Microsoft
®
Windows
®
対応
HP Operations Manager
バージョン 用 8.10
Dell™ Smart Plug-in
バージョン 1.0
ユーザーズガイド
HP-OMUG.book Page 1 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
メモ、注意、警告
メモ： メモでは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説
明します。
注意 : 注意は、手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失
の可能性があることを示しています。
______________ ______
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2010 Dell Inc. 無断転載を禁じます。
Dell Inc.
の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書で使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、OpenManage、PowerEdge、および
PowerVault は Dell Inc. の商標です。Microsoft および Windows は米国およびその他の国にお
ける Microsoft Corporation の商標または登録商標です。
商標または製品の所有権を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用さ
れていることがあります。それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではあ
りません。
2010 年 1 月
HP-OMUG.book Page 2 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
目次 3
目次
1
はじめに
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dell Smart Plug-in インストーラへのアクセス . . . . 5
Dell Smart Plug-in の主な機能と利点
. . . . . . . . . . 5
Dell Smart Plug-in について . . . . . . . . . . . . . . . 6
対応 Dell デバイス
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
対応 OS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
その他の必要マニュアル . . . . . . . . . . . . . . . . 8
テクニカルサポート
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Dell Smart Plug-in
（
SPI
）の
インストールおよびアンインストール
. . .
11
Dell SPI 用管理サーバーの設定. . . . . . . . . . . . 11
管理下システムの設定
. . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dell SPI のインストール
. . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dell SPI のインストールの確認. . . . . . . . . . . . 13
Dell SPI のアンインストール
. . . . . . . . . . . . . 14
インストーラの修復オプションの使用
. . . . . . . 15
HP-OMUG.book Page 3 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
目次 4
3
Dell Smart Plug-in
（
SPI
）の使用
. . . . . . . 17
機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ポリシーの自動展開
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ポリシーの手動展開 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
自動グループ分けポリシー
. . . . . . . . . . . . . . 18
SNMP インターセプタポリシー
. . . . . . . . . . . 19
Dell SPI トラップメッセージの重要度
. . . . . 20
SNMP トラップに基づく重要度の伝播
. . . . 20
Dell デバイスの正常性の監視
. . . . . . . . . . . . . 21
Dell OpenManage Server Administrator の起動 . . . . 21
ツール からの OMSA の起動
. . . . . . . . . . . 22
ノードグループからの OMSA の起動. . . . . . 22
サービスマップからの OMSA の起動
. . . . . . 22
アラートメッセージからの OMSA の起動
. . . 23
4
Dell Smart Plug-in
（
SPI
）のトラブル
シューティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
インストーラの起動に時間がかかる . . . . . . . . 25
SNMP トラップメッセージが作成されない . . . . 25
SNMP トラップが間違ったノードで受信される
. . 26
Dell システムのグローバル正常性状態が
取得されない
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
HP-OMUG.book Page 4 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
はじめに 5
1
はじめに
注意 : 本書に記載されている手順は、データの破損や損失を回避するため
に、
HPOM
の使用知識と経験を持つ担当者のみが行うようにしてください。
本書は、 HP Operations Manager（HPOM）for Microsoft
®
Windows
®
バー
ジョン 8.10 上で Dell™ Smart Plug-in（SPI）を使用して、Dell システム
を監視するシステム管理者を対象としています。
Dell SPI
を
HPOM
に統合することで、
HPOM
コンソールを使用して、
HPOM
で検出された
Dell
デバイスの可用性を監視できるようになります。
Dell SPI に同梱の readme ファイルには、ソフトウェアと管理ステー
ションの必要条件に関する最新情報に加え、既知の問題について記載さ
れています。readme ファイルは、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals の システム管理マニュアルページに掲載され
ています。また、readme ファイルは、 自己解凍型実行ファイル
Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe にも含まれています。
Dell Smart Plug-in インストーラへの
アクセス
Dell Smart Plug-in（Dell Smart Plug-in 1.0.msi）、readme ファイル、およ
び本ユーザーズガイドは、自己解凍型実行ファイル
Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe に同梱されています。インストーラは、
デルサポートサイト support.dell.com からダウンロードできます。
Dell Smart Plug-in の主な機能と利点
Dell SPI は、管理サーバーに展開できるさまざまなポリシーやツールで
構成されます。Dell SPI を使用すると、以下が可能になります。
•
対応
Windows
オペレーティングシステムを実行する管理下ノードま
たは非管理下ノードにあるすべての
Dell
システムを
HPOM
コンソー
ルの
Dell
管理下システム
グループの下に分類する。
•Dell
システムで実行されている
Dell OpenManage™ Server
Administrator
（
OMSA
）および
OpenManage Storage Systems
（
OMSS
）
によって生成される
SNMP
トラップを処理する。
HP-OMUG.book Page 5 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
6 はじめに
•
Dell
管理下システム
グループ下に分類されている
Dell
システムのグ
ローバルシステム正常性を定期的に監視する。
•
アラートのトラブルシューティングのために
HPOM
コンソールから
OMSA
ウェブコンソールをツールとして起動する。
Dell Smart Plug-in について
Dell SPI は、3 つのポリシーファイルで構成されます。Dell SPI をイン
ストールすると、
HPOM
コンソールに以下が表示されます。
•
ポリシー管理
→
ポリシーグループ
の下に
Dell
デバイス用
SPI
ポリ
シーグループ。
•
サービスマップ
ビュー内に
Dell
ハードウェアサービス
。
•
ツール
の下に
Server Administrator
ツール。
Dell SPI のインストールの詳細については、「Dell Smart Plug-in（SPI）
のインストールおよびアンインストール」を参照してください。
表 1.1 に、Dell SPI にあるポリシーファイルを示します。
表 1-1 Dell SPI ポリシーファイル
ポリシーファイル 説明
Dell_Autogroup_WindowsServers
このポリシーは、すべての管理下ノードと外
部ノードにわたってスキャンを行い、ノード
グループで設定される Dell システムを特定
し、HPOM コンソール上で Dell 管理下シス
テム グループに分類します。
このポリシーは、対応 OMSA バージョンお
よび Windows オペレーティングシステムが
インストールされ、SNMP が有効になってい
る Dell システムのみをこのグループに分類し
ます。このポリシーは、毎日 23:00 に実行さ
れる用にスケジュールされています。
Dell_Process_SNMPTraps
このポリシーは、
Dell
システムから受信した
OMSA
および
OMSS
の
SNMP
トラップを処理
し、
HPOM
コンソールに適切なメッセージを
送信します。このポリシーは、システムから
受け取った各トラップごとに、
Dell
システム
のグローバル正常性ステータスを取得します。
HP-OMUG.book Page 6 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
はじめに 7
図 1-1 は、Dell SPI をインストールした後の HPOM コンソールを示して
います。
図 1-1 HPOM コンソールに展開された Dell SPI
Dell_Poll_WindowsServers
このポリシーは、Dell 管理下システム として
分類された Dell システムを定期的にポーリン
グし、システムの正常性ステータスを取得し
ます。デフォルトでは、1 時間ごとに実行さ
れます。
表 1-1 Dell SPI ポリシーファイル
ポリシーファイル 説明
Dell 管理下システム
ノードグループ
Dell OpenManage
Server Administrator
ツール
Dell デバイス用 SPI
ポリシーグループ
HP-OMUG.book Page 7 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
8 はじめに
対応 Dell デバイス
HPOM の Dell SPI は、次の Dell デバイスをサポートしています。
• Dell PowerEdge
システム
- OMSA
バージョン
5.3
～
6.2
がインストー
ルされた
x8xx
～
xx1x
（共に包括的）
のシステムを完全にサポートし
ています。
• Dell PowerVault
システム
- OMSA
バージョン
5.3
～
6.2
がインストー
ルされた
x8xx
～
xx1x
（共に包括的）
のシステムを完全にサポート
しています。
対応 OS
Dell SPI 対応オペレーティングシステムの最新情報については、readme
ファイルを参照してください。
デルサポートサイト support.dell.com/manuals にあるシステム管理マ
ニュアルページ、または Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe ファイルの解
凍先から readme ファイルにアクセスできます。
その他の必要マニュアル
本
ユーザーガイド
に加え、デルサポートサイト support.dell.com に掲載
されている以下のガイドも参照することが必要となる場合があるかもし
れません。
•
『
Dell OpenManage
インストールとセキュリティユーザーズガイド』
は、詳しいインストール手順、および対応オペレーティングシステ
ム別の
Server Administrator
のインストール、アップグレード、アン
インストールの方法を説明しています。
•
『
Dell OpenManage Server Administrator
互換性ガイド』
は、対応オペ
レーティングシステムを実行している各種ハードウェアプラット
フォーム（システム）に
Server Administrator
をインストールして操
作するときの互換性に関する情報を提供しています。
•
『
Dell OpenManage Server Administrator
メッセージリファレンスガイ
ド』には、
Server Administrator
ホームページのアラートログまたは
オペレーティングシステムのイベントビューアに表示されるメッ
セージ一覧が掲載されています。このガイドでは、
Server
Administrator
が発行する各アラートメッセージのテキスト、重要度、
原因について説明しています。
HP-OMUG.book Page 8 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
はじめに 9
•
『
Dell OpenManage Server Administrator
コマンドラインインタフェー
スユーザーズガイド』では、
Server Administrator
の全コマンドライ
ンインタフェース、およびシステム状態の表示、ログへのアクセス、
レポートの作成、コンポーネントの各種パラメータの設定、重要な
しきい値の設定などを
CLI
コマンドを使って実行する方法について
説明しています。
SNMP トラップの相関の詳細については、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals の『
SNMP
トラップ相関ガイド
』を参照してく
ださい。
本書で使用されている用語については、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals の「
用語集
」を参照してください。
テクニカルサポート
Dell SPI に関する情報およびサポートは、デルサポートサイト
support.dell.com を参照してください。
HP-OMUG.book Page 9 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
10 はじめに
HP-OMUG.book Page 10 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
Dell Smart Plug-in
（
SPI
）のインストールおよびアンインストール
11
2
Dell Smart Plug-in
（
SPI
）のインス
トールおよびアンインストール
Dell™ SPI をインストールする前に、管理サーバーおよび管理下システ
ムに必須ソフトウェアをインストールする必要があります。
Dell Smart Plug-in の readme に、全ソフトウェア要件のリストが含まれ
ています。readme は、Dell SPI インストーラおよびデルサポートサイト
support.dell.com/manuals のシステム管理マニュアルページから入手で
きます。
Dell SPI 用管理サーバーの設定
本項では、Dell SPI をインストールするための管理サーバー設定手順を
説明します。
メモ： Dell SPI をインストールする HPOM 管理サーバーでのドメイン管理
者権限が必要です。
1
管理サーバーに、
HP Operations Manager
（
HPOM
）
for
Microsoft
®
Windows
®
バージョン
8.10
と最新パッチをインストール
します。
HPOM のインストールの詳細については、
『
HP Operations Manager
インストールガイド』を参照してください。
2
管理サーバーと管理下ノード間の通信を確立するために、
SNMP
サービスをインストールして有効にします。
HP-OMUG.book Page 11 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
12 Dell Smart Plug-in（SPI）のインストールおよびアンインストール
管理下システムの設定
本項では、管理下システムの設定手順について説明します。
1
管理下システムに対応
Windows
オペレーティングシステムをインス
トールします。
2
管理下システムに
SNMP
サービスをインストールして有効にし、管
理サーバーと通信できることを確認します。コミュニティ名を変更
し、
Get
操作を有効にして、
HPOM
管理サーバーにトラップを送信
できるように
SNMP
エージェントを設定します。
SNMP
の設定方法
については、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals
の
『
OpenManage Server Administrator
ユーザーガイド』を参照してくだ
さい。
3
Dell OpenManage? Server Administrator
（
OMSA
）をインストールしま
す。
OMSA
バージョン
5.3
～
6.2
がサポートされています。
OMSA
はデルサポートサイト
support.dell.com
からダウンロードでき
ます。
Dell SPI のインストール
本項では、Dell SPI のインストール手順を説明します。
メモ： Dell SPI をインストールまたはアンインストールする前に、HPOM
コンソールを閉じる必要があります。
HPOM 管理サーバーに Dell SPI をインストールするには：
1
デルサポートサイト
support.dell.com
から
Dell SPI
をダウンロードし
ます。
Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe
は、自己解凍型の
.exe
ファ
イルです。
2
ドメイン管理者権限を持つユーザーとして
HPOM
管理サーバーにロ
グインします。
3 Windows 向けの HPOM バージョン 8.10 が管理サーバーに正しくイ
ンストールされ、実行されていることを確認します。
4
管理サーバー上で
Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe
を実行します。
システム上の任意のフォルダにコンテンツを解凍します。
5
自己解凍パッケージの解凍先フォルダから
Dell Smart Plug-In 1.0.msi
を実行します。
6
ウィザードの指示に従って、
Dell SPI
をインストールします。
HP-OMUG.book Page 12 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
Dell Smart Plug-in（SPI）のインストールおよびアンインストール 13
インストール中にポリシーファイルの自動展開を選択できます。イ
ンストール中にポリシーファイルの自動展開を選択しない場合、管
理サーバー上で手動展開する必要があります。詳細については、「ポ
リシーの自動展開」および「ポリシーの手動展開」を参照してくだ
さい。
インストールが完了したら、インストールを確認できます。
Dell SPI のインストールの確認
Dell SPI のインストールを確認するには：
1
HPOM
コンソールを起動し、
ポリシー管理
→
ポリシーグループ
の下
に
Dell
デバイス用
SPI
ポリシーグループが作成されたことを確認し
ます。
2
Dell
デバイス用
SPI
ポリシーグループの下に以下のポリシーが存在
することを確認します。
• Dell_Autogroup_WindowsServers
• Dell_Process_SNMPTraps
• Dell_Poll_WindowsServers
3
HPOM
コンソールが、
サービス
→
システムインフラストラクチャ
配下に
Dell
ハードウェア
ノードを表示し、すべての
Dell
デバイスの
サービスマップを表示することを確認します。
4
HPOM
コンソールで、
ツール
の下に
Server Administrator
ツールが表
示されていることを確認します。
5
インストール中にポリシーファイルの自動展開を選択した場合：
• ノード の下から管理サーバーを選択します。
• 右クリックし、表示
→
ポリシーインベントリ を選択します。
右ペインに Dell SPI ポリシーが表示されます。
HP-OMUG.book Page 13 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
14 Dell Smart Plug-in（SPI）のインストールおよびアンインストール
Dell SPI のアンインストール
Windows
®
コントロールパネルから
Dell SPI
をアンインストールできます。
Dell SPI
をアンインストールする前に、次の事項を確認してください。
•
管理サーバー上で
Dell
ポリシーが実行されていないこと。
• Dell SPI
ポリシーのユーザーがシステムからログアウトしているこ
と。
メモ： HPOM をアンインストールする際は、その前に Dell SPI をアンイン
ストールする必要があります。HPOM をアンインストールしてから Dell SPI
のアンインストールを試みた場合、複数のエラーが表示された後アンイン
ストールプロセスに失敗します。
メモ： Dell SPI のアンインストール時に、"One or more Dell SPI processes in
progress. Cannot proceed with uninstallation." (「1 つ以上の Dell SPI プロセスが
進行中です。アンインストールを続行できません。」) というエラーメッ
セージが表示される場合があります。この問題を解決するには、ポリシー
を無効にするか、ポリシーの実行が完了するまで待ってからアンインス
トールを再試行します。
HPOM 管理サーバーから Dell SPI をアンインストールするには：
1
スタートメニューから
設定
→
コントロールパネル
、
プログラムの追
加と削除
/
プログラムと機能
の順に選択します。
2
Dell Smart Plug-in 1.0
を選択し、
削除
をクリックします。
アンインストールプロセスによって、
HPOM
管理サーバーから
Dell
SPI
が削除されます。
Dell SPI が管理サーバーから完全にアンインストールされたことを確認
するには：
1
HPOM
コンソールを起動し、
ポリシー管理
→
ポリシーグループ
の下
から
Dell
デバイス用
SPI
ポリシーグループが削除されたことを確認
します。
2
ノード
をクリックし、
Dell
管理下システムグループ
が削除されたこ
とを確認します。
3
サービス
→
システムインフラストラクチャ
の順にクリックし、
Dell
ハードウェア
ノードとすべての
Dell
デバイスのサービスマップが削
除されたことを確認します。
4
ツール
をクリックし、
Server Administrator
ツールが削除されたこと
を確認します。
HP-OMUG.book Page 14 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
Dell Smart Plug-in（SPI）のインストールおよびアンインストール 15
インストーラの修復オプションの使用
Dell
デバイス用
SPI
ポリシーグループ、または管理サーバーのポリシー
インベントリからポリシーを削除した場合、ポリシーを再インストール
するには、Dell SPI インストーラの 修復 オプションを使用します。
修復 オプションは、欠けている Dell SPI ポリシーをインストールし、
管理サーバー上のすべてのポリシーを自動的に展開します。
メモ： ポリシーを変更した後に削除した場合、修復オプションは、ポリ
シーのオリジナルバージョンのみをインストールします。要件に応じて、
ポリシーを再変更する必要があります。
また、Dell Server Helper.dll ファイルが見つからない、または破損して
いる場合、修復 オプションは、同ファイルを元に戻します。
HP-OMUG.book Page 15 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
16 Dell Smart Plug-in（SPI）のインストールおよびアンインストール
HP-OMUG.book Page 16 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
Dell Smart Plug-in（SPI）の使用 17
3
Dell Smart Plug-in（SPI）の使用
本章では、HP Operations Manager（HPOM）管理サーバーに Dell™ SPI
をインストールした後に実行できるさまざまな操作について説明してい
ます。
機能
管理サーバーにポリシーを展開すると、次が行えるようになります。
•
対応
Windows
オペレーティングシステムを実行する管理下ノードま
たは非管理下ノードにあるすべての
Dell
システムを
HPOM
コンソー
ルの
Dell
管理下システム
グループに分類する。
•Dell
システムで実行する
Dell OpenManage™ Server Administrator
（
OMSA
）および
OpenManage Storage Systems
（
OMSS
）
によって生成
される
SNMP
トラップを処理する。
•
Dell
管理下システム
グループに分類された
Dell
システムのグローバ
ルなシステム正常性を定期的に監視する。
•
アラートのトラブルシューティングのために
HPOM
コンソールから
Dell OpenManage™ Server Administrator
（
OMSA
）ウェブコンソール
をツールとして起動する。
HPOM 管理サーバーに Dell SPI をインストールした後、HPOM コン
ソールの ポリシー管理 → ポリシーグループ → Dell デバイス用 SPI に
あるポリシーファイルを表示できます。
ポリシーの自動展開
Dell SPI のインストール時に Dell SPI ポリシーを管理サーバーに展開で
きます。
ポリシーを自動展開する場合、ポリシーはデフォルトのスケジュールに
基づいて実行されます。
HP-OMUG.book Page 17 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
18 Dell Smart Plug-in（SPI）の使用
ポリシーの手動展開
Dell SPI のインストール後に手動でポリシーを展開できます。
手動でポリシーを展開するには：
1
HPOM
コンソールを起動し、
ポリシー管理 →
ポリシーグループ
→
Dell
デバイス用
SPI
に移動します。
2
展開したいポリシーを選択します
。
3
右クリックし、
すべてのタスク
→
展開先
の順に選択します。
ポリ
シーの展開先
画面が表示されます。
4 管理サーバーを選択し、OK をクリックします。ポリシーは管理
サーバーに展開され、デフォルトのスケジュールに基づいて実行
されます。
メモ： ポリシーは、管理下ノードではなく、管理サーバーのみに展
開するようにしてください。
自動グループ分けポリシー
自動グループ分けポリシーの Dell_Autogroup_WindowsServers は、スケ
ジュールされたタスク です。このポリシーは、毎日 23:00 に実行される
予定になっています。
自動グループ分けポリシーは、以下を行います。
•
対応
Microsoft
®
Windows
®
オペレーティングシステムを実行し、
OMSA
がインストールされ、
SNMP
が有効になっている
Dell
システム
を検出する。
•
対応
Microsoft Windows
オペレーティングシステムを実行する
Dell PowerEdge™
および
PowerVault™
システムを、
HPOM
コンソール
上の
Dell
管理下システム
ノードグループ下に分類する。
• PowerEdge
および
PowerVault
システムを
Dell
モノリシックシステム
と
Dell
モジュラシステム
の
2
つの大まかなカテゴリにグループ分けする。
•
Dell
モジュラシステム
シャーシサービスタグを名前にしたグ
ループを作成します。同じシャーシに属するすべてのブレード
サーバーは、
シャーシサービスタグ
グループの下にグループ分
けされます。
•
Dell
モノリシックシステム
すべてのモノリシックサーバーをグ
ループ分けします。
•HPOM
サービスマップ
ビューに、
Dell
管理下システム
の下のノー
ドごとに該当する
3
つのサービスを作成します。
HP-OMUG.book Page 18 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
Dell Smart Plug-in（SPI）の使用 19
HPOM
サービスマップビューで
Dell
システムを表示するには：
a
HPOM
コンソールで、
サービス
の下の
サービスインフラストラ
クチャ
を選択します。右ペインにサービスマップビューが表示
されます。
b
Dell
ハードウエア
をクリックし、次に
Dell Windows
サーバー
をクリックします。
サービスマップ
ビューには、
Dell
モジュラ
システム
および
Dell
モノリシックシステム
に分類されたすべて
の
Dell
システムが表示されます。
c
サービスマップビューの各システムには、
Dell SNMP
トラップ
と
Dell
サーバー正常性
の
2
つのコンポーネントがあります。こ
の
2
つのコンポーネントは、
SNMP
トラップおよびサーバーの正
常性のポーリングに基づいて、システム状態の重要度を表示しま
す。詳細については、「
SNMP
トラップに基づく重要度の伝播」
を参照してください。
メモ： Dell システムの実際の正常性を把握するには、Dell サー
バーグローバル正常性 サービスで状態を確認する必要があります。
SNMP インターセプタポリシー
SNMP インターセプタポリシー Dell_Process_SNMPTraps は、Dell シス
テムから管理サーバーに送信されたすべての SNMP トラップを処理し、
フォーマットされたメッセージを生成して、HPOM コンソールに送信
します。SNMP インターセプタポリシーには、Dell デバイスによって送
信されたすべての OMSA/OMSS トラップを処理するためにあらかじめ
定義されているルールがあります。
SNMP インターセプタポリシーは、Dell システムから受け取る各トラッ
プを次の方法で処理します。
1
トラップを送信するノードのアクティブメッセージブラウザにメッ
セージを送信する。
2
サービスマップ
ビューの
Dell SNMP
トラップ
サービスにメッセー
ジの重要度を反映する。
3
ノードのグローバル正常性状態を取得し、メッセージと共にノード
のアクティブメッセージブラウザに送信する。ノードのグローバル
正常性サービスで、グローバル正常性状態を表示することもできま
す。
HP-OMUG.book Page 19 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
20 Dell Smart Plug-in（SPI）の使用
4
イベントのクリア
トラップを受信すると、トラップを自動確認しま
す。トラップ相関の詳細については、デルサポートサイト
support.dell.com/manuals
の『
Dell SPI
トラップ相関ガイド』を参照
してください。
メモ： アクティブメッセージブラウザに、特定の Dell システムの
SNMP トラップに該当するメッセージが存在し、SNMP インターセプ
タポリシーが同じトラップを再度受け取った場合、既存のトラップ
の重複としてカウントされます。
メモ： ノードを DNS で名前解決できない場合、Dell SPI はそのノード
のグローバル正常性状態を更新しない場合があります。
Dell SPI トラップメッセージの重要度について
トラップには、プローブやセンサーによって記録された値に関する情報
が含まれることがよくあります。プローブおよびセンサーは、アンペア
数、電圧、温度などの重要なコンポーネントの値を監視します。Dell シ
ステム上でイベントが発生すると、次のいずれかの重要度を持つトラッ
プが送信されます。
•
正常
—
電源装置の電源投入やセンサーの読み取り値が正常に戻るな
ど、装置の正常な動作を示すイベント。
•
警告
—
必ずしも重要ではないが、警告しきい値を超えるなど、将来
的に問題が発生する可能性があるイベント。
•
重要
—
エラーしきい値を超えたり、ハードフェアの故障など、実際
のまたは差し迫るデータ損失や機能喪失を示す重要なイベント。
SNMP トラップに基づく重要度の伝播
管理下ノードの重要度の伝播は、ノード ビューと サービスマップ
ビューでは異なります。
下記の表は、SNMP トラップに基づいた重要度の伝播について説明して
います。
表 3-2 重要度の伝播動作
表示 説明
ノードビュー ノード状態は、すべてのアクティブメッセージのうち最も
高い重要度を表示します。この状態は、親ノードのグルー
プに伝播されます。ノードの実際の正常性を把握するに
は、Dell サーバーグローバル正常性 サービスで状態を確認
します。
HP-OMUG.book Page 20 Thursday, February 25, 2010 4:48 PM
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/