Dell™ PowerVault™ 775Nシステム ユーザーズガイド

システムの概要

セットアップユーティリティの使い方

仕様

I/Oポートおよびコネクタ

コンソールリダイレクションの使い方

用語集

メモ、注意、警告

メモ：システムの操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。

録商標です。Intel386、および XeonはIntel Corporationの商標です。 Microsoft、MS-DOS、Windows、および Windows NTはMicrosoft Corporationの登録商標です。 UNIXはOpen Group

の登録商標です。

このマニュアルでは、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会社名は、一切Dell Computer Corporationに所属するものではありません。

初版発行： 2002年 3月

目次ページに戻る

システムの概要

Dell™ PowerVault™ 775Nシステム ユーザーズガイド

システム状態インジケータ

システム識別インジケータ

正面パネルの機能

Intel® Xeon™ マイクロプロセッサが搭載されています。最大構成には、最大で6つのメモリモジュールを組み込んだ2台のXeonマイクロプロセッサが搭載

されています。

本章では、システムの主要なハードウェアとソフトウェアの機能、システム状態インジケータに関する情報、およびシステムの正面パネルと背面パネルに

あるインジケータについて説明します。また、システムをセットアップする際に必要なその他のマニュアルの情報や、テクニカルサポートへの連絡方法に

ついても説明します。

システム状態インジケータ

システムのベゼルには、ベゼルが取り付けられている際にシステムの状態を示すインジケータが組み込まれています（ 図1-1参照）。インジケータは、シ

ステムが正常に動作していること、システムが注意を必要としていること、またはシステムが識別中（「システム識別インジケータ」を参照）であることを

示します。背面パネルインジケータコネクタによって、ベゼルシステム状態インジケータと同じように機能するインジケータを接続することができます。警

告コードは、マイクロプロセッサ、電源装置、システムまたは電源装置のファン、システム温度、ハードドライブ、システムメモリ、拡張カード、または内蔵

状態インジケータ 警告インジケータ インジケータコード

オフ オフ システムに利用可能な電源がないか、システムの電源が入っていません。

オン オフ システムは正常に動作しています。

オフ 点滅 システムがエラーを検出し、注意を必要としています。

点滅 オフ システムは自己識別をおこなっています。

点滅 点滅またはオフ システム管理ソフトウェアによって、状態インジケータが点滅し、固有のシステムが識別されます。

表1-2. 背面パネルシステム状態インジケータコード

インジケータ インジケータコード

オフ システムに利用可能な電源がないか、システムの電源が入っていません。

青色 システムは正常に動作しています。

イは青色に点滅します。

正面パネルのシステム識別ボタンの位置は、 図1-2を参照してください。背面パネルのシステム識別ボタンおよびインジケータの位置は、「 背面パネル

の機能」を参照してください。

正面パネルの機能

システム電源とドライブ用の追加のインジケータがベゼルの後ろにあります。正面パネル状態LCDには、英数字ディスプレイの使い方が説明されていま

す（「状態LCD」を参照）。

図1-2に、システムの正面パネルの機能を示します。 表1-3では、正面パネルの機能を説明します。

図1-2. 正面パネルの機能

コンポーネント 説明

電源ボタン システムの電源を切ったり入れたりします。

ケットドライブイン

ジケータ

ハードドライブ

インジケータ

個々のハードドライブの状態に関する情報を提供します（「 SCSIハードドライブインジケータ

NICインジケータ NICがネットワークへの有効なリンクを持っているかどうかを示します（「 NICインジケータ

状態LCD システムが正常に動作していること、またはシステムが注意を必要としていることを示します（「 状態LCD

システム識別ボタ

特定のシステムを識別します（「 システム識別インジケータ

また、正面パネルには、Yケーブルを使ってマウスとキーボードを接続するUSBコネクタ、ビデオコネクタ、およびPS/2コネクタが組み込まれています

（図1-2参照）。

電源インジケータ

システムには、正面パネルと電源装置にシステム電源の状態を示すインジケータが搭載されています（ 図1-2参照）。

電源ボタンは、システム電源装置へのAC電源の入力を制御します。電源ボタンインジケータは、電源の状態に関する情報を提供します。

表1-4に、電源ボタンインジケータコードを一覧表示します。

表1-4. 電源ボタンインジケータコード

インジ

各SCSIハードドライブキャリアには2つのインジケータがあります。ビジーインジケータおよび状態インジケータです（ 図1-3参照）。インジケータは、それ

ぞれのハードドライブの状態に関する情報を示します。表1-5に、ドライブインジケータコードを一覧表示します。

図1-3. SCSIハードドライブインジケータ

システムでドライブイベントが発生すると、さまざまなコードで表示されます。例えば、ハードドライブが故障すると、「ドライブ障害」のコードが表示されま

す。ドライブの取り外しが選択された後、「取り外し準備完了」のコードが表示されます。交換用のドライブが取り付けられた後、「動作、ドライブオンライン

準備完了」のコードが表示されます。

メモ： ドライブビジーインジケータは、ハードドライブがSCSIバス上でアクティブであるかどうかを示します。このインジケータは、ハードドライブに

よって制御されます。

表1-5. SCSIハードドライブインジケータコード

インジケータ インジケータコード

ドライブの障害予測 緑色、次に橙色に点滅し、それから消灯―このパターンが2秒ごとに繰り返し

ドライブオンライン状態 緑色に点灯

状態LCD

システムの状態インジケータ（ 図1-1参照）は、システムが正常に動作していること、システムが注意を必要としていること、またはシステムを識別中であ

ることを示します（「システム識別インジケータ 」を参照）。システム状態インジケータがエラー状態を示している場合、ベゼルを開き、状態LCDによって提

供される詳細を参照してください。

LCD状態メッセージに関する情報は、『インストール&トラブルシューティング』を参照してください。

背面パネルの機能

NICインジケータ NICの状態に関する情報を提供します（「 NICインジケータ

」を参照）。

クタ

されます。

システム識別ボタン 特定のシステムを識別するために使用します（詳細については、「 システム識別インジケータ

」を参照）。

電源装置インジケータ

各ホットプラグ対応電源装置にはインジケータがあり、電源状態、障害、およびAC電源の有無に関する情報を提供します（ 図1-5参照）。表1-7に、電源装

置インジケータコードを一覧表示します。

図1-5. 電源装置インジケータ

表1-8. NICインジケータコード

電源保護装置

次のマニュアルが付属している場合もあります。

は、データ暗号化プログラムなどの保護機能をご自身でご用意ください。

メモ： Dellでは、Not Enabled（デフォルト）設定でシステムパスワードを残しておくことをお勧めします。 System Passwordオプションが Enabledに設

定されている場合、システムをヘッドレス構成で使用する際に、システムを再起動するためにシステムパスワードを入力することはできません。

を有効にしてシステムを操作してください。

セットアップユーティリティを使用すると、いつでもシステムパスワードを設定できます。システムパスワードを設定すると、パスワードを知っているユー

ザーでなければ、システムの全機能を使用することはできません。

System Passwordオプションが Enabledに設定されている場合、システムパスワード要求のプロンプトがシステムの起動直後に表示されます。

既存のシステムパスワードを変更するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります（「 既存のシステムパスワードの取り消しと変更 」を参

無効にする必要があります（「パスワードを忘れたとき 」を参照）。ただし、セットアップパスワードも同時に消去されるので注意してください。

注意：システムパスワードを設定せずに実行中のシステムから離れたり、システムをロックせずに放置した場合、第三者がジャンパ設定を変更

し、パスワード機能を無効にすることができます。結果、誰でもハードドライブ内の情報にアクセスすることができるようになります。

システムパスワードの設定

システムパスワードを設定する前に、まずセットアップユーティリティを起動し、 System Passwordオプションを確認する必要があります。

システムパスワードが設定されている場合、 System Passwordオプションに表示される設定は Enabledです。Password Statusオプションが Unlockedに設

定されている場合、システムパスワードを変更できます。Password Statusオプションが Lockedに設定されている場合、システムパスワードは変更できま

せん。システム基板のジャンパ設定によって、システムパスワード機能が解除されている場合、その設定はDisabledと表示され、システムパスワードを変

3. 新しいシステムパスワードを入力します。

パスワードには32文字まで使用できます。

それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「*」が表示されます。

パスワードの設定操作では、キーボード上の位置でキーが認識され、大文字と小文字は区別されません。例えば、パスワード設定時にMを入力し

ても、Mとmの両方が正しい文字として認識されます。無効なキーの組み合わせもあります。そのような組み合わせで入力すると、スピーカーから

ビープ音が鳴ります。入力した文字を訂正する場合、<Backspace>または左矢印キーを押します。

メモ： システムパスワードの入力を途中で中止したい場合、<Enter>を押して別のフィールドに移動するか、手順5を終了する前に<Esc>を

4. <Enter>を押します。

5. パスワードを確認するために、再度パスワードを入力して<Enter>を押します。

System Passwordオプションが、 Enabledに変わります。これで、システムパスワードが設定されました。セットアップユーティリティを終了して、シス

（パスワードを入力し... -- <ENTER>を押してパスワードセキュリティを有効なままにします。-- <CTRL><ENTER>を押してパスワードセキュリティを無効

にします。パスワードを入力してください。）

Password Statusオプションが Lockedに設定されている場合、次のプロンプトが表示されます。

Type the password and press <Enter>.

（パスワードを入力し、<ENTER>を押してください。）

正しいシステムパスワードを入力して<Enter>を押すと、システムが起動順序を完了し、キーボードやマウスを使用して通常通りにシステムを操作できま

す。

メモ： セットアップパスワードが設定されている場合（「 セットアップパスワード機能の使い方 」を参照）、システムはセットアップパスワードをシステ

ムパスワードの代用として受け付けます。

入力したシステムパスワードが間違っていると、次のメッセージが表示されます。

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.

（** 間違ったパスワード** ** 間違ったパスワードの入力回数** 3、 システムが停止します。）

適切なシステムパスワードを入力するために試みた不成功の回数によって、認証されていないユーザーがシステムにアクセスしようとしていることがわ

かります。

システムの電源を入れなおした後でも、再び誤ったシステムパスワード、または不完全なシステムパスワードを入力する度に、前述のメッセージが表示

されます。

メモ： Password Statusオプションの他に System PasswordとSetup Passwordオプションも併用すると、無許可の変更からシステムを保護するこ

セットアップパスワードを入力するように指示される場合、セットアップパスワードを持つネットワーク管理者に連絡する必要があります。

2. POST中に<F2>を押して、セットアップユーティリティを起動します。

System Passwordオプションに Not Enabledが表示されている場合、システムパスワードは取り消されています。新しいパスワードを設定する場合

ユーザーでなければ、セットアップユーティリティの全機能を使用することはできません。

既存のセットアップパスワードを変更するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります（「 既存のセットアップパスワードの取り消しと変更 」を

参照）。設定したセットアップパスワードを忘れると、訓練を受けたサービス技術者がシステムシャーシを取り外し、パスワードジャンパの設定を変更して

パスワードを無効にし、既存のパスワードを消去するまで、システムを操作したり、セットアップユーティリティの設定を変更できません。この手順は、『イ

ンストール&トラブルシューティング』に記載されています。

を設定するには、Setup Passwordオプションをハイライト表示して、< +>または< ->キーを押します。パスワードの入力と確認のプロンプトが表示されま

ワードの入力を求められます。

Setup Passwordオプションへの変更は、ただちに有効になります（システムを再起動する必要ありません）。

3回までの入力で正しいパスワードを入力しないと、セットアップユーティリティ画面は表示されますが、以下の例を除いて変更することはできませ

パスワードを忘れたとき

更してパスワードを無効にし、既存のパスワードを消去するまで、システムを操作したり、セットアップユーティリティの設定を変更できません。この手順

2. ディスケットドライブにディスケットを挿入し、システムを再起動します。

1. 「管理タグ設定ユーティリティの使い方」の手順を実行します。

2. assetとスペースを入力し、その後に新しいストリングを入力します。

例えば、次のコマンドを入力します。

目次ページに戻る

仕様

Dell™ PowerVault™ 775Nシステム ユーザーズガイド

マイクロプロセッサ

拡張バス

メモリ