arcade和
MFi游戏
简体中文
3. 档位切换：按住TURBO键，再按十字键的左键（降档）或右键（升档）
调节连击档位，调到慢档时指示灯闪1下，调到中档时指示灯闪2下，调到
快档时指示灯闪3下；
4. 清除连击：●长按2秒CLEAR键，一键清除所有已设置连击键的连击功能；
●先按住需取消连击功能的按键，再按CLEAR键，取消单个
按键的连击功能。
连击功能
1. 开启连击，按住需要设置连击的按键后，再按TURBO键（可设置连击按
键：A / B / X / Y / L1 / L2 / R1 / R2）；
2. 连击档位：共3档，慢档/中档/快档；
简体中文
22 23
马达震动强度调整
1. 震动档位：共4档，关闭/低档/中档（默认）/强档；
2. 震动档位调节：按住TURBO键，再按十字键下键（降档）或上键（升档）
调节震动强度。
摇杆及扳机的校正
当摇杆使用时发现不能正常归中或到边，扳机不能正常归“0”或到最大值
时，可以通过以下方法校正摇杆及扳机。
1. 顺序按压L2+R2+L3+R3三秒，此时指示灯开始蓝紫色交替闪烁；
2. 最大角度旋转两摇杆各3圈，按压L2和R2至最大行程；
3. 长按L1+R1两秒，确认摇杆及扳机校正。
手柄重置（RESET）
如手柄无法正常使用时，可以通过细针按压手柄背面RESET孔来强制关机。
手柄固件升级
手柄可以通过连接“小鸡游戏世界”检查是否有新
固件及升级。
扫描右侧二维码，下载“小鸡游戏世界”移动应用
程序。
简体中文
售后事项
使用前请务必阅读本注意事项。
内含细小零件。请务必放在3岁以下儿童触及不到的地方。若不慎吞食或吸入，请立即
就医。
请勿靠近火源使用产品。
请勿将产品暴露于阳光直射或高温的环境中。
请勿将产品置于潮湿或多尘的环境中。
请勿撞击产品或使其跌落。
请勿直接接触USB端口，否则可能会导致故障。
请勿用力弯曲或拉扯线缆。
请使用柔软的干布清洗。
请勿使用汽油或稀释剂等化学品。
请勿自行拆卸、修理、或改装。
请勿将产品用于原本设计用途以外的用途。 对用于非原本用途而造成的事故或损坏，
我们概不负责。
请勿直视光束。它可能会伤害你的眼睛。
如果您有任何有关产品质量的问题或建议，请联系GameSir或您当地的经销商。
Nintendo Switch™是 Nintendo公司的注册商标。所有商标的所有权属于它们各自的所
有者， 照片和插图不具备约束力。本产品未通过Nintendo Inc. 授权。
24
(售后政策：非人为损坏，3个月包换、1年保修）
用户姓名
联系电话
联系地址
售后要求
售后原因
订单编号
（注：非小鸡官网途径购买的产品，售后问题请直接与购买商家联系）
保修卡
退 换 保修
1. 若商品有质量问题，请首先联系我们的客服进行登记。
联系方式:
QQ：800082537
电话：400-8828035(时间：9:00-18:00）
官网：www.xiaoji.com
出品：广州小鸡快跑网络科技有限公司
地址：广州市天河区员村西街2号大院19号1001、1003房
2. 如需退、换商品，请确保商品完好无损(包括商品外包装、附赠品、说明
书、售后卡、标签等)，不影响二次销售。
3. 如要保修商品，请务必完整填写用户姓名、联系电话、联系地址，正确
填选售后要求与详细说明售后原因，将售后卡随货寄回 (如不完整填写保修
卡信息，恕无法提供任何的售后服务)。
/