Dell™ PowerEdge™ 750 システム ユーザーズガイド
システムの概要
Dell OpenManage Server Assistant CD の使い方
セットアップユーティリティの使い方
仕様
コンソールリダイレクションの使い方
用語集
ここに記載されている内 容は予告なく変更されることがあります。
©2003 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書で使用されている商標について： Dell、DELLのロゴ、PowerEdge および Dell OpenManage は Dell Inc.
の商標です。Intel Pentium および Celeron は Intel Corporation の登録商標です。MS-DOS、Microsoft および Windows は Microsoft Corporation の登録商標です。Novell および NetWare は Novell,
Inc.の登録商標です。Red Hat は Red Hat, Inc. の登録商標です。UNIX は The Open Group の登録商標です。
本書では、必要に応じて上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合がありますが、 これらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に所属するものではありません。
初版： 2003 年 9 月
メモ：メモは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています
。
注意： 注意は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示し、その危険を回避するための方法を説明しています
。
警告： 警告は、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。
メモ、注意および警告
仕様
Dell™ PowerEdge™ 750 システム ユーザーズガイド
プロセッサ
プロセッサの種類
Intel® Pentium® 4 プロセッサ
（最小内部動作周波数 2.8GHz）
または
Intel Celeron® プロセッサ
（最小内部動作周波数 2.4GHz）
フロントサイドバス速度
800 MHz（Intel Pentium 4 プロセッサ）または
400MHz（Intel Celeron プロセッサ）
セカンドキャッシュ
最小 512 KB の内部キャッシュ（Intel Pentium 4 プロ
セッサ）または 128 KB の内部キャッシュ
（Intel Celeron プロセッサ）
拡張バス
バスの種類
PCI、PCI-X
拡張スロット
PCI-X
3.3 V、64 ビット、66 MHz、フルハイト、ハーフレング
ス × 1
PCI
5 V、32 ビット、33 MHz、フルハイト、ハーフレングス
× 1
メモリ
アーキテクチャ
PC-3200 アンバッファード DDR400 SDRAM
メモリモジュールソケット
184 ピン × 4
メモリモジュール容量
256 MB、512 MB、または 1 GB
最小 RAM
256 MB
最大 RAM
4 GB
ドライブ
ハードドライブ
SATA
1 インチドライブ 2 台まで
SCSI
1 インチドライブ 2 台まで
ディスケットドライブ
オプションの 3.5インチ、1.44 MB ドライブ × 1
CD ドライブ
オプションの IDE CD ドライブまたは CD-RW/DVD コ
ンボドライブ × 1
USB フラッシュドライブ
ディスケットドライブまたはハードドライブをエミュレート
できるオプションのドライブ × 1
コネクタ
外部装備
背面
ネットワークアダプタ
RJ-45（1 ギガビットの内蔵ネットワークアダプタ用）
PS/2 型キーボード
6 ピン ミニ DIN
PS/2 互換マウス
6 ピン ミニ DIN
シリアル
9 ピン
USB
4 ピン × 2
ビデオ
15 ピン VGA
正面
ビデオ
15 ピン
USB
4 ピン
内部装備
IDE チャネル
40 ピン
SATA チャネル
7 ピン × 2
ビデオ
ビデオのタイプ
ATI Rage XL PCI ビデオコントローラ、VGA コネクタ
ビデオメモリ
8 MB
電源
AC 電源装置
ワット数
280 W
電圧
AC 100 ～ 240 V、50/60 Hz
最大流入電流
通常のラインコンディションのもと、システムの動作環
境全範囲で、入電量は 10 ms 以下で 25 A に達する
ことがあります。
システムバッテリ
3.0 V コイン型リチウムイオン電池 CR 2032
寸法
高さ
4.2 cm
幅
44.6 cm
奥行
オプションのベゼルを含む
57.6 cm
オプションのベゼルを含まない
54.6 cm
重量 (最大構成)
11.8 kg
環境
温度
動作時
10℃ ～ 35℃
保管時
－40℃ ～ 65℃
相対湿度
動作時
1 時間当たり最大 10 % の湿度変化で 8 % ～ 85 %
（結露しないこと）
保管時
5 % ～ 95 % (結露しないこと)
最大振動
動作時
15 分間に 3 ～ 200 Hz で 0.25 G
保管時
15 分間に 3 ～ 200 Hz で 0.5 G
最大耐久衝撃
動作時
z 軸の正方向に 2 ミリ秒以下で 41 G の 1 衝撃パル
ス（システムの各面に対して 1 パルス）
保管時
x、y、z 軸の正および負方向に 2 ミリ秒以下で 71 G
の 6 連続衝撃パルス（システムの各面に対して 1 パ
ルス）
高度
動作時
-16 m ～ 3,048 m
保管時
-16 m ～ 10,600 m
メモ、注意および警告
コンソールリダイレクションの使い方
Dell™ PowerEdge™ 750 システム ユーザーズガイド
ハードウェア要件
ソフトウェア要件
ホストシステムの設定
クライアントシステムの設定
ホストシステムのリモート管理
特殊キー機能の設定
コンソールリダイレクションを使用すると、シリアルポートを介してキーボード入力とテキスト出力をリダイレクトすることによって、クライアント（リモート）システムから
ホスト（ローカル）システムを管理することができます。 グラフィック出力はリダイレクトできません。 BIOS または RAID 設定などの作業に、コンソールリダイレクシ
ョンを使用することができます。
共有モデムを使って多くのホストシステムにアクセスすることが可能なポート集線装置に、クライアントシステムを接続することもできます。 ポート集線装置にログ
インすると、コンソールリダイレクションを使ってホストシステムを管理するように設定できます。
この章では、最も基本的な接続について説明します。 これはヌルモデムシリアルケーブルを使い、シリアルポートを介して 2 つのシステムを直接接続する方法で
す。
ハードウェア要件
l ホストシステム上で利用可能なシリアル（COM）ポート 1 つ
l クライアントシステム上で利用可能なシリアル（COM）ポート 1 つ
このポートは、クライアントシステム上の他のポートとコンフリクトしてはいけません。
l ホストシステムをクライアントシステムに接続するヌルモデムシリアルケーブル 1 本
ソフトウェア要件
l ウィンドウサイズが 80 × 25 文字の VT100 / 220または ANSI ターミナルエミュレーション
l シリアル（COM）ポートを使用する 9600、19.2 K、57.6 K、または 115.2 Kbps
l キーボードコマンドマクロを作成できること（推奨）
Microsoft® Windows® オペレーティングシステムのすべてのバージョンには、Hilgraeve HyperTerminal ターミナルエミュレーションソフトウェアが含まれています
が、 同梱されているバージョンでは、コンソールリダイレクション時に必要な多くの機能が提供されていません。 HyperTerminal PrivateEdition 6.1 以降にアップグ
レードするか、新しいターミナルエミュレーションソフトウェアを選んでください。
ホストシステムの設定
セットアップユーティリティを使って、ホスト（ローカル）システム上のコンソールリダイレクションを設定します（「セットアップユーティリティの使い方」を参照）。
Console Redirection 画面を使って、コンソールリダイレクション機能を有効または無効にしたり、リモートターミナルの種類を選んだり、起動後にコンソールリダ
メモ： オプションの RAC （リモートアクセスコントローラ）は異なるコンソールリダイレクションの規格を使用します。 リモートアクセスカードを使ったコンソール
リダイレクションの詳細については、リモートアクセスカードのマニュアルを参照してください。
イレクションを有効または無効にすることができます。
クライアントシステムの設定
ホストシステムを設定した後、クライアント（リモート）システムのポートおよびターミナルの設定を行います。
シリアルポートの設定
1. スタート ボタンをクリックし、プログラム → アクセサリ → 通信 とポイントして、 HyperTerminal をクリックします。
2. 新しい接続用の名前を入力し、アイコンを選んでから、OK をクリックします。
3. Connect to （接続先）ドロップダウンメニューから使用可能な COM ポートを選び、
OK をクリックします。
使用可能な COM ポートを選択すると、COM ポートのプロパティウィンドウが表示されます。
4. 以下のようにポートを設定します。
l Bits per second（ビット/秒）を設定します。
コンソールリダイレクションは、9600、19.2 K、57.6 K、または 115.2 K bps にのみ対応しています。
l Data bits（データビット）を 8 に設定します。
l Parity（パリティ）を None （なし）に設定します。
l Stop bits（ストップビット）を 1 に設定します。
l Flow control（フロー制御）を Hardware （ハードウェア）に設定します。
5. OK をクリックします。
ターミナルの設定
1. HyperTerminal で File（ファイル）をクリックし、Properties（プロパティ）をクリックして、Settings（設定）タブをクリックします。
2. Function, arrow, and Ctrl keys act as（ファンクション キー、方向キー、Ctrl キーの使い方）フィールドが、Terminal Keys（ターミナルキー）に設定さ
れていることを確認します。
3. Backspace key sends（BackSpace キーの送信方法）フィールドが、Ctrl+H に設定されていることを確認します。
4. Emulation（エミュレーション）設定を Auto detect（自動検出）から ANSI または VT 100 / 220 に変更します。
この設定が、ホストシステムの Console Redirection（コンソールリダイレクション）オプション用に選んだ設定と同じことを確認します。
5. Terminal Setup （ターミナルの設定）をクリックします。
行数と列数の設定が表示されます。
6. 行数を 24 から 25 へ変更します。列数は 80 のままにしておきます。
これらの設定が表示されない場合は、ターミナルエミュレーションソフトウェアをアップグレードする必要があります。
7. OK を 2 回クリックします。
メモ： この例では、Hilgraeve HyperTerminal Private Edition 6.1 以降にアップグレードした場合を想定しています。 その他のターミナルエミュレーションソフ
トウェアを使用する場合、そのソフトウェアのマニュアルを参照してください。
ホストシステムのリモート管理
ホストシステムとクライアントシステムを設定すると（「ホストシステムの設定」および「クライアントシステムの設定」を参照）、コンソールリダイレクションを使ってホス
トシステムを再起動したり、ホストシステムの設定を変更することができます。
1. クライアントシステムを使ってホストシステムを再起動します。
手順については、「特殊キー機能の設定」を参照してください。
2. システムが起動を開始したら、コンソールリダイレクションを使って以下の作業を実行することができます。
l セットアップユーティリティの起動
l SCSI セットアップメニューの起動
l ファームウェアと BIOS のアップデート（システムのフラッシュ）
l ユーティリティパーティションでユーティリティの実行
特殊キー機能の設定
コンソールリダイレクションは ANSI または VT 100 / 220 ターミナルエミュレーションを使用します。これらは基本的な ASCII 文字に限られます。 ファンクションキ
ー、矢印キー、およびコントロールキーは、ASCII 文字のセットでは使用できません。そして、ほとんどのユーティリティでは、通常の操作でもファンクションキーおよ
びコントロールキーを必要とします。 このためエスケープシーケンスと呼ばれる特殊なキーシーケンスを使用して、ファンクションキーまたはコントロールキーをエミ
ュレートすることができます。
エスケープシーケンスは、エスケープ文字で開始します。 この文字は、お使いのターミナルエミュレーションソフトウェアの要件に応じて、様々な方法で入力できま
す。 たとえば、 0x1b および <Esc> はどちらもエスケープ文字を示します。 HyperTerminal では、View（表示）メニューから Key Macros（キーマクロ）を選んでマ
クロを作成できます。 ほとんどすべてのキーの組み合わせに必要なキーのほとんどに、マクロを割り当てることができます。 各ファンクションキーを示すマクロを作
成します。
表 B-1 に、特殊キーまたはファンクションを示すエスケープシーケンスの一覧を示します。
表 B-1 対応エスケープシーケンス
メモ： ホストシステムのユーティリティパーティションでユーティリティを実行するには、Dell OpenManage™ Server Assistant のバージョン 6.3.1 以降を
使ってユーティリティパーティションを作成しておく必要があります。
メモ： HyperTerminal でマクロを作成する際、ダイアログボックスを終了するのではなく、エスケープシーケンスを送信していることを知らせるために、
<Insert> を押してから <Esc> を押します。 この機能がない場合、HyperTerminal をアップグレードする必要があります。
メモ： 表 B-1 に一覧を示すエスケープシーケンスキーの組み合わせでは、大文字と小文字が区別されます。 たとえば、<A> を生成するには、<Shift><a>
を押す必要があります。
キー
対応するシーケンス
ターミナルエミュレーション
<上矢印>
<Esc><[><A>
VT 100 / 220、ANSI
<下矢印>
<Esc><[><B>
VT 100 / 220、ANSI
<右矢印>
<Esc><[><C>
VT 100 / 220、ANSI
<左矢印>
<Esc><[><D>
VT 100 / 220、ANSI
<F1>
<Esc><O><P>
VT 100 / 220、ANSI
<F2>
<Esc><O><Q>
VT 100 / 220、ANSI
<F3>
<Esc><O><R>
VT 100 / 220、ANSI
<F4>
<Esc><O><S>
VT 100 / 220、ANSI
<F5>
<Esc><O><T>
VT 100、ANSI
表 B-1 に一覧を示すキーのマクロを作成した後、ターミナルエミュレーション中にクライアントシステムのキーボードで <F1> を押して、エスケープシーケンス
<Esc><O><P> をホストシステムに送信します。 ホストシステムはこのシーケンスを <F1> として解釈します。
ホストシステムの特定のユーティリティまたは機能によっては、追加のエスケープシーケンスが必要な場合があります。 表 B-2 に一覧を示す追加シーケンス用の
マクロを作成してください。
表 B-2 追加エスケープシーケンス
メモ、注意および警告
<F6>
<Esc><O><U>
VT 100、ANSI
<Esc><[><1><7><~>
VT 100 / 220
<F7>
<Esc><O><V>
VT 100、ANSI
<Esc><[><1><8><~>
VT 100 / 220
<F8>
<Esc><O><W>
VT 100、ANSI
<Esc><[><1><9><~>
VT 100 / 220
<F9>
<Esc><O><X>
VT 100、ANSI
<Esc><[><2><0><~>
VT 100 / 220
<F10>
<Esc><O><Y>
VT 100、ANSI
<Esc><[><2><1><~>
VT 100 / 220
<F11>
<Esc><O><Z>
VT 100、ANSI
<Esc><[><2><3><~>
VT 100 / 220
<F12>
<Esc><O><A>
VT 100、ANSI
<Esc><[><2><4><~>
VT 100 / 220
<Home>
<Esc><[><1><~>
<Esc><h>
VT 220
ANSI
<End>
<Esc><[><4><~>
VT 220
<Esc><k>
ANSI
<Insert>
<Esc><[><2><~>
VT 220
<Esc><Shift><+>
ANSI
<Delete>
<Esc><[><3><~>
VT 220
<Esc><－>
ANSI
<Page Up>
<Esc><[><5><~>
VT 220
<Esc><Shift><?>
ANSI
<Page Down>
<Esc><[><6><~>
VT 220
<Esc></>
ANSI
<Shift><Tab>
<Esc><[><Z>
VT 100
<Esc><[><0><Z>
VT 220
<Esc><[><Shift><z>
ANSI
メモ： 表 B-2 に一覧を示すエスケープシーケンスキーの組み合わせでは、大文字と小文字が区別されます。 たとえば、<A> を生成するには、<Shift><a>
を押す必要があります。
キー
対応するシーケンス
<Ctrl><Alt><Del>
（システムを再起動する）
<Esc><R><Esc><r><Esc><R>
<Alt><x>
<Esc><
X
><
X
>
<Ctrl><H>
<Esc><Ctrl><H>
<Ctrl><I>
<Esc><Ctrl><I>
<Ctrl><J>
<Esc><Ctrl><J>
<Ctrl><M>
<Esc><Ctrl><M>
<Ctrl><2>
<Esc><Ctrl><2>
メモ、注意および警告
システムの概要
Dell™ PowerEdge™ 750 システム ユーザーズガイド
正面パネルの機能
背面パネルのコンポーネント
システムの機能
サポートされているオペレーティングシステム
電源保護装置
その他のマニュアル
テクニカルサポートの受け方
この章では、主要なハードウェアとソフトウェアの機能（正面および背面パネルインジケータ）、外付けデバイスの接続方法、および電源保護装置の使い方につい
て説明します。 また、システムを取り付けたり操作したりするために必要なその他のマニュアルを一覧に示すとともに、テクニカルサポートの受け方についても説明
します。
正面パネルの機能
図 1-1 に、システムの正面パネルの機能およびインジケータを示します。 ベゼルを取り外して正面パネルのスイッチおよびインジケータにアクセスする場合は、各
ベゼルの両端にあるラッチを押します。 図 1-1を参照してください。
図 1-1 正面パネルのコンポーネント
電源ボタンは、システムの電源装置への電源入力を制御します。
正面パネルと背面パネルの 2 つのシステム識別ボタンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認するために使用されます。 これらのボタンのうちの 1 つが押
された場合、またはシステムを識別するためにシステム管理ソフトウェアをお使いの場合、システムの正面と背面にある青色のシステムステータスインジケータが
点滅します。 （点滅を止めるには、識別ボタンの 1 つをもう一度押すか、システム管理ソフトウェアを使用します。）
正面パネルには USB コネクタ、およびビデオコネクタも組み込まれています。 図 1-1 を参照してください。
表 1-1 では、システムの正面パネルインジケータについて説明します。
表 1-1 正面パネルの LED インジケータ
外付けデバイスの接続
システムに外付けデバイスを接続する場合、次のガイドラインに従ってください。
l ほとんどのデバイスは特定のコネクタに接続する必要があります。また、デバイスドライバをインストールしないとデバイスは正常に動作しません。 （デバイ
スドライバは、通常オペレーティングシステムのソフトウェアまたはデバイス本体に付属しています。） デバイスに付属のマニュアルで、取り付けおよび設定
の詳細を確認してください。
l 外付けデバイスを取り付けるときは、必ずシステムの電源を切ってください。 次に、（デバイスのマニュアルに特別な指示がない限り）システムの電源を入
れる前に外付けデバイスの電源を入れます。 システムがデバイスを認識しない場合、デバイスの電源を入れる前にシステムの電源を入れてみます。
個々のコネクタについては、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「I/O コネクタ」を参照してください。 I/O ポートやコネクタを有効または無効にする方
法と、設定方法については、「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。
背面パネルのコンポーネント
図 1-2 に、システムの背面パネルの機能を示します。
図 1-2 背面パネルのコンポーネント
LED インジケータ
説明
青色 / 橙色のシステムステー
タスインジケータ
青色のシステムステータスインジケータは、通常のシステム動作中に点灯します。 特定のシステムを識別するために、シス
テム管理ソフトウェアを使ってこのインジケータを点滅させることもできます。
橙色のシステムステータスインジケータは、システムに問題があり、注意を必要としている場合に点滅します。
ハードドライブインジケータ
緑色のハードドライブ動作インジケータは、ハードドライブが使用されているときに点滅します。
NIC1 および NIC2 リンクイン
ジケータ
内蔵ネットワークアダプタ用の 2 つのインジケータは、ネットワークアダプタがネットワークに接続すると点灯します。
電源インジケータ
電源ボタンの中心にある緑色のインジケータは、システムが AC 電源に接続され、システムの電源が入っていないときに点
滅します。
システムの電源を入れると、緑色のインジケータが点灯します。
システムが AC 電源に接続されていない場合、緑色のインジケータは消灯しています。
システムの機能
l 1 U ラックへの設置が可能なシャーシ。
l 動作速度が最低 2.8 GHz 以上でフロントサイドバス速度が 800 MHz の Intel® Pentium® 4
プロセッサ、または動作速度が最低 2.4 GHz でフロントサイドバス速度が 400 MHz の Intel Celeron® プロセッサ。
l 最小 256 MB のメモリは、システム基板の 4 つのメモリモジュールソケットに PC-3200 DDR400 SDRAMメモリモジュールを取り付けることによって、最大
4 GB までアップグレード可能。
l 64 ビット、66 MHz、3.3 V の PCI-X 拡張スロットと 32 ビット、33 MHz、5 V の PCI 拡張スロットが各 1 つずつ。 どちらのスロットもフルハイトとハーフレン
グスのカードをサポート。
l 単一の内蔵ドライブコントローラが SATA ハードドライブ 2 台と、オプションの IDE CD ドライブまたは CD-RW/DVD コンビドライブ 1 台をサポート。
l オプションの SCSI ハードドライブ 2 台をサポートするオプションの SCSI RAID ソリューション。
l オプションの SATA RAID ソリューション（利用可能時）。
l リモートシステム管理用のオプションのリモートアクセスコントローラ。
l オプションの 1.44 MB、3.5 インチ ディスケットドライブ。
l ディスケットドライブまたはハードドライブをエミュレートするオプションの USB フラッシュドライブ。
l 280 W の電源装置 1 台。
l 10 Mbps、100 Mbps、および 1000 Mbps のデータ転送速度をサポートする内蔵 GigabitEthernet ネットワークアダプタ 2 つ。
l システム冷却ファン 3 つと電源装置冷却ファン 2 つ。
l コンソールリダイレクション対応のシリアルコネクタ。
l シャーシイントルージョン検出とオプションベゼルのキーロックによるセキュリティ機能。
l システムの重大な電圧および温度の変化を監視するシステム管理回路。 システム管理回路は、システム管理ソフトウェアと連動して機能します。
それぞれの機能の詳細については、「仕様」を参照してください。
サポートされているオペレーティングシステム
ご使用のシステムでは、次のオペレーティングシステムをサポートしています。
l Microsoft® Windows® 2000 Server
l Microsoft Windows Server 2003、Enterprise Edition および Web Edition
l Red Hat® Enterprise Linux ES（バージョン 3）および AS（バージョン 3）（利用可能時）
l Novell® NetWare® 5.1 および 6.5
電源保護装置
電圧変動、停電などの影響からシステムを保護するための装置には次のようなものがあります。
l PDU ― AC 電流の負荷が PDU の定格を超えるのを防ぐために回路ブレーカを使用します。
l サージプロテクタ ― 雷雨中などに発生する可能性のある電圧スパイクが電源コンセントを介してシステムに侵入するのを防ぎます。 サージプロテクタは、
電圧が通常の AC ライン電圧レベルより 20 % 以上低下した際に起こる電圧低下に対しては保護できません。
l ラインコンディショナ ― システムの AC 電源電圧をほぼ一定に保ち、短時間の電圧低下からシステムを保護しますが、完全な停電の場合は保護できませ
ん。
l UPS (無停電電源装置) ― AC 電源が停電した場合に、電力供給をただちにバッテリに切り替えてシステムを動作させ続けます。 バッテリは AC 電源が利
用可能な間に充電されます。AC 電力が供給されなくなると、15 分から約 1 時間の限られた時間、バッテリからシステムに電力が供給されます。 バッテリ
で 5 分間しか電力を供給できない UPS では、システムのシャットダウンしか行えません。 どの UPS もサージプロテクタおよび PDU と一緒に使用してくだ
さい。また、UPS が UL の安全基準に合格していることを確認してください。
その他のマニュアル
l システムをラックに取り付ける方法については、ラックに付属のラック取り付けガイドに説明があります。
l Getting Started Guide（はじめにお読みください）には、最初にシステムをセットアップする場合の概要が説明されています。
l 『インストール&トラブルシューティングガイド』では、システムのトラブルシューティング方法、およびシステムコンポーネントの取り付けや交換方法について
説明しています。
l システム管理ソフトウェアのマニュアル。システム管理ソフトウェアの機能、動作要件、
インストール、および基本的な操作について説明しています。
l システムとは別に購入したコンポーネントのマニュアルでは、購入したオプション装置の取り付けや設定のための情報について説明しています。
l システム、ソフトウェア、またはマニュアルの変更に関して記載されたアップデート情報がシステムに付属している場合があります。
l リリースノートまたは readme ファイルには、システムまたはマニュアルの最新のアップデート情報や、専門知識をお持ちのユーザーや技術者のための高度
な技術情報が含まれていることがあります。
テクニカルサポートの受け方
このガイドの手順が理解できない場合やシステムが思ったとおりに動作しない場合は、
『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。
Dell では、企業向けのトレーニングと資格認証を実施しています。詳細については、 www.dell.com/training を参照してください。 このサービスは、ご利用いた
だけない地域があります。
『システム情報ガイド』では、安全および認可機関に関する情報を説明しています。 保証に関する情報については、別の印刷冊子に記載されています
。
メモ： このアップデート情報には他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場合があるので、必ず最初にお読みください
。
メモ、注意および警告
Dell OpenManage Server Assistant CD の使い方
Dell™ PowerEdge™ 750 システム ユーザーズガイド
Server Assistant CD の起動
サーバセットアッププログラムの使い方
ドライバとユーティリティのアップデート
ユーティリティパーティションの使い方
『Dell OpenManage Server Assistant CD』 には、お使いのシステムを設定するのに役立つユーティリティ、診断プログラム、ドライバが収録されています。 オペレ
ーティングシステムがプリインストールされていない場合、この CD を使ってオペレーティングシステムのインストールを開始してください。 システムのハードドライ
ブ上の起動ユーティリティパーティションには、Server Assistant CD と同じ機能がいくつか含まれています。
Server Assistant CD の起動
システムを設定してオペレーティングシステムをインストールするには、Server Assistant CD を挿入して、システムの電源を入れるか再起動します。 Dell
OpenManage Server Assistant メイン画面が表示されます。
Server Assistant CD では、標準のウェブブラウザインタフェースを使用します。 したがって各種アイコンやテキストのリンクをマウスでクリックして、CD を操作する
ことができます。
Server Assistant を終了するには、Exit（終了）アイコンをクリックします。 サーバーセットアッププログラム実行中に Server Assistant を終了すると、システムは標
準のオペレーティングシステム起動パーティションから再起動します。
CD が起動しない場合、セットアップユーティリティの Boot Sequence オプションで、CD ドライブが最初に起動するように指定されているか確認します（「セットア
ップユーティリティの使い方」を参照）。
サーバセットアッププログラムの使い方
オペレーティングシステムがプリインストールされていない場合、または後日オペレーティングシステムをインストールする場合、Server Assistant CD のサーバー
セットアッププログラムを使って、システムを設定したりオペレーティングシステムをインストールします。
サーバーセットアッププログラムを使って次のようなタスクが実行できます。
l システムの日付と時間の設定
l RAID コントローラの設定（該当する場合）
l オペレーティングシステムの選択およびインストール、オペレーティングシステム固有の情報の指定
l ハードドライブの構成
l インストールの要約の表示
サーバセットアッププログラムを起動するには、Dell OpenManage Server Assistant メイン画面で、Server Setup （サーバのセットアップ）をクリックします。
メモ： オペレーティングシステムがプリインストールされていない場合にのみ、Server Assistant CD を使用してください。 オペレーティングシステムのインス
トール手順を説明したマニュアルを探し、その手順に従ってインストールを完了します。
メモ： オペレーティングシステムをインストールするには、オペレーティングシステムのメディアが必要です
。
画面の指示に従います。
ドライバとユーティリティのアップデート
Microsoft® Internet Explorer 4.0 以降、または Netscape Navigator 6.0 以降がインストールされているシステムでは、ドライバとユーティリティをアップデートする
ことができます。 Microsoft Windows® オペレーティングシステムを使用しているシステムの CD ドライブに CD を挿入すると、ブラウザが自動的に起動し、Dell
OpenManage Server Assistant メイン画面が表示されます。
ドライバとユーティリティをアップデートするには、次の手順を実行します。
1. Dell OpenManage Server Assistant メイン画面から、ドライバとユーティリティのアップデート用のオプションを選びます。
2. ドロップダウンボックスからシステムのモデル番号を選びます。
3. アップデートするドライバまたはユーティリティのタイプを選びます。
4. Continue（続行）をクリックします。
5. アップデートする各ドライバまたはユーティリティを選びます。
プログラムを実行するか、ファイルを保存する場所を指定するように指示されます。
6. プログラムを実行するか、ファイルを保存する場所を指定します。
ユーティリティパーティションの使い方
ユーティリティパーティションはハードドライブ上の起動パーティションであり、システム設定や診断ユーティリティが格納されています。 ユーティリティパーティション
を起動すると、パーティションのユーティリティ用の実行環境が提供されます。
ユーティリティパーティションを起動するには、電源を入れるか、システムを再起動します。 電源投入時の自己診断 (POST) 中に、次の画面が表示された直後に
<F10> を押します。
<F10> = Utility Mode
ユーティリティパーティションでは、テキストベースのインタフェースによってパーティションのユーティリティを実行します。 メニューオプションを選択するには、矢印キ
ーを使ってオプションをハイライト表示してから <Enter> を押すか、またはメニューオプション番号を入力します。 ユーティリティパーティションを終了するには、
Utility Partition メインメニューから <Esc> を押します。
表 2-1に、ユーティリティパーティションメニューで表示されるオプションのサンプル一覧とその説明を示します。 これらのオプションは、Server Assistant CD が CD
ドライブに入っていない場合でも使用できます。
表 2-1 ユーティリティパーティションのメインメニューオプション
メモ： ユーティリティパーティションで利用できる MS-DOS® 機能は限られており、汎用の MS-DOS ソフトウェアとして使用することはできません
。
オプション
説明
Run system diagnostics
システムハードウェアの診断プログラムを実行します。
Run RAID configuration utility
ROMB または RAID コントローラカードが取り付けられている場合、RAID 設定ユーティリティを実行します。
メモ： 表示されるオプションはシステム設定によって変わるため、この一覧にあるオプションでも表示されない場合があります。
メモ、注意および警告
セットアップユーティリティの使い方
Dell™ PowerEdge™ 750 システム ユーザーズガイド
セットアップユーティリティの起動
セットアップユーティリティのオプション
システムパスワードとセットアップパスワードの機能
忘れてしまったパスワードの無効化
管理タグ設定ユーティリティ
システムのセットアップが完了したら、システム設定およびオプション設定を理解するために、セットアップユーティリティを起動します。 表示された情報を将来の参
考のために記録しておきます。
セットアップユーティリティは、次のような場合に使用できます。
l ハードウェアを追加、変更、または取り外した後に、NVRAM に保存されたシステム設定を変更する。
l 時間や日付などのユーザーが選択可能なオプションを設定または変更する。
l 内蔵デバイスを有効または無効にする。
l 取り付けたハードウェアと設定との間の不一致を修正する。
セットアップユーティリティの起動
1. システムの電源を入れるか、再起動します。
2. 次のメッセージが表示されたら、ただちに <F2> を押します。
<F2> = System Setup
<F2> を押す前にオペレーティングシステムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、もう一度システムを再起動させて、こ
の手順を実行してください。
エラーメッセージへの対応
特定のエラーメッセージに対応することによって、セットアップユーティリティを起動できます。 システムの起動中にエラーメッセージが表示された場合、メッセージを
メモしてください。 セットアップユーティリティを起動する前に、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「システムビープコード」および「システムメッセージ」
を参照して、メッセージの意味やエラーの修正方法を調べてください。
セットアップユーティリティの使い方
表 3-1 に、セットアップユーティリティ画面で情報を表示したり変更したり、プログラムを終了するときに使うキーの一覧を示します。
表 3-1 セットアップユーティリティの操作キー
メモ： システムシャットダウンの正しい順序を確認するには、オペレーティングシステム同梱のマニュアルを参照してください
。
メモ： メモリのアップグレード後、最初にシステムを起動する際に、システムメッセージが表示されるのは正常です
。
キー
動作
セットアップユーティリティのオプション
Main 画面
セットアップユーティリティを起動すると、セットアップユーティリティのメイン画面が表示されます。 図 3-1 を参照してください。
図 3-1 セットアップユーティリティのメイン画面
表 3-2 に、セットアップユーティリティのメイン画面に表示される情報フィールドのオプションの一覧および説明を示します。
表 3-2 セットアップユーティリティのオプション
上矢印または <Shift><Tab>
前のフィールドに移動します。
下矢印または <Tab>
次のフィールドへ移動します。
スペースキー、<＋>、<－>、および左右矢印
フィールド内の設定値を順に切り替えます。 多くのフィールドでは、適切な値を入力することもできます。
<Esc>
セットアップユーティリティを終了し、設定を変更した場合は、システムを再起動します。
<F1>
セットアップユーティリティのヘルプファイルを表示します。
メモ： ほとんどのオプションでは、変更内容は自動的に記録されますが、システムを再起動するまでは有効になりません
。
メモ： 該当する場合、セットアップユーティリティのデフォルト設定をそれぞれのオプションの下に示します
。
オプション
説明
System Time
システム内蔵時計の時刻を設定します。
System Date
システム内蔵カレンダーの日付を設定します。
Diskette Drive A:
3.5 インチディスケットドライブがシステムに取り付けられているかどうかを表示します。 このオプションにはユーザーが選択できる
設定はありません。
System Memory
システムメモリの容量を表示します。 このオプションにはユーザーが選択できる設定はありません。
Memory Configuration
メモリ構成を表示します（シングルチャネルまたデュアルチャネルモード）。
Integrated Devices 画面
表 3-3 に、Integrated Devices 画面に表示される情報フィールドのオプションの一覧および説明を示します。
表 3-3 Integrated Devices 画面のオプション
Video Memory
ビデオメモリの容量を表示します。 このオプションにはユーザーが選択できる設定はありません。
OS Install Mode
(デフォルトは Off）
オペレーティングシステムが利用可能なメモリの最大容量を指定します。 On は最大容量を 256 MB に設定します。 Off に設定
すると、すべてのシステムメモリをオペレーティングシステムで利用できるようになります。 オペレーティングシステムの中には、2
GB 以上のシステムメモリではインストールできないものもあります。 このオプションは、オペレーティングシステムのインストール中
に有効にし（On）、インストールが終了したら無効にします（Off）。
CPU Information
(デフォルトは Logical
Processor Enabled）
マイクロプロセッサに関する情報を表示します
（速度、キャッシュサイズなど）。
ハイパースレッディング対応のプロセッサが取り付けられている場合は、この機能を有効または無効にすることができます。
IDE Primary Drive 0
IDE デバイスのドライブタイプを設定します。
SATA Port 0
SATA Port 1
SATA ハードドライブのドライブタイプを設定します。
Boot Sequence
(デフォルトは
Diskette First)
システム起動時にシステムが起動デバイスを検索する順番を指定します。 利用可能なオプションは、ディスケットドライブ、CD ドラ
イブ、ハードドライブ、およびネットワークです。
Hard-Disk Drive
Sequence
システム起動時にシステムがハードドライブを検索する順番を指定します。 お使いのシステムに取り付けられているハードドライブ
によって、選択肢が異なります。
USB Flash Drive
Emulation Type (デフォ
ルトは Auto)
USB フラッシュドライブのエミュレーションタイプを指定します。 オプションは、 Auto、Hard disk、および Floppyです。
Integrated Devices
「Integrated Devices 画面」を参照してください。
PCI IRQ Assignment
PCI バス上の各内蔵デバイスに割り当てられている IRQ、および IRQ を必要とするすべての搭載済み拡張カードが変更できる画
面を表示します。
Console Redirection
「Console Redirection 画面」を参照してください。
System Security
システムパスワードおよびセットアップパスワード機能を設定する画面を表示します。 詳細については、「システムパスワードの使
い方」および「セットアップパスワードの使い方」を参照してください。
Keyboard NumLock
(デフォルトはOn）
101 または 102 キーのキーボードで、起動時に NumLock モードを有効にするかどうかを指定します（84 キーのキーボードには
適用されません）。
Report Keyboard Errors
(デフォルトはReport）
POST 中のキーボードエラーの報告を有効または無効にします。 キーボードが取り付けられたホストシステムでは、このオプション
を有効にします。 Do Not Report を選ぶと、POST 中に検出されたキーボードまたはキーボードコントローラに関連するすべての
エラーメッセージが省略されます。 キーボードがシステムに取り付けられている場合、この設定はキーボード自体の操作に対する影
響はありません。
Asset Tag
管理タグ番号が割り当てられている場合、ユーザーがプログラム可能なシステムの管理タグ番号を表示します。 10 文字までの管
理タグ番号を NVRAM に割り当てるには、「管理タグ設定ユーティリティ」を参照してください。
オプション
説明
Diskette Controller
(デフォルトは Auto)
システムのディスケットドライブコントローラを有効または無効にします。 Auto を選択すると、拡張スロットに取り付けられているコント
ローラカードを使用する必要がある場合、システムのディスケットドライブコントローラはオフになります。 ドライブを読み取り専用に設定
することもできます。 読み取り専用設定を使うと、ディスケットドライブを使用してディスクに書き込むことができなくなります。
Integrated Drive
Controller
システムの内蔵ドライブコントローラを有効または無効にします。 このオプションを使うと、すべての IDE または SATA ポートを同時に
有効または無効にできます。
USB Controller
(デフォルトは On
with BIOS
support）
システムの USB ポートを有効または無効にします。 オプションは、On with BIOS support、 On without BIOS support、または
Off です。 USB ポートを無効にするとその他のデバイスがシステムリソースを利用できるようになります。
Embedded Gb NIC1
Embedded Gb NIC2
システムの内蔵ネットワークアダプタを有効または無効にします。 オプションは、Enabled without PXE、 Enabled with PXE、およ
びDisabledです。 PXE をサポートしている場合は、ネットワークからシステムを起動できます。 変更はシステムの再起動後に有効にな
ります。
Embedded Gb NIC1
MAC Address
Embedded Gb NIC2
MAC Address
各内蔵ネットワークアダプタの MAC アドレスを表示します。 このフィールドには、ユーザーが選択できる設定はありません。
Serial Port
(デフォルトは Auto)
シリアルポートのオプションは、COM1、 COM3、 Auto、 および Off です。
シリアルポートが Auto に設定されている場合、内蔵ポートは自動的に最初に COM1、次に COM3 の使用を試みます。 両方のアドレ
スが使用されている場合、ポートは無効になります。
シリアルポートを Auto に設定し、同じ指定先に設定されたポートを搭載した拡張カードを追加した場合、システムでは内蔵ポートが次
の利用可能な同じ IRQ 設定を共有するポートに指定されるように自動的に再マップします。
Speaker
内蔵スピーカーを On または Off にします。 このオプションへの変更はただちに有効になります（再起動の必要はありません）。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
