Dell Smart Plug-in Version 1.1 For HP Operations Manager 9.0 For Microsoft Windows ユーザーガイド

Dell
ブランド
Dell
モデル
Smart Plug-in Version 1.1 For HP Operations Manager 9.0 For Microsoft Windows
タイプ
ユーザーガイド
Microsoft Windows 向け
HP Operations Manager
バージョン 8.10 および
8.16 用 Dell Smart Plug-in
バージョン 1.1
ユーザーズガイド
メモ、注意
メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意：手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性がある
ことを示しています。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書に使用されている商標：Dell™、DELL のロゴ、OpenManage™、PowerEdge™、および
PowerVault™
は Dell Inc. の商標です。Microsoft
®
および Windows
®
は米国および / またはその他の
国における
Microsoft Corporation の商標または登録商標です。VMware
®
および ESX Server™ は、
米国および / またはその他の法域における VMware, Inc. の登録商標です。SUSE は米国およびその他
の国における
Novell, Inc. の登録商標です。Red Hat Enterprise Linux
®
は米国およびその他の国におけ
る
Red Hat, Inc. の登録商標です。Linux
®
は Linus Torvalds の登録商標です。
商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていること
があります。それらの商標や会社名は、一切
Dell Inc. に帰属するものではありません。
2010 年 10 月
目次 3
目次
1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dell Smart Plug-in の主な機能と利点 . . . . . . . . . . . 7
このリリースの新機能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
対応
Dell デバイス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
対応オペレーティングシステム
. . . . . . . . . . . . . 10
その他の必要マニュアル
. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
テクニカルサポート
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Dell Smart Plug-in（SPI）の
インストールおよび
アンインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dell Smart Plug-in インストーラへのアクセス . . . . . 13
作業を開始する前に
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dell SPI 用管理サーバーの設定 . . . . . . . . . . . . . 14
WinRM のユーザー認証の設定 . . . . . . . . . . . 15
管理下システムの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dell SPI のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
通信パラメータの設定 . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dell SPI のインストールの確認 . . . . . . . . . . . . . 20
インストーラの変更オプションの使用
. . . . . . . . . 21
インストーラの修復オプションの使用
. . . . . . . . . 22
4 目次
以前のバージョンからの Dell SPI の
アップグレード
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dell SPI のアンインストール. . . . . . . . . . . . . . . 23
3 Dell Smart Plug-in（SPI）の使用 . . 25
Dell Smart Plug-in ついて . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ポリシーの自動展開
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ポリシーの手動展開
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
自動グループ分けポリシー
. . . . . . . . . . . . . . . . 27
SNMP インターセプタポリシー . . . . . . . . . . . . . 29
Dell_Process_SNMPTraps ポリシー . . . . . . . . 29
Dell_Process_SNMPTraps_AckManual ポリシー . 30
Dell SPI トラップメッセージの重要度について . . 30
SNMP トラップに基づく重要度の伝播 . . . . . . . 31
Dell デバイスの状態の監視. . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dell OpenManage Server Administrator の起動 . . . . . 32
ツールからの Server Administrator の起動 . . . . . 33
ノードグループからの Server Administrator の起動 33
サービスマップからの Server Administrator の起動 34
警告メッセージからの Server Administrator の起動 34
Distributed Web Server コンソールの起動. . . . . . . . 35
ツールからの DWS コンソールの起動 . . . . . . . 35
ノードグループからの DWS コンソールの起動 . . 36
サービスマップからの DWS コンソールの起動 . . 36
警告メッセージからの DWS コンソールの起動 . . 36
4 Dell Smart Plug-in（SPI）の
トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . 39
インストーラの起動に時間がかかる . . . . . . . . . . . 39
目次 5
アップグレードプロセスが応答しなくなる . . . . . . . 39
SNMP トラップメッセージが作成されない . . . . . . . 39
SNMP トラップが間違ったノードで受信される . . . . 40
Dell システムのグローバル状態ステータスが
取得されない
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6 目次
はじめに 7
はじめに
注意：データの破壊や損失を避けるため、本書に示されている手順は、HPOM の
使用に関する適切な知識と経験を有する場合にのみ行うようにしてください。
Dell Smart Plug-in
は、
Dell
システムにグループ化と監視の諸機能を提供し、
非効率的なシステムが識別された場合、ユーザーがそれを改善するための
アクションを取ることを可能にします。本書は、
Microsoft Windows
用
HP Operations Manager
（
HPOM
）バージョン
8.10
および
8.16
で
Dell
Smart Plug-in
（
SPI
）を使用して
Dell
システムの監視を行うシステム管理者を
対象にしています。
Dell SPI
を
HPOM
に統合することにより、
HPOM
コンソールを使用して、
HPOM
内に検出される
Dell
デバイスの利用状況を監視できるようになります。
Dell Smart Plug-in の主な機能と利点
Dell SPI
は、管理サーバーに展開できるさまざまなポリシーやツールで構成され
ます。
Dell SPI
では次が可能になります。
•
ノードグループの下に
Dell Managed System
（
Dell
管理下システム）
グループを作成し、
HPOM
コンソールで
管理下ノードまたは外部ノードと
して検出される
Dell
システム（サポートされている
Windows
または
Linux
オペレーティングシステム、もしくは
VMware ESXi
オペレーティン
グシステムがインストール済み）を分類。
• Dell
システム上で稼働する
Dell OpenManage Server Administrator
（
Server Administrator
）および
OpenManage Storage Systems
（
Storage Systems
）のエージェントによって生成される
SNMP
（
Simple
Network Management
プロトコル）のトラップを処理。
•
Dell Managed System
（
Dell
管理下システム）グループ下に分類され
ている
Dell
システムのグローバルシステム正常性を定期的に監視。
• Windows
および
Linux
システムから出される警告のトラブルシューティン
グのため、
HPOM
コンソールから
Server Administrator web
コンソール
をツールとして起動。
•
警告のトラブルシューティングのため、
HPOM
コンソールから
Distributed Web Server
（
DWS
）コンソールをツールとして起動して
ESXi
システムに接続。
8 はじめに
図
1-1
は、
Dell SPI
をインストールした後の
HPOM
コンソールを示しています。
図 1-1. HPOM コンソールに展開された Dell SP
I
Dell サービスマップ
Dell 管理下システムノードグループ
Dell OpenManage ツール
（
Server Administrator、
および
DWS Server Administrator）
Dell デバイス用 SPI ポリシーグループ
はじめに 9
このリリースの新機能
• Dell Linux
システムのグループ化と監視
–HPOM
コンソールの
Service Map
（サービスマップ）ビューの下に
Dell Linux Servers
サービスグループを作成し、すべての
Linux
シ
ステムを表示します。
• Dell ESXi
システムのグループ化と監視
–HPOM
コンソールの
Service Map
（サービスマップ）ビューの下に
Dell ESXi Servers
サービスグループを作成し、すべての
ESXi
サー
バーを表示します。
• Dell SPI
インストールを使用した
Dell SPI
バージョン
1.0
から
1.1
への
アップグレード
•Linux
システムからの
Server Administrator
ウェブコンソールの起動
•Windows
、
Linux
、または
ESXi
システムのいずれかを監視するための、
Windows
、
Linux
、または
ESXi
カスタムインストールオプション
•ESXi
用の
Server Administrator web
コンソールを設定された
DWS
web
コンソールの
URL
から起動するための、
HPOM
に統合された
Distributed Web Server
（
DWS
）起動ツール
•
次のパラメータを設定するためのコマンドラインユーティリティである
Dell SPI
コンフィギュレータの統合
–SNMP
のタイムアウトと再試行
–WSMAN
のユーザー名、パスワード、認証機関、共通名チェック、
失効チェック、および
WSMAN
のタイムアウト
–OMSA
起動用の
DWS URL
対応 Dell デバイス
HPOM
用の
Dell SPI
では、次の
Dell
デバイスがサポートされます。
• Dell PowerEdge
システム
— x8xx
から
xx1x
までの範囲（両シリーズを
含む）の各システム（
OMSA
バージョン
5.5
～
6.3
、および対応する
Windows
オペレーティングシステムがインストール済み）を完全サポート
• Dell PowerEdge
システム
— x9xx
から
xx1x
までの範囲（両シリーズを
含む）の各システム（
OMSA
バージョン
6.1
～
6.3
、および対応する
ESXi
バージョン
4.0
以上がインストール済み）を完全サポート
10 はじめに
• Dell PowerEdge
システム
— x9xx
から
xx1x
までの範囲（両シリーズを
含む）の各システム（
OMSA
バージョン
6.1
～
6.3
、および対応する
Linux
オペレーティングシステムがインストールされているもの）を完全
サポート
• Dell PowerVault
システム
— Windows
システム
（
OMSA
バージョン
5.5
～
6.3
がインストール済み）をサポート
対応オペレーティングシステム
Dell SPI
対応オペレーティングシステムの最新情報については、
Readme
ファイ
ルを参照してください。
Dell SPI
に同梱の
Readme
ファイルには、管理ステーションおよび管理下ノー
ドに必要なハードウェアとソフトウェアの情報、ならびに既知の問題に関する情
報が収録されています。
Readme
ファイルは、デルサポートサイト
support.jp.dell.com/manuals
のシステム管理マニュアルページでアクセス
できるほか、自己解凍ファイル
Dell Smart Plug-in v1.1_A00.exe
にも収録
されています。
その他の必要マニュアル
このガイド以外にも、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals
から
以下のガイドを入手できます。
Manuals
（マニュアル）ページで、
Software
（ソフトウェア）
→
Systems Management
（システム管理）とクリックしま
す。右側の製品リンクをクリックすると、その製品に関するドキュメントにアク
セスできます。
•
『
Dell OpenManage
インストールとセキュリティユーザーズガイド』は、
詳しいインストール手順、および対応オペレーティングシステム別の
Server Administrator
のインストール、アップグレード、アンインストー
ルの方法を説明しています。
•
『
Dell OpenManage Server Administrator
ユーザーズガイド』は、
Dell
システム上にインストールされた各種オペレーティングシステムでの
OpenManage Server Administrator
のセットアップおよび使用に関する
詳細情報を提供しています。
•
『
Dell OpenManage Server Administrator
互換性ガイド』
は、サポート
されるオペレーティングシステムを実行している各種ハードウェアプラット
フォーム（またはシステム）への
Server Administrator
のインストールお
よび操作に関する互換性情報を提供しています。
はじめに 11
•
『
Dell OpenManage Server Administrator
メッセージリファレンスガイ
ド
』は、
Server Administrator
ホームページの
Alert
ログ、またはお使
いのオペレーティングシステムのイベントビューアに表示される各種メッ
セージをリストしています。このガイドでは、
Server Administrator
が発
行する各アラートメッセージのテキスト、重要度、原因について説明してい
ます。
•
『
Dell OpenManage Server Administrator Command Line Interface
ユーザーズガイド』には、システムステータスの表示、ログへのアクセス、
レポートの作成、各種コンポーネントのパラメータ設定、および重要な閾値
の設定のためのコマンドラインインタフェース（
CLI
）コマンドを含む、
Server Administrator
用のコマンドラインインタフェース一式が記録され
ています。
•
『
Dell OpenManage With VMware ESX/ESXi 4 Systems Management
Guide
』は、
Dell PowerEdge
システム用
VMware ESX 4
および
VMware ESXi 4
での
Dell OpenManage
システム管理ソフトウェアス
イートの実行に関するインストール手順、使用ガイドライン、およびサポー
ト情報を提供します。
このガイドにアクセスするには、
support.dell.com/manuals
で
、
Software
（ソフトウェア）
→
Virtualization Solutions
（仮想化ソ
リューション）
→
VMware Software
（
VMware
ソフトウェア）と
クリックします。
•
『
SNMP トラップ相関ガイド
』は、
SNMP
トラップ相関に関する情報を提
供します。
•
本書で使用されている用語については、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals
の
Glossary
を参照してください。
テクニカルサポート
Dell SPI
に関する情報およびサポートは、デルサポートサイト
support.jp.dell.com
を参照してください。
12 はじめに
Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール 13
Dell Smart Plug-in（SPI）の
インストールおよび
アンインストール
Dell Smart Plug-in
（
SPI
）をインストールする前に、お使いの管理サーバーおよ
び管理かシステムに、前提条件となるソフトウェアをインストールする必要があ
ります。
ソフトウェアの必要条件に関する完全なリストは、
Dell Smart Plug-in
の
readme
に含まれています。
readme
は、
Dell SPI
インストーラおよびデル
サポートサイト
support.jp.dell.com/manuals
のシステム管理マニュアル
ページから入手できます。
Dell Smart Plug-in インストーラへのアクセス
Dell SPI
（
Dell Smart Plug-In v1.1.msi
）および
readme
ファイルは、自己
解凍実行ファイル
Dell Smart Plug-in v1.1_A00.exe
に収録されています。
インストーラは、デルサポートサイト
support.jp.dell.com
からダウンロード
できます。
作業を開始する前に
Dell SPI
のインストールを行う前に、次を実行することが必要です。
•
管理サーバーの設定
•
管理下システムの設定
•
デルサポートサイトから
Dell SPI
の自己解凍ファイルをダウンロードする
14 Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール
Dell SPI 用管理サーバーの設定
Dell SPI
用の管理サーバーを設定するには、次の手順を実行します。
メモ：Dell SPI をインストールする HP Operations Manager（HPOM）管理サー
バーに対するドメイン管理者権限を持っている必要があります。また、
Dell ESXi
システムの監視を行う場合に備えて、WinRM 権限を持っていることを確認してく
ださい。
WinRM 権限の詳細に関しては、15 ページの「WinRM のユーザー認証の
設定」を参照してください。
1 Microsoft Windows 用 HPOM バージョン 8.10 または 8.16 を最新の
パッチを併せて管理サーバーにインストールします。
HPOM のインス
トールの詳細に関しては、
HP サポートサイトの『HP Operations
Manager Installation Guide
』を参照してください。
2 管理サーバーと管理下ノード間の通信を確立するために、Simple
Network Management Protocol
（NMP）サービスをインストールし
て有効にします。
3
Windows Management Instrumentation
（
WMI
）
Windows
インス
トーラ
プロバイダは管理サーバーにインストールするようにしてください。
Windows 2003 システム上に WMI Windows インストーラプロバイダ
をインストールするには、次の手順を実行します。
a
設定
→
コントロールパネル
→
プログラムと追加と削除
を選択します。
b Windows コンポーネント の追加と削除 をクリックします。
Windows コンポーネントウィザード が表示されます。
c Windows コンポーネントウィザード で、管理とモニタツール を選
択し、詳細
をクリックします。
d WMI Windows インストーラプロバイダ を選択し、OK をクリッ
クします。プロバイダが管理サーバーにインストールされます。
4 WMI SNMP プロバイダは管理サーバーにインストールするようにしてく
ださい。
Windows 2003
システム上に
WMI SNMP
インストーラ
プロバイダを
インストールするには、次の手順を実行します。
a
設定
→
コントロールパネル
→
プログラムと追加と削除
を選択します。
b
Windows
コンポーネント
の追加と削除
をクリックします。
Windows
コンポーネントウィザード
が表示されます。
c
Windows
コンポーネントウィザード
で、
管理とモニタツール
を選択
し、
詳細
をクリックします。
d
WMI SNMP
プロバイダ
を選択し、
OK
をクリックします。プロバイ
ダが管理サーバーにインストールされます。
Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール 15
5
管理サーバーと監視対象の
VMware ESXi
システムとの間の通信を確立す
るため、
WinRM
バージョン
2.0
、またはそれ以降をインストールして設定
します。
メモ：Windows 2003 Server オペレーティングシステム上で HPOM を実行
している場合は、
WinRM のインストール後にシステムを再起動してくださ
い。システムを再起動しない場合、自動グループ分けポリシーは
ESXi システ
ムを
Dell 管理下システム にグループ分けしません。
WinRM のユーザー認証の設定
WinRM
と
WMI
サービスへのアクセス権を提供するため、適切なアクセスレベ
ルを持つユーザーを追加します。
メモ：WinRM と WMI サーバーのユーザー認証を設定するには、システム管理者
特権を使用してログインする必要があります。システム管理者は、デフォルトで
設定されています。
WinRM
に関するユーザー認証を設定するには、次の手順を実行します。
1
スタート
をクリックし、
ファイル名を指定して実行
を選択します。
2 winrm configsddl
default
と入力し、
OK
をクリックします。
3
追加
をクリックし、必要なローカルまたはドメインのユーザー、もしくは
グループをリストに追加します。
4
それぞれのユーザーに適切な許可を提供し、
OK
をクリックします。
管理下システムの設定
管理下システムを設定には、次の手順を実行してください。
1
サポートされている
Windows
または
Linux
オペレーティングシステム、
またはサポートされている
ESXi
バージョンを管理下システムにインストー
ルします。
2
管理下システムに
SNMP
サービスをインストールして有効化し、管理サー
バーと通信できることを確認します。
3
コミュニティ名を変更し、
Get
操作を有効にして、
HPOM
管理サーバーに
トラップを送信するために
SNMP
エージェントを設定します。
Windows
システム上での
SNMP
エージェントの設定方法については、デルサポート
サイト
support.jp.dell.com/manuals
の『
OpenManage Server
Administrator
ユーザーズガイド
』を参照してください。
ESXi
システム上での
SNMP
エージェントの設定方法については、デルサ
ポートサイト
support.jp.dell.com/manuals
の『
Dell OpenManage
With VMware ESX/ESXi 4 Systems Management Guide
』を参照して
ください。
16 Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール
4
Windows
および
Linux
の各システムに
Server Administrator
をインス
トールします。サポートされている
Server Administrator
のバージョンは
次のとおりです。
• Windows
システム用
—
バージョン
5.5 — 6.3
•ESXi
および
Linux
システム用
—
バージョン
6.1 — 6.3
Windows
、
ESXi
、および
Linux
の各システム上の
SNMP
設定方法の詳細
に関しては、デルサポートサイト
support.jp.dell.com/manuals
の
『
OpenManage Server Administrator ユーザーズガイド
』を参照して
ください。
5
ESXi
上に
Dell OpenManage Server Administrator
（
Server
Administrator
）をインストールし、
OEM CIM
プロバイダを有効にして、管
理サーバー
がシステムと通信できることを確認します。
OEM CIM
プロバイ
ダの有効化についての詳細は、デルサポートサイト
support.jp.dell.com/manuals
の『
Dell OpenManage With VMware
ESX/ESXi 4 Systems Management Guide
』を参照してください。
OMSA
はデルサポートサイト
support.jp.dell.com
からダウンロードで
きます。
Dell SPI のインストール
メモ：Dell SPI のインストールまたはアンインストールを行うときは、事前に
HPOM
を閉じる必要があります。Dell SPI インストーラで、修復、変更、更新 のオ
プションを使用する場合も同様です。
HPOM
管理サーバーに
Dell SPI
をインストールするには次の手順を実行します。
1
デルサポートサイト
support.jp.dell.com
から
Dell SPI
インストーラを
ダウンロードしてください。
Dell
Smart Plug-in v1.1_A00.exe
は自
己解凍ファイルです。
2
HPOM
管理サーバーに、管理者および
HP_OVE_ADMIN
権限でログイン
します。
3 管理コンソールを起動して、Windows 用 HPOM バージョン 8.10 また
は
8.16 が正しくインストールされ実行されていることを確認します。確
認後、管理コンソールを閉じます。
4
管理サーバー上の
Dell
Smart Plug-in v1.1_A00.exe
の内容を、シス
テム上の任意のフォルダに解凍します。
5
解凍先のフォルダから
Dell Smart Plug-In v1.1.msi
を実行します。
Welcome
（ようこそ）
画面が表示されます。
6
Next
（次へ）
をクリックします。
Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール 17
7
License Agreement
（使用許諾契約書）画面で、
I accept the terms
in the license agreement
（使用承諾契約の条項に同意します）オプ
ションを選択し、
Next
（次へ）をクリックします。
Documentation
Availability and Location
（利用可能なドキュメントとその場所）画面
が表示されます。
8
Next
（次へ）をクリックします。カスタム画面が表示されます。
9
カスタム画面で、必要に応じて
Monitor Dell Windows Servers
（
Dell Windows Server
を監視する）、
Monitor Dell ESXi Servers
（
Dell ESXi Server
を監視する）、
Monitor Dell Linux Servers
（
Dell
Linux Server
を監視する）オプションの
1
つまたは全部を選択します。
これらのオプションの
1
つを選択した場合は、その選択された種類のサー
バーのみを監視できます。たとえば、
Dell ESXi Server
を監視する
を選
択した場合は、
ESXi
システムのみを監視できます。
10
インストール中でのポリシーファイルの自動展開に対して
Yes
（はい）を選
択します。
No
（いいえ）を選択した場合は、これらのファイルを管理サー
バーに手動で展開する必要があります。詳細に関しては、「ポリシーの自動
展開」および
27
ページの「ポリシーの手動展開」
を参照してください。
サマリ画面に、
Dell SPI
のインストール先フォルダ、展開されるポリシー
ファイル、インストールされるツール、および
Dell SPI
で監視されるシス
テムの種類などの情報が表示されます。
11
Install
（インストール）をクリックします。
インストール処理が完了したら、
Finish
（終了）をクリックします。
通信パラメータの設定
Dell SPI
のインストールが完了した後で、管理サーバーと各
Dell
システム間の通
信が正しく確立されるように、
Windows
と
Linux
システムについては
SNMP
パラメータの設定、
ESXi
システムについては
WSMAN
パラメータの設定を行う
必要があります。
Dell SPI
インストーラには、通信パラメータの設定時に実行す
る必要があるコマンドラインユーティリティ
DellSPIConfigUtility.exe
が含
まれています。
設定できるパラメータは次のとおりです。
•WSMAN
接続パラメータ
–
ユーザー名
–
パスワード
–
タイムアウト
–
認証機関チェック、共通名チェック、および失効チェックを含むセキュ
リティオプション
•SNMP
のタイムアウトと再試行
18 Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール
•DWS
の
URL
表
2-1
では、
WSMAN
、
SNMP
および
DWS
にさまざまな値を設定するために
コマンドラインユーティリティが使用するオプションをリストします。
表 2-1. コマンドラインオプション
オプション 説明
-wsmanusername
ESXi
システム上のローカルまたはドメインアカウント
のユーザー名を指定します。このプロパティは、
ESXi
システムにアクセスするための認証用のユーザー名を確
定します。
-wsmanpassword
指定したユーザー名のパスワードを指定します。
-wsmancacheck
証明書を発行した認証機関の認証をスキップします。
指定できる値は
yes または no です。デフォルト値は
no です。この値に yes を設定すると、認証機関の認証
がチェックされます。
-wsmancncheck
共通名（CN）の認証をスキップします。指定できる値
は
yes または no です。デフォルト値は no です。こ
の値に
yes を設定すると、共通名がチェックされます。
-wsmanrevocationcheck
WSMAN
接続において、サーバー証明書の失効ステー
タスをチェックするかどうかを示す値を指定します。指
定できる値は
yes または no です。デフォルト値は no
です。この値に yes を設定すると、サーバー証明書の
失効ステータスがチェックされます。
-wsmantimeout
WSMAN
のタイムアウト値をミリ秒単位で指定します。
デフォルト値は
30000（30 秒）です。
500 ～ 4294967290 ミリ秒の範囲の値を指定します。
-snmptimeout
SNMP
のタイムアウト値をミリ秒単位で指定します。
デフォルト値は
5000（5 秒）です。
100 ～ 4294967290 ミリ秒の範囲の値を指定します。
-snmpretries
SNMP
の再試行回数を指定します。デフォルト値は
1
です。
-dwsurl
DWS
の URL を指定します。無効な URL を指定した
り、
URL を空白のままにすることはできません。
-getall
すべてのオプションの値を指定し、それらを画面に表示
します。このオプションは、
wsmanusername
および wsmanpassword を除く各パラメータの値を
取得します。
Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール 19
設定ユーティリティを使用するには、次の手順を実行します。
1
管理サーバーでコマンドプロンプトを起動します。
2
DellSPIConfigUtility.exe
に移動します。デフォルトの場所は、
C:¥Program Files¥Dell¥OpenManage Connection for HP
です。
3
次のコマンドを入力します。
DellSPIConfigUtility.exe -
『
<
オプション
>
=
<
値
>
』（入力後、
Enter
を押します）。たとえば、
WSMAN
のタイムアウトを設定する場合
は、コマンド
DellSPIConfigUtility.exe -wsmantimeout=60
を
入力します。
メモ：無効な値を入力した場合、ユーティリティによりエラーメッセージと
ヘルプテキストが表示されます。
Dell SPI
のインストール時に
ESXi
システムの監視を有効にした場合にのみ、
WSMAN
特有のオプションを使用できます。
各オプションに対して、新しい値を指定しない場合、ユーティリティはそれぞれ
のデフォルト値を使用します。ただし、
ESXi
システムの監視を行う場合、
wsmanusername
および
wsmanpassword
の値を設定する必要がありま
す。
DWS URL
の値も指定するようにしてください。
wsmanpassword
の値を指定する場合は、コマンド
DellSPIConfigUtility.exe -wsmanpassword
を入力し、
Enter
を押しま
す。
-wsmanpassword
の後に
=
を指定する必要はありません。パスワードを
最初に指定するときには、そのパスワードを
2
回入力する必要があります。パス
ワードを変更する場合は、古いパスワードを入力してから、新しいパスワードを
2
回入力するプロンプトが表示されます。
メモ：ユーザー名を変更した場合でも、ユーティリティによってパスワードを変更
するようプロンプトが表示されます。
各オプションの設定値（
wsmanusername
および
wsmanpassword
を除
く）を確認するには、
DellSPIConfigUtility.exe
-
『
<
オプション
>
』
と入
力します。
-resetdefaults
設定可能なすべての値を、デフォルト値にリセットします。
メモ : このオプションを実行しても、
-wsmanusername および -wsmanpassword
オプションで指定した値はリセットされません。
-help
このツールの使用法についてのヘルプを表示します。
表
2-1. コマンドラインオプション
オプション 説明
20 Dell Smart Plug-in（SPI）の インストールおよび アンインストール
Dell SPI のインストールの確認
Dell SPI
のインストールを確認するには、次の手順を実行します。
1
HPOM
コンソールを起動し、
Policy Management
（ポリシー管理）
→
Policy Groups
（ポリシーグループ）に
PI for Dell Devices
（
Dell
デバイス用
SPI
）ポリシーグループが作成されたことを確認します。
2
Dell
デバイス用
SPI
ポリシーグループに次のポリシーが存在することを
確認します。
• Dell_Autogroup_Servers
• Dell_Process_SNMPTraps
• Dell_Process_SNMPTraps_AckManual
• Dell_Sched_Status_Update
3
HPOM
コンソールで、
Tools
→
Dell OpenManage
に
Server
Administrator
および
DWS Server Administrator
ツールが表示さ
れることを確認します。
4
自動展開オプションを選択した場合は、次の手順を実行します。
•
Nodes
（ノード）から管理サーバーを選択します。
•
右クリックし、
View
（表示）
→
Policy Inventory
（ポリシーイン
ベントリ）を選択します。右ペインに
Dell SPI
ポリシーが表示され
ます。
•
この場合、次のポリシーが展開されています。
• Dell_Process_SNMPTraps
• Dell_Autogroup_Servers
• Dell_Sched_Status_Update
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Dell Smart Plug-in Version 1.1 For HP Operations Manager 9.0 For Microsoft Windows ユーザーガイド

Dell
ブランド
Dell
モデル
Smart Plug-in Version 1.1 For HP Operations Manager 9.0 For Microsoft Windows
タイプ
ユーザーガイド
PDFをダウンロードします
報告

関連論文