Sonnet Echo Express SE I ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Sonnet Echo Express SE I は、1 枚の PCIe カードをコンピュータに増設するための Thunderbolt 2 対応拡張シャーシです。Echo Express SE I には、フルハイトの PCIe カードを 1 枚搭載できます。最大 25 ワットの PCIe カードへの電力供給が保証されており、PCIe カードのホットプラグにも対応しています。また、複数の Echo Express SE I をデイジーチェーン接続して、最大 6 台の Thunderbolt デバイスを接続することも可能です。

Echo Express SE I は、オーディオインターフェースやビデオキャプチャカードなど、さまざまな PCIe カードを接続して使用することができます。特に、Mac を利用している方にとっては、PCIe カードをコンピュータに増設する最も簡単な方法の 1 つです。

Sonnet Echo Express SE I は、1 枚の PCIe カードをコンピュータに増設するための Thunderbolt 2 対応拡張シャーシです。Echo Express SE I には、フルハイトの PCIe カードを 1 枚搭載できます。最大 25 ワットの PCIe カードへの電力供給が保証されており、PCIe カードのホットプラグにも対応しています。また、複数の Echo Express SE I をデイジーチェーン接続して、最大 6 台の Thunderbolt デバイスを接続することも可能です。

Echo Express SE I は、オーディオインターフェースやビデオキャプチャカードなど、さまざまな PCIe カードを接続して使用することができます。特に、Mac を利用している方にとっては、PCIe カードをコンピュータに増設する最も簡単な方法の 1 つです。

For
Windows
イド
Echo
Express SE I
対応
Thunderbolt
2-to-PCIe
対応カ拡張筐
User's Guide for Echo™ Express SE I Thunderbolt™ 2-to-PCIe Card Expansion Chassis
目次
1 システ...................................................................................................................1
2 EchoExpressSEIに.......................................................................................................2
EchoExpressSEI外部構造
EchoExpressSEI内部アンブ
EchoExpressSEIパワダプ
Thunderboltケー
Thunderboltコネナー
3 P C I eインスト 4
4 情報を使用接続を確認 7
EchoExpressSEIが認識さていを確認す
イントーされードが されてることを
5 役立つ情報、報、知の問 8
役立つ情報一般情報
知の問
6 技術情報諸注意、FCC準拠、ポー情報 9
技術情報
上の
FCC準拠
ート
イト
ページは空白にています
1
第1章–概要とシステム要件
概要
お買上げいただざいます!EchoExpressSEIは
PCIeカド対応Thunderbolt拡張です拡張カ枚を
EchoExpressSEIのPCIeスお持ち
Thunderbolt技術搭載モデルのiMac®、Mac®mini、MacPro®、
MacBookAir®、はMacBookPro®へ接続
能では叶わなかった拡張性を実装できますWindows®のサポー
EchoExpressSEIはThunderbolt技術搭載デ
ップ P C す。
•Thunderbolt対応済みPCIeカ(9ペジの仕様を参照さい)
びにThunderbolt対応済み
•Thunderboltケル(付ていません。別売)
Mac互換性
•Thunderbolt2或いはThunderboltポを搭載すMacコ
•OSX®10.8.5以降
Windows互換性
•Thunderbolt2或いはThunderboltポを搭載すWindowsPC
•Windows8、7
システ
EchoExpressSEI筐体自体やイた拡張カへの
ソフトはThunderboltインターェーする
T hunderboltドライトはイールとなり
EchoExpressSEIと互換性のる拡張カド製品の
下記ウブページださい。
http://sonnettech.com/support/charts/thunderbolt/index.html
*WindowsでPCIeローラ2基以のサポーはThunderbolt2
インタェーコンュー されてること
件となりますPCIeコントラを複載した
ます例えば1枚でコンーラ2を搭するPCIeカ
Thunderbolt2経由で接続た場合帯域幅の限に達す能性があ
ります。 M a c P C I eード W i n d o w s して
りま
2
Echo Express SE I外部構造
1 – パワーインジケータLED
のLEDはEchoExpressSEIが通電状態で筐体
がThunderboltケルで適切に接続
の電源がている状態のますEchoExpressSEI
ータの直続ではなThunderboltdデスに接
ている場合、Echo筐体のパワーインジケータが点めに
は、ンピータとEcho筐体にある他のも電
りま す。
2 – 1 2 V D C ット
DCタをこのソケッと付ードの
す。
3 – Thunderboltポ
EchoExpressSEIずれかのThunderboltポータ
Thu nderboltト(コンューェーンされ
Thunderboltデバイ)をThunderboltケで接続
は別のThunderboltデバイへの接続に使でき
第2章–EchoExpressSEI筐体について
3
Echo Express SE I内部アンブ
1 – Thunderboltカー
スロットにインストールされており
他のPCIeストへは動かせません。
2 – P C I e
x8ル(x4エル)PCIe2.0
1基。PCIe1.1PCIe3.0対応
カーと互があますのPCIe
ット ット
使用したをインストールし
くだ
3 –
調ファりインスールされ
PCIeカ体のThunderboltを
トす す。
ド低温時は静音にて稼し、高温時
には高速働します筐体面にある通
気口はオーバーの原因になますの
くだ
4 – ポーバー
クセスカバーが、シングル幅でドータ
ードP CIeード
トールする時、筐体の開口部をカバー
す。
Echo Express SE Iパワダプ
1 – ーア
ポーをEchoExpressSEI筐体の
電源ポ接続ます。尚、パワー
インジケタはアプタがAC
イト す。
2 – ード
を電源電源ダプ
に接続しださい。尚、求めに
って
うこ ります。
Thunderboltナー
ThunderboltコをEcho筐体の
Thunderboltポに接続た際に
ーブ
品でこのロクはーブルタイプの
Thunderboltケルには対応
いませ
第2章–EchoExpressSEI筐体について
Thunderbolt ケ
をEcho筐ータ
(またはコンピュータへチェー
続された別のThunderbolt
) す。
4
第3章–PCIeカードのインストール手順
1. 箱かEchoExpressSEI筐体をし、な作業台の上に
にしてす。
2. ケースの底の脚品を留めいるねじ4を外し脚個と
とも 図1)
3.EchoExpressSEI筐体を正面て右側面を上に
きま2)
4.外側のケース上部正面に対上面)手を添え
ェースプレトのと内
アセリをしま2)。
外側のケは保管ださい。
5.EchoExpressSEI筐体の内部アンブPCIeカドを
じ1 して 3)。ダ
ード はドードスト
ートアク して して
して す。
内部
アセンブリ
外側の
ース
参考情報:
部品の損傷を防ぐため、Echo Express SE I
内部の作業を行なう際は、静電気を放電するため帯電
防止用リストバンドなどを装着の上行ってください
図 1
図 3
図 2
5
第3章–PCIeカードのインストール手順
6.カードのンポーネントやコネピン部に触
ないよに注意しを持ちPCIeカードをケージ
す。
7. 、コ
から見て向う側に向けた状カードのコネ
沿 、カ
押してスロット内押し入れて
。押
、無
ット して
、カ
てく 4)
8. して ード
す。 して
くだ図4)
9. IftheイたPCIeカに
ータカードがある場は、PCIeカードに
して 2 して
ドーターEchoインストールしま
に外しいたクセカバねじで
ータカードを固ます
10. 外側のケース上部に手を添え内部アンブ
プレの端を持って丁に押筐体
しま5)
11. EchoExpressSEI筐体を逆さ置き外側ケ
面と内アセンブリを前に外いたねじ4本と
脚パを使締めて固定ますじの締め過ぎ
てく 6)
警告:
コンピュータ製品の取扱いの際は、静電気に
よる部品の損傷を防ぐためカーペットの上での作
業はお避けください。拡張カード取扱いの際は、
カード端を持つようにしトレース部やコンポーネント
コネクタのピ部に触れないようご注意ください。Echo
Express筐体のサーキットボードおよびその他コンポーネント
部品に触れないようお気をつけ下さい。
図 4
図 5
図 6
6
3PCIeカードのインストール手
12.EchoExpressSEI右側を上にて置
13. Thunderboltケー1本でEcho筐体とコンピュータ
(またはコンピュタにチェー続し
ThunderboltデバイのThunderboltポを接続
8)。リ
しま 別のThunderbolt機をデジーチ
続で増設す際はThunderboltケー本用意
Echo筐
7)いてるThunderbolt
Ech oウンストームするデ
ーブ す。
14. 源コードを使い、源コンセとパワーに接
す。りとって す。
アダ プタL E D して してくだ
15. パワダプをEchoExpressSEI12Vパワ
ンピュータとチェーンされコンュー
デバイスてのが入るまEchoExpress
SEIワーインジケタは灯しま
参考情報:
デイジーチェーン上に複数のThunderbolt機器が接続され
ている場合、最大パフォーマンスを得るためにはEcho筐体など20Gbps
Thunderbolt 2機器をコンピュータからの接続順位が高いコンピュータ
からの距離が近い)位置で接続し、10Gbps機器は低い(遠い)位置に接続します。
図 7
図 8
参考情報:
Sonnet ThunderLok™ Thunderbolt コネクタリテイナークリッ
プは付属のThunderboltケーブルをEcho筐体に固定し不慮の抜けや外れを
抑止します。Appleなど他社製Thunderbolt銅ケーブルとの互換性はありま
すが、Thunderbolt光ケーブルタイプとの併用はできません。
クリップのケーブルへの取り付け方ですが、パッケージからクリップを取り出しま
す。ケーブルのコネクタを回してThunderboltアイコンが下側に来るように向け、
コネクタをコネクタクリップ内に図のように差し込みます
(図7)
。コネクタがクリ
ップの端まで差し込まれます。ケーブルを筐体に接続する際、クリップによってケ
ーブルが固定されます。
7
第4章–システム情報を使用して接続を確認する
A–EchoExpressSEIが認識さいる認す
1.EchoExpressSEIがコに接続れ電源がて
、コ
2. A p pl eM a cて」 してシテム
報アプリケーシンを動させま
3. 「このMacいてたと詳し
クリックスペック ウィンド します。
4. テムート」クリックしートウィ
す。
5. 」ウ
ードア」T h u n d e r b oltクリックし9)
6.右上の領域の"ThunderboltDeviceTree"ー内
ThunderboltBusの箇所に「EchoExpressSEITB2
ピュー され9)
B–インストールされたカードが認識されているこ
とを確認する
1. 「シム情ドウの左ハードウエ
内「 P C I 」を
図10)
2. ストードリストさ
の領域内にを選択詳細情報
れ、「DriverInstalledびにTunnelCompat
-
ible」のところ"Ye s" され され
ードはドイバフトが T h u n d e r b o l t
りま
図10)
参考情報
「Echo Express SE I TB2」とリストされない
場合は、コンピュータとEcho Express SE I筐体間の
Thunderboltケーブルの抜き差しを再度行ってください。
インストールされたカードがThunderboltとの互換性がある場合
ケーブルの抜き差しにあたりコンピュータの電源を切る必要はあり
ません。
参考情報:
Echo Express SE I拡張筐体にド不要
です一方、装着するカードにはThunderbolt対応済みの
ドライバのインストールが
図 9
図 10
8
第5章–役立つ情報、一般情報、既知の問題
既知の問
全てのPCIeカー100%る訳ではない点
Thunderbolt2のPCIe帯域幅は20Gb/秒と限ていそのめ、
殆どのカフルパフォーマンスできるとはいえ、はフルパ
で機能しながあれはThunderbolt2の
な帯域幅より大きな帯域供さいる場起こます
O S X より互
デバイスドライOSXジョての
み機能し他の最新のンでは機能できないがあ
最新
O S アップ ートす
P C I eードイバ アップ
デーるOSに対か確認すお勧め尚、OSX
く他 フトアップートより して
す。
T h u n d e r b o l t よって って
フォ けることありま
イスによてはThunderboltチェンにてれたによ
てパフォマンけるこあり、ありま
Thunderboltのデバイが生ます
らにThunderbolt筐体る際は、筐体にインスルされた
とコンピュタま試しり適
するする生じることがあります
Windows境でのThunderboltのサは完全ではん。
本書筆時点おいIntelなびにMicrosoftはWindows境での
Thunderboltデバイスに関る認れていません
てい未解決の問題はThunderboltデバイのホプラグ機
の対応とスプ機能の対応についてですの機能はOSXにお
ては提供されますが、Windowsではだ開ですそのた
コンュータにされE cho T hunderbolt
るカードがする Windowsドライ
Thunderboltケーブル経でホプラれるか、あるいはスリープか
復すいった点はSonnetは保証外とせていただき
了承さい。Sonnetは将来この問決されると期待していま
すが現時点はIntel、Microsoft未対応です
役立つ情報、般情報
カードを低温に保つため
され計と温 されファより、
を低温ますEchoExpressSEIではれたカード製
品に冷却効果をEchoExpressSEIの使
状態や空気穴塞いだ状態で使用
たカ製品びEchoExpressSEIの部
がオーバーに陥るがあます
Echo Express SE I拡張体の機能Macの場合
(Thunderbolt対応の使た状態で)Thunderbolt対応の
EchoExpressSEIにます稼働
体の接続/接続解除がですん、に接続
されデバイスカメデバイス
除、EchoExpressSEI筐体かの取それぞれのデバイで指示
れている適行っださい。
源アタの取り外しが
EchoExpressSEIではータの接続状況に合わせ自動的
電源切が行われ電源スチはん。通常の使い方で
ーブす必
ジケ
EchoExpressSEIではータの接続状況に合わせ自動的
の入切インジケタはコンピュータが
で且つコンピータがスリーになく
灯しまインジケタはコンセンから
す。
Thunderboltデバイ増設
AppleThunderboltデプレ含む6台のThunderboltデバイスがデ
ーン す。
イバ ード 使
SonnetPresto™GigabitPro、SonnetTemmpo™SATAPro6Gb
eSATAカーに、Thunderbolt対応の拡張カド製品OSに
々内されてドライ使するもあり
Echo Express SE Iで使用PCIeド製
EchoExpressSEIにルすカード製品が6.6インチ
(16.76cmありープロファケットが
す。
ス ト 、そ ー ド
ータをシム終し、EchoExpressSEI電源コ
Thunderboltーブルを取り外てからカ取り外しと交
ってく
PCIeカーはホグ対応でませ
EchoExpressSEIがコンピュータ源コンセに繋がいる
ではPCIeカードをインストールしないでください。にな
るほか、カー筐体ータがる恐れがあます
9
第6章–技術情報、諸注意、FCC準拠、サポート情報
FCC準拠
EchoExpressSEIは、FCC規制15準拠ていの機器
件2点たし上で働しこの
引き起こさないこ且つ引きこす可能
ある干あらゆる干入れること。
製品保ーサービスへのお問い合わ
ジー社は本品の初の購入日5品上
び材質上の欠陥が無いこを保ます証に関する全情
www.sonnettech.com/support/warranty.htmlにてい
覧くだ
するテクニカトにいてはいたいた
店までお問い合わせださい。合わせいただ前に、Sonnet
www.sonnettech.com/jp新の
ンラサポーがあるか認し、のユーザガイドを
もう よく
ContactingSonnetCustomerService
USA Customers
TheSonnetWebsitelocatedatwww.sonnettech.comhasthemost
currentsupportinformationandtechnicalupdates.Beforeyoucall
SonnetCustomerService,pleasecheckourWebsiteforthelatest
updatesandonlinesupportles,andcheckthisUser’sGuideforhelpful
information.WhenyoucallSonnetCustomerService,havethefollowing
informationavailablesoourcustomerservicesta󰮏canbetterassistyou:
•Productname
•Dateandplaceofpurchase
•Computermodel
•PCIecardmodel
•Operatingsystemversion
•Software/rmwareversions
Iffurtherassistanceisneeded,pleasecontactSonnet Customer Service
at:
Tel:1-949-472-2772
(Monday–Friday,7a.m.–4p.m.PacicTime)
E-mail:support@sonnettech.com
For Customers Outside the USA
Forsupportonthisproduct,contactyourresellerorlocal
distributor.
VisitOurWebSite
Forthemostcurrentproductinformationandonlinesupportles,visit
theSonnetWebsiteatwww.sonnettech.com/support/.Registeryour
productonlineathttp://registration.sonnettech.comtobeinformedof
futureupgradesandproductreleases.
技術情報
クタ
Thunderbolt基
電源
ット x8カニカル(x4エレクリカル)PCIe 2.0
P C Ieード
2枚の7.75インチ/19.7cm
P C Ieード1 ート
ードード 使
るPCIe
ード
SonnetWebsite(www.sonnettech.com)を参照
してく
ーアダ プタ
ユニバーサル80W100-240VAC、
50-60Hz
稼働中温 0℃to+35
P C I eード
最小
25W
寸法WxDxH 14.29x22.01x8.85cm
重量 1.18kg
RoHS 準拠
品と付
•EchoExpressSEI筐体
•電源アダプタ
ード
•Thunderboltケル
•Thunderboltコナープ
ド(
全上の意事
このみくだこの
身体の安全を守本デバイの損傷のを最低限
使 して す。
警告
取りると、ショートする可
、常
本的な注意事項を守お使いの注意事項が挙
、こ
筐体解や造をないださい。常に動作しいない
に思われる場は、品をお求めになられたたは販
せくだ
筐
、取
デバイスらしたり、近くにこぼ
入っ近く使用したり湿また
使用しくだ
などデバイス生じデバイス
てしまった源を切りコンからラグ
てく
のマルに記手順に従っださいーザガに記
載されていないが必な場は、をお求めになられた
または販までお問合わせください。
Sonnet Technologies, Inc., California USA Tel: 1-949-587-3500 Fax: 1-949-457-6349 www.sonnettech.com/jp
©2015 Sonnet Technologies, Inc. All rights reserved. SonnetおびSonnetのゴ、Simply FastよびSimply Fastのゴ、Echo、Presto、TempoはSonnet Technologies, Inc.の登
録商標です iMac、Mac、Macのゴ 、MacBook AirMacBook Pro、Mac Pro、OS Xは、米国内または他国おけるApple Inc.の登録商標でThunderbolt 2びThunderbolt
I n t e l C o r p o r a t i o n す。 す。 ことありす。
UG-ECHO-EXP-SE1-J-A-022515
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Sonnet Echo Express SE I ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
このマニュアルも適しています

Sonnet Echo Express SE I は、1 枚の PCIe カードをコンピュータに増設するための Thunderbolt 2 対応拡張シャーシです。Echo Express SE I には、フルハイトの PCIe カードを 1 枚搭載できます。最大 25 ワットの PCIe カードへの電力供給が保証されており、PCIe カードのホットプラグにも対応しています。また、複数の Echo Express SE I をデイジーチェーン接続して、最大 6 台の Thunderbolt デバイスを接続することも可能です。

Echo Express SE I は、オーディオインターフェースやビデオキャプチャカードなど、さまざまな PCIe カードを接続して使用することができます。特に、Mac を利用している方にとっては、PCIe カードをコンピュータに増設する最も簡単な方法の 1 つです。

その他のドキュメント