OMP40-2

Renishaw OMP40-2 インストールガイド

  • Renishaw OMP40シリーズ オプチカル信号伝達方式プローブのインストレーションガイドの内容を理解しています。設置方法からキャリブレーション、メンテナンス、トラブルシューティングまで、ガイドに記載されているあらゆる質問にお答えできます。Trigger Logic™の設定方法や電池寿命に関する情報などもご提供できますので、お気軽にご質問ください。
  • OMP40-2のキャリブレーション方法は?
    プローブの電池寿命はどのくらいですか?
    OMP40-2のメンテナンス方法は?
    Trigger Logic™とは何ですか?
OMP40-2 ル信号伝達方式
ストレ ション イド
H-4071-8506-05-A
ニシーパーツ No. H-4071-8504-05-A
発 行: 2009 2
改 訂: 2020 12
© 2009-2020 Renishaw plc. 無断転用禁止。
レニーの書面に許可を事前に受けずに
文書の全部たは一部をピー複製、の他のい
かなへの変換、の他の言語への翻訳
ることを止しま
本文書に掲載れた内容は、Renishaw plc
の特許
権の使用許可を
意味すではあ
安全につい ..................................................................1.1
安全につい ...............................................................1.1
OMP40-2 の基本事項 ..........................................................2.1
はじ ..................................................................2.1
ご使用にあた .........................................................2.1
システムインターフース ...................................................2.1
Trigger Logic™ ........................................................... 2.2
ード .................................................................2.2
ユーザー設定可能項目 ........................................................ 2.2
電源 OFF 方式 ...........................................................2.2
エンハンスーフ ................................................2.4
プチカル信号伝達方式 ...................................................2.4
プチカパワー .........................................................2.4
OMP40-2 各部寸法 ..........................................................2.5
OMP40-2 製品仕様 ..........................................................2.6
電池寿命(参考値) ........................................................2.7
システ ..............................................................3.1
OMP40-2 を、OMM-2/OSI (OSI-D)OMI-2OMI-2T また OMI-2H 取り付
......3.1
信号伝達範囲 ............................................................3.1
OSI また OSI-D 使用す
OMM-2 および OMI-2OMI-2T また OMI-2H
の取付け位置 ............................................................3.2
OMP40-2 を、OMM-2C/OSI (OSI-D) 取り付
...............................3.3
信号伝達範囲 ............................................................3.3
OSI また OSI-D 使用す
OMM-2C の配置 ..................................3.4
OMP40-2 の準備 ............................................................3.5
スの取付け .......................................................3.5
スタイラスウークンク .................................................... 3.6
電池の取付け ............................................................3.7
プロブのシへの取付け ...............................................3.8
i
目
スの芯出調整 ....................................................3.9
OMP40-2 ャリ ショ ................................................3.10
プローブをキーシンする理由 ........................................ 3.10
ボーグ加工または旋削加工た穴でのキレー ......................3.10
ージまた球を使ってのキーシ ..........................3.10
ャリ ション .............................................3.10
Trigger Logic™ ............................................................... 4.1
現在のプロブ設定の確認方法 .................................................4.1
プロブ設定記録表 ..........................................................4.2
プロブ設定の変更方法 ......................................................4.4
ーリセット機 .........................................................4.6
ティング ード .......................................................4.8
メン ...................................................................5.1
メンナン ...............................................................5.1
クリ .......................................................5.1
電池の交換 ................................................................5.2
OMP40M シス .............................................................6.1
OMP40M システ ..........................................................6.1
OMP40M
 各部寸法 .........................................................6.1
OMP40M の締付け .....................................................6.2
OMP40-2LS シス ..........................................................7.1
はじ ..................................................................7.1
OSI また OSI-D 使用す
OMM-2、も OMI-2OMI-2T また OMI-2H
組み合わせた場合の信号伝達範囲 ..........................................7.1
トラブ シュティ ..........................................................8.1
スト ...................................................................9.1
全般情報 .....................................................................10.1
断り ...................................................................10.1
商標につい ..............................................................10.1
保証につい ..............................................................10.1
中国 RoHS ................................................................10.1
製品の変更につい ........................................................10.1
CNC 工作機械の操作につい ................................................10.1
プロブの取扱いについて ...................................................10.1
OMP40-2 スト ション イド
ii
目次
Microchip software licensing agreement .........................................10.2
特許につい ..............................................................10.2
EU 規格適合宣言 ........................................................... 10.3
FCC Information to user (USA only) ............................................10.3
47 CFR Section 15.19 ....................................................10.3
47 CFR Section 15.21 ....................................................10.3
47 CFR Section 15.105 ...................................................10.3
WEEE 指令 ...............................................................10.3
REACH 規則 ..............................................................10.3
iii
目次
OMP40-2 スト ション イド
iv
目次
本ページは意図的に空白にています
1.1
OMP40-2 ½AA
2
5.2
BS EN 62133:2013 (IEC
62133:2012)
/
5.2
OMP40-2
OMP40-2
OMP40-2 スト ション イド
1.2
安全につい
ショ 1 参照
RMP60 の基本事項
械メーカー
レニーの製品説明書に記載れてる内容
含め、操作に伴危険性をユーザーへ周知
い。た、適切な保護機構ーロ
ステの設置は、各工作機械ーの責任
くだ
特定の状況下では、プロブ信号が正出力
ない場合があす。プロブ信号のみに頼
械を停止させないよださい。
ジニグ会への情
すべレニシー製品は EU および FCC の関連
規制要件に準拠設計れてす。の規
制に準拠製品を機能ためにジニ
グ会社の責任におい次のを遵守
くだ
変圧器やサーボプな電気ズの発生源
らインフェー離して置してく
い。
ての 0V/接続は、機械の集中
部分に接続集中はすべ
の機器のールドケブルを接続す
アースのこす)
の接続は非常に重要
で、ス間で電位差を生があ
ます。
ユーザーガイドに示されたにすべて
ルド 続してく
モーの電源ケブルなの大電流のケブル
や、高速のデブルかブルを
くだ
ケーブル長は常にできだけ短い。
製品の使用につい
本製品をカーが指定す方法以で使用
場合、本製品の保護性能機能が低下すがあ
りま
光学的安全性
本製品は、可視光線を放射す LED 不可視光線
を放射す LED のいずれ使用てい
OMP40-2 は次のグループに分類されます。
免除(設計に安全)
本製品は下記の規格を使用評価おび分類さ
れています。
レニーは、グループに関わず、いかな
LED 装置凝視直視ないを推奨
しま
BS EN 62471:2008
(IEC 62471:2006)
ランラン
ムの光生物学的安
全性
2.1
OMP40-2 基本事項
はじ
OMP40-2 は、小型~中型のマシニグセーお
び小型複合加工機での使用に適たオプチカル
信号伝達式プロです光学干渉や衝撃に
誤信号出力を防止する設計にす。
OMP40-2 にはレガシーモーモジーテ
モードの 2 種類があ
(詳細についは、4.1
ページの現在のプロブ設定の確認方法」参照
)。
光学干渉への耐性が大幅に強化レー
ッド OMP40-2 使用す
場合、受信機/
ス分離型の OMM-2/OSI (OSI-D)
たは OMM-2C/OSI (OSI-D)は受信機/イン
ス一体型の OMI-2OMI-2TOMI-2H
たは OMI-2C 一緒に使用
モジレーテドモードでは、プローブ ID を使用で
の設定は出荷時にプロ 1」に
れていますローブを 2 個使用す場合には
ーブ 2に、プローブを 3 個以上使用す場合
は「 3更できます。
ーモドの場合は受信機/ンターフ
ース
分離型の OMM/MI 12 たは受信機/ンターフ
ス一体型 OMI と使用し
OMP40-2 の設定はすべTrigger Logic™ で行い
ます。LED の表示を
見ながスを一連の順
序でガーさせ、プローの設定を確した
りで
設定可能な項目は下記のです。
電源 ON/電源 OFF 方式
エンハンスーフルタ設
プチカル信号伝達方式
オプチカパワー
ご使用に
選択た設定は、3 個の多色 LED で目視確認でき
ます。
例:
電源 ON/電源 OFF 方式
(トリ / ート
電池の状態
システムインターフェース
ンターフェースーブと CNC ント
間の信号を処理伝達す。
OMM-2/OSI (OSI-D)OMM-2C/OSI (OSI-D)
OMI-2OMI-2TOMI-2H また OMI-2C
ジュ
ッド
OMP40-2 には、OMI-2T または OMM-2/OSI
(OSI-D) の使用
を推奨光学干渉への耐性が
マルチプロブシテム活用範囲の
幅が広がす。
OMI また OMM/MI 12
ー信号伝達方式)
OMI また OMM/MI 12 使
ることもで
す。
ショ 1 参照
RMP60 の基本事項
OMP40-2 スト ション イド
2.2
OMP40-2 の基本
事項
Trigger Logic™
Trigger Logic™ ション 4Trigger Logic™」の
項を参照ださい)は、ユーザーが自身
ブを特定の用途に合わせズす
ための方法で、各種モドの確認や設定が
す。Trigger Logic は電池挿入時に起動
一連の順序で倒すガーで、
ざまなドをできます。
Trigger Logic アプリ使う
この
ます。Trigger Logic には対話型でわかやす
い指示や動画が採用れてApp Store また
Google Play ダウンロード可能です。
また
現在のプロブ設定は、電池を5 秒以上
再度挿入Trigger Logic 設定確認
シーケンスを起動させ認できます
いては4.1 ページの現在のプロブ設定の
確認方法」参照い)
ード
OMP40-2 、次 3 種類の動作モードが
す。
ンバイモープロブは信号が発信さ
れるのを待ている状態です。
オペレーテグモー本セで後述する電
ON/電源 OFF 方式のいずれかプロブの電
源を ON 使用可能になた状態です
ラミン Trigger Logic で次の
設定を行えます
注:電池を挿入すプロ内に
3 個の多色 LED 現在のブ設定が示さ
れますション 4Trigger Logic™」参 )。
ーザー設定可能項目
電源 OFF 方式
以下の電源 OFF 方式が選択可能です。
1. オプ ON/オプ
OFF
2. オプ ON/タイ OFF
2.3
OMP40-2 の基本
事項
OMP40-2 の電源 ON 方式 OMP40-2 の電源 OFF 方式
電源 OFF 方式はユーザー設定可能
電源 ON する
オプ ON
M
ード より、
ル信号で電源
ON しま
オプ OFF
M ド指令にプチカル信号
で電源 OFF しまM ド入力に
る電 OFF 指令がな最後の
ガーか 90 分経過すマー
動的に電源が OFF しま
レガシー(スルタ
OFF): 0.3
レガシー
ルタ
ON): 0.8
モ ジ
ー テ ド:0.3
オプ
ON
M コー令また自動ス
ター
トによオプ
で電源 ON しま
タイマ OFFタイ
アウト)
最後のガーまたはシー
定時間12 秒、33 秒、134
秒のいずれ
するタイによ
的に電源が OFF しま
注:タイカウント中 M ード
ると、タイがリセットさ
れます。
OMP40-2
2.4
OMP40-2
10ms
OFF
OMP40-2
2
OMM-2/OSI (OSI-D) OMM-2C/
OSI (OSI-D) OMI-2 OMI-2T OMI-2H
OMI-2C
OMP40-2
3
OMI-2T 2
OMM-2/OSI (OSI-D) 3
/
1
1
2
OMM-2 OSI OSI-D
OMI-2T 3
OMM-2 OSI OSI-D
1
1
1
2
2
1
2 1
2
3
ON
1
OMP40-2
OMM-2C
1.5m
OMP40-2
OMP40-2 各部寸法
19
2.5
OMP40-2 の基本
事項
ーバーベル量
スタイラス ±X/±Y +Z
50 12 6
100 22 6
単 位:mm
50
12.5°
12.5°
50
Ø40
多様なシへの対応が可
能です詳細はレニシーま
お問い合わせださ
バッテリカ
ウィン
M4 スタイ
ラス
XY 方向
ーバーベル量
ード
ード
ーブステータス LED
OMP40-2 スト ション イド
2.6
OMP40-2 の基本
事項
なアケーシ 小型~中型のマシニグセーおび小型複合加工機におけ
ーク寸測と芯出し
寸法 長さ
直径
50mm
40mm
重量 く) 電池込み
電池な
250g
234g
信号伝達方式 360°赤外線オプチカル信号伝達方式(モレードモまたは
レガシーモ
ド)
電源 ON 方式 オプ ON
電源 OFF 方式 オプ OFF また タイマ
OFF
最高許容回転数 1000rev/min
信号伝達範囲 最大 5m
対応受信機/ンター
ェー ッド
OMM-2 また OMM-2C
OSI または OSI-D、も
くは OMI-2OMI-2TOMI-
2H また OMI-2C
レガシー
OMI また OMM MI 12
検出方向 ±X、± Y+Z
単一方向繰精度 1.00µm 2s値( 1 照)
の測定圧力
(注 2 およ 3
参照)
XY 平面低測定圧力方向
XY 平面高測定圧力方向
Z
0.50N51gf
0.90N92gf
5.85N597gf
スタイラス
XY 方向
+Z 方向
±12.5°
6mm
OMP40-2 製品仕様
1 本仕様は 50mm のスタイラスを使用し、480mm/min の標準テ速度でテした場合の値です要件にては
度を大幅に上げ使用す可能です。
2 測定圧力は、プロブがガーきにに作用す負荷ので、使い方には非常に重要です
ガーした後(オーバーベル時)に測定圧力は最大にす。の値は、計測時の送速度や機械の減速度な
って変化ます。
3 工場出荷時設定値で手動調整はできませ
2.7
OMP40-2 の基本
事項
電池寿命(参考値
レー信号伝達方式
½AA サイチオニ
リチ
3.6V 2 (参考値)
スタンダード ローワー ルト
ンバイ 600 1500 1500
1% 使用時 460 1000 1200
5% 使用時 220 480 600
連続使用時 480 時間 960 時間 1350 時間
使用環境 IP 保護等級 IPX8BS EN 60529:1992+A2:2013
(IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013)
IK(外部衝撃保護)
級( OMP40-2 および
OMP40-2 LS
IK01 (EN/IEC 62262: 2002) [
ウィ
ンド ]
IK(外部衝撃保護)等級
(OMP40M)
IK02 (EN/IEC 62262: 2002) [
ウィ
ンド ]
保管時温度 25℃~+70
動作時温度 +5℃~+55
使用電池 ½ AA サイズの塩化チオニルム電池 (3.6V) 2
ーバ警告期間 ーバ信号が出力れ始め 1 間( 5%
使用時)
電池寿命
(参考値 2.7 ページ参照
OMP40-2 スト ション イド
2.8
OMP40-2 の基本
事項
本ページは意図的に空白にています
3.1
2
OMP40-2 OMM-2/OSI (OSI-D) OMI-2 OMI-2T OMI-2H
OMM-2/OSI (OSI-D) OMI-2 OMI-2T
OMI-2H OMP40-2
2
OMP40-2
OMP40-2
OMP40-2
CNC
OMI-2/OMI-2T
OMI-2H
OMM-2
CNC
OSI OSI-D
OMP40-2 スト ション イド
3.2
システ
OSI また OSI-D と使する OMM-2 およ
OMI-2OMI-2T また OMI-2H の取付
け位
告:バー外す前に供給電源を工作
機械が安全な状態であを確認ださい。
チの設定変更は必ず有資格者が行
くだ
OSI また OSI-D 使用す
OMM-2 および
OMI-2OMI-2T また OMI-2H の最適な取付け位
置は、多色 LED で示る信号強度目安に見つ
けます
OMP40-2
OMM-2
OMI-2T
OMI-2H
OMI-2
0°
オプチカルセンターライン
60°
45°
45°
15°
30°
30°
15°
60°
0°
60°
45°
45°
15°
30°
30°
15°
60°
75°
4
3
2
5
4
3
2
5
75°
75°
75°
20℃でのプローブ軸まわ 360°の一般的な信号伝達範囲(単位m
1
1
OMM-2OMI-2OMI-2T また OMI-2H
OMP40-2 組み合わせた場合の信号伝達範囲
ド信号伝達方式
OMP40-2 LED OMM-2OMI-2OMI-2T
たは OMI-2H は、互いに直線見通の位置に
図示た信号伝達範囲に収に配置
くだ OMP40-2 の信号伝達範囲は、OMM-2
OMI-2OMI-2T また
OMI-2H のオチカルセ
ターライ 0 °の位置が基準ます
た、OMP40-2 オプセンターライ 0°の
位置が OMM-2OMI-2OMI-2T また OMI-2H
信号伝達範囲の基準です
受信機 プローブ
ーブ 受信機 - ダードパワーモー
ーブ 受信機 - ローパワーモー
ーブ 受信機 - ウルラローパワー
3.3
システ
CNC ング
センター
OMP40-2 主軸装着
プローブ
OMP40-2 を、OMM-2C/OSI (OSI-D) 取り付ける
信号伝達範囲
OMM-2C/OSI (OSI-D) の使用時、OMP40-2 はモ
レーテドモドで通ます。
工作機械内に反射面が場合は、信号伝達範囲
が拡大すがあます
テム性能を最適化すため、光源の真正面では
ない位置にOSI また
OSI-D 使用す
OMM-
2C 取り付うにしてく
や切粉がプロブや受信機の
に付着てい信号伝達性能に影響を及ぼす
があ信号伝達範囲が縮小ないに、
定期的に清掃ださい。
告:バー外す前に供給電源を工作
機械が安全な状態であを確認ださい。
チの設定変更は必ず有資格者が行
くだ
意:2 組のシテム至近距離で動作
合、一方の機械の OMP40-2 送信れた信号を
他方の機械の受信機が受信たその逆が起
たりするこように意してく
が起た場合は、OMP40-2 をロー
ワー
ドまたはウルラローワードで使
くだ
ケーブ
OMM-2C
スタイラ
ワーク
CNC 工作
ント
ローラ
OSI また OSI-D ンタェーニッ
OMP40-2 スト ション イド
3.4
システ
OSI また OSI-D と使する OMM-2C
配置
告:バー外す前に供給電源を工作
機械が安全な状態であを確認ださい。
チの設定変更は必ず有資格者が行
くだ
OSI また OSI-D 使用す
OMM-2C 工作機
械の主軸に可能な限近づけ付け必要が
りま
用リング OMM-2C 本体の挿入さ
穴の
縁全周を密封すに、OMM-2C 取り付 けるこ
が重要です
OMM-2C/OSI (OSI-D) OMP40-2 組み合わせ
OMP40-2
75°
60°
45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
60°
75°
75°
60°
45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
60°
OMM-2C
75°
プチカルセ
ライン
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
た場合の信号伝達範囲(モレード信号伝達
方式)
OMP40-2 LED OSI また OSI-D 使用す
OMM-2C
は、互いに直線見通の位置に
図示た信号伝達範囲に収に配置
ださいOMP40-2 の信号伝達範囲は、OSI また
OSI-D 使用す OMM-2C のオプチカルセ
ターライ 0 °の位置が基準ます
た、OMP40-2 オプセンターライ 0°の
位置が OSI また OSI-D 使用す OMM-2C
信号伝達範囲の基準です
20℃でのプローブ軸まわ 360°の一般的な信号伝達範囲(単位m
受信機 プローブ
ーブ 受信機 - ダードパワーモー
ーブ 受信機 - ローパワーモー
ーブ 受信機 - ウルラローパワー
/