Dell™ PowerEdge™ 500SC システム ユーザーズガイド
システムの概要
システムの向き
正面パネルインジケータおよびその機能
背面パネルの機能
システムの機能
サポートするオペレーティングシステム
電源保護デバイス
その他のマニュアル
困ったときは
『Dell OpenManage™ Server Assistant CD』の使い方
『Dell OpenManage Server Assistant CD』の起動
CDの操作
システムのセットアップ
ユーティリティパーティション
管理タグ設定ユーティリティ
セットアップユーティリティの使い方
セットアップユーティリティの起動
セットアップオプション
システムパスワード機能の使い方
セットアップパスワード機能の使い方
パスワードを忘れたとき
仕様
I/Oポートおよびコネクタ
I/Oポートおよびコネクタ
シリアルおよびパラレルコネクタ
キーボードおよびマウスコネクタ
ビデオコネクタ
USBコネクタ
内蔵ネットワークインタフェースコントローラコネクタ
用語集
図
表
メモ、注意、警告、および危険
Model MMS
本書の内容は 予告なしに変更 されることがあります。
© 2001 すべての著作権はDell Computer Corporation にあります。
Dell Computer Corporationからの書面による許可なしには、いかなる方法においても本書の複写、転載を禁じます。
本書に使用されている商標：Dell、PowerEdge、DELL のロゴ、およびDell OpenManage、はDell Computer Corporationの商標です。Intel、およびPentiumはIntel Corporationの登録商標です。CeleronはIntel Corporationの商標です。
Microsoft、MS-DOS、Windows、およびWindows NTは、Microsoft Corporationの登録商標です。NovellおよびNetWareはNovell, Inc.の登録商標です。
本書では、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。 これらの商標や会社名は、一切Dellに所属するものではありません。
2001年 5月
メモ： システムの操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。
注意： ハードウェアの破損またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その問題を回避するための方法も示されています。
警告： 問題を回避しないと、軽～中程度のけがを負う危険性があることを示します。
危険： 問題を回避しないと、死亡または重傷を負う危険性があることを示します。
目次ページに戻る
仕様
Dell™ PowerEdge™ 500SC システム ユーザーズガイド
表A-1. 仕様
マイクロプロセッサ
マイクロプロセッサのタイプ
Intel® Pentium® III マイクロプロセッサ（1 GHz以上、外部バス速度133 MHz、256 KB レベル2キャッシュ）
または
Intel Celeron™ マイクロプロセッサ（800 MHz、外部バス速度100MHz、128 KB レベル2キャッシュ）
フロントサイドバス速度
Pentium III： 133 MHz
Celeron： 100 MHz
内部キャッシュ
Pentium III： 256 KB レベル 2 キャシュ
Celeron： 128 KB レベル 2 キャシュ
拡張バス
バスのタイプ
PCI
拡張スロット
64ビット、33/66 MHzスロット x 2
32ビット、33 MHzスロット x 3
メモリ
アーキテクチャ
72ビットECC PC-133 SDRAM
メモリモジュールソケット
4
メモリモジュール容量
64 MB、128 MB、256 MB、512MB
最小RAM
64 MB
最大RAM
2 GB
ドライブ
ディスケットドライブ
3.5インチ、1.44 MBディスケットドライブ
テープドライブ
オプションの内蔵テープドライブ
IDE デバイス
1インチの内蔵IDEハードドライブベイ x 3
CDドライブ
IDE CDドライブ x 1
ポートおよびコネクタ
外部アクセス用：
シリアル（DTE）
16550互換 9ピンコネクタ×1
パラレル
25ピンコネクタ（双方向）×1
ビデオ
15ピンコネクタ×1
PS/2型キーボード
6ピンミニ DIN コネクタ
PS/2互換マウス
6ピンミニ DIN コネクタ
USB
USB準拠4ピンコネクタ × 2
NIC
内蔵NIC用のRJ45コネクタ
ビデオ
ビデオのタイプ
ATI Rage XLビデオコントローラ、VGAコネクタ
ビデオメモリ
4 MB
電源
DC電源装置
ワット数
250 Wまたは330 W電源装置 × 1
電圧
90-240 V、47/63 Hz または 90-265 V、47/63 Hz
システムバッテリ
CR2032 3.0 Vリチウムコインセル
寸法
目次ページに戻る
高さ
43.7 cm
幅
20.3 cm
奥行き
44.5 cm
重さ
15.0 kg （最大構成）
環境
温度：
動作時
10～35℃
保管時
-40～65℃
相対湿度：
20%～80%（結露しないこと）
最大振動：
動作時
1/2オクターブ／分において、3～200 Hzで0.25G
保管時
1/2オクターブ／分において、3～200 Hzで0.5G
最大振動：
動作時
50.8 cm／秒の速度変化で左側および底面ハーフサインパルス
保管時
508.0 cm／秒の速度変化で23Gフェアードスクエアウェーブ
高度：
動作時
－15.2 m～3,048 m1
保管時
－15.2 m～10,600m
1 35℃で、最大動作高度は、914 mです。
メモ： この表で使用された略語の正式名称は、「用語集」を参照してください。
目次ページに戻る
I/Oポートおよびコネクタ
Dell™ PowerEdge™ 500SC システム ユーザーズガイド
I/Oポートおよびコネクタ
システムの背面パネルに設置されたI/Oポートおよびコネクタを介して、システムはキーボード、マウス、プリンタ、モニタなどの外付けデバイスと通信しま
す。図B-1 には、システムのI/Oポートおよびコネクタを示します。
図B-1. I/Oポートおよびコネクタ
シリアルおよびパラレルコネクタ
内蔵シリアルコネクタには、背面パネルに9ピンDサブコネクタが採用されています。 このポートは、シリアルデータ転送方式（1本のデータ線を通して1ビ
ットずつデータを送る転送方式）の外付けモデム、プリンタ、プロッタ、マウスなどのデバイスに対応します。
ほとんどのソフトウェアでは、COM（通信を意味する）という簡略用語が使われ、シリアルコネクタに対して番号（たとえば、COM1）が割り当てられます。
システム内蔵シリアルコネクタに割り当てられているデフォルト番号はCOM1です。
内蔵パラレルコネクタには、システムの背面パネルに25ピンDサブミニチュアコネクタが採用されています。 このI/Oポートは、パラレル方式（8つのデー
タビットまたは1バイトのデータを1本のケーブルに含まれる8本のデータ線を通して同時に送る転送方式）でデータを転送します。 パラレルコネクタは主
にプリンタ用に使われます。
ほとんどのソフトウェアでは、LPT（ラインプリンタを意味する）という簡略用語が使われ、パラレルコネクタに対して番号（たとえば、LPT1）が割り当てられ
ます。 このシステムの内蔵パラレルコネクタに割り当てられているデフォルト指定はLPT1です。
ポート割り当ては、たとえば、プリンタが接続されているポートを識別して、ソフトウェアがそのポートに出力を転送できるようにする手順を含む、ソフトウ
ェアのインストール手順で使用します。 （誤った割り当てをおこなうと、全く印刷できなかったり、適切に印刷できません。）
シリアルまたはパラレルコネクタを搭載する拡張カードの追加
I/Oポートおよびコネクタ
シリアルおよびパラレルコネクタ
キーボードおよびマウスコネクタ
ビデオコネクタ
USBコネクタ
内蔵ネットワークインタフェースコントローラコネクタ
システムは、シリアルコネクタを自動的に設定する機能を備えています。 この機能では、内蔵ポートと同じ割り当てのシリアルコネクタを搭載する拡張カ
ードを再設定せずに追加できます。拡張カードのシリアルコネクタがシステムによって検出されると、内蔵ポートは別の利用可能なポートに再マップ（再
割り当て）されます。
新しいCOMポートおよび再マップされたCOMポートは、次のような同一のIRQ （ハードウェア割り込み）設定を共有します。
COM1、COM3： IRQ4 （共有設定）
COM2、COM4: IRQ3 （共有設定）
これらのCOMポートのI/Oアドレス設定は次のようになります。
COM1： 3F8h
COM2： 2F8h
COM3： 3E8h
COM4： 2E8h
たとえば、COM1のポートに内蔵モデムカードを追加すると、システムによって論理 COM1がモデムカードのアドレスとして認識されます。COM1に割り当
てられていた内蔵シリアルコネクタは、COM1 IRQ設定を共有するCOM3に自動的に再マップされます。 （1つのIRQ設定を2つのCOMポートが共有する
場合、必要に応じていずれか1つのポートを使用できますが、同時に両方のポートを使用できない場合があります）。 COM1およびCOM3に割り当てられ
ているシリアルコネクタを搭載する一つまたは複数の拡張カードを取り付けると、その番号に相応する内蔵シリアルコネクタが無効になります。
COMポートの再マップが生じるカードを追加する前に、COMポート割り当て変更にソフトウェアが対応するかどうかを、ソフトウェアに付属するマニュアル
で確認してください。
システムによる自動設定を避けるには、拡張カードのジャンパをリセットして、内蔵ポートのCOM番号を変更せずに、次の利用可能なCOM番号に割り当
てられるようにすることができます。 また、セットアップユーティリティを使って、内蔵ポートを無効にすることもできます。 拡張カードのマニュアルを参照
して、カードのデフォルトI/Oアドレスおよび利用可能なIRQ設定を確認してください。 必要な場合は、ポートの再アドレスおよびIRQ設定の変更に関する
手順も参照してください。
拡張カードを追加する場合に、パラレルコネクタがLPT1（IRQ7、I/Oアドレス378h）に設定されているときは、セットアップユーティリティを起動し、内蔵パラ
レルコネクタを設定しなおしてください。
シリアルおよびパラレルコネクタに対してのオペレーティングシステムの処理方法に関する一般情報、およびコマンド手順の詳細については、オペレー
ティングシステムのマニュアルを参照してください。
シリアルコネクタ
ハードウェアを再設定する場合は、シリアルコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図B-2では、シリアルコネクタのピン番号、および
シリアルコネクタのピン割り当て、また表B-1では、インタフェースシグナルのリストと定義を示します。
図B-2. シリアルコネクタのピン番号
パラレルコネクタ
表B-1. シリアルコネクタのピン番号
ピン
信号
I/O
定義
1
DCD
I
データキャリア検出
2
SIN
I
シリアル入力
3
SOUT
O
シリアル出力
4
DTR
O
データ端末準備完了
5
GND
なし
シグナルアース
6
DSR
I
データセット準備完了
7
RTS
O
送信要求
8
CTS
I
送信クリア
9
RI
I
リングインジケータ
シェル
なし
なし
シャーシアース
ハードウェアを再設定する場合は、パラレルコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図B-3ではパラレルコネクタのピン番号、および
パラレルコネクタのピン割り当て、また、表B-2インタフェースシグナルのリストと定義を示します。
図B-3. パラレルコネクタのピン番号
キーボードおよびマウスコネクタ
システムはPS/2型キーボードを使用し、PS/2互換マウスをサポートしています。両方のデバイスのケーブルは、システムの背面パネルに設置されてい
る6ピンDINコネクタに接続します。
マウスドライバソフトウェアは、マウスの動きを検出すると、IRQ12を割り当ててマイクロプロセッサにマウス優先割り込み処理を要求します。 またドライ
バソフトウェアは、制御中のアプリケーションプログラムへマウスデータを送信します。
キーボードコネクタ
ハードウェアを再設定する場合は、キーボードコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図B-4ではキーボードコネクタのピン番号、お
よびキーボードコネクタのピン割り当て、また、表B-3ではインタフェースシグナルのリストと定義を示します。
図B-4. キーボードコネクタのピン番号
表B-2. パラレルコネクタピン番号の割り当て
ピン
信号
I/O
定義
1
STB#
I/O
ストローブ
2
PD0
I/O
プリンタデータビット0
3
PD1
I/O
プリンタデータビット1
4
PD2
I/O
プリンタデータビット2
5
PD3
I/O
プリンタデータビット3
6
PD4
I/O
プリンタデータビット4
7
PD5
I/O
プリンタデータビット5
8
PD6
I/O
プリンタデータビット6
9
PD7
I/O
プリンタデータビット7
10
ACK#
I
確認
11
BUSY
I
ビジー
12
PE
I
用紙エンド
13
SLCT
I
Select
14
AFD#
O
自動給紙
15
ERR#
I
エラー
16
INIT#
O
プリンタの初期化
17
SLIN#
O
セレクトイン
18-25
GND
なし
シグナルアース
マウスコネクタ
ハードウェアを再構成する場合は、マウスコネクタのピン番号および信号情報が必要となります。図B-5にはマウスコネクタのピン番号を示し、表B-4で
はマウスコネクタのピン割り当ておよびインタフェースシグナルを定義します。
図B-5. マウスコネクタのピン番号
ビデオコネクタ
このシステムでは、システム背面にある15ピンの高集積Dサブコネクタを使って VGA（ビデオグラフィックアレイ）互換モニタを接続します。 システム基板
のビデオ回路は、モニタの赤色、緑色、青色の電子銃を操作するシグナルを同期化します。
ハードウェアを再構成する場合、ビデオコネクタのピン番号および信号情報が必要となります。図B-6にはビデオコネクタのピン番号を示し、表B-5では
ビデオコネクタのピン割り当ておよびインタフェースシグナルを定義します。
図B-6. ビデオコネクタのピン番号
表B-3. キーボードコネクタのピン番号の割り当
て
ピン
信号
I/O
定義
1
KBDATA
I/O
キーボードデータ
2
NC
なし
接続なし
3
GND
なし
シグナルアース
4
FVcc
なし
ヒューズ供給電圧
5
KBCLK
I/O
キーボードクロック
6
NC
なし
接続なし
シェル
なし
なし
シャーシアース
表B-4. マウスコネクタのピン番号の割り当て
ピン
信号
I/O
定義
1
MFDATA
I/O
マウスデータ
2
NC
なし
接続なし
3
GND
なし
シグナルアース
4
FVcc
なし
ヒューズ供給電圧
5
MFCLK
I/O
マウスクロック
6
NC
なし
接続なし
シェル
なし
なし
シャーシアース
メモ： ビデオカードを取り付けると、システムの内蔵ビデオサブシステムが自動的に無効になります
。
USBコネクタ
このシステムは、USB（ユニバーサルシリアルバス）互換デバイスを接続する2つの UBSコネクタを装備しています。 USBデバイスとは、通常マウス、プリ
ンタ、キーボードおよびシステムスピーカなどの周辺機器です。
ハードウェアを再構成する場合は、USBコネクタのピン番号および信号情報が必要となります。図B-7ではUSBコネクタのピン番号を示し、表B-6では
USBコネクタのピン割り当ておよびインタフェースシグナルを定義します。
図B-7. USBコネクタのピン番号
表B-5. ビデオコネクタのピン番号の割り当て
ピン
信号
I/O
定義
1
RED
O
赤色ビデオ
2
GREEN
O
緑色ビデオ
3
BLUE
O
青色ビデオ
4
NC
なし
接続なし
5-8、10
GND
なし
シグナルアース
9
VCC
なし
Vcc
11
NC
なし
接続なし
12
DDCデータアウト
O
モニタ検出データ
13
HSYNC
O
水平同期化
14
VSYNC
O
垂直同期化
15
DOCクロックアウト
O
モニタ検出クロック
シェル
なし
なし
シャーシアース
注意： 1チャネルにつき500ミリアンペアあるいは5Vを越える電流が流れるようなUSB デバイスやUSBデバイスの組み合わせを接続しないでくださ
い。 この限界値を超えるデバイスを接続するとUSBポートがシャットダウンする場合があります。 USBデバイスの最大電流値については、デバイ
スに付属するマニュアルを参照してください。
表B-6. USBコネクタのピン番号の割り
当て
ピン
信号
I/O
定義
1
Vcc
なし
供給電圧
2
DATA
I
データ入力
3
+DATA
O
データ出力
4
GND
なし
シグナルアース
内蔵ネットワークインタフェースコントローラコネクタ
このシステムは、10/100 Mbpsの内蔵NIC（ネットワークインタフェースコントローラ）を搭載しています。 NICは、ネットワーク拡張カードのすべての機能を
提供し、 10BASE-Tおよび100BASE-TX Ethernet標準をサポートします。
ネットワークケーブル要件
お使いのシステムのRJ45NICコネクタは、UTP（シールドなしのツイストペア） Ethernetケーブル用に設計されており、RJ45互換の標準プラグがついてい
ます。 UTP ケーブルの一方の端をNICコネクタの所定の位置にカチッと鳴るまで押し入れ、しっかりと接続します。 ケーブルのもう一方の端はネットワー
ク設定に基づき、RJ45 ジャックウォールプレート、またはUTP集線装置、またはハブ上のRJ45ポートに接続します。 10BASE-Tおよび100BASE-TXネッ
トワークについては、次のケーブル制限を守ってください。
l 10BASE-Tネットワークでは、Category 3またはそれ以上のワイヤおよびコネクタを使用してください。
l 100BASE-TXネットワークでは、Category 5以上のワイヤおよびコネクタを使用してください。
l ケーブルの最大長（ワークステーションから集線装置まで）は、100 mです。
l 10BASE-Tネットワークでは、デイジーチェーン接続された集線装置の最大接続数は、1つのネットワークセグメントにつき4台です。
図B-8. NICコネクタ
目次ページに戻る
注意： 回線妨害を防ぐために、音声およびデータ回線は別のシースで保護する必要があります
。
目次ページに戻る
システムの概要
Dell™ PowerEdge™ 500SC システム ユーザーズガイド
本章では、主要なハードウェアおよびソフトウェアの機能、システムの正面パネルにあるインジケータ、および外付けデバイスのシステムへの接続方法
についての説明します。テクニカルサポートを受ける方法についても説明します。
システムの向き
本書の手順を実行する場合、システムの位置や向きを、図1-1に示していますので確認してください。
図1-1. システムの向き
正面パネルインジケータおよびその機能
図1-2 には、正面パネルのインジケータを示します。 システム電源インジケータ、とハードドライブ動作インジケータ、CDドライブ動作インジケータ、およ
びディスケットドライブ動作インジケータが付いています。
図1-2. 正面パネルの機能
システムの向き
正面パネルインジケータおよびその機能
背面パネルの機能
システムの機能
サポートするオペレーティングシステム
電源保護デバイス
その他のマニュアル
困ったときは
ドライバは、通常オペレーティングシステムソフトウェアまたはデバイス本体に付属しています。
l 外付けデバイスは、システムがオフのときにのみ取り付けます。 デバイスのマニュアルに特別の指示がない限り、システムの電源を入れる前に、
外付けデバイスの電源を入れます。（システムがデバイスを認識しない場合、デバイスの電源を入れる前に、システムの電源を入れてみます。）
I/Oポートやコネクタを有効または無効にする方法、あるいは設定する方法については、「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。
システムの機能
l Intel® Pentium® III マイクロプロセッサ（速度1 GHz以上、外部バス速度133 MHz、256 KB レベル2キャッシュ）
または
l Intel Celeron™ III マイクロプロセッサ（速度800 MHz 以上、外部バス速度 100MHz、128 KB レベル2キャッシュ）
l 最小容量64 MBのシステムメモリは、システム基板上の4つのメモリモジュールソケットに64 MB、128 MB、256 MB、512 MBのPC-133 SDRAMメモ
リモジュールを取り付けることによって、2 GBまで増設できます。
l 1インチの内蔵IDEハードドライブを最大3台サポート
l 250-330 W 電源装置
l 48X CDドライブ
l デュアルUSBポート
l 9ピンシリアルポート
l 25ピンパラレルポート
l PS/2互換マウスおよびキーボードポート
l 組み込み型10/100 Mb Ethernet
l オプションのIDE テープバックアップユニット、DVDドライブ、または内蔵テープドライブ
システム基板には、次の機能が内蔵されています。
l システム基板上にPCI スロットが5つ。 2つが64ビット、33または66 MHzスロット、3つが32ビット、33-MHzスロット。
l ATI RAGE XLビデオコントローラ搭載の内蔵VGA互換ビデオサブシステム。 このビデオサブシステムには、4 MB のSDRMビデオメモリが組み込
まれています（アップグレード不可）。最大解像度は、1600 x 1200 x 65K色です（非インタレース） 。640 x 480ピクセル、800 x 600ピクセル、1024 x
758ピクセル、および 1280 x 1024ピクセル解像度において、トゥルーカラーが利用可能です。
l デュアルIDE コントローラ。
l 内蔵Intel 10/100 NICは、Ethernetインタフェースを提供します。
l 重要なシステム電圧と温度だけでなく、システムファンの動作も監視するサーバ管理回路。 サーバ管理回路は、サーバ管理ソフトウェアと連動し
ます。
標準のシステムには、ディスケットドライブとIDEハードドライブが搭載されています。 フロントベイにIDE CDドライブも搭載されています。
お使いのシステムには、次のソフトウェアが付属しています。
l システム設定情報をすばやく表示したり変更できる、セットアップユーティリティ。 このプログラムについての詳細は、「セットアップユーティリティの
使い方」を参照してください。
l セットアップユーティリティから利用可能なユーザーパスワードおよびスーパバイザパスワードを含む、強化されたセキュリティ機能。
l システムのコンポーネントおよびデバイスを評価するための診断プログラム。システムの診断プログラムの使用方法についての情報は、『インスト
ール＆トラブルシューティング』の「システム診断プログラムの実行」を参照してください。
サポートするオペレーティングシステム
Dellではお使いのシステム上で、次のオペレーティングシステムの使用をサポートしています。
l Microsoft® Windows NT® 4.0 Server
l Microsoft Windows® 2000 Server
l Red Hat Linux 7.x
l Novell® NetWare® version 5.x
電源保護デバイス
電圧変動、過渡電流、停電などの電力障害からシステムを保護する多くのデバイスが利用できます。 次項では、これらのデバイスのうちのいくつかにつ
いて説明しています。
サージプロテクタ
サージプロテクタにはいろいろな種類があり、通常、保護レベルはサージプロテクタの価格に対応しています。 サージプロテクタは、雷雨中などに発生
する電圧変動が、コンセントを介してシステムに侵入するのを防ぎます。 しかし、サージプロテクタは電圧レベルが通常のACライン電圧レベルより20%
以上低下した時に起きる電圧低下に対する保護は提供しません。
ラインコンディショナ
ラインコンディショナは、サージプロテクタよりも過電圧に対してより強力に保護します。 ラインコンディショナはシステムのAC電源電圧を一定に保ち、電
圧低下からも保護します。このより強力な保護機能があるため、ラインコンディショナはサージプロテクタに比べて数万円高くなっています。しかし、これ
らのデバイスは完全な停電からはコンピュータを保護できません。
無停電電源装置
UPS（無停電電源装置）システムは、各種電源障害に対してもっとも完全な保護を提供しています。これは、AC電源が停電した時に、バッテリから電源
を供給してシステムを動作し続けるからです。 AC電源が利用可能な間にバッテリを充電し、AC電源が停電したらUPSによって15分から1時間の限られ
た時間バッテリがシステムに電源を供給します。
UPSシステムの価格は数万円から数十万円します。価格の高いUPSを使うとAC電源が停電した時に大きなシステムをより長時間稼動できます。 バッテ
リで5分間しか電源を供給できないUPSでは、システムの通常のシャットダウンしかできず、続けての操作はできません。 UPSシステムはすべてサージプ
ロテクタといっしょに使用してください。UPSシステムはULの安全基準に合格しているものをお使いください。
その他のマニュアル
この 『ユーザーズガイド』以外にも、次のマニュアルがシステムに付属しています。
l システムをセットアップする、一般的な手順を記載した『システムのセットアップ』シート
l 『サーバ管理』マニュアルでは、各適用製品のサーバ管理ソフトウェア（ソフトウェアが発行するアラートメッセージを含む）について説明していま
す。
l お使いのシステムの『インストール&トラブルシューティング』では、システムのアップグレードやトラブルシューティングの方法を説明しています。
l 『システム情報ガイド』では、安全および認可機関に関する情報を、また、『サービス＆サポートのご案内』では保証に関する情報を記載していま
す。
また、必要に応じて次のマニュアルが付属している場合があります。
l オペレーティングシステムソフトウェアをシステムといっしょに購入された場合、オペレーティングシステムのマニュアルが付属しています。 オペレ
ーティングシステムソフトウェアの使い方や、再インストールが必要になった場合の設定方法などが記載されています。
l システムとは別に購入した各種オプションのマニュアル。 ご使用のシステムに、これらのオプションを取り付け、設定するために必要な情報が記
載されています。 オプションのインストール手順については、この『ユーザーズガイド』に記載されています。
l 技術情報ファイル（readmeとも呼ばれます）。システムのハードドライブには、マニュアルの印刷後にシステムに追加された変更や、技術者および
専門知識をお持ちのユーザーを対象とする、テクニカルリファレンスが記載されたreadmeファイルがインストールされていることがあります。
困ったときは
本書で説明されている手順がわからない場合や、システムが思った通りに動作しない場合に備えて、各種ツールを準備しています。 ヘルプツールにつ
いての詳細は、『インストール&トラブルシューティング』にある「困ったときは」を参照してください。
目次ページに戻る
メモ： システムまたはソフトウェアの変更について説明したマニュアルアップデートがシステムに同梱されていることがあります。 最新の情報が含
まれていることがよくあるので、他のマニュアルの前にこのアップデートマニュアルをお読みください。
目次ページに戻る
『Dell OpenManage™ Server AssistantCD』の使い方
Dell™ PowerEdge™ 500SC システム ユーザーズガイド
『Dell OpenManage Server Assistant CD』の起動
CDの操作
システムのセットアップ
ユーティリティパーティション
管理タグ設定ユーティリティ
『Dell OpenManage Server Assistant CD』には、ユーティリティ、診断プログラム、ドライバなどお使いのシステムを最適に設定するために役立つアイテ
ムが含まれています。 Dell OpenManage Server Assistant CDで利用できるいくつかの機能は、ハードドライブにインストールされている起動ユーティリテ
ィパーティションでも利用できます。 この章では、Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方を説明します。 また、ユーティリティパーティションおよ
びそのオプション、パーティションの再インストール手順（必要な場合）についても説明しています。
『Dell OpenManage Server Assistant CD』の起動
Dell OpenManage Server Assistantアプリケーションプログラムには、2通りの操作モードがあります。 システムを設定したりオペレーティングシステムを
インストールするための
セットアップモード
、およびディスケットを作成したり情報を表示するための
サービスモード
です。 マニュアルは、『Online
Documentation CD』から入手できます。
セットアップモードおよびサービスモード共に、Dell OpenManage Server Assistantメイン画面には、画面テキストを表示する言語を、サポートされて
いる言語のなかから選択できるオプションがあります。 いつでもメインメニューから言語を選択できます。
セットアップモード
システムをセットアップし、オペレーティングシステムをインストールするには、『Dell OpenManage Server Assistant CD』をCDドライブに挿入し、システム
の電源を入れるか、再起動します。 Dell OpenManage Server Assistantメイン画面が表示されます。
CDドライブが起動しない場合、セットアップユーティリティの起動順序のオプションで、CDドライブが指定されているか確認します。詳細については、「セッ
トアップユーティリティの使い方」の「Boot Sequence画面」を参照してください。
サービスモード
Microsoft® Internet Explorer 4.0（またはそれ以降）が実行されているシステムでは、システムディスケットを作成したり、情報を表示させることができま
す。 Microsoft Windows NT®またはWindows® 2000 Serverオペレーティングシステムを使用しているシステムのCDドライブにCDを挿入する場合、ブラウ
ザソフトウェアが自動的に起動し、Dell OpenManage Server Assistantメインページが表示されます。
CDの操作
『Dell OpenManage Server Assistant CD』では、標準のWebブラウザインタフェースを使用します。 CDを操作するには、各種アイコンやテキストのハイパ
ーリンク上でマウスをクリックします。
Backアイコンをクリックすると、前の画面に戻ります。 Exitアイコンをクリックすると、プログラムを終了します。 プログラムを終了すると、システムが再
起動して標準のオペレーティングシステム起動パーティションになります。
システムのセットアップ
オペレーティングシステムがプリインストールされていないシステムを購入される場合、または後日オペレーティングシステムを再インストールする場合
は、 Server Setup オプションを使って、システムを構成したり、オペレーティングシステムをインストールしてください。
サーバセットアップモード
オペレーティングシステムのインストールおよび再インストールを含む、ほとんどの場面で、Server Setupプログラムを使用します。 『Dell OpenManage
Server Assistant CD』では、オペレーティングシステムのセットアップや設定のプロセスが順序だてて説明されます。 画面上に、ドライブで使用するオペ
レーティングシステムの選択と、オペレーティングシステムのインストール方法が順を追って表示されます。
サーバセットアッププログラムを起動するには、次の手順を実行します。
1. 画面の上部にあるSETUPアイコンをクリックします。
2. Server Setupをクリックします。
サーバセットアッププログラムを起動した後、画面の指示に従って、インストールおよび設定を完了します。Server Setupを使用して、以下の作業をお
こなうことができます。
l RAIDコントローラの設定（適用できる場合）
l オペレーティングシステムとハードドライブ情報の入力
l オペレーティングシステム設定の入力
l オペレーティングシステムのインストール
ユーティリティパーティション
ユーティリティパーティションはハードドライブ上の起動パーティションであり、システム設定や診断ユーティリティを含んでいます。 実装されるとパーティシ
ョンが起動し、パーティションのユーティリティの実行環境が用意されます。 ユーティリティパーティションが起動しない場合は、非MS-DOSパーティション
として指定されます。
ユーティリティパーティションを起動するには、システムの電源を入れるか、再起動します。 POST（電源投入時の自己診断）の実行中に、次のメッセージ
が表示されます。
<F10> = Utility Mode
ユーティリティパーティションでは、テキストベースのインタフェースによってパーティションのユーティリティを実行します。 矢印キーを使ってオプションを強
調表示し<Enter>を押しても、また、メニューオプション番号を入力しても、メニューオプションを選択できます。 ユーティリティパーティションを終了するに
は、Main Menuで<Esc>を押します。 セットアップモードからユーティリティを終了すると、システムは標準のオペレーティングシステム起動パーティション
に再起動します。
表2-1 では、『Dell OpenManage Server Assistant CD』がCDドライブに挿入されていない場合でも、ユーティリティパーティションメニューに表示されるサ
ンプル一覧およびオプションの説明が示されています。 システム画面に表示されるオプションは、設定によって異なる場合があります。
システム診断プログラムの実行
Utility PartitionメニューからRun System Diagnosticsを選択します。 ディスケットから診断プログラムを実行するには、『Dell OpenManage Server
Assistant CD』から診断プログラムディスケットを作成します。
システムハードウェアの診断プログラムについては、『インストール＆トラブルシューティング』の「システム診断プログラムの実行」で説明しています。
管理タグ設定ユーティリティ
管理タグ設定ユーティリティを使うと、システムに対して管理タグ番号を割り当てることができます。
管理タグ設定ユーティリティの使い方
管理タグ設定ユーティリティ用のディスケットを作成するには、次の手順を実行します。
1. ディスケットをまだ作成していない場合は、Create Diskettesオプションを使って、『Dell OpenManage Server AssistantCD』からAsset Tag
Utilities With CD-ROMディスケットを作成します。
2. ディスケットドライブにディスケットを挿入し、システムを再起動します。
管理タグ番号の割り当ておよび削除
管理タグ番号には、最大10文字まで使えます。スペースを除く、すべての文字の組み合わせが有効です。
メモ： ユーティリティパーティションで用意されているMS-DOS機能は限られており、汎用のMS-DOSパーティションとして使うことはできません
。
表2-1. ユーティリティパーティションのMain Menuオプション
オプション
説明
Run System Diagnostics
システムハードウェアの診断プログラムを実行します。
Run RAID Configuration Utility
RAIDコントローラカードが取り付けられている場合、RAIDコントローラ設定ユーティリティが実行されます。
メモ： システムの画面に表示されるオプションはシステム設定によって異なり、ここに挙げたすべての項目が含まれていない場合もあります。 この表
で使用されている略語の正式名については、「用語集」を参照してください。
メモ： 管理タグ設定ユーティリティが動作するのは、MS-DOSが実行されているシステムに限られます
。
メモ： 管理タグ設定ユーティリティディスケットにはCDドライバが含まれ、ディスケットから起動したときに、このドライバによってCDドライブにアクセ
スすることができます。
管理タグ番号を割り当てる、または変更するときは、以下の手順を実行します。
1. 「管理タグ設定ユーティリティの使い方」の手順を実行します。
2. asset とスペースを入力し、その後に新しい番号を入力します。
例えば、次のコマンドを入力します。
asset 1234567890
3. <Enter>を押します。
4. 管理タグ番号の確認を要求するメッセージが表示されたら、 y を入力し、<Enter> を押します。
新しい、または変更された管理タグ番号およびサービスタグ番号がシステムで表示されます。
新しい番号を割り当てずに管理タグ番号を削除するには、 asset /d と入力し、 <Enter>を押します。
表2-2 では、管理タグ設定ユーティリティで使用できるコマンドラインのオプション を表示しています。. これらのオプションを使うには、 asset およびス
ペースを入力し、その後にオプションを続けて入力します。
目次ページに戻る
表2-2. 管理タグコマンドラインオプション
管理タグオプション
説明
/d
管理タグ番号を削除します。
/?
管理タグ設定ユーティリティのヘルプ画面を表示します。
目次ページに戻る
セットアップユーティリティの使い方
Dell™ PowerEdge™ 500SC システム ユーザーズガイド
セットアップユーティリティの起動
セットアップオプション
システムパスワード機能の使い方
セットアップパスワード機能の使い方
パスワードを忘れたとき
システムの電源を入れるごとに、システム基板のNVRAMに格納されているシステム設定情報のハードウェアリストに対して、現在コンピュータに取り付
けられているハードウェアが比較されます。 システムによって不一致が検出されると、不適切な設定があることを知らせるエラーメッセージが生成されま
す。 次に、設定を修正するために、セットアップユーティリティを起動するように尋ねるプロンプトが表示されます。
セットアップユーティリティは次のような場合に使用できます。
l システムに対してハードウェアの追加、変更、または取り外しを実行した後に、システム設定情報を変更する場合
l ユーザーが選択可能な、システムの時刻または日付の変更など、ユーザーが選択可能な項目を設定または変更する場合
l システムの内蔵デバイスを有効にしたり、無効にする場合
システムのセットアップが終了したら、システム設定情報およびオプション設定を理解するために、セットアップユーティリティを実行してください。 Dellで
は、参照用にセットアップ画面を印刷するか<Print Screen>キーを押す）、その情報を記録することをお勧めしています。
セットアップユーティリティを使用する前に、システムに接続されているディスケットドライブおよびハードドライブのタイプを確認してください。 この情報が
不明な場合は、システムに付属する製造テスト報告（Manufacturing Test Report）を参照してください。 Dell アクセサリフォルダの製造テスト報告
（Manufacturing Test Report）にアクセスできます。
セットアップユーティリティの起動
セットアップユーティリティを次のように起動します。
1. システムの電源を入れます。
システムが既に動作している場合、一度電源を切ってから再起動します。
2. 次のメッセージが表示されたら、素早く<F2>を押します。
Press <F2> for System Setup
ここで時間を置きすぎて、オペレーティングシステムがメモリにロードされ始めた場合は、システムのロード処理を完了させて電源を切りもう一度実
行します。
特定のエラーメッセージに対応することによっても、セットアップユーティリティを起動できます。 「エラーメッセージへの対応」を参照してください。
エラーメッセージへの対応
システムの起動中にエラーメッセージが表示された場合は、メッセージをメモしてください。 次に、セットアップユーティリティを起動する前に、『インストー
ル＆トラブルシューティング』の「システムビープコード」および「システムメッセージ」を参照してメッセージの意味やエラー修正の方法を調べてください。
（メモリアップグレードを取り付けた後で最初にシステムを起動すると、通常エラーメッセージが表示されます。 この場合は「システムビープコード」および
「システムメッセージ」を参照する必要はありません。代わりに『インストール＆トラブルシューティング』の「メモリの追加」のメモリアップグレードの実行手
順に従ってください。）
<F1>を押して続行するか、または<F2>を押してセットアップユーティリティを実行するかのどちらかを選択できる場合は、<F2>を押してください。
セットアップユーティリティの使い方
表3-1 では、セットアップユーティリティの情報を表示および変更したり、プログラムを終了するときに使うキーのリストを示します。
メモ： 適切なシステムシャットダウン方法については、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください
。
メモ： セットアップユーティリティの使用方法のヘルプを見るには、<F1>を押します
。
表3-1. セットアップユーティリティナビゲーションキー
セットアップオプション
次の項では、セットアップ画面上の各オプションの概要について説明します。
メイン画面
セットアップユーティリティが実行されると、メインプログラム画面が表示されます（図3-1参照）。
図3-1. メインセットアップ画面
次のオプションまたは情報領域が、メインセットアップ画面上に表示されます。
l System Time ― システムの内部時計の時刻をリセットします。
l System Date ― システムの内蔵カレンダーの日付をリセットします。
l Diskette Drive A: ― システムに取り付けられているディスケットドライブの 種類を識別します。
l System Memory ― システムメモリの容量を表示します。このオプションに は、ユーザーが選択できる設定はありません。
l Video Memory ― ビデオメモリの容量を表示します。このオプションには、 ユーザーが選択できる設定はありません。
l CPU Information ― システムのバスおよびマイクロプロセッサに関連した情報が表示されます。この画面には、ユーザーが選択できる設定は
ありません。
l Primary Drive 0 ― プライマリドライブとしてIDEチャネル0に取り付けられたディスクのタイプを識別します。
l Primary Drive 1 ― プライマリドライブとしてIDEチャネル1に取り付けられたディスクのタイプを識別します。
l Secondary Drive 0 ― セカンドドライブとしてIDEチャネル0に取り付けられたディスクのタイプを識別します。
l Secondary Drive 1 ― セカンドドライブとしてIDEチャネル1に取り付けられたディスクのタイプを識別します。
l Boot Sequence ― 本章で後述する、Boot Sequence画面を表示します。
l Hard-Disk Drive Sequence ― 本章で後述する、Hard-Disk Drive Sequence 画面を表示します。
キー
処置
<Shift>または
<Tab>
次のフィールドへ移動します。
上矢印
前のフィールドへ移動します。
左右矢印キー
フィールドの設定を順に切り替えます。 多くのフィールドでは適切な値を直接入力することもできます。
<Esc>
変更を行った場合、セットアップユーティリティを終了してシステムを再起動してください。
ほとんどのオプションでは、変更内容が自動的に記録されますが、それが実際に有効になるのはシステムの再起動後からです。 変
更した直後に有効になるオプションもあります（ヘルプエリアを参照）。
l Integrated Devices ― 本章で後述する、Integrated Devices画面を表示し ます。
l PCI IRQ Assignment ― IRQを必要とする搭載済み拡張カードだけでなく、PCIバスの内蔵デバイス3台のそれぞれに割り当てられているIRQを
変更できる画面を表示します。
l System Security ― システムパスワードとセットアップパスワード機能を設定できる画面を表示します。「システムパスワード機能の使い方」およ
び「セットアップパスワード機能の使い方」を参照してください。
l Keyboard Num Lock ― 101あるいは102キーのキーボードで（84キーのキーボードには適用されません）Numlockモードが有効な状態でシステ
ムが起動するかを決定します。
l Report Keyboard Error ― POST中に検出されたキーボードエラーの報告を有効または無効にします。
このオプションは、固定装備のキーボードを備えていないサーバやホストシステムをセルフ起動に設定する場合に適用すると便利です。 こうした条
件では、Do Not Reportを選択すると、POST実行中に検出されたキーボードまたはキーボードコントローラに関連するエラーのすべてのメッセージ
が省略されます。 キーボードが取り付けられている場合、この設定はキーボード自体の処理に対する影響はありません。
l Asset Tag ― 管理タグコードが指定されている場合、ユーザーがシステムに対して指定可能な管理タグコードを表示します。10文字までの管理タ
グ番号をNVRAMに付けるには、「Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方」の「管理タグ設定ユーティリティ」の手順に従います。
Boot Sequence画面
Boot Sequence画面オプションは、システムが起動時にロードする必要があるファイルを探す順序を決定します。 利用可能なオプションは、ディスケッ
トドライブ、CDドライブ、およびハードドライブです。 デバイスを選択してスペースバーを押し、そのデバイスを有効あるいは無効にできます。 デバイスを
検索する順序を変更するには、<+>および<－>を使用します。
Hard-Disk Drive Sequence画面
Boot Sequence画面オプションは、起動時にロードする必要があるファイルをシステムが探すハードドライブの順序を決定します。 お使いのシステムに
取り付けられているハードドライブによって、選択肢が異なります。 デバイスを選択してスペースバーを押し、そのデバイスを有効あるいは無効にできま
す。 デバイスを検索する順序を変更するには、<+>および<－>を使用します。
Integrated Devices画面
システム基板上の次のデバイスはこの画面から設定します。
l Network Interface Controller ― システムの内蔵NICを有効にするかどうかを決定します。 変更は再起動の後に有効になります。
l NIC MAC Address ― 内蔵NICが使用するMACアドレスを表示します。 このフィールドには、ユーザーが選択できる設定はありません。
l Mouse Controller ― システムのマウスコントローラを有効あるいは無効にします。マウスコントローラを無効にすると、拡張カードがIRQ12を使
用できるようになります。
l Serial Port 1 ― システムの内蔵シリアルポートを設定します。これらのオプションは、自動的にポートを設定するAuto（デフォルト）、特定の指
定先、またはポートを無効にするOffに設定することができます。
シリアルポートをAutoに設定し、同じ指定機能に設定されているポートを含む拡張カードを追加した場合、システムは、内蔵ポートを次の利用可能
な同じIRQ設定を共有しているポート指定に、自動的に再マップします。
l Parallel Port ― システムの内蔵パラレルポートを設定します。
l Parallel Port Mode ― システム内蔵のパラレルポートを、AT互換（片方向）ポートとして使用するか、またはPS/2互換（双方向）ポートとして使
用するかを設定できます。使用するモードを決定するときは、シリアルポートに接続された周辺機器に付属のマニュアルを参照してください。
l USB Controller ― システムのUSBポートを有効または無効にします。USBポートを無効にすると、システムリソースをその他のデバイスで使用
できるようになります。
l IDE Interface ― システムのIDEインタフェースを有効あるいは無効にします。
l Diskette Controller ― システムのディスケットドライブコントローラを有効あるいは無効にします。Auto（デフォルト）を選択すると、拡張スロット
に取り付けられているコントローラカードを使用する必要がある場合、システムはコントローラをオフにします。
System Security画面
System Security画面を通して次のセキュリティ機能を設定できます。
l Password Status ― Setup PasswordをEnabledに設定すると、システムパスワードをシステム起動時に変更または無効にできなくなります。
システムパスワードをロックするには、まずSetup Passwordオプションでセットアップパスワードを割り当て、次にPassword Statusオプションを
Lockedに変更します。 この状態では、System Passwordオプションを使ってシステムパスワードを変更したり、また<Ctrl><Enter>を押して、シス
テム起動時にパスワードを無効することができません。
システムパスワードのロックを解除するには、まずSetup Passwordオプションでセットアップパスワードを入力して、Password Statusオプション
をUnlockedに変更する必要があります。 この状態では、<Ctrl><Enter>を押してシステム起動時にシステムパスワードを無効にしたり、System
Passwordオプションを使って変更できます。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/