Sonnet Echo Express III-R ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Sonnet Echo Express III-Rは、Thunderbolt 2ポート搭載のMacやWindows PCにPCIeカードを増設できる拡張エンクロージャーです。PCIeスロットを3基備え、フルサイズ、フルハイト、ダブル幅PCIeカード1枚とシングル幅カード1枚、またはフルサイズ、フルハイト、シングル幅PCIeカード3枚を搭載可能です。

Sonnet Echo Express III-Rは、ビデオキャプチャ、オーディオインターフェース、ネットワークカードなど、さまざまなPCIeカードに対応しています。また、Thunderbolt 2ポートを備えているため、他のThunderboltデバイスをデイジーチェーン接続することも可能です。

Sonnet Echo Express III-Rは、MacとWindowsの両方に対応しており、簡単なセットアップと使いやすさが特徴です。PCIeカードの増設を検討している方におすすめの製品です。

Sonnet Echo Express III-Rは、Thunderbolt 2ポート搭載のMacやWindows PCにPCIeカードを増設できる拡張エンクロージャーです。PCIeスロットを3基備え、フルサイズ、フルハイト、ダブル幅PCIeカード1枚とシングル幅カード1枚、またはフルサイズ、フルハイト、シングル幅PCIeカード3枚を搭載可能です。

Sonnet Echo Express III-Rは、ビデオキャプチャ、オーディオインターフェース、ネットワークカードなど、さまざまなPCIeカードに対応しています。また、Thunderbolt 2ポートを備えているため、他のThunderboltデバイスをデイジーチェーン接続することも可能です。

Sonnet Echo Express III-Rは、MacとWindowsの両方に対応しており、簡単なセットアップと使いやすさが特徴です。PCIeカードの増設を検討している方におすすめの製品です。

Users Guide
for Echo
Express III-R Rackmount Thunderbolt
2-to-PCIe Card Expansion Chassis
Echo
Express III-R
ラックマウン
Thunderbolt
2
PCIe
ド拡筐体
イド
For
Windows
1 はじめに
1
2 Echo Express III-Rに
2
3 PCIeカードのインストールと筐体のセットアップ手順
4
4 システム情報を使用して接続を確認する
8
A-EchoExpressIII-Rが認識さてい認す
B-ストーされード されることする
5 役立つ情報、一般情報、既知の問題
9
立つ情報
知の問
6 技術情報、諸注意、FCC準拠、サポート情報
10
技術情報
上の
FCC準拠
ート
イト
補足 BNCコネクタのインストール
A
目次
ージは空白にています
1
じめに
お買げいござますEchoExpressIII-RはThunderbolt2
/PCIExpresskカード拡張筐体、PCIeス経由で枚の拡張カードをお持ち
Thunderboltポ搭載iMac®、Mac®mini、MacPro®、MacBookAir®、MacBook
Prへ接し以前では叶わなかった拡張性能を提ます
EchoExpressIII-Rは
Windows®をサ張カをThunderbolt技術搭載デスPCや
ップ P C 便 す。
EchoExpressIII-R自体にバは要です装着すお持の拡張カ
して す。T h u n d e r b o l t たドイバ フトスト
ると、Thunderboltンターェー由した上で能しま
xMacmini対応カード製品の情報はhttp://sonnettech.com/support/charts/
thunderbolt/index.htmlを参照ださ
Mac互換性
•Thunderbolt2、Thunderboltポト搭載Macコ
•OSX®10.8.5以降
Windows互換性
•Thunderbolt2(推奨かThunderboltポ*を搭載すWindowsPC
•Windows8、7
システ
EchoExpressIII-R不要た拡張カ
Thunderboltイス経由で機能すめの、Thunderbolt互換
ルが必要EchoExpressIII-R互換張カ
について下記ウージをださい。
http://sonnettech.com/support/charts/thunderbolt/index.html
*WindowsでPCIe2基のサにはThunderbolt2イ
ュータ、されこと件となりまPCIe
カードにはコローラを複載しものが例えば1でコローラ2
搭載すPCIeカドではThunderbolt2経由で接続た場合帯域幅の限に達す
ります。M a c P C I e W i n d o w s して
ません
2
章 – Echo Express III-R説明
1 – パケーLED
EchoExpressIIIRの電源が入状態で筐体間がThunderboltで接続れ、ータの電源てい時にます
2 – フ
調きのフインストールさPCIe
Thunderbolt電気回路をサ体を冷却ます
ード ファン ード
際は度に応じて速を自動的、的に高速化働。
オーバー避けため通気口ががれないご注
くだ
3 – Thunderboltポ
Thunderboltケ1基はMacのThunderboltポへ接
続、基はのThunderboltデバイの接続用に使用
す。
4 – BNCコネク取付け用開口部
REDROCKET-X
ィン
ドのH D/ S DI
等に使用されるBNCコネ開口に通
、取
5 – 電源入力
AC ここ す。
セン
1 P C I e ット
スト P C I eードとート
す。
2 ポークセスカバー
体内のPCIeスが空てい時に装着すです
3 ス ト1
はx8エ(x8メカニPCIe2.0
す。P C I e 1.13 . 0 ードと す。
4 ット2
はx8x16PCIe2.0
トです。P C I e 1.13 . 0 ドとも ります。
5 ット
はx4エx8メPCIe2.0
す。P C I e 1.13 . 0 ードと す。
6 Thunderboltインターェースカ
ット ット
せん
7 6 ーコネクタ
を補助用パワーケルへ接電力がさ
ード す。
8 P C I e イド
イド 使 して
す。
9 Thunderbolt
ThunderboltEcho筐体のThunderboltポ
に接続を固慮の抜けや外を防止ます
Thunderbolt光ケーブルには使いいただけません
10 – Thunderbolt
Ech oコンュー(ンピュータにされて
別のThunderboltデバイス)接続ます
3
章 – Echo Express III-R説明
4
P C I eインスト
1. EchoExpressIII-Rを箱かし、作業台の上にます
2. るラックウントイルの4箇
所のねじを外すか調整ださルを位置に
ルを面につき最上のねじを使て固定し
図1)
3. クリードイバ(+)とラックウントとを
ねじ4箇外し2)
4. ラックマト筐からセンリをラッウント筐
体の内側方向へれ、対側から外側へ押内部アンブ
して2)
1
2
5. ン製品を使用た場合の手順プシのSonnetmobile
rackdevicemountingkitをIII-Rルす合は体内の空プ
ート 6 ート
3)
6. オプシを使た場合の手順法なびに重上の点か
いてラックマウント筐でインストール
よう して す。I I I - R
からが問題な行える環境でない限りたはルカーやラ
れたIII-R用optionalmobilerackdevicemountingkitを
ンスルす合など)手順書がそう示しない限は、組み立て済み
III-Rをインストールするのはおださい。
7.ブリ倒しPCIeスを向に置ださい
4)
8.PCIeカードブラケトのプレ留めているつまみじ3
プレを外て横によけておきます
4)
9. トアク 図4)
5
参考情報:
部品の損傷を防ぐため、Echo Express III-Rの作業を行なう際
は、静電気を放電するため、帯電防止用リストバンドなどを装着の上行っ
てください
P C I eインスト ップ
3
4
10. ン製品の手順追加電源に接続の必要なPCIe
ールされ ように6ネクタにされワイヤハ
ネス認しま
5)ハーを固定ていテープを
タ部後で接するためによけておます次のみま
す。
11. オプ筐体の取付け用開口へBNCコネンス
トールされるの末ページの足へでくい。それ
んでくだ
12. ント ネクタ ようカード
って す。
13. スット ット
して して す。
ードクし
ット
ード
ある一旦取り外してカードのネクスロ
、カ
6)
14. インストールしたいカドがまだ1213繰り返し
す。
15. PCIeドがイントールさいる
ここ タと す。
16. に外しクセスカ空きスロッけま
6)
17. してP C I Eードトロ ートードとート
アク
6)
Slot 1 x8 (x8)
Slot 2 x8 (x16)
Slot 3 x4 (x8)
6
注意:
コンピュータ製品を取り扱う際は、静電気によって部品に損傷が出な
いよう細心の注意を払い、カーペット敷の場所での作業はお避けください。
カードは端を持つようにしコネクタとレース、コンポーネントピンに触らな
いようにしてください。作業の際は、Echo筐体の電気回路版や部品類に触らないよ
うご注意ください。
P C I eインスト ップ
5
6
参考情報:
Avid Pro Tools|HDX PCIeカードのインストールの際は、
図5
ように、6ピンコネクタに取り付けられているEcho筐体の補助電源用ワイヤ
ハーネスを外してAvidカードのものに付け替える必要があります。
7
P C I eインスト ップ
18. ン製品の手順EchoExpressIII-RMobileRackKitのイ
ルのは、ーザーズガイドをし、センブリと製品のインス
ルの手順沿っそれ以外の場合はの手順進ん
さい。
19. アセリの優しく押しラックウント筐
てく
7)
20. センとラッウント筐ほど取り外したねじ4本
す。
21. EchoExpressII-Rていい場合はの時点
てく
22. Echo筐体とコンピュ若しはこのコンピュータにデイジーチェー
接続されたバイのThunderboltポにThunderboltケ接続
のThunderboltデバイを増設する場合は、別途Thunderbolt
本用意てEcho筐体のThunderboltポバイ接続
てく
8)
23. でThunderboltケとEchoExpressIII-R
体を付属のThunderboltケルロを使用固定ます8)。
OpticalThuderbolt使用の場合は次のプは該しない
てく
24. 属の電源壁電源電源Echo体の
トにしまュータや、E choとコンューデイジ
ーチン接続さていThunderboltデバイスが全て源がてい
合にEchoExpressIII-Rのパワーインジケーは点灯ます
7
8
8
A – Echo Express III-Rが認識さを確認
1. 源が状態のEchoExpressIII-Rをータと接続し、
す。
2. A p p leューM ac て」 択してステム
ョン す。
3. 「このMacいてたとで、詳しをクック
、ス
4. ステムートリック ートウィンド
す。
5. 「シスム情ドウの左「ハドウエ「Thun-
derboltます9)
6. 右上領域のThunderboltDeviceTreeヘー内「EchoExppressIII
ピュー され
9)
B – イれたカーが認識さを確認
1. ドがEchoExpress筐体のPCIeスロトへインストールさいる
そのPCIe名はport"の"Status"に"connected"と表示
す。
2. 「シスム情ドウの左「ハドウエPCIカー
」を
図10)
3. ストされードリストさす。
リストさ ード リストさす。D r i v e r
InstalledTunnelCompatibleで"Yes"が表示ていはずです
表示されない場合はカたはがThunderbolt対応てい
りま
図10)
– シ情報使用接続を確認
参考情報:
「Echo Express III」とリストされていない場合は、コンピュータ
とEcho Express筐体間のThunderboltケーブルの抜き差しを再度行ってくだ
さい。この時、ケーブルの抜き差しにあたりコンピュータの電源を切る必要
はありません。
参考情報:
Echo Express拡張筐体はドライバ不要です。一方、Echo Express
製品を使用するために、装着するカードにはThunderbolt対応済みのドライ
バをインストールする必要があります。
9
10
9
役立つ情報一般情報
カーを低温に保つために
れたエアフロー設と温調付いた
EchoExpressIII-R
常時冷却効果を提供ます使用にEchoExpress
III-R部アブリを外し通気口を塞態では使用
だされたド製品EchoExpress
筐体内のがオーバート状態に陥るがあます
Echo Express 拡張筐体の機能Macの場合
Thunderbolt互換確認済みカー(且つThunderbolt対応
EchoExpressIII-R
た状態では、コンに電が入いるにおいて筐体
の接続び接続解除が行え接続
ージデやカラ等がある場は別EchoExpress筐
前にあらかじめれぞのデバスを除し
ります。
ーブ
コンュータにされE cho Ex pre s sでュー
自動的に電源の行われまチは
またいてケーブルを取り外す必
りま
パワーインジケータLED
EchoExpressは接ンピータと連自動的に電源の
されるたンピュータの 入っE cho
ExpressのパワーインジケLED灯しコンピュータがス
や電源が切れてい時はLEDが消灯ます
Thunderboltデバイの増設時の接続に関
EchoExpressへは、AppleThunderboltDisplayを含む
Thunderboltデバイスをデイジチェー6台ま
す。
ードをドイバ 使
ばSonnetPresto™GigabitProPCIe、SonnetTempo™
SATAPro6GbeSATAカド製品なThunderbolt対応済み
ドのOSのドライ使する
ります。
ード ード ード
いて
装着たカドをたい或いはEchoExpressIII-Rに
ード ード
ンピュタをシャトダウンドおよThunderbolt
てく
PCIeカードはホグに対応していません
コンューされて Echo E xpress
体へ対にPCIeカードをイトーしないださい。
行為は、カーータの破の原
ります。
既知の問
全てのPCIeカードが100%る訳ではない点
Thunderbolt2のPCIe帯域幅は20Gbpsられています
多くドがフルパーマンスでとは
え、にはフルパフォーマンスで能しいこありこれ
Thunderboltの可能な帯幅より大きな帯域供さ
こり
O S X より互
デバイスドライOSXージョ
のみ機能し他の最新のンでは機能でとが
す。
最新のOSへデーP C I eード
イバ アップ トす O S して
。備 O S X
ートより して す。
Thunderboltチて接続れた順列
よっフォーマ けることありま
イスによてはThunderboltチェンにて続さ
よってパフォ けることあり
りまT hu n derb oltデバスチェーンよる(レイテ
が生にThunderbolt拡張筐体を増設す際は、
にインストールされコンピュタまで
えて試しり適する する
ります。
Windows境でのThunderboltのサ完全でない点
本書執筆時点におIntelなびにMicrosoftはWindows
境でThunderboltイスに関する認てい
ん。てい未解決の問題はThunderboltデバイ
ホッリーいて
らの機能はOSXにおいては提供されますがWindowsでは
コンピュータにされ
Echo拡張筐体でThunderboltと互換性のあカーが機能す
後にWindowsThunderboltケ
でホプラグされるか、あるいはスリープから
復すた点はSonnetは保証象外とせていだき
了承ださい。Sonnetは将来こ決されると期
ていすが現時点はIntel、Microsoft未対応です
章 – 役立情報既知の問
10
全上の
するこのみくだこの
事項で身体の安全を守本デバイの損傷の能性を最
に抑えられの正全な使用方法を
す。
筐体解や造をないださい。正常に作してい
ないに思われる場合は、製品をお求めになられた
店または販までおださい。
落下 りま
くだ
や異をスロト内に入れたしないでださい。
デバイスにさしたり、近くにこぼ
入っ近く使用したり、湿
または濡れた状態で使ないださい。
音、などがデバイス生じたてデバ
イスを濡らしてしまっ切り、コン
てく
必ずのマルに記の手順に従っださいザガ
に記いない報が要な場は、をお求
られた正店または店までお問い合わせださ
い。
FCC 準拠
EchoExpressIII-Rは、FCC規制パー15にています
件2点たした す。この
害な波干を引き起こさないこ且つ、望まない
引き起こす可ある干む、あらゆる干
こと
製品保ーサーへのお問い合わせ
ジー社は最初の購入日5
製品材質の欠陥が無いを保証
に関する全報は、
www.sonnettech.com/support/warranty.html
に掲ているのでださい。
品に関するテクサポートについては、買い上げ
いたまでおせくいた
Sonnetのwww.sonnettech.com/jp
のアタ、オンライファるか
し、のユーザガイドをもう一度よ読みださい。
For USA Customers
The Sonnet Web site located at www.sonnettech.com
has the most current support information and technical
updates. Before you call Customer Service, please check
our Web site for the latest updates and online support
files, and check this User’s Guide for helpful information.
When you call Customer Service, have the following
information available so our customer service staff can
better assist you.
For the most current product information and online
support files, visit the Sonnet Web site at
"www.sonnettech.com/support/". Register your product
online at "http://registration.sonnettech.com" to be
informed of future upgrades and product releases.
Product name
Date and place of purchase
Computer model
PCIe card models
Operating system version
Software/rmware versions
If further assistance is needed, please contact
Sonnet
CustomerService
at:
Tel: 1-949-472-2772
(Monday–Friday, 7 a.m.–4 p.m. Pacific Time)
E-mail: support@sonnettech.com
技術情報
ネクタ
Thunderbolt2
(C14)
クタ
6-pinMini-FitJr
ット
x8エレカルx8メカニカル)PCIe
2.0
x8エレカルx16メカニカル)PCIe
2.0
x4エレカルx8カニカル)PCIe
2.0
対応PCIe
ード
フルサイズフルト、PCIe
ド1枚 ド1枚
又は
フルサイズフルト、ングル PCIe
ード
P C Ieード
互換性情報
SonnetWebsite(www.sonnettech.com)
してく
電源
ユニバーサル電源300W
115-230VAC、50-60Hz
(1)
稼働中温
0℃to+35
寸法WxDxH:
482.6×406×88.5mm
重量
8.6kg
RoHS
準拠
と付
EchoExpressIII-R筐
電
Thunderbolt
Thunderbolt
(2)
ユ ド(
RoHS
準拠
1.
パワーサは電源が90115Vにて240W-300Wの電力(linear
powerderation)を提供。
2.
Thunderbolt光ケーは未対応です
– 技術情報、諸注意FCC準拠、情報
A
A-5A-2
A-3
A-4A-1
補足 – BNC コル手順
1. Thunderboltイタースカーと内ンブリを固定している
箇所のねじを外し横によけておきます
(図 A-1)
2. ットからカード っくード
(図 A-1)
3. ブラケッアセンリからラケットをさせてカ
引き出しま
A-2)Thunderboltインタースカードを水平な
を下にして す。
4. BNCコ内部アンブリのBNC付け用開口部に
入れま
A -3)。P C I e
5. B N Cクターブネクタと
A -3)
6. T h u n d e r b o l tンタフェースード ード
センブリへ入れて戻ます
A-4)
7. カ ット ット
す。
ードードック
りし
に強有る場は、のコネ
クタットが して してード スト
てく
(図 A-5)
8. に外しておいたねじ2本Thnuderboltインターェー
ンブリを固定しますないよださ
(図 A-5)
9. 手順12再度行いPCIeカと筐体のセ
してく
Sonnet Technologies, Inc., California USA Tel: 1-949-587-3500 Fax: 1-949-457-6349 www.sonnettech.com/jp
©2015 Sonnet Technologies, Inc. All rights reserved. SonnetおびSonnetゴ、Creativity Stored Here、Simply FastSimply Fastのゴ、Allegro、Echo、Tempoは Technologies, Inc.の登録商標。 FireWire、iMac、Mac、Mac ロゴ、
MacBook、OS Xは、米国内他国にるApple Inc.の登録商標ですThunderbolt 2おびThunderboltロゴは、米国内他国にるIntel Corporationの登録商標ですその他の商標に当該各社が所有権を製品に関る情報は予告
しに変更れるます。 Printed in the U.S.A.
UG-ECHO-EXP3FR-J-D-070615
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Sonnet Echo Express III-R ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Sonnet Echo Express III-Rは、Thunderbolt 2ポート搭載のMacやWindows PCにPCIeカードを増設できる拡張エンクロージャーです。PCIeスロットを3基備え、フルサイズ、フルハイト、ダブル幅PCIeカード1枚とシングル幅カード1枚、またはフルサイズ、フルハイト、シングル幅PCIeカード3枚を搭載可能です。

Sonnet Echo Express III-Rは、ビデオキャプチャ、オーディオインターフェース、ネットワークカードなど、さまざまなPCIeカードに対応しています。また、Thunderbolt 2ポートを備えているため、他のThunderboltデバイスをデイジーチェーン接続することも可能です。

Sonnet Echo Express III-Rは、MacとWindowsの両方に対応しており、簡単なセットアップと使いやすさが特徴です。PCIeカードの増設を検討している方におすすめの製品です。