Dell™ PowerEdge™ 600SCシステム ユーザーズガイド
システムの概要
Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方
セットアップユーティリティの使い方
仕様
I/Oポートおよびコネクタ
用語集
Model MMT
このマニュアルの内容は予告なしに変 更 されることがあります。
© 2002 すべての著作権は Dell Computer Corporationにあります。
Dell Computer Corporationからの書面による許可なしには、いかなる方法においてもこのマニュアルの複写、転載を禁じます。
このマニュアルに使用されている商標：Dell、DELLのロゴ、PowerEdge、およびDell OpenManageはDell Computer Corporationの商標です。Intel、Pentium、およびCeleronはIntel Corporationの登録商標です。Intel386はIntel
Corporationの商標です。NovellおよびNetWareはNovell, Inc.の登録商標です。Microsoft、Windows、WindowsNT、およびMS-DOSはMicrosoft Corporationの登録商標です。
このマニュアルでは、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。 これらの商標や会社名は、一切Dell Computer Corporationに所属するものではありません。
初版発行：2002年 4月 26日
メモ：操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。
注意：ハードウェアの破損またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その問題を回避するための方法も示されています。
警告：物的損害、けがまたは死亡の 原因となる可能性があることを示します。
目次ページに戻る
仕様
Dell™ PowerEdge™ 600SCシステム ユーザーズガイド
仕様
仕様
マイクロプロセッサ
マイクロプロセッサのタイプ
最小内部動作周波数が2 GHz以上のIntel® Pentium® 4マイクロプ
ロセッサ
または
最小内部動作周波数が1.7 GHz以上のIntel Pentium 4 Celeron® マ
イクロプロセッサ
フロントサイドバス速度
400 MHz以上
内部キャッシュ
512 KB（Pentium 4）または128 KB（Celeron）レベル2キャッシュ
拡張バス
バスタイプ
PCI
拡張スロット
64ビット、33 MHzスロット×4、および32ビット、33 MHzスロット×1
メモリ
アーキテクチャ
72ビットECC PC-200 DDR DDR SDRAM
メモリモジュールソケット
4
メモリモジュール容量
128 MB、256 MB、512MB、または1 GB
最小メモリ容量
128 MB
最大メモリ容量
4 GB
ドライブ
ディスケットドライブ
3.5インチ、1.44 MBディスケットドライブ
ハードドライブ
1インチIDEまたはSCSIハードドライブ×4
CDドライブ
IDE CDドライブ
DVDドライブ
オプションのIDE DVDドライブ
テープドライブ
オプションの内蔵SCSIまたはIDEテープドライブ
ポートおよびコネクタ
外部アクセス用：
シリアル（DTE）
9ピンコネクタ
パラレル
25ピンコネクタ
ビデオ
15ピンコネクタ
PS/2型キーボード
6ピンミニDINコネクタ
PS/2互換マウス
6ピンミニDINコネクタ
USB
USB準拠4ピンコネクタ×2
NIC
内蔵NIC用のRJ45コネクタ
内部アクセス用：
EIDEチャネル
40ピンEIDEコネクタ×3
ビデオ
ビデオタイプ
ATI Rage XLビデオコントローラ、VGAコネクタ
ビデオメモリ
8 MB
目次ページに戻る
電源
DC電源装置：
ワット数
250 W
電圧
90～240 V、47/63 Hz
熱散逸
最大1137.7 BTU/時
出力ホールドアップ時間
最小20 ms
最大流入電流
通常のラインコンディションのもと、システムの操作可能範囲を越え
て、入電量が50 Aに達することがあります。
システムバッテリ
CR2032 3.0 Vリチウムコインセル
サイズと重量
高さ
43.1 cm
幅
20.3 cm
奥行き
49.5 cm
重さ
16.8 kg （最大構成）
環境
温度：
動作時
10°～35℃
保管時
－40°～65℃
相対湿度：
動作時
20%～80%（結露しないこと）
保管時
5%～95%（結露しないこと）
最大振動：
動作時
15分間に3～200 Hzで0.25G（半正弦波）
保管時
15分間に3～200 Hzで0.5 G
最大衝撃：
動作時
x、y、z軸の正および負方向に6連続衝撃パルス（システムの側面ご
とに1パルス）、2 ms以下で50 G
保管時
x、y、z軸の正および負方向に6連続衝撃パルス（システムの側面ご
とに1パルス）、2 ms以下で70 G
高度：
動作時
-16 m ～ 3,048 m
保管時
-16 m ～ 10,600 m
メモ：この表で使用された略語の正式名称は、「用語集」を参照してください。
目次ページに戻る
I/Oポートおよびコネクタ
Dell™ PowerEdge™ 600SCシステム ユーザーズガイド
I/Oポートおよびコネクタ
シリアルおよびパラレルコネクタ
キーボードおよびマウスコネクタ
ビデオコネクタ
USBコネクタ
内蔵ネットワークインタフェースコントローラコネクタ
I/Oポートおよびコネクタ
このシステムは、システムの背面パネルに設置されたI/Oポートおよびコネクタを介して、キーボード、マウス、プリンタ、モニタなどの外付けデバイスと通信します。図 B-1に、システムのI/Oポートおよび
コネクタを示します。
図 B-1. I/Oポートおよびコネクタ
シリアルおよびパラレルコネクタ
内蔵シリアルコネクタには、背面パネルに9ピンDサブミニコネクタが採用されています。このコネクタは、シリアルデータ転送方式（1本のデータ線を介して1ビットずつデータを送る転送方式）の外付けモ
デム、プリンタ、プロッタ、マウスなどのデバイスに対応します。
ほとんどのソフトウェアでは、COM（通信を意味する）という簡略用語が使われ、シリアルコネクタに対して番号（例えば、COM1）が割り当てられます。システムの内蔵シリアルコネクタに割り当てられてい
るデフォルト指定はCOM1です。
内蔵パラレルコネクタには、システムの背面パネルに25ピンDサブミニコネクタが採用されています。このI/Oポートは、パラレル方式（8つのデータビットまたは1バイトのデータを1本のケーブルに含まれ
る8本のデータ線を介して同時に送る転送方式）でデータを転送します。パラレルコネクタは主にプリンタ用に使われます。
ほとんどのソフトウェアでは、LPT（ラインプリンタを意味する）という簡略用語が使われ、パラレルコネクタに対して番号（例えば、LPT1）が割り当てられます。このシステムの内蔵パラレルコネクタに割り
当てられているデフォルト指定は、LPT1です。
ポート割り当ては、例えば、プリンタが接続されているコネクタを識別して、ソフトウェアがそのコネクタに出力を転送できるようにする手順を含む、ソフトウェアのインストール手順で使用します。（誤った割
り当てをおこなうと、まったく印刷できなかったり、正常に印刷できません。）
シリアルまたはパラレルコネクタを搭載する拡張カード
システムは、シリアルコネクタを自動的に設定する機能を備えています。この機能を使って、内蔵コネクタと同じ割り当てのシリアルコネクタを搭載する拡張カードを再設定せずに追加できます。システム
が拡張カードのシリアルコネクタを検出すると、内蔵コネクタは別の利用可能なコネクタに再マップ（再割り当て）されます。
新しいCOMコネクタおよび再マップされたCOMコネクタは、次のような同一のIRQ（割り込み要求）設定を共有します。
l COM1, COM3: IRQ4（共有設定）
これらのCOMポートのI/Oアドレス設定は次のようになります。
l COM1: 3F8h
l COM3: 3E8h
例えば、COM1のポートに内蔵モデムカードを追加すると、システムが論理COM1をモデムカードのアドレスとして認識します。COM1に割り当てられた内蔵シリアルコネクタは、COM1 IRQ設定を共有する
COM3に自動的に再マップされます。（1つのIRQ設定を2つのCOMポートが共有する場合、必要に応じてどちらか1つのポートを使用できますが、同時に両方のポートを使用できない場合があります。）
COM1およびCOM3に割り当てられているシリアルコネクタを搭載する1つまたは複数の拡張カードを取り付けた場合、内蔵シリアルコネクタは無効になります。
COMポートの再マップがおこなわれるカードを追加する前に、ソフトウェアに付属のマニュアルを参照して、ソフトウェアを新しいCOMポート指定にマップできるかどうかを確認してください。
システムによる自動設定を避けるため、内蔵コネクタの指定が変更されずに、カードのポート指定が次の使用可能なCOM番号に変更されるように、拡張カードのジャンパをリセットすることができます。ま
た、セットアップユーティリティを使って内蔵コネクタを無効にすることもできます。拡張カードのマニュアルを参照して、カードのデフォルトI/Oアドレスおよび使用可能なIRQ設定を確認することができま
す。必要に応じて、コネクタの再アドレスおよびIRQ設定の変更に関する手順も参照してください。
拡張カードを追加する場合、例えば、パラレルコネクタがLPT1（IRQ7、I/Oアドレス378h）に設定されているときは、セットアップユーティリティを起動して、内蔵パラレルコネクタを再マップする必要がありま
す。
シリアルおよびパラレルポートに対するオペレーティングシステムの処理方法に関する一般情報、およびコマンド手順の詳細については、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。
シリアルコネクタ
ハードウェアを再設定する場合、シリアルコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図 B-2に、シリアルコネクタのピン番号を示し、表 B-1では、シリアルコネクタのピン番号の割り当て、
およびインタフェースシグナルを定義します。
図 B-2. シリアルコネクタのピン番号
パラレルコネクタ
ハードウェアを再設定する場合、パラレルコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図 B-3に、パラレルコネクタのピン番号を示し、表 B-2では、パラレルコネクタのピン番号の割り当
て、およびインタフェースシグナルを定義します。
図 B-3. パラレルコネクタのピン番号
表 B-1. シリアルコネクタのピン番号の割り
当て
ピン
シグナル
I/O
定義
1
DCD
I
データキャリア検出
2
SIN
I
シリアル入力
3
SOUT
O
シリアル出力
4
DTR
O
データ端末準備完了
5
GND
―
シグナルアース
6
DSR
I
データセット準備完了
7
RTS
O
送信要求
8
CTS
I
送信クリア
9
RI
I
リングインジケータ
シェル
―
―
シャーシアース
キーボードおよびマウスコネクタ
このシステムはPS/2互換キーボードおよびマウスをサポートします。両方のデバイスのケーブルは、システムの背面パネルに設置されている6ピンミニDINコネクタに接続します。
マウスドライバソフトウェアは、新しいマウスの動きを検出すると、IRQ12を割り当ててマイクロプロセッサにマウス優先割り込み処理を要求します。またドライバソフトウェアは、制御中のアプリケーション
プログラムへマウスデータを送信します。
キーボードおよびマウスコネクタ
ハードウェアを再設定する場合、キーボードコネクタまたはマウスコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図 B-4に、キーボードおよびマウスコネクタのピン番号を示し、表 B-3では、
キーボードおよびマウスコネクタのピン番号の割り当て、およびインタフェースシグナルを定義します。
図 B-4. キーボードおよびマウスコネクタのピン番号
表 B-2. パラレルコネクタのピン番号の割り
当て
ピン
シグナル
I/O
定義
1
STB#
I/O
ストローブ
2
PD0
I/O
プリンタデータビット0
3
PD1
I/O
プリンタデータビット1
4
PD2
I/O
プリンタデータビット2
5
PD3
I/O
プリンタデータビット3
6
PD4
I/O
プリンタデータビット4
7
PD5
I/O
プリンタデータビット5
8
PD6
I/O
プリンタデータビット6
9
PD7
I/O
プリンタデータビット7
10
ACK#
I
確認
11
BUSY
I
ビジー
12
PE
I
用紙エンド
13
SLCT
I
セレクト
14
AFD#
O
自動給紙
15
ERR#
I
エラー
16
INIT#
O
プリンタの初期化
17
SLIN#
O
セレクトイン
18～25
GND
―
シグナルアース
表 B-3. キーボードおよびマウスコネクタのピン番号の割り当て
ピン
シグナル
I/O
定義
1
KBDATAまたはMFDATA
I/O
キーボードデータまたはマウスデータ
2
NC
―
接続なし
3
GND
―
シグナルアース
ビデオコネクタ
このシステムでは、システム背面にある15ピンの高集積Dサブミニコネクタを使ってVGA（ビデオグラフィックアレイ）互換モニタを接続します。システム基板のビデオ回路は、モニタの赤色、緑色、青色の
電子銃を操作するシグナルを同期化します。
ハードウェアを再構成する場合、ビデオコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図 B-5に、ビデオコネクタのピン番号を示し、表 B-4では、ビデオコネクタのピン番号の割り当て、およ
びインタフェースシグナルを定義します。
図 B-5. ビデオコネクタのピン番号
USBコネクタ
このシステムは、USB互換デバイスを接続する2つのUBSコネクタを装備しています。USBデバイスとは、通常マウス、プリンタ、キーボードおよびシステムスピーカなどの周辺機器です。
ハードウェアを再設定する場合、USBコネクタのピン番号およびシグナル情報が必要となります。図 B-6に、USBコネクタのピン番号を示し、表 B-5では、USBコネクタのピン番号の割り当て、およびイン
タフェースシグナルを定義します。
図 B-6. USBコネクタのピン番号
4
FVcc
―
ヒューズ供給電圧
5
KBCLKまたはMFCLK
I/O
キーボードクロックまたはマウスクロック
6
NC
―
接続なし
シェル
―
―
シャーシアース
メモ：ビデオカードを取り付けると、システムの内蔵ビデオサブシステムが自動的に無効になります。
表 B-4. ビデオコネクタのピン番号の割り当て
ピン
シグナル
I/O
定義
1
RED
O
赤色ビデオ
2
GREEN
O
緑色ビデオ
3
BLUE
O
青色ビデオ
4
NC
―
接続なし
5～8、10
GND
―
シグナルアース
9
VCC
―
Vcc
11
NC
―
接続なし
12
DDCデータアウト
O
モニタ検出データ
13
HSYNC
O
水平同期化
14
VSYNC
O
垂直同期化
注意：1つのチャネルにつき500 mAまたは+5 Vの最大電流を超える1つまたは複数のUSBデバイスを接続しないでください。この限界値を超えるデバイスを接続するとUSBポートがシャットダウン
する場合があります。USBデバイスの最大電流値については、デバイスに付属のマニュアルを参照してください。
表 B-5. USBコネクタのピン番号の
割り当て
ピン
シグナル
I/O
定義
1
Vcc
―
供給電圧
2
DATA
I
データ入力
内蔵ネットワークインタフェースコントローラコネクタ
このシステムは、10/100/1000 Mbpsの内蔵NIC（ネットワークインタフェースコントローラ）を搭載しています。NICは、個別ネットワーク拡張カードのすべての機能を提供します。また、サーバとワークステ
ーション間の通信を提供し、その他のアプリケーション用のシステムリソースを解放してホストリソースを効率的に活用できるようにします。NICは、10 Base-T、100 Base-TX、および1000 Base-T
Ethernet標準をサポートしています。
図 B-7. NICコネクタ
ネットワークケーブル要件
このシステムのRJ45 NICコネクタは、UTP（シールドなしのツイストペア）Ethernetケーブル用に設計されており、RJ45互換の標準プラグがついています。UTPケーブルの一方の端をNICコネクタの所定
の位置にカチッと鳴るまで押し入れ、しっかりと接続します。ケーブルのもう一方の端はネットワーク設定に基づき、RJ45ジャックウォールプレート、またはUTP集線装置、またはハブ上のRJ45ポートに接
続します。10 Base-T、100 Base-TX、および1000 Base-Tネットワークの次のケーブル要件に従ってください。
l カテゴリ5以上のワイヤおよびコネクタを使用します。
l ケーブルの最大長（ワークステーションからハブまで）は100 mです。
l ネットワーク操作のガイドラインは、IEEE 802.3標準の「Systems Considerations of Multi-Segment Networks」にあります。
目次ページに戻る
3
+DATA
O
データ出力
4
GND
―
シグナルアース
注意：回線妨害を防ぐため、音声およびデータ回線は別のシースで保護する必要があります。
目次ページに戻る
システムの概要
Dell™ PowerEdge™ 600SCシステム ユーザーズガイド
システムの向き
正面パネルインジケータおよびその機能
背面パネルの機能
システムの機能
サポートされているオペレーティングシステム
電源保護装置
その他のマニュアル
テクニカルサポートを受けるには
お使いのシステムは、カスタマの規模の大小にかかわらず、信頼性の高いプラットホームを提供します。本章では、主要なハードウェアおよびソフトウェアの機能、システムの正面パネルにあるインジケ
ータ、および外付けデバイスのシステムへの接続方法について説明します。Dellからサポートを受ける方法についても説明します。
システムの向き
このマニュアルの手順を実行する場合、システムの位置や向きを、図 1-1に示していますので確認してください。
図 1-1. システムの向き（上からの図）
正面パネルインジケータおよびその機能
図 1-2に、システムの正面パネルにあるインジケータ、および機能を示します。
図 1-2. 正面パネルの機能
背面パネルの機能
図 1-3に、システムの背面パネルの機能を示します。
図 1-3. 背面パネルの機能
システムに外付けデバイスを接続する場合、次のガイドラインに従ってください。
l デバイスに固有の取り付けおよび設定手順がないか、デバイスに付属のマニュアルを確認します。例えば、ほとんどのデバイスは特定コネクタに接続しないと正常に動作しません。また、通常外
付けデバイスは、動作させる前にデバイスドライバをインストールする必要があります。デバイスドライバは、通常オペレーティングシステムソフトウェアまたはデバイス本体に付属しています。
l 外付けデバイスは、システムがオフのときにのみ取り付けます。デバイスのマニュアルに特別の指示がない限り、システムの電源を入れる前に外付けデバイスの電源を入れます。（システムが
デバイスを認識しない場合、デバイスの電源を入れる前に、システムの電源を入れてみます。）
I/Oポートやコネクタを有効または無効にする方法、および設定方法については、「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。
システムの機能
お使いのシステムには、次の機能が搭載されています。
l Intel® Pentium® 4 マイクロプロセッサ（速度2 GHz以上、フロントサイドバス速度400 MHz、512 KBレベル2キャッシュ）
または
Intel Pentium 4 Celeron® マイクロプロセッサ（速度1.7 GHz以上、フロントサイドバス速度400 MHz、128 KBレベル2キャッシュ）
l 最小容量128 MBのECC PC-200 DDR SDRAMメモリは、システム基板上の4つのメモリモジュールソケットに128 MB、256 MB、512 MB、または1 GBのレジスタメモリモジュールを取り付けること
によって、4 GBまで増設できます。
l 内蔵IDEハードドライブを最大4台、またはオプションのSCSIコントローラカード搭載の内蔵Ultra3 SCSIハードドライブを最大4台サポート
l オプションのCERC（費用効率の高いRAIDコントローラ）カード（IDE RAID）
l オプションのPERC 3/SCカード（SCSI RAID）
l オプションの内蔵IDEまたはSCSIテープドライブ
システム基板には、次の機能が内蔵されています。
l システム基板上にPCI拡張スロットが5つ。PCIスロット1～4は、64ビット、33 MHz、3.3 Vスロットです。PCI スロット5は、32ビット33 MHz、3.3 Vスロットです。
l ATI RAGE XLビデオコントローラ搭載の内蔵VGA互換ビデオサブシステム。このビデオサブシステムには、8 MBのSDRAMビデオメモリが組み込まれています（アップグレード不可）。最大解像
度は、1600×1200ピクセルおよび1670万色（非インタレース）。
l 3つのチャネルを持つ、組み込み型IDEコントローラ
l 10 Mbps、100 Mbps、および1000 Mbpsのデータ転送速度をサポートできる内蔵Gigabit Ethernet NIC
l 重大なシステムの電圧および温度を監視するサーバ管理回路。サーバ管理回路は、サーバ管理ソフトウェアと連動します。
標準のシステムには、フロントベイにIDE CDドライブおよびディスケットドライブが組み込まれています。
お使いのシステムには、次のソフトウェアが付属しています。
l システム設定情報をすばやく表示したり変更できる、セットアップユーティリティ。このプログラムの詳細は、「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。
l セットアップユーティリティから利用可能なユーザーパスワードおよびスーパバイザパスワードを含む、強化されたセキュリティ機能。
l システムのコンポーネントおよびデバイスを評価するための診断プログラム。システム診断プログラムの使用方法についての情報は、『インストール＆トラブルシューティング』の「システム診断
プログラムの実行」を参照してください。
サポートされているオペレーティングシステム
お使いのシステムは、次のオペレーティングシステムをサポートします。
l Microsoft® Windows® 2000 Server
l Microsoft Windows 2000 SBS
l Red Hat Linux 7.3以降
l Novell® NetWare® バージョン6.0以降
電源保護装置
電圧変動、過渡電流、停電などの電力障害からシステムを保護する多くのデバイスが利用できます。次項では、これらのデバイスのうちのいくつかについて説明します。
サージプロテクタ
サージプロテクタにはいろいろな種類があり、通常、保護レベルはサージプロテクタの価格に対応しています。サージプロテクタは、雷雨中などに発生する電圧変動が、コンセントを介してシステムに侵
入するのを防ぎます。ただし、サージプロテクタは、電圧が通常のACライン電圧レベルより20%以上低下した時に起こる電圧低下に対する保護は提供しません。
ラインコンディショナ
ラインコンディショナは、サージプロテクタよりも過電圧に対してより強力に保護します。ラインコンディショナはシステムのAC電源電圧を一定に保ち、電圧低下からも保護します。このより強力な保護機
能があるため、ラインコンディショナはサージプロテクタに比べて数万円高くなっています。ただし、これらのデバイスは完全な停電からはコンピュータを保護できません。
無停電電源装置
無停電電源装置（USP）システムは、各種電源障害に対してもっとも完全な保護を提供します。これは、AC電力が供給されなくなった際に、バッテリから電源を供給してシステムを動作し続けるからで
す。バッテリはAC電力が利用可能な間に充電されます。AC電力が供給されなくなると、UPSシステムに応じて15分から1時間の限られた時間、バッテリからシステムに電力が供給されます。
UPSシステムの価格は数万円から数十万円します。価格の高いUPSを使うと、AC電力が供給されなくなったときに、より大きなシステムをより長時間稼動できます。バッテリで5分間しか電力を供給でき
ないUPSシステムでは、システムの通常のシャットダウンしかできず、続けての操作はできません。UPSシステムはサージプロテクタといっしょに使用してください。UPSシステムはULの安全基準に合格し
ているものをお使いください。
その他のマニュアル
この『ユーザーズガイド』以外にも、次のマニュアルがシステムに付属しています。
l システムをセットアップするための、一般的な手順を記載した『システムのセットアップ』マニュアル。
l 『インストール&トラブルシューティング』では、システムのアップグレードやトラブルシューティングの方法について説明しています。
l システム管理ソフトウェアのマニュアルでは、サーバ管理ソフトウェアの機能、必要条件、インストール、および基本操作について説明しています。このソフトウェアが発行する警告メッセージにつ
いては、ソフトウェアのオンラインヘルプを参照してください。
また、次のマニュアルが付属している場合があります。
l オペレーティングシステムソフトウェアをDellから購入された場合、オペレーティングシステムのマニュアルが付属しています。オペレーティングシステムソフトウェアの使い方や、再インストールが
必要になった場合の設定方法などが記載されています。
l システムとは別に購入した各種オプションのマニュアル。お使いのDellシステムにこれらのオプションを取り付け、設定するために必要な情報が記載されています。オプションのインストール手順
については、この『ユーザーズガイド』に記載されています。
l 技術情報ファイル（readmeファイルとも呼ばれます）。システムのハードドライブには、マニュアルの印刷後にシステムに追加された変更や、技術者および専門知識をお持ちのユーザーを対象と
する、テクニカルリファレンスが記載されたreadmeファイルがインストールされていることがあります。
テクニカルサポートを受けるには
このマニュアルで説明されている手順がわからない場合や、システムが思った通りに動作しない場合に備えて、Dellでは各種ツールを用意しています。ヘルプツールの詳細については、『インストール&ト
ラブルシューティング』にある「困ったときは」を参照してください。Dell Enterprise Training and Certificationが現在ご利用いただけます。詳細については、www.dell.com/trainingを参照してください。
このサービスはすべての地域で提供されているわけではありません。
目次ページに戻る
『システム情報ガイド』では、安全および認可機関に関する情報について説明しています。保証に関する情報は、『サービス＆サポートのご案内』を参照してください。
メモ：システムまたはソフトウェアの変更について説明したマニュアルアップデートがシステムに同梱されていることがあります。最新の情報が含まれていることがよくあるので、他のマニュアル
の前にこのアップデートマニュアルをお読みください。
目次ページに戻る
Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方
Dell™ PowerEdge™ 600SCシステム ユーザーズガイド
Dell OpenManage Server Assistant CDの起動
CDの操作
システムのセットアップ
ユーティリティパーティション
管理タグ設定ユーティリティ
『Dell OpenManage Server Assistant CD』には、お使いのシステムを最適に設定するために役立つユーティリティ、診断プログラム、ドライバが収録されています。『Dell OpenManage Server Assistant
CD』で利用できるいくつかの機能は、ハードドライブにインストールされている起動ユーティリティパーティションでも利用できます。この章では、『Dell OpenManage Server Assistant CD』の使い方につい
て説明します。また、ユーティリティパーティションおよびそのオプション、パーティションの再インストール手順（必要な場合）についても説明します。
Dell OpenManage Server Assistant CDの起動
Dell OpenManage™ Server Assistantアプリケーションプログラムには、2通りの操作モードがあります。システムを設定したりオペレーティングシステムをインストールするためのセットアップモード、また
はドライバおよびユーティリティをアップデートするためのサービスモードです。製品マニュアルは、マニュアルのCDから入手できます。
セットアップモード
システムをセットアップして、オペレーティングシステムをインストールするには、『Dell OpenManage Server Assistant CD』をCDドライブに挿入して、システムの電源を入れるか、再起動します。Dell
OpenManage Server Assistantメイン画面が表示されます。
CDが起動しない場合、セットアップユーティリティのBoot Sequenceオプションで、CDドライブが最初に起動するよう指定されているか確認します（「セットアップユーティリティの使い方」を参照）。
サービスモード
Microsoft® Internet Explorer 4.0以降、またはNetscape Navigator 6.0以降が実行されているシステムでは、アップデートドライバやユーティリティを作成することができます。Microsoft Windows NT® ま
たはWindows® 2000 Serverオペレーティングシステムを使用しているシステムにCDを挿入すると、ブラウザソフトウェアが自動的に起動して、Dell OpenManage Server Assistantメインページが表
示されます。
CDの操作
『Server Assistant CD』では、標準のウェブブラウザインタフェースを使用します。CDを操作するには、各種アイコンやテキストのハイパーリンク上でマウスをクリックします。
CDをサービスモードで使用している場合、Exitアイコンをクリックして、プログラムを終了します。セットアップモードのプログラムを終了すると、システムは標準のオペレーティングシステム起動パーティ
ションに再起動します。
システムのセットアップ
オペレーティングシステムがプリインストールされていないシステムを購入する場合、または後日オペレーティングシステムを再インストールする場合、サーバセットアップ機能を使って、システムを設定
したり、オペレーティングシステムをインストールします。
サーバセットアップ
オペレーティングシステムのインストールおよび再インストールを含む、ほとんどの場面で、サーバセットアップ機能を使用します。『Dell OpenManage Server Assistant CD』では、オペレーティングシス
テムのセットアップおよび設定のプロセスが順序だてて説明されています。画面上に、ドライブで使用するオペレーティングシステムの選択と、オペレーティングシステムのインストール方法が順を追って
表示されます。
サーバセットアップ機能を起動するには、次の手順を実行します。
1. Dell OpenManage Server Assistantメイン画面で、Server Setupをクリックします。
2. 画面上の説明に従い、インストールと設定を完了します。
サーバセットアップ機能を使って次のタスクが実行できます。
l システムの日付と時間の設定
l RAIDコントローラの設定（適用できる場合）
l オペレーティングシステムの選択
l ハードドライブの設定
l オペレーティングシステム情報の入力
l インストール要約の表示
l オペレーティングシステムのインストール
メモ：お使いのサーバにオペレーティングシステムまたはソリューションソフトウェアがプリインストールされている場合、『Dell OpenManage Server Assistant CD』の初回の導入は必要ありませ
ん。
ユーティリティパーティション
ユーティリティパーティションはハードドライブ上の起動パーティションであり、システム設定や診断ユーティリティを含んでいます。実装されるとパーティションが起動し、パーティションのユーティリティの
実行環境が用意されます。ユーティリティパーティションが起動しない場合、非MS-DOS® パーティションとして指定されます。
ユーティリティパーティションを起動するには、システムの電源を入れるか、再起動します。POST中に、次の画面が表示されたら、<F10>を押します。
<F10> = Utility Mode
ユーティリティパーティションでは、テキストベースのインタフェースによってパーティションのユーティリティを実行します。メニューオプションを選択するには、矢印キーを使ってオプションをハイライト表
示してから<Enter>を押すか、または、メニューオプション番号を入力します。ユーティリティパーティションを終了するには、Utility Partitionメインメニューから<Esc>を押します。
表 2-1に、『Dell OpenManage Server Assistant CD』がCDドライブに挿入されていない場合の、ユーティリティパーティションメニューに表示されるサンプル一覧およびオプションの説明を示します。シス
テム画面に表示されるオプションは、設定によって異なる場合があります。
システム診断プログラムの実行
Utility PartitionメインメニューからRun System Diagnosticsを選びます。
システムハードウェアの診断プログラムについては、『インストール&トラブルシューティング』の「システム診断プログラムの実行」で説明しています。
RAID設定ユーティリティの実行
Utility PartitionメインメニューからRun RAID Configuration Utilityを選びます。
管理タグ設定ユーティリティ
管理タグ設定ユーティリティを使って、システムに対して管理タグ番号を割り当てることができます。
管理タグ設定ユーティリティディスケットの作成
管理タグ設定ユーティリティ起動ディスケットを作成するには、次の手順を実行します。
1. 『Dell OpenManage Server Assistant CD』をMicrosoft Windowsオペレーティングシステムを実行しているワークステーションのCDドライブに挿入します。
2. 空のディスケットをワークステーションのディスケットドライブに挿入します。
3. Dell OpenManage Server Assistantメインページで、System ToolsメニューからCreate CD Boot Disketteを選びます。
管理タグ番号の割り当ておよび削除
管理タグ番号は最大で10文字です。スペースを含むすべての文字の組み合わせが有効です。
管理タグ番号を割り当てる、または変更するには、次の手順を実行します。
1. 管理タグ設定ユーティリティの起動ディスケットをディスケットドライブに挿入して、システムを再起動します。
2. asset とスペースを入力して、その後に新しいストリングを入力します。
例えば、a:¥> プロンプトで、次のコマンドを入力します。
asset 12345abcde
3. <Enter>を押します。
4. 管理タグ番号の確認を要求するメッセージが表示されたら、yを入力して、<Enter>を押します。
新しい、または変更された管理タグ番号およびサービスタグナンバーがシステムに表示されます。
新しい番号を割り当てずに管理タグ番号を削除するには、asset /d と入力して、<Enter>を押します。
表 2-2に、管理タグ設定ユーティリティで使用できるコマンドラインのオプションを一覧表示します。これらのオプションを使うには、asset およびスペースを入力して、その後にオプションを続けて入力し
メモ：ユーティリティパーティションで用意されているMS-DOS機能は限られており、汎用のMS-DOSパーティションとして使うことはできません。
表 2-1. ユーティリティパーティションのメインメニューオプション
オプション
説明
Run system diagnostics
システムハードウェアの診断プログラムを実行します。
Run RAID configuration utility
オプションのRAIDコントローラカードが取り付けられている場合、RAID設定ユーティリティが実行されます。
メモ：システム画面に表示されるオプションはシステム設定によって異なり、ここに挙げたすべての項目が含まれていない場合もあります。この表で使用された略語の正式名称は、「用語集」を参照し
てください。
メモ：管理タグ設定ユーティリティが動作するのは、MS-DOSが実行されているシステムに限られます。
メモ：管理タグ設定ユーティリティディスケットにはCDドライバが収録されていて、ディスケットから起動したときに、このドライバによってCDドライブにアクセスすることができます。
目次ページに戻る
セットアップユーティリティの使い方
Dell™ PowerEdge™ 600SCシステム ユーザーズガイド
セットアップユーティリティの起動
セットアップユーティリティオプション
システムパスワード機能の使い方
セットアップパスワード機能の使い方
パスワードを忘れたとき
システムの電源を入れる度に、システム基板のNVRAMに格納されているシステム設定情報のハードウェアリストに対して、現在システムに取り付けられているハードウェアの構成が比較されます。シス
テムによって不一致が検出されると、不適切な設定があることを知らせるエラーメッセージが生成されます。次に、設定を修正するために、セットアップユーティリティを起動するように尋ねるプロンプトが
表示されます。
セットアップユーティリティは次のような場合に使用できます。
l システムに対してハードウェアの追加、変更、または取り外しを実行した後に、システム設定情報を変更する場合
l システムの時刻または日付の変更など、ユーザーが選択可能なオプションを設定または変更する場合
l システムの内蔵デバイスを有効、または無効にする場合
システムのセットアップが終了したら、システム設定情報およびオプション設定を理解するために、セットアップユーティリティを実行します。参照用にセットアップユーティリティ画面を印刷するか（<Print
Screen>を押す）、その情報を記録してください。
セットアップユーティリティを使用する前に、システムに接続されているディスケットドライブおよびハードドライブのタイプを確認してください。この情報が不明な場合は、システムに付属の製造テスト報告
（Manufacturing Test Report）を参照してください。システムのハードドライブ上のDell アクセサリフォルダの製造テスト報告（Manufacturing Test Report）にアクセスできます。
セットアップユーティリティの起動
セットアップユーティリティを次のように起動します。
1. システムの電源を入れます。
システムが既に動作している場合、一度電源を切ってから再起動します。
2. 次のメッセージが表示されたら、素早く<F2>を押します。
Press <F2> for System Setup
（セットアップユーティリティ用に<F2>を押します）
You can also press <F10> to enter Utility Mode or <F12> for Pre-boot eXecution Environment (PXE) boot. PXE boot forces the system to boot
from the network.
<F10> を押してユーティリティモードを起動したり、PXE（Pre-boot eXecution Environment）起動のために<F12>を押すこともできます。PXE起動は、強制的にシステムをネットワークから起動しま
す。
ここで時間を置きすぎて、オペレーティングシステムがメモリにロードされ始めた場合、システムのロード処理を完了させてからシステムをシャットダウンして、もう一度実行します。
特定のエラーメッセージに対応することによっても、セットアップユーティリティを起動できます。「エラーメッセージへの対応」を参照してください。
エラーメッセージへの対応
システムの起動中にエラーメッセージが表示された場合、メッセージをメモしてください。次に、セットアップユーティリティを起動する前に、『インストール&トラブルシューティング』の「システムビープコー
ド」および「システムメッセージ」を参照して、メッセージの意味やエラー修正の方法を調べてください。（メモリアップグレードを取り付けた後で最初にシステムを起動すると、通常エラーメッセージが表示さ
れます。この状況では、「システムビープコード」および「システムメッセージ」は参照しないでください。かわりに、『インストール&トラブルシューティング』にある「メモリアップグレードの実行」のメモリアッ
プグレードの実行手順に従ってください。
<F1>を押して続行するか、または<F2>を押してセットアップユーティリティを実行するかのどちらかを選択できる場合は、<F2>を押します。
セットアップユーティリティの使い方
表 3-1に、セットアップユーティリティの情報を表示および変更したり、プログラムを終了するときに使うキーの一覧を示します。
メモ：適切なシステムシャットダウン方法については、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。
メモ：セットアップユーティリティの使用方法のヘルプを見るには、<F1>を押します。
表 3-1. セットアップユーティリティーのナビゲーションキー
キー
処置
下矢印または<Tab>
次のフィールドへ移動します。
上矢印または
<Tab><Shift>
前のフィールドへ移動します。
左右矢印キー
フィールドの設定を順に切り替えます。多くのフィールドでは適切な値を直接入力することもできます。
セットアップユーティリティオプション
次項では、セットアップユーティリティ画面上の各オプションの概要について説明します。
メイン画面
セットアップユーティリティを起動すると、メインプログラム画面が表示されます（図 3-1参照）。
図 3-1. メインセットアップユーティリティ画面
次のオプションおよび情報フィールドが、メインのメインセットアップユーティリティ画面に表示されます。
l System Time ― システムの内部時計の時刻をリセットします。
l System Date ― システムの内蔵カレンダーの日付をリセットします。
l Diskette Drive A: ― システムに取り付けられているディスケットドライブの種類を識別します。
l IDE Primary Drive 0 ― ドライブ0としてプライマリIDEチャネルに取り付けられたIDEデバイスのタイプを識別します。
l IDE Primary Drive 1 ― ドライブ1としてプライマリIDEチャネルに取り付けられたIDEデバイスのタイプを識別します。
l IDE Secondary Drive 0 ― ドライブ0としてセカンドIDEチャネルに取り付けられたIDEデバイスのタイプを識別します。
l IDE Secondary Drive 1 ― ドライブ1としてセカンドIDEチャネルに取り付けられたIDEデバイスのタイプを識別します。
l IDE Tertiary Drive 0 ― ドライブ0として第3のIDEチャネルに取り付けられたIDEデバイスのタイプを識別します。
l IDE Tertiary Drive 1 ― ドライブ1として第3のIDEチャネルに取り付けられたIDEデバイスのタイプを識別します。
l Maximum UDMA Mode ― オプションのIDEハードドライブが動作する速度を決定します。
l System Memory ― システムメモリの容量を表示します。このオプションには、ユーザーが選択できる設定はありません。
l Video Memory ― ビデオメモリの容量を表示します。このオプションには、ユーザーが選択できる設定はありません。
l CPU Information ― システムのバスおよびマイクロプロセッサに関連した情報が表示されます。この画面には、ユーザーが選択できる設定はありません。
l Boot Sequence ― 本章で後述する、Boot Sequence画面が表示されます。
l Hard-Disk Drive Sequence ― 本章で後述する、Hard-Disk Drive Sequence画面が表示されます。
l Integrated Devices ― 本章で後述する、Integrated Devices画面が表示されます。
l PCI IRQ Assignment ― PCIバスの内蔵デバイスのそれぞれに割り当てられているIRQ、またはIRQを必要とするすべての搭載済み拡張カードを変更できる画面を表示します。
l System Security ― システムパスワードおよびセットアップパスワード機能を設定することができる画面を表示します。「システムパスワード機能の使い方」および「セットアップパスワード機能
の使い方」を参照してください。
l Console Redirection ― このシステムではサポートされていません。
l Keyboard Numlock ― 101あるいは102キーのキーボード（このオプションは、84キーのキーボードには適用されません）でNumlockモードが有効な状態でシステムが起動するかどうかを決定
します。
l Report Keyboard Error ― POST中に検出されたキーボードエラーの報告機能を有効または無効にします。このオプションは、固定装備のキーボードを備えていないセルフ起動サーバやホ
ストシステムに適用すると便利です。こうした条件では、Do Not Reportを選択すると、POST実行中に検出されたキーボードまたはキーボードコントローラに関連するすべてのエラーメッセージ
が省略されます。キーボードが取り付けられている場合、この設定はキーボード自体の操作に対する影響はありません。
<Esc>
変更をおこなった場合、セットアップユーティリティを終了してシステムを再起動します。
ほとんどのオプションでは、変更内容が自動的に記録されますが、それが実際に有効になるのはシステムの再起動後からです。変更した直後に有効になるオプションもあ
ります（ヘルプエリアを参照）。
l Speaker ― システムスピーカーを有効または無効にします。
l OS Install Mode ― オペレーティングシステムに利用できるメモリの最大容量を決定します。オペレーティングシステムの中には、2 GB以上のシステムメモリではインストールできないものも
あります。Onに設定すると、利用可能な最大メモリは256 MBです。Off（デフォルト）に設定すると、すべてのシステムメモリをオペレーティングシステムに利用できます。このオプションは、オペレ
ーティングシステムをインストール中はOnにして、インストールが終了したらOffにします。
l Asset Tag ― 管理タグコードが指定されている場合、ユーザーがシステムに対して指定可能な管理タグコードを表示します。10文字までの管理タグ番号をNVRAMに割り当てるには、「Dell
OpenManage Server Assistant CDの使い方」の「管理タグ設定ユーティリティ」を参照してください。
Boot Sequence画面
Boot Sequence画面オプションは、システムが起動時にロードする必要があるファイルを探す順序を決定します。使用可能なオプションには、ディスットドライブ、CDドライブまたはDVDドライブ、ハード
ドライブ、あるいはNICが含まれます（ネットワークからのPXE起動が可能）。デバイスを選んでスペースバーを押し、そのデバイスを有効または無効にできます。デバイスを検索する順序を変更するに
は、<+>および<->キーを使用します。
Hard-Disk Drive Sequence画面
Hard-Disk Drive Sequence画面オプションは、起動時にロードする必要があるファイルをシステムが検索するハードドライブの順序を決定します。お使いのシステムに取り付けられているハードドラ
イブによって、選択肢が異なります。デバイスを選んでスペースバーを押し、そのデバイスを有効または無効にできます。デバイスを検索する順序を変更するには、<+>および<->キーを使用します。
Integrated Devices画面
この画面で、システム基板上の次のデバイスを設定します。
l IDE Controller ― IDEコントローラを有効または無効にします。変更は再起動の後に有効になります。
l Network Interface Controller ― PXEシステム起動オプションを有効にするかどうかを決定します。使用可能なオプションは、On with PXEおよびOn without PXEです。変更は再起動
の後に有効になります。
l NIC MAC Address ― 内蔵NICが使用するMACアドレスを表示します。このフィールドには、ユーザーが選択できる設定はありません。
l Serial Port 1 ― システムの内蔵シリアルポートを設定します。これらのオプションは、自動的にポートを設定するAuto（デフォルト）、特定の指定先、またはポートを無効にするOffに設定する
ことができます。
シリアルポートをAutoに設定し、同じ指定機能に設定されているポートを搭載する拡張カードを追加した場合、システムは、内蔵ポートを次の利用可能な同じIRQ設定を共有しているポート指定
に、自動的に再マップします。
l Parallel Port ― システムの内蔵パラレルポートを設定します。
l Parallel Port Mode ― システム内蔵のパラレルポートを、AT互換（一方向）ポートとして使用するか、またはPS/2互換（双方向）ポートとして使用するかを設定できます。使用するモードを決
定するときは、ポートに接続された周辺機器に付属のマニュアルを参照してください。
l USB Controller ― USBコントローラのステータスをOn with BIOS Support、On Without BIOS Support、またはOffに設定します。PS/2キーボードが接続されている場合、On
Without BIOS SupportはBIOS USBサポートを無効にします。PS/2キーボードが接続されていない場合にOn Without BIOS Supportを選択すると、USBマウスおよびキーボードは起動中
にのみ機能します。On With BIOS Supportに設定すると、USBマウスおよびキーボードは、オペレーティングシステムのドライバがロードされるまでBIOSによって制御されます。
l Diskette Controller ― システムのディスケットドライブコントローラを有効または無効にします。Auto（デフォルト）を選択すると、拡張スロットに取り付けられているコントローラカードを使用
する必要がある場合、システムはコントローラをオフにします。Write Protectを選択すると、ディスケットを読み取ることはできますが、書き込むことはできません。
System Security画面
System Security画面を使って次のセキュリティ機能を設定できます。
l Password Status ― Setup PasswordをEnabledに設定すると、システムパスワードをシステム起動時に変更または無効にできなくなります。
システムパスワードをロックするには、まずSetup Passwordオプションでセットアップパスワードを設定して、次にPassword StatusオプションをLockedに変更します。この状態では、
System Passwordオプションを使ってシステムパスワードを変更したり、<Ctrl><Enter>を押してシステム起動時にパスワードを無効にすることはできません。
システムパスワードのロックを解除するには、まずSetup Passwordオプションでセットアップパスワードを入力して、Password StatusオプションをUnlockedに変更する必要があります。この
状態では、<Ctrl><Enter>を押してシステム起動時にシステムパスワードを無効にしたり、System Passwordオプションを使ってシステムパスワードを変更することができます。
l System Password ― システムのパスワードセキュリティ機能の現在の状態が表示され、新しいパスワードの設定および検証を実行できます。
l Setup Password ― システムパスワード機能を使ってシステムへのアクセスを制限するのと同じ要領で、セットアップユーティリティへのアクセスを制限できます。
l Power Button ― このオプションがEnabledに設定されている場合、電源ボタンを使用してシステムの電源を切ることができます（または、ACPI仕様に対応したMicrosoft® Windows® 2000 な
どのオペレーティングシステムを使用している場合、システムをシャットダウンすることができます）。このオプションがDisabledに設定されている場合、電源ボタンを使用してシステムの電源を切
ることはできません。
Exit画面
<Esc>を押してセットアップユーティリティを終了すると、Exit画面が次の選択肢を表示します。
l Save Changes and Exit（変更を保存して終了）
l Discard Changes and Exit（変更を保存せずに終了）
l Return to Setup（セットアップへ戻る）
システムパスワード機能の使い方
メモ：システムパスワードの設定、および既存のシステムパスワードの使用または変更に関する手順については、「システムパスワード機能の使い方」を参照してください。忘れてしまった
システムパスワードを無効にする方法については、「パスワードを忘れたとき」を参照してください。
メモ：セットアップパスワードの設定、および既存のセットアップパスワードの使用または変更に関する手順については、「セットアップパスワード機能の使い方」を参照してください。忘れて
しまったセットアップパスワードを無効にする方法については、「パスワードを忘れたとき」を参照してください。
お使いのシステムは、出荷時にシステムパスワード機能が有効になっていません。システムのセキュリティが必要な場合、必ずシステムパスワード保護機能を有効にしてシステムを操作してください。
セットアップユーティリティを使用して、いつでもシステムパスワードを設定できます。システムパスワードを設定すると、パスワードを知っているユーザーでなければ、システムの全機能を使用することは
できません。
System PasswordオプションがEnabledに設定されている場合、システムパスワード要求のプロンプトがシステムの起動直後に表示されます。
既存のシステムパスワードを変更するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります（「既存のシステムパスワードの取り消しと変更」を参照）。設定したパスワードを忘れた場合、システムカバ
ーを取り外し、ジャンパの設定を変更してシステムパスワード機能を一時的に解除する必要があります（「パスワードを忘れたとき」を参照）。ただし、セットアップパスワードも同時に消去されるので注意し
てください。
システムパスワードの設定
システムパスワードを設定する前に、まずセットアップユーティリティを起動して、System Passwordオプションを確認する必要があります。
システムパスワードが設定されている場合、System Passwordオプションに表示される設定はEnabledです。システム基板のジャンパ設定によって、システムパスワード機能が解除されている場合
は、その設定はDisabled by Jumperと表示されます。これらの設定のいずれかが表示されている場合、システムパスワードの変更や新しいパスワードの入力はできません。
システムパスワードが設定されておらず、システム基板上のパスワードジャンパが有効な位置（デフォルト）に設定されている場合、System PasswordオプションはNot Enabledと表示されます。この
オプションがNot Enabled に設定されている場合にのみ、次の手順でシステムパスワードを設定することができます。
1. Password StatusオプションがUnlockedに設定されていることを確認します。
2. System Passwordオプションをハイライト表示して、左右矢印キーを押します。
3. 新しいシステムパスワードを入力します。
パスワードには7文字まで使用できます。
それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「*」が表示されます。
パスワードの設定操作では、キーボード上の位置でキーが認識され、大文字と小文字は区別されません。例えば、パスワード設定時にM を入力しても、M とm の両方が正しい文字として認識さ
れます。無効なキーの組み合わせもあります。そのような組み合わせで入力すると、スピーカーからビープ音が鳴ります。入力した文字を訂正する場合、<Backspace>または左矢印キーを押し
ます。
4. <Enter>を押します。
新しく設定したシステムパスワードが7文字未満の場合、残りの部分には「*」が挿入されます。オプション名がVerify Passwordに変わり、その後ろに7文字分の空のフィールドが現れます。
5. パスワードを確認するために、再度パスワードを入力して<Enter>を押します。
パスワード設定はEnabledに変わります。これで、システムパスワードが設定されました。セットアップユーティリティを終了して、システムを使用することができます。ただし、電源を入れなおして
システムを再起動しないと、パスワード保護機能は有効にならないので注意してください。
システムを保護するためのシステムパスワードの使い方
電源を入れるか、または<Ctrl><Alt><Del>を押してシステムを再起動した際に、Password StatusオプションがUnlockedに設定されている場合、次のプロンプトが表示されます。
Type in the password and... -- press <ENTER> to leave password security enabled. -- press <CTRL><ENTER> to disable password security. Enter
password:
（パスワードを入力し... -- <ENTER>を押してパスワードセキュリティを有効なままにします。-- <CTRL><ENTER>を押してパスワードセキュリティを無効にします。パスワードを入
力してください。）
Password StatusオプションがLockedに設定されている場合、次のプロンプトが表示されます。
Type the password and press <Enter>.
（パスワードを入力し、<ENTER>を押してください。）
正しいシステムパスワードを入力して<Enter>を押すと、システムが起動し、キーボードやマウスを使用して通常通りにシステムを操作できます。
入力したシステムパスワードが間違っていると、次のメッセージが表示されます。
** Incorrect password. **
Enter password:
（** 間違ったパスワード**
パスワードを入力してください。）
2回目も誤ったシステムパスワードまたは不完全なシステムパスワードを入力すると、同じメッセージが表示されます。
システムパスワードを3回間違えると、それ以降は次のメッセージが表示されます。
** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down.
（** 間違ったパスワード**
間違ったパスワードの入力回数： 3
注意：パスワード機能は、システム内のデータに対して基本的なセキュリティを提供しますが、決して万全ではありません。より強固なセキュリティが必要なデータについては、データ暗号化プロ
グラムなどの保護機能をご自身でご用意ください。
注意：システムパスワードを設定せずに実行中のシステムから離れたり、システムをロックせずに放置した場合、第三者がジャンパの設定を変更して、パスワード機能を無効にすることができま
す。結果、誰でもハードドライブ内の情報にアクセスすることができるようになります。
メモ：システムパスワードの入力を途中で中止したい場合、<Tab>または<Shift><Tab>を押して別のフィールドに移動するか、手順5を終了する前に<Esc>を押します。
メモ：セットアップパスワードを設定している場合（「セットアップパスワード機能の使い方」を参照）、システムはセットアップパスワードをシステムパスワードの代用として受け付けます。
システムが停止します。）
適切なシステムパスワードを入力するために試みた不成功の回数によって、認証されていないユーザーがシステムにアクセスしようとしていることがわかります。
システムの電源を入れなおした後でも、再び誤ったシステムパスワード、または不完全なシステムパスワードを入力する度に、前述のメッセージが表示されます。
既存のシステムパスワードの取り消しと変更
1. <F2>を押して、セットアップユーティリティを起動します。
2. System Security画面フィールドを選択して、Password StatusオプションがUnlockedに設定されていることを確認します。
3. システムを再起動して、システムパスワードを要求するプロンプトを表示させます。
4. プロンプトが表示されたら、システムパスワードを入力します。
5. <Enter>を押して通常の操作を続ける代わりに、<Ctrl><Enter>を押して既存のシステムパスワードを無効にします。
6. セットアップユーティリティのSystem PasswordオプションにNot Enabledと表示されていることを確認します。
System PasswordオプションにNot Enabledと表示される場合、システムパスワードが取り消されたことを意味します。新しいパスワードを設定する場合、手順 7に進みます。System
PasswordオプションにNot Enabledと表示されない場合、<Alt><b>を押してシステムを再起動し、手順 4～6を繰り返します。
7. 新しいパスワードを設定するには、「システムパスワードの設定」の手順に従います。
セットアップパスワード機能の使い方
お使いのシステムは、出荷時にセットアップパスワード機能が有効になっていません。システムのセキュリティが必要な場合、必ずセットアップパスワード保護機能を有効にしてシステムを操作してくださ
い。
セットアップユーティリティを使用して、いつでもセットアップパスワードを設定できます。セットアップパスワードを設定すると、パスワードを知っているユーザーでなければ、セットアップユーティリティの
全機能を使用することはできません。
既存のセットアップパスワードを変更するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります（「既存のセットアップパスワードの取り消しと変更」を参照）。設定したセットアップパスワードを忘れた場
合、システムシャーシを開き、パスワードジャンパの設定を変更してパスワードを無効にしてから、既存のパスワードを消去するまで、システムを操作したり、セットアップユーティリティの設定を変更する
ことはできません。「パスワードを忘れたとき」を参照してください。
セットアップパスワードの設定
セットアップパスワードは、Setup PasswordオプションがNot Enabledに設定されている場合にのみ、設定（または変更）できます。セットアップパスワードを設定するには、Setup Passwordオプショ
ンをハイライト表示して、左右矢印キーを押します。パスワードの入力と確認のプロンプトが表示されます。パスワードに使用できない文字を指定すると警告のビープ音が鳴ります。
パスワードの確認が終わると、Setup Passwordの設定はEnabledに変わります。これ以降、セットアップユーティリティを起動する際に、セットアップパスワードの入力を求められます。
Setup Passwordオプションへの変更はただちに有効になります（再起動は必要ありません）。
セットアップパスワードが有効な場合の操作
Setup PasswordがEnabledに設定されている場合、正しいセットアップパスワードを入力しないと、ほとんどのセットアップユーティリティオプションを変更できません。セットアップユーティリティを起動
すると、プログラムプロンプトが表示され、パスワードを入力するよう求められます。
3回までの入力で正しいパスワードを入力しないと、セットアップユーティリティ画面は表示されますが、次の例を除いて変更することはできません。
l Date、Time、Keyboard Num Lock、およびSpeakerオプションは変更可能です。
l System Passwordが有効でなく、Password Statusオプションを使ってロックされていない場合、システムパスワードを設定できます（ただし、既存のシステムパスワードを無効にしたり変更し
たりすることはできません）。
既存のセットアップパスワードの取り消しと変更
既存のセットアップパスワードを取り消しまたは変更するには、次の手順を実行します。
1. セットアップユーティリティを起動して、System Securityオプションを選びます。
2. Setup Passwordオプションをハイライト表示し、左右矢印キーを押して、既存のセットアップパスワードを取り消します。
設定はNot Enabledに変わります。
3. 新しいセットアップパスワードを設定したい場合、「セットアップパスワードの設定」の手順に従います。
パスワードを忘れたとき
システムパスワードまたはセットアップパスワードを忘れると、システムシャーシを開いて、パスワードジャンパの設定を変更してパスワードを無効にし、既存のパスワードを消去するまで、システムを操
作したり、セットアップユーティリティの設定を変更することはできません。この手順は、『インストール&トラブルシューティング』の「ジャンパ、スイッチ、コネクタ」に記載されています。
メモ：Password Statusオプションの他にSystem PasswordとSetup Passwordオプションも併用すると、無許可の変更からシステムを保護することができます。
メモ：セットアップパスワードとシステムパスワードは同じでもかまいません。それら2つのパスワードが異なる場合でも、セットアップパスワードをシステムパスワードの代わりに使用することがで
きます。ただし、システムパスワードは、セットアップパスワードの代わりに使用することができません。
メモ： Setup PasswordオプションといっしょにPassword Statusオプションを使うと、無許可の変更からシステムパスワードを保護することができます。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
