archivieren. Korg haftet nicht für Schäden, die sich aus dem Verlust
irgendwelcher Daten ergeben.
Bedenken Sie, dass man Digital-Daten (beispielsweise einer DAT-Kas-
sette oder CD) nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Rechtein-
habers kopieren darf. Korg haftet auch dann nicht für Folgen, die sich
aus der Verletzung des Urheberrechts ergeben, wenn sie mit diesem
Gerät begangen wurden.
• Masseschraube
Über diese Schraube kann das Gerät geerdet werden. Lösen Sie die
Schraube und schließen Sie ein Erdungskabel an. Vergessen Sie nicht,
die Schraube nach Anschließen des Erdungskabels wieder festzudre-
hen. Verwenden Sie das Gerät niemals, nachdem Sie die Schraube
entfernt haben.
Anmerkung: Bei der Verbindung dieses Geräts mit bestimmten ande-
ren Geräten spüren Sie eventuell einen leichten Stromschlag, wenn
Sie mit einer weichen Hautpartie ein angeschlossenes Mikrofon oder
eine Metallpartie des Gerätes berühren. Das liegt an einer geringfügi-
gen Strommenge, die für Menschen völlig harmlos ist. Wenn Sie das
aber als unangenehm empfinden, können Sie das Gerät über diese
Schraube erden.
* Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetra-
gene Warenzeichen der betre enden Eigentümer.
Precauciones
Ubicación
El uso de la unidad en las siguientes ubicaciones puede dar como resul-
tado un mal funcionamiento:
• Expuesto a la luz directa del sol
• Zonas de extremada temperatura o humedad
• Zonas con exceso de suciedad o polvo
• Zonas con excesiva vibración
• Cercano a campos magnéticos
Fuente de alimentación
Por favor, conecte el adaptador de corriente designado a una toma de
corriente con el voltaje adecuado. No lo conecte a una toma de corrien-
te con voltaje diferente al indicado.
Interferencias con otros aparatos
Las radios y televisores situados cerca pueden experimentar interferen-
cias en la recepción. Opere este dispositivo a una distancia prudencial
de radios y televisores.
Manejo
Para evitar una rotura, no aplique excesiva fuerza a los conmutadores o
controles.
Cuidado
Si exterior se ensucia, límpiese con un trapo seco. No use líquidos lim-
piadores como disolvente, ni compuestos in amables.
Guarde este manual
Después de leer este manual, guárdelo para futuras consultas.
Mantenga los elementos externos alejados del equipo
Nunca coloque ningún recipiente con líquido cerca de este equipo, po-
dría causar un cortocircuito, fuero o descarga eléctrica. Cuide de que no
caiga ningún objeto metálico dentro del equipo.
Nota respecto a residuos y deshechos (solo UE)
Cuando aparezca el símbolo del cubo de basura tachado so-
bre un producto, su manual de usuario, la batería, o el embala-
je de cualquiera de éstos, signi ca que cuando quiere tire di-
chos artículos a la basura, ha de hacerlo en acuerdo con la
normativa vigente de la Unión Europea. No debe verter dichos
artículos junto con la basura de casa. Verter este producto de
manera adecuada ayudará a evi-tar daños a su salud pública y
posibles daños al medioambiente. Cada país tiene una normativa es-
pecí ca acerca de cómo verter productos potencialmente tóxicos, por
tanto le rogamos que se ponga en contacto con su o cina o ministerio
de medioambiente para más detalles. Si la batería contiene metales
pesados por encima del límite permitido, habrá un símbolo de un ma-
terial quí-mico, debajo del símbolo del cubo de basura tachado.
NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR
Este producto ha sido fabricado de acuerdo a estrictas especi -cacio-
nes y requerimientos de voltaje aplicables en el país para el cual está
destinado. Si ha comprado este producto por internet, a través de
correo, y/o venta telefónica, debe usted verificar que el uso de este
producto está destinado al país en el cual reside.AVISO: El uso de este
producto en un país distinto al cual está destinado podría resultar peli-
groso y podría invalidar la garantía del fabricante o distribuidor.
Por favor guarde su recibo como prueba de compra ya que de otro
modo el producto puede verse privado de la garantía del fa-bricante o
distribuidor.
• Gestión de datos
Si utiliza el equipo de forma incorrecta o se produce un funcionamiento
anómalo, el contenido de la memoria se podría perder, por
lo que se recomienda guardar los datos importantes en un dispositivo
de almacenamiento USB o en un soporte similar. Tenga en cuenta que
Korg no acepta ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño
que pueda producirse por la pérdida de datos.
Igualmente, cuando grabe digitalmente material de audio con copyright
desde un DAT o CD etc., debe disponer del permiso correspondiente
para utilizarlo. Tenga en cuenta que Korg no aceptará ninguna respon-
sabilidad por cualquier infracción del copyright que pueda producirse
con el uso de este producto.
• Tornillo de puesta a tierra
Utilice este tornillo para conectar a tierra la unidad. Para ello, a oje el
tornillo y acople un cable de tierra. Tras aflojar el tornillo y acoplar el
cable de tierra a la unidad, asegúrese de apretar el tornillo. No utilice la
unidad si se ha extraído el tornillo.
Nota: En función de cómo se conecte la unidad a otros dispositivos,
puede que sienta una pequeña estimulación eléctrica si una parte suave
de la piel toca un micrófono conectado o la parte metálica de la unidad.
Esto se debe a una corriente muy débil inofensiva para los humanos. Si
le molesta, utilice este tornillo de puesta a tierra para conectar la unidad
a una tierra externa.
* Todos los nombres de productos y compañías son marcas comer-
ciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Note:
