Sony SU-WL700 ユーザーマニュアル

ブランド: Sony

モデル: SU-WL700

タイプ: ユーザーマニュアル

Wall-Mount Bracket

4-119-053-32(1)

SU-WL700

To Customers and Sony Dealers

3 (TH)

SU-WL700

4-119-053-31(1)





การติดตั้งผลิตภัณฑ์ต้องอาศัยความชำนาญเป็นพิเศษ โปรด

ติดต่อตัวแทนจำหน่ายของ Sony หรือตัวแทนที่ได้รับการรับรอง

เพื่อทำการติดตั้ง โดยคำนึงถึงเรื่องความปลอดภัยเป็นพิเศษ

ระหว่างทำการติดตั้ง Sony ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือ

อาการบาดเจ็บใดๆ ที่มีสาเหตุจากการใช้งานไม่ถูกต้อง การติดตั้ง

ไม่ถูกต้องหรือการติดตั้งกับผลิตภัณฑ์อื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุ

ไว้โดยไม่กระทบต่อสิทธิทางกฎหมายใดๆ (ถ้ามี)



หากไม่ปฏิบัติตามข้อปฏิบัติเพื่อความปลอดภัย หรือมีการใช้งาน

ผลิตภัณฑ์อย่างไม่ถูกต้อง อาจมีผลทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือเกิด

ไฟไหม้ได้

หนังสือคู่มือวิธีใช้ฉบับนี้แสดงวิธีการใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

รวมทั้งข้อปฏิบัติที่สำคัญที่จำเป็น เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุ

โปรดแน่ใจว่าท่านได้อ่านคู่มืออย่างละเอียดและใช้งานผลิตภัณฑ์

อย่างถูกต้อง พร้อมทั้งเก็บหนังสือคู่มือฉบับนี้ไว้ใช้อ้างอิงในอนาคต

Sony

การติดตั้งผลิตภัณฑ์ต้องอาศัยความชำนาญเป็นพิเศษ โปรดศึกษา

หนังสือคู่มือวิธีใช้ฉบับนี้อย่างละเอียดเพื่อทำการติดตั้งผลิตภัณฑ์ได้

อย่างปลอดภัย Sony ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

ใดๆ อันเกิดจากการใช้งานหรือการติดตั้งที่ไม่ถูกวิธี โปรดมอบ

หนังสือคู่มือวิธีใช้นี้แก่ลูกค้าภายหลังการติดตั้ง



ผลิตภัณฑ์ของ Sony ได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงความปลอดภัย

อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างไม่ถูกต้อง อาจทำให้

เกิดการบาดเจ็บสาหัสจากไฟไหม้ ไฟดูด ผลิตภัณฑ์ล้มใส่ หรือ

ผลิตภัณฑ์ตกกระแทกพื้น โปรดศึกษาข้อปฏิบัติเพื่อความปลอดภัย

เพื่อป้องกันอุบัติเหตุตามที่ระบุข้างต้น





ผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่แจ้งให้ทราบ

ล่วงหน้า อาจหมดจากคลังสินค้า หรือยกเลิกการผลิตได้

นอกจากนั้นผลิตภัณฑ์บางรุ่นอาจไม่มีจำหน่ายในบางพื้นที่

ทีวีสีดิจิตอล LCD

KDL-52EX1

KDL-46EX1

KDL-40EX1

KDL-40ZX1

หน้าจอ LCD

KLV-40ZX1M

ขาแขวนผนังได้รับการออกแบบเพื่อใช้งานกับผลิตภัณฑ์ที่ระบุไว้

ข้างต้น สำหรับหน้าจอแบบอื่น โปรดดูรายละเอียดจากคู่มือการ

ใช้งานเพื่อตรวจสอบว่าสามารถใช้กับขาแขวนผนังนี้ได้หรือไม่

















หากท่านติดตั้งขาแขวนผนังหรือหน้าจอไม่

ถูกต้อง อุบัติเหตุต่อไปนี้อาจเกิดขึ้นได้

และต้องแน่ใจว่าได้ให้ตัวแทนที่ได้รับการ

รับรองเท่านั้นเป็นผู้ทำการติดตั้ง

•

หน้าจออาจล้มลงและทำให้บาดเจ็บสาหัส

เช่น รอยฟกช้ำหรือแผลแตกได้

•

หากผนังที่จะทำการติดตั้งขาแขวนผนังไม่มั่นคง ไม่เรียบ

หรือไม่อยู่ในแนวตั้งฉากกับพื้น อาจทำให้เครื่องหล่นลง

และเกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้ ผนังต้องสามารถ

รองรับน้ำหนักได้ไม่น้อยกว่า 4 เท่าของน้ำหนักหน้าจอ (โปรด

ตรวจสอบน้ำหนักของหน้าจอจากคู่มือการใช้งานหน้าจอ)

•

หากติดตั้งขาแขวนผนังลงบนผนังอย่างไม่มั่นคง อาจทำให้เครื่อง

ล้มลงและเกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้





หากบุคคลอื่นที่ไม่ใช้ตัวแทนที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ทำการเคลื่อน

ย้ายหรือถอดหน้าจอ อาจทำให้เครื่องล้มลงและเกิดการบาดเจ็บหรือ

ทรัพย์สินเสียหายได้ ควรยกหรือถอดเครื่องโดยใช้คนอย่างน้อย

คน



หากท่านทำให้หน้าจอเปียก อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือเกิดไฟฟ้าลัด

วงจรได้





การกระทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอหล่น และทำให้เกิดการบาดเจ็บ

หรือทรัพย์สินเสียหายได้





การกระทำเช่นนั้นอาจทำให้ขาแขวนผนัง

หล่น และทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สิน

เสียหายได้





ขาแขวนผนังถูกออกแบบมาเพื่อใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ระบุไว้เท่านั้น

หากท่านติดตั้งอุปกรณ์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ อุปกรณ์นั้นอาจหล่น

ลงหรือแตกชำรุด ทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้



การปิดรูระบายอากาศ (ด้วยผ้าหรือสิ่งอื่น) อาจ

ทำให้มีการสะสมความร้อนภายในเครื่องและ

ทำให้เกิดไฟไหม้ได้



()

4 (TH)

SU-WL700

4-119-053-31(1)





การกระทำเช่นนั้นอาจเป็นเหตุให้หน้าจอหล่น

ลงและทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสีย

หายได้



อย่าพิงหรือโหนหน้าจอ เพราะอาจทำให้หน้าจอ

หล่นใส่ตัวท่านและเกิดการบาดเจ็บรุนแรงได้



อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟดูดได้







การกระทำเช่นนั้นอาจเป็นเหตุให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าลัดวงจรได้

(

)

เพื่อเป็นการป้องกันไฟไหม้ ให้เก็บวัตถุไวไฟหรือวัตถุที่กำลังติดไฟ

(เช่น เทียนไข) ให้ห่างจากหน้าจอ













อย่าติดตั้งขาแขวนผนังบนบริเวณผนัง อย่างเช่น

เสา ซึ่งส่วนมุมหรือด้านข้างของหน้าจอ จะยื่น

ออกมาจากส่วนระนาบของผนัง เพราะหากมี

บุคคลหรือวัตถุใดชนเข้ากับส่วนมุม หรือด้านข้าง

ของหน้าจอที่ยื่นออกมาดังกล่าว อาจทำให้เกิด

การบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสีย หายได้





อย่าใช้แรงกดลงที่ด้านบนของหน้าจอมากเกินไป เพราะอาจทำให้

หน้าจอหล่นลงมาและเป็นเหตุให้เกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสีย

หายได้





หากหน้าจอโดนน้ำที่รั่วออกมาหรือโดนกระแสอากาศจากเครื่อง

ปรับอากาศต่อเนื่องเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้า

ลัดวงจร หรือทำให้หน้าจอเสียหายได้



•

หากท่านใช้หน้าจอที่ติดตั้งอยู่กับขาแขวนผนังต่อเนื่องกันเป็น

เวลานาน ส่วนผนังด้านหลังหรือด้านบนของหน้าจออาจมีสีเปลี่ยน

ไป หรือวอลเปเปอร์ในบริเวณดังกล่าวอาจหลุดออก ขึ้นอยู่กับวัสดุ

ของผนังในบริเวณดังกล่าว

•

หากท่านถอดขาแขวนผนังออกหลังจากที่ได้ทำการติดตั้งไปแล้ว

บนผนัง จะปรากฏรูของสกรูเหลืออยู่บนผนัง



Sony





การติดตั้งผลิตภัณฑ์ต้องอาศัยความชำนาญเป็นพิเศษ โปรด

ติดต่อตัวแทนจำหน่าย Sony หรือตัวแทนที่ได้รับการรับรองเพื่อ

ทำการติดตั้ง โดยคำนึงถึงเรื่องความปลอดภัยเป็นพิเศษระหว่าง

ทำการติดตั้ง

Sony

ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำสำหรับตัวแทนจำหน่าย Sony เท่านั้น

โปรดทำความเข้าใจกับข้อปฏิบัติด้านความปลอดภัยข้างต้น

และคำนึงถึงเรื่องความปลอดภัยเป็นพิเศษระหว่างทำการติดตั้ง

บำรุงรักษาและตรวจสอบผลิตภัณฑ์





หากมีสกรูตำแหน่งใดหลวมหรือหลุดออก

ขาแขวนผนังอาจหล่นลง ทำให้เกิดการบาดเจ็บ

หรือทรัพย์สินเสียหายได้ โปรดแน่ใจว่าได้ใช้

สกรูที่เหมาะสมกับชนิดของวัสดุของผนัง

และติดตั้งอุปกรณ์ให้แน่น โดยใช้สกรูที่มี

ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 8 มม. (หรือเทียบเท่า)

จำนวนไม่น้อยกว่าสี่ตัว

















หากมีสกรูตำแหน่งใดหลวมหรือหลุดออก หน้าจออาจหล่นลง

ทำให้เกิดการบาดเจ็บแก่ร่างกายหรือหน้าจอเสียหายได้





หากไม่ได้ดำเนินการข้างต้น อาจเป็นเหตุให้หน้าจอหล่นและทำให้

เกิดการบาดเจ็บแก่ร่างกายหรือหน้าจอเสียหายได้

5 (TH)

SU-WL700

4-119-053-31(1)





หากหน้าจอโดนกระแทก หน้าจออาจหล่นหรือแตกเสียหาย และอาจ

ทำให้เกิดการบาดเจ็บอีกด้วย





หากไม่ได้ดำเนินการข้างต้น อาจเป็นสาเหตุให้หน้าจอหล่นและทำให้

เกิดการบาดเจ็บ





หากบุคคลหรือวัตถุใดๆ สะดุดโดนสายเคเบิ้ล อาจทำให้เกิดการบาด

เจ็บหรือเกิดความเสียหายกับหน้าจอได้

AC



หากสายไฟ AC หรือสายเคเบิ้ลสำหรับการ

เชื่อมต่อถูกหนีบอยู่ระหว่างเครื่องกับผนัง หรือ

สายพับหรือบิดอย่างรุนแรง ฉนวนภายในสาย

อาจหลุดออกมาและเกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟ

รั่ว ซึ่งเป็นสาเหตุให้เกิดไฟไหม้หรือไฟดูดได้





ระมัดระวังอย่าให้มือหรือนิ้วของท่านบาดเจ็บระหว่างการติดตั้ง

ขาแขวนผนังหรือหน้าจอ





เลือกใช้สกรูที่เหมาะสมกับวัสดุและโครงสร้างของผนังเมื่อทำการ

ติดตั้งขาแขวนผนัง



วิธีการติดตั้งจะแตกต่างกันไปตามรุ่นของหน้าจอ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือฉบับนี้โดยอ้างอิงจากแผ่นพับ



•

ต้องมีคู่มือการใช้งานหน้าจออยู่ใกล้ตัวก่อนทำการติดตั้ง

•

เมื่อพบสัญลักษณ์ ในขั้นตอนการทำงาน ให้ดูที่

แผ่นพับ

•

สัญลักษณ์ชี้ทิศทางของลูกศร ในแผ่นพับหมายถึง

ด้านหน้าของหน้าจอ

•

โปรดแน่ใจว่ามีไขควงปลายแบนที่ใช้งานกับสกรูได้พอดี

ก่อนที่จะทำการประกอบผลิตภัณฑ์



ขนาด: มม.

445

406

320

364

น้ำหนัก: 4 กก.

การออกแบบและข้อมูลจำเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดย

ไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

6 (TH)

SU-WL700

4-119-053-31(1)



 

1 

ฐานติดผนัง (ด้านบน)

×1

ฐานติดผนัง (ด้านล่าง)

×1

โครงเชื่อม

×2

แท่นแขวนด้านขวา

×1

แท่นแขวนด้านซ้าย

×1

แท่นล็อค

×1

ประแจหกเหลี่ยม

×1

สกรู (+BVST4 × 8)

×4

สกรู (+PSW M6 × 16)

×4

สกรู (+PSW M5 × 8)

×1

แผ่นพับ

×1

กระดาษทาบ

×1



()

เลือกสกรูให้เหมาะกับวัสดุของผนัง

 

1 

อ้างอิงจากตารางแสดงขนาดสำหรับการติดตั้งที่หน้า i

(ท้ายคู่มือ)

เว้นเนื้อที่ว่างระหว่างหน้าจอและเพดานและส่วนที่ยื่น

ออกมาจากผนังให้เหมาะสมดังแสดงข้างล่างนี้

หน่วย: มม.

100

300

100

อย่าติดตั้งหน้าจอในลักษณะที่แสดงต่อไปนี้:

การไหลเวียนอากาศ

ถูกปิดกั้น

ผนัง

•

หากท่านต้องการเดินสายเคเบิ้ลไว้ในผนัง ให้เจาะรูผนัง

เพื่อสอดสายเคเบิ้ลก่อนเริ่มการติดตั้ง

เพื่อป้องกันไม่ให้สายเคเบิ้ลโดนหนีบ ให้ทำรูที่ผนังนอก

บริเวณฐานติดผนัง

2 



อ้างอิงจากข้อมูลจำเพาะที่หน้า 5



ผนังที่ใช้ติดตั้งหน้าจอต้องสามารถรองรับน้ำหนัก

ได้ไม่น้อยกว่าของน้ำหนักหน้าจอ (โปรด

ตรวจสอบน้ำหนักของหน้าจอจากคู่มือการใช้งาน

ของหน้าจอ)

ตรวจสอบความแข็งแรงของผนังที่จะใช้ติดตั้งหน้า

จอ หากจำเป็นให้เสริมความแข็งแรงของผนังให้

เพียงพอ

7 (TH)

SU-WL700

4-119-053-32(1)

 

หากใช้ไขควงไฟฟ้า ให้ตั้งค่าแรงบิดไว้ที่ประมาณ 1.5 N

{15 kgf

cm}

1    



ใช้สกรู  (+BVST4 × 8) สี่ตัว

2 

ใช้สกรูขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 8 มม. หรือเทียบเท่า

(ไม่ได้ให้มา) จำนวนไม่น้อยกว่าสี่ตัว

•

โปรดแน่ใจว่าได้จัดวางชุดฐานติดผนังให้อยู่ในแนว

ระดับ

 



1 

()

ถ้าหน้าจอมีแป้นรองแบบตั้งโต๊ะประกอบอยู่ ควรจะต้อง

ถอดแป้นรองออกก่อนที่ปฏิบัติขั้นตอนต่อไป โปรด

อ้างอิงคู่มือการใช้งานที่ให้มากับหน้าจอ

•

ขณะถอดแป้นรองแบบตั้งโต๊ะออกจากหน้าจอ ให้วางด้านจอ

ภาพลงบนพื้นผิวที่มั่นคงและมีขนาดใหญ่กว่าหน้าจอ

•

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดกับผิวหน้าของจอภาพ

LCD ให้รองพื้นผิวที่จะใช้วางหน้าจอด้วยผ้านุ่ม

•

ขณะที่ยกหรือเคลื่อนย้ายหน้าจอ ให้ใช้ผ้านุ่มรองเพื่อป้องกัน

ความเสียหาย

•

จำนวนและตำแหน่งของสกรูที่อยู่ด้านหลังหน้าจอจะแตก

ต่างกันตามรุ่นของหน้าจอ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานของ

หน้าจอ



•

หากกดหรือกระแทกที่พื้นผิวของหน้าจอ อาจทำให้จอภาพ

LCD แตกหรือเกิดความเสียหายได้

•

วางด้านหน้าของจอภาพคว่ำลงบนพื้นผิวที่ราบเรียบและ

มั่นคง โดยให้แป้นรองแบบตั้งโต๊ะห้อยลงที่ส่วนขอบของ

พื้นผิว

การวางด้านหน้าของจอภาพและส่วนฐานของแป้นรองแบบ

ตั้งโต๊ะบนพื้นผิวที่อยู่ในระดับเดียวกัน อาจทำให้หน้าจออยู่

ในลักษณะที่ไม่มั่นคง และอาจทำให้หน้าจอเสียหายได้

•

เมื่อถอดแป้นรองแบบตั้งโต๊ะออกจากหน้าจอ ให้ถือแป้นรอง

อย่างมั่นคงด้วยมือทั้งสองข้าง

2 (KDL-40ZX1/KLV-40ZX1M

)

 ถอดสกรูสี่ตัวออกจากด้านหลังของหน้าจอ

 ใส่แหวนรอง (ให้มาพร้อมกับหน้าจอ) เข้าที่รูสกรูใน

ขั้นตอนก่อนหน้า

โปรดอ้างอิงคู่มือการใช้งานที่ให้มากับหน้าจอ

  



ขันสกรูสองตัว  (+PSW M6 × 16) ที่ด้านบนของ

แท่นแขวน  ไว้ชั่วคราว

4   



 เลื่อนส่วนล่างของแท่นแขวน  ออกมา

ด้านนอกชั่วคราว

•

ถ้าไม่สามารถเลื่อนส่วนล่างของแท่นแขวนได้ ให้คลายสกรู

(กลับไปยังขั้นตอนที่ 3)

 เสียบสลักของแท่นแขวน  เข้าที่รูของแท่นล็อค

 เลื่อนแท่นแขวน  กลับไปยังตำแหน่งเดิม

เพื่อประกอบแท่นล็อค 

5 Sony

(KDL-40ZX1/KLV-40ZX1M )

เมื่อต่อระบบลำโพงเข้ากับหน้าจอ ควรจะต่อก่อน

ที่จะทำขั้นตอนถัดไปของการติดตั้งหน้าจอบนผนัง

โปรดอ้างอิงคู่มือการใช้งาน ที่ให้มาพร้อมกับระบบ

ลำโพง และหน้าจอ

6   

หากใช้ไขควงไฟฟ้า ให้ตั้งค่าแรงบิดไว้ที่ประมาณ

2 N

m {20 kgf

cm}

 ขันสกรูสองตัว  (+PSW M6 × 16) ที่ด้านล่าง

ของแท่นแขวน 

 ตรวจให้แน่ใจว่าได้ขันสกรูทั้งคู่จนแน่นเพียงพอด้วย

ขนาดแรงบิดที่เท่ากันเข้ากับด้านหลังของหน้าจอ

()

8 (TH)

SU-WL700

4-119-053-32(1)

 

จับหน้าจอให้แน่นด้วยมือทั้งสอง จากนั้นค่อยๆ จัดวาง

บนฐานติดผนัง  โดยดูจากแผ่นกระดาษทาบ 

•

ดึงส่วนล่างของหน้าจอไปด้านหน้าเล็กน้อย เพื่อตรวจสอบ

ให้แน่ใจว่าหน้าจอได้ยึดติดกับฐานอย่างมั่นคง หากยังขยับ

ได้ แสดงว่ายังยึดไม่แน่น ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเพื่อติดตั้ง

ใหม่อีกครั้ง



โปรดแน่ใจว่าใช้คนอย่างน้อยสองคนช่วยกันจับหน้าจอ

ขณะเคลื่อนย้าย การเคลื่อนย้ายหน้าจอขนาด 40 นิ้ว

จะต้องใช้คนอย่างน้อยสองคนขึ้นไป ถ้าหน้าจอมี

ขนาดใหญ่กว่า 40 นิ้ว จะต้องใช้คนอย่างน้อยสามคน

ขึ้นไป

4    

ใช้สกรู  (+PSW M5 × 8)

•

หากท่านดันหน้าจอขึ้นขณะที่ใส่สกรู หน้าจออาจหล่นลงมา

โปรดคว่ำหน้าจอลงขณะติดตั้ง

• ใส่สกรูลงในตำแหน่งที่กำหนดบนแท่นล็อค

• ถ้าไม่สามารถใส่สกรูได้ แสดงว่าอาจทำการปรับมุมของแท่น

แขวนผิดพลาด ให้ตรวจสอบการปรับมุมของแท่นแขวนอีก

ครั้ง (ดูขั้นตอนที่ -7)

 

1 

• แท่นแขวน  ล็อคเข้ากับฐานติดผนัง 

อย่างมั่นคง

• สายไฟและสายเคเบิ้ลไม่ถูกบิดหรือหนีบอยู่

• สกรู  ที่ยึดฐานติดผนัง  กับแท่นล็อค  ถูกขัน

ไว้อย่างแน่นหนา



อย่าปรับมุมของแท่นแขวนในขณะที่หน้าจอติดตั้ง

อยู่บนผนัง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำการ

ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว เพระอาจทำให้ผลิตภัณฑ์หล่น

ลงและเกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

นอกจากนั้น การวางสายไฟ AC อย่างไม่ถูกต้อง

อาจเป็นสาเหตุให้เกิดไฟไหม้หรือไฟดูดเนื่องจาก

ไฟฟ้าลัดวงจรได้อีก เพื่อความปลอดภัย โปรดตรวจ

สอบว่าได้ทำการติดตั้งอย่างถูกต้องสมบูรณ์แล้ว



เมื่อต้องการจะถอดหน้าจอ ให้ปฏิบัติย้อนกลับขั้นตอนการ

ติดตั้งข้างต้น

 

ใช้ประแจหกเหลี่ยม  ที่ให้มา

เมื่อติดตั้งหน้าจอให้ขนานไปกับแนวผนัง (0 องศา)

ท่านไม่จำเป็นต้องปรับมุมของแท่นแขวน (ขั้นตอนที่ 

และ  ข้างล่าง)

 ถอดสกรูปรับมุมสองตัวออกจากแท่นแขวน 

 ยึดสกรูเข้าที่รูที่สัมพันธ์กับมุมที่ต้องการ (“”, “5”,

“10”, “15” หรือ “20”)

•

สำหรับผู้ใช้ BRAVIA Wireless Link DMX-WL1 ค่ามุมที่

สามารถปรับได้จะมี “”, “5”, “10”, “15” หรือ “20” องศา

เท่านั้น

•

โปรดแน่ใจว่าได้ตั้งมุมด้านซ้ายและด้านขวาเท่ากัน และยึด

สกรูที่รูขององศานั้นๆ (สกรูสองตัว สำหรับด้านซ้ายและด้าน

ขวาอย่างละตัว)

•

โปรดแน่ใจว่าแขนทั้งสองข้างของแท่นแขวนถูกยึดด้วยสกรู

อย่างมั่นคง



ระมัดระวังอย่าให้นิ้วของท่านโดนหนีบขณะที่ทำการ

ปรับมุมของชุดแท่นแขวน



• ในการติดตั้งหน้าจอรุ่นอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุ

ไว้ที่หน้า 3 (ขึ้นอยู่กับขนาดและรูปร่างของหน้า

จอรุ่นนั้นๆ หรืออื่นๆ) มุมที่สามารถปรับค่าได้ตาม

ที่กำหนดไว้ (“0”, “”, “5”, “10”, “15”, “20”)

อาจถูกจำกัด

• สำหรับค่ามุมที่สามารถปรับค่าได้เมื่อติดตั้ง

หน้าจอรุ่นอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ที่หน้า 3

โปรดอ้างอิงคู่มือการใช้งาน

 

1  AC 



โปรดอ้างอิงจากคู่มือการใช้งานที่ให้มากับหน้าจอ

•

ท่านไม่สามารถเชื่อมต่อสายเคเบิ้ลเข้ากับหน้าจอหลังจากที่

ได้ติดตั้งเข้ากับผนังแล้ว

•

โปรดให้ตัวแทนที่ได้รับการรับรองทำการเดินสายเคเบิ้ลภาย

ในผนัง

•

ม้วนเก็บสายเคเบิ้ลสำหรับเชื่อมต่อให้เรียบร้อยก่อนการ

ติดตั้งเข้ากับผนัง เพื่อป้องกันไม่ให้สายโดนเหยียบ

2  

 อ้างอิงจากตารางแสดงขนาดสำหรับการติดตั้งที่หน้า

i (ท้ายคู่มือ)

 ตรวจสอบขนาดความกว้างของหน้าจอที่ช่อง 

และนำไปหารด้วย 2 เพื่อคำนวณว่าจะต้องห่างจาก

จุดกึ่งกลางเท่าใด เพื่อกำหนดขอบนอกของหน้าจอ

บนแผ่นกระดาษทาบ 

 จัดให้เส้นกึ่งกลางของกระดาษทาบ  ตรงกับจุด

กึ่งกลางของฐานติดผนัง  และใช้เทปติดกระดาษ

ทาบลงบนผนัง

โปรดแน่ใจว่าแผ่นกระดาษทาบ  ขนานกับฐานติด

ผนัง 

3 (KR)

본 제품을 구입하여 주셔서 감사합니다.

만일 적절한 안전조치를 지키지 않거나 본 제품이 올바로 사용되

지 않을 경우 화재나 심각한 부상의 원인이 될 수 있습니다.

본 사용설명서에는 제품을 올바르게 다루는 방법과 사고를 방지

하기 위한 중요한 안전조치가 들어 있습니다. 본 사용설명서 전체

를 필히 숙독한 후 제품을 올바르게 사용하여 주십시오. 또한 추후

참조를 위하여 본 사용설명서를 잘 보관하여 주십시오.

Sony 대리점용

본 제품을 설치하려면 충분한 전문 기술이 필요합니다. 본 사용설

명서 전체를 필히 숙독하여 안전하게 설치 작업을 수행해 주십시

오. Sony는 잘못된 취급 또는 부적절한 설치로 인해 발생하는 어

떠한 손실이나 부상에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 설치 후에

는 본 사용설명서를 고객에게 드리십시오.

Sony의 제품은 안전을 고려하여 설계되었습니다. 그럼에도 불구

하고 제품을 잘못 사용할 경우 화재, 감전 사고 또는 제품의 넘어

짐으로 인해 심각한 부상을 입을 수 있습니다. 사고를 방지하기

위해서 적절한 안전조치를 따라 주십시오.

지정제품

다음 제품들은 사전 예고 없이 변경되거나, 재고가 품절되거나,

생산이 중단될 수 있습니다.

특정 모델은 일부 지역에서만 판매됩니다.

본 벽걸이형 브라켓은 위의 지정된 제품과 함께 사용하도록 설계

되었습니다. 다른 디스플레이의 경우 벽걸이형 브라켓을 사용할

수 있는지 알아보려면 해당 사용설명서를 참조하여 주십시오.

설치는 반드시 자격을 갖춘 설치업자에게 맡기시고

설치 중에는 어린이의 접근을 막아 주십시오.

벽걸이형 브라켓 또는 디스플레이가 올바

르게 설치되지 않으면 다음의 사고가 발생

할 수 있습니다. 설치는 반드시 자격을 갖춘

설치업자에게 맡기십시오.

• 디스플레이가 떨어져서 타박상이나 골

절과 같은 심각한 부상을 입을 수 있습

니다.

• 벽걸이형 브라켓을 설치한 벽이 불안정하거나 평평하지 않거

나 마루와 수직이 아니면 기기가 떨어져서 부상 또는 자산 손

실을 입을 수 있습니다. 벽은 적어도 디스플레이 무게의 네 배

를 지탱할 수 있어야 합니다. (디스플레이 사용설명서에서 중

량을 참조하여 주십시오.)

• 벽에 벽걸이형 브라켓을 아주 튼튼하게 설치하지 않으면 기기

가 떨어져서 부상 또는 자산 손실을 입을 수 있습니다.

디스플레이를 옮기거나 내려놓을 때에는 자격을

갖춘 설치업자에게 맡기십시오.

자격을 갖춘 설치업자가 아닌 자가 디스플레이를 운반하거나 내

려놓을 경우 디스플레이가 떨어져서 부상 또는 자산 손실을 입을

수 있습니다. 디스플레이를 운반하거나 내려놓을 때에는 반드시

두 명 이상이 함께 작업하여 주십시오.

디스플레이 위에 어떠한 종류의 액체도 엎지르지

마십시오.

디스플레이가 젖으면 이로 인해 화재나 감전 사고가 발생할 수

있습니다.

디스플레이를 장착한 후에 나사 등을 제거하지

마십시오.

그렇게 할 경우 디스플레이가 떨어져서 부상 또는 자산 손실을

입을 수 있습니다.

벽걸이형 브라켓의 부품을 분해하거나 개조하지

마십시오.

그렇게 할 경우 벽걸이형 브라켓이 떨어져서

부상 또는 자산 손실을 입을 수 있습니다.

지정된 제품 이외의 것을 장착하지 마십시오.

본 벽걸이형 브라켓은 지정된 제품용으로 제작되었습니다. 만일

지정된 제품 이외의 것을 장착할 경우 제품이 떨어지거나 파손되

어 부상 또는 자산 손실을 입을 수 있습니다.

디스플레이의 환기구를 막지 마십시오.

헝겊 등으로 환기구를 막으면 내부에 열이

축적되어 화재가 일어날 수 있습니다.

고객용

본 제품을 설치하려면 충분한 전문 기술이 필요합니다. 설치는

반드시 Sony 대리점 또는 자격을 갖춘 설치업자에게 맡기시

고 설치 중에는 안전에 각별한 주의를 기울여 주십시오.

Sony는 잘못된 취급 또는 부적절한 설치 또는 지정된 제품

이외의 설치로 인해 발생하는 어떠한 손실이나 부상에 대해

서도 책임을 지지 않습니다. 사용자의 법적 권한(있을 경우)

은 영향을 받지 않습니다.

경고

안전을 위하여

주의

LCD 디지털 컬러 TV

KDL-52EX1

KDL-46EX1

KDL-40EX1

KDL-40ZX1

LCD 디스플레이 KLV-40ZX1M

경고

만일 다음의 안전조치를 지키지 않을 경우 화재, 감전

사고 또는 제품의 넘어짐으로 인해 심각한 부상 또는

사망에 이르는 사고가 발생할 수 있습니다.

고객용

한국어

(계속)

4 (KR)

벽걸이형 브라켓 위에 디스플레이 이외의 어떠한

물건도 올려놓지 마십시오.

그렇게 할 경우 디스플레이가 떨어져서 부상

또는 자산 손실을 입을 수 있습니다.

디스플레이에 기대거나 매달리지 마십시오.

디스플레이가 사람에게 떨어지면 심각한 부상

을 입을 수 있으므로 디스플레이에 기대거나

매달리지 마십시오.

디스플레이를 빗물이나 습기에 노출시키지 마십

시오.

이로 인해 화재나 감전 사고가 발생할 수 있습니다.

고온다습한 곳, 지나치게 먼지가 많은 곳 또는 디스

플레이가 물리적 진동을 받기 쉬운 곳 등에는 디스

플레이를 두지 마십시오.

그렇게 할 경우 화재나 감전 사고가 발생할 수 있습니다.

가연성 물질 또는 불꽃이 노출된 물질(예: 양초)은

디스플레이 가까이에 두지 마십시오.

화재를 방지하려면 가연성 물질 또는 불꽃이 노출된 물질(예: 양초)

은 디스플레이 가까이에 두지 마십시오.

디스플레이의 모서리나 측면이 벽면 밖으로 튀어

나오는 벽에는 벽걸이형 브라켓을 설치하지 마십

시오.

디스플레이의 모서리나 측면이 벽면 밖으로

튀어나오는, 기둥과 같은 벽에는 벽걸이형 브

라켓을 설치하지 마십시오. 사람이나 물건이

디스플레이의 튀어나온 모서리나 측면을 치게

되면 부상 또는 자산 손실을 입을 수 있습니다.

청소 또는 유지 보수 중에는 과도한

힘을 가해 제품을 다루지 마십시오.

디스플레이의 윗면에 과도한 힘을 가하지 마십시오. 그렇게 할

경우 디스플레이가 떨어져서 부상 또는 자산 손실을 입을 수

있습니다.

에어컨의 상하 부분에는 디스플레이를 설치하지

마십시오.

디스플레이가 에어컨의 누수액 또는 기류에 장기간 노출되면 화재

또는 감전 사고가 발생하거나 디스플레이가 오작동을 일으킬 수

있습니다.

• 디스플레이를 벽걸이형 브라켓에 설치하여 장기간 사용하면

벽 재질에 따라 디스플레이 뒤나 위쪽 벽이 변색되거나 벽지가

떨어질 수 있습니다.

• 벽걸이형 브라켓을 벽에 설치했다가 제거하면 나사 구멍이 남

게 됩니다.

본 사용설명서의 지침에 따라 벽걸이형 브라켓을

벽에 안전하게 설치해 주십시오.

나사가 하나라도 느슨해지거나 풀려 떨어지면

벽걸이형 브라켓이 떨어져서 부상 또는 자산

손실을 입을 수 있습니다. 벽 재질에 알맞은

나사를 사용하고 네 개 이상의 직경 8 mm(또는

동등 제품) 나사를 사용하여 장치를 안전하게

설치하십시오.

본 사용설명서에 설명된 순서에 따라 브라켓을

알맞게 조립하여 주십시오.

나사가 하나라도 느슨해지거나 풀려 떨어지면 디스플레이가 떨어

져서 신체에 부상을 입거나 디스플레이에 손상을 줄 수 있습니다.

지정된 위치에서 나사를 단단히 조여 주십시오.

그렇게 하지 않으면 디스플레이가 떨어져서 신체에 부상을 입거

나 디스플레이에 손상을 줄 수 있습니다.

주의

만일 다음의 안전조치를 지키지 않을 경우 부상 또는

자산 손실을 입을 수 있습니다.

예방조치

벽걸이형 브라켓 설치하기

경고

고객용

본 제품을 설치하려면 충분한 전문 기술이 필요합니다. 설치

는 반드시 Sony 대리점 또는 자격을 갖춘 설치업자에게 맡

기시고 설치 중에는 안전에 각별한 주의를 기울여 주십시오.

Sony 대리점용

다음 지침은 Sony 대리점용입니다. 위에 설명한 안전조치를

숙독해 주시고 본 제품의 설치, 유지 및 점검을 할 때에는 안

전에 각별한 주의를 기울여 주십시오.

본 사용설명서에 제시된 지침에 따라 제공된

나사 및 부속품을 알맞게 사용하십시오. 대체

품목을 사용할 경우 디스플레이가 떨어져서

신체에 부상을 입거나 디스플레이에 손상을 줄

수 있습니다.

Sony 대리점용

5 (KR)

설치 중 디스플레이에 충격을 주지 않도록 주의하

십시오.

디스플레이가 충격을 받으면 떨어지거나 파손될 수 있습니다.

이로 인해 부상을 입을 수 있습니다.

마루와 수직을 이루는 평평한 벽에 디스플레이를

설치하십시오.

그렇게 하지 않으면 디스플레이가 떨어져서 부상을 입을 수 있습

니다.

디스플레이를 적절히 설치한 후에는 케이블을 알맞

게 고정하여 주십시오.

사람이나 물건이 케이블에 엉키면 부상을 입거나 디스플레이에

손상을 줄 수 있습니다.

AC 전원 코드나 연결 케이블이 눌리지 않도록 하십

시오.

AC 전원 코드나 연결 케이블이 장치와 벽

사이에서 눌리거나 물리적 힘에 의해 구부

러지거나 꼬일 경우 내부 도체가 노출되어

단락이나 단선이 일어날 수 있습니다. 이로

인해 화재나 감전 사고가 발생할 수 있습

니다.

설치 중에 손이나 손가락을 다치지 않도록 주의하

십시오.

벽걸이형 브라켓 또는 디스플레이를 설치할 때에는 손이나 손가

락을 다치지 않도록 주의하십시오.

벽걸이형 브라켓을 벽에 고정시키는 데 필요한

나사는 제공되지 않습니다.

벽걸이형 브라켓을 장착할 때 벽 재질과 구조에 알맞은 나사를

사용하십시오.

조립하기 전에

• 설치하기 전에 디스플레이의 사용설명서를 비치하십

시오.

• 절차에 마크가 있으면 조립 설명도를 참조하십

시오.

• 조립 설명도의 화살표 방향은 디스플레이 앞면을

나타냅니다.

• 조립에 앞서 나사에 맞는 Phillips 드라이버가 있는지

확인하십시오.

디자인 및 제품 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

준비

설치 절차는 디스플레이에 따라 다릅니다. 조립 설명도

를 참조하는 본 설명서의 지침을 따르십시오.

제품 사양

치수: mm

445

406

320

364

중량: 4 kg

6 (KR)

1 부품 확인

2 설치 위치 결정하기

설치

모든 부품이 포함되어 있는지 확인하십시오.

네 개 이상의 직경 8 mm 또는 동등 나사(제공 안함)

를 준비합니다. 벽 재질에 적합한 나사를 선택합니다.

×1

베이스 브라켓(상단)

×1

베이스 브라켓(하단)

×2

조인트 브라켓

×1

오른쪽 장착 브라켓

×1

왼쪽 장착 브라켓

×1

잠금 브라켓

×1

육각 렌치

×4

나사(+BVST4 × 8)

나사(+PSW M6 × 16)

×4

×1

나사(+PSW M5

× 8)

조립 설명도

×1

페이퍼 템플릿

설치 위치를 결정합니다.

설명서 끝 부분에 나오는 i페이지의 설치 치수 표를

참조하십시오.

아래 그림과 같이 디스플레이와 천장 및 벽의 튀어나

온 부분 사이에 적절한 간격을 두십시오.

단위: mm

아래와 같이 디스플레이를 설치하지 마십시오:

• 케이블이 벽 안으로 지나가게 하려면 설치하기 전에 벽에

케이블을 끼워 넣을 구멍을 뚫어야 합니다.

케이블이 눌리지 않도록 베이스 브라켓 주변 외부의 벽에

구멍을 준비하십시오.

베이스 브라켓 AB를 설치할 나사 위치를 결정합

니다.

5페이지의 제품 사양을 참조하십시오.

경고

디스플레이를 장착할 벽은 적어도 디스플레이 무

게의 네 배를 지탱할 수 있어야 합니다. (디스플

레이 사용설명서에서 중량을 참조하십시오.)

디스플레이를 장착할 벽의 강도를 확인하십시오.

필요한 경우 벽을 충분히 보강하십시오.

100

300100

공기 순환이

차단됨.

벽면

7 (KR)

3 벽에 베이스 브라켓 설치하기

전기 드라이버를 사용할 때에는 토크를 약 1.5 N·m

{15 kgf

·cm}로 설정하십시오.

4 디스플레이 설치 준비하기

조인트 브라켓 C를 베이스 브라켓 AB에 단단히

부착합니다.

네 개의 나사 H(+BVST4

× 8)를 사용합니다.

조립된 베이스 브라켓을 벽에 고정시킵니다.

네 개 이상의 직경 8 mm 또는 동등 나사(제공 안함)

를 사용합니다.

• 조립된 베이스 브라켓이 정렬되어 수평을 이루는지 확인

하여 주십시오.

필요한 경우 탁상용 스탠드가 분리되었는지 확인합

니다.

디스플레이에 탁상용 스탠드가 부착되어 있으면 아래

절치를 진행하기 전에 분리해야 합니다. 디스플레이

와 함께 제공된 사용설명서를 참조하십시오.

• 디스플레이에서 탁상용 스탠드를 분리할 때 디스플레이

보다 크고 평평한 곳에 디스플레이를 엎어 놓으십시오.

• LCD 디스플레이의 표면을 보호하려면 디스플레이를 엎

어 놓을 곳에 부드러운 천을 깔아 놓으십시오.

• 디스플레이를 들어올리거나 옮길 때 손상을 방지하려면

바닥에 부드러운 천을 깔아 놓으십시오.

• 디스플레이 뒷면의 나사 수와 위치는 디스플레이 모델에

따라 다릅니다. 디스플레이 사용설명서를 참조하십시오.

주의

• 디스플레이 표면을 누르거나 충격을 주면 LCD 디스플레

이가 깨지거나 손상될 수 있습니다.

• 탁상용 스탠드가 바닥 가장자리에 걸쳐지도록 디스플레

이를 평평한 바닥에 엎어 놓습니다. 디스플레이 정면과

탁상용 스탠드 밑부분이 똑같이 바닥에 닿으면 작업 상태

가 불안정하여 디스플레이가 손상될 수 있습니다.

• 디스플레이에서 탁상용 스탠드를 분리할 때 양손으로 탁

상용 스탠드를 안전하게 잡아주십시오.

스페이서를 배치합니다(KDL-40ZX1/KLV-

40ZX1M 전용).

1 디스플레이 뒷면에서 네 개의 나사를 제거합니다.

2 스페이서(디스플레이와 함께 제공됨)를 이전 절차

의 나사 구멍에 배치합니다.

디스플레이와 함께 제공된 사용설명서를 참조하십

시오.

장착 브라켓 DE를 디스플레이 뒷면에 임시로 부착

합니다.

임시로 두 개의 나사 I(+PSW M6

× 16)를 사용하

여 장착 브라켓 DE 상단을 단단히 조입니다.

잠금 브라켓 F를 장착 브라켓 DE 하단에 부착합

니다.

1 임시로 장착 브라켓 DE 하단을 바깥쪽으로 이동

합니다.

• 장착 브라켓 하단이 움직이지 않으면 나사를 풉니다(순서

3으로 돌아감).

2 장착 브라켓 DE의 핀을 잠금 브라켓 F에 끼웁

니다. 장착 브라켓 DE를 원래 위치로 되돌리고

잠금 브라켓 F를 부착합니다.

Sony 별매 스피커 시스템 연결을 확인합니다

(KDL-40ZX1/KLV-40ZX1M 전용).

스피커 시스템을 디스플레이에 연결하는 경우

이후의 벽면 장착 절차를 진행하기 전에 연결해

야 합니다. 먼저 스피커 시스템 및 디스플레이와

함께 제공된 사용설명서를 참조하십시오.

장착 브라켓 DE를 디스플레이 뒷면에 고정시킵

니다.

전기 드라이버를 사용할 때에는 토크를 약 2 N

·m

{20 kgf

·cm}로 설정하십시오.

1 두 개의 나사 I(+PSW M6

× 16)를 사용하여 장

착 브라켓 DE 하단을 단단히 조입니다.

2 모든 나사가 동일한 토크로 디스플레이 뒷면에

단단히 조여졌는지 확인합니다.

(계속)

8 (KR)

5 디스플레이를 벽에 설치하기

6 설치 완료 확인하기

디스플레이를 제거할 때는 이전 설치 절차를 역순으로 진행

하십시오.

장착 브라켓 DE의 각도를 조정합니다.

제공된 육각 렌치 G를 사용합니다.

디스플레이를 벽면과 평행(0도)으로 설치할 때에는

장착 브라켓 각도를 조절(아래 절차 1 및 2 )할 필

요가 없습니다.

1 장착 브라켓 DE에서 두 개의 각도 조절 나사를

제거합니다.

2 원하는 각도의 해당 구멍에 나사를 넣고 단단히

조입니다(

"x", "5", "10", "15" 또는 "20").

• BRAVIA Wireless Link DMX-WL1 사용자는

x", "5", "10", "15" 또는 "20"도 설정만 사용할 수

있습니다.

• 왼쪽과 오른쪽 모두 동일한 각도로 설정되었는지 확인하

고 해당 각도 구멍에 나사를 넣고 단단히 조입니다(왼쪽

및 오른쪽에 각각 두 개의 나사).

• 두 개의 장착 브라켓 암을 나사로 단단히 조입니다.

주의

장착 브라켓의 각도를 조절할 때 손가락이 끼이지 않도록

주의하십시오 .

조절 각도에 관한 주의

• 3페이지에 지정된 모델 이외의 디스플레이 모

델을 설치할 경우(모델의 크기 및 치수 등에

따라) 암에 대한 조절 각도("0", "

x", "5",

"10", "15", "20")가 제한될 수도

있습니다.

• 3페이지에 지정된 디스플레이 모델 이외의 제

품을 설치하는 경우 사용 가능한 암의 조절 각

도는 사용설명서를 참조하십시오.

AC 전원 코드와 연결 케이블을 디스플레이에 연결

합니다.

디스플레이와 함께 제공된 사용설명서를 참조하십

시오.

• 벽면에 디스플레이를 장착한 후에는 케이블을 연결할 수

없습니다.

• 케이블을 벽 안으로 지나가게 하는 작업은 반드시 자격을

갖춘 설치업자에게 맡기십시오.

• 벽면에 장착하기 전에 연결 케이블을 밟지 않도록 다발로

묶으십시오.

페이퍼 템플릿 L을 준비합니다.

1 설명서 끝 부분에 나오는 i페이지의 설치 치수 표를

참조하십시오.

2 A 열에서 디스플레이의 너비를 확인하고 해당 숫

자를 2로 나눠 페이퍼 템플릿 L에서 디스플레이

의 바깥쪽 경계를 중심점에서 얼만큼 떨어진 위치

에 표시할지 결정합니다.

3 페이퍼 템플릿 L의 중앙선을 베이스 브라켓 A의

중앙에 맞추고 테이프로 벽면에 부착합니다. 페이

퍼 템플릿 L이 베이스 브라켓 A와 평행한지 확인

합니다.

베이스 브라켓 AB에 디스플레이를 설치합니다.

디스플레이를 양손으로 단단히 잡고 페이퍼 템플릿

L을 참조하면서 베이스 브라켓 AB에 조심스럽게

맞춥니다.

• 디스플레이 하단을 앞쪽으로 약간 당겨서 베이스 브라켓

에 단단히 부착되었는지 확인합니다. 움직임이 있을 경우

올바로 고정되지 않으므로 절차를 다시 수행해야 합니다.

경고

디스플레이를 운반할 때에는 반드시 두 명 이상이 붙

잡도록 하십시오. 40인치 디스플레이를 운반하려면

두 명 이상이 필요합니다. 디스플레이가 40인치가

넘으면 세 명 이상이 필요합니다.

베이스 브라켓 B와 잠금 브라켓 F를 단단히 고정시

킵니다.

나사 J(+PSW M5

× 8)를 사용합니다.

• 나사를 끼울 때 디스플레이를 위로 밀면 디스플레이가 떨

어질 수 있습니다. 설치 중 반드시 디스플레이 아래를 잡고

있어야 합니다.

• 잠금 브라켓의 표시된 위치에 나사를 끼웁니다.

• 나사를 끼울 수 없으면 장착 브라켓 각도 조절이 잘못되

었을 수도 있습니다. 장착 브라켓의 각도 조절을 다시

확인하십시오(순서 4-7 참조).

다음 사항을 확인하십시오.

• 장착 브라켓 DE가 베이스 브라켓 AB에 단단히

부착되어야 합니다.

• 코드와 케이블이 꼬이거나 눌리지 않아야 합니다.

• 나사 J로 베이스 브라켓 B와 잠금 브라켓 F를

단단히 고정시켜야 합니다.

경고

디스플레이를 벽에 설치할 때 장착 브라켓의 각

도를 조절하지 말고 완벽하게 설치되었는지 확인

하십시오. 완벽하게 설치되지 않으면 제품이 떨

어져서 부상을 입거나 제품에 손상을 줄 수 있습

니다. 또한 AC 전원 코드 등을 잘못 배치하면 단

락으로 인한 화재나 감전 사고가 발생할 수 있습

니다. 안전을 위해 완전히 설치되었는지 반드시

확인하십시오.

기타 정보

3 (CT)

感謝您購買本產品。

如果不遵守安全事項或未正確使用本產品，將可能導致嚴重傷

害或引起火災。

本說明書介紹了正確使用本產品與防止事故發生需知的重要事

項。請務必詳讀本手冊，以確保正確使用本產品。請妥善保管

本手冊，以備將來參考。

致 Sony 經銷商

安裝本產品需要足夠的專業技術。請務必詳讀本說明書，以確

保安裝本產品時之安全。Sony 對因錯誤操作或不當安裝所造成

的任何損壞或傷害，概不承擔責任。請在安裝後將本手冊交給

用戶。

Sony 的產品設計非常注重安全。但是，如果使用不正確，則可

能因火災、電擊、產品傾倒或墜落而導致嚴重傷害。請務必遵

守安全事項，以防止此類事故發生。

特定產品

以下產品若有變更、無存貨或是已停產的情形，恕不另行通

知。

此外，部分機型在某些地區並未上市。

此掛壁式支架是針對以上指定產品所設計。關於其他螢幕，請

參考其使用說明書，確認掛壁式支架是否適用。

請務必將安裝工作委託經授權的承包商，並且

避免安裝過程中讓孩童接近。

如果掛壁式支架或螢幕安裝不正確，則

可能發生下列事故。因此請確保安裝工

作由經授權的承包商進行。

• 螢幕可能會掉落，而造成嚴重的傷

害，如挫傷或骨折等。

• 如果安裝掛壁式支架的牆壁不穩固、

凹凸不平、或未與地面垂直，裝置可

能會掉落，因而造成傷害或財產損失。牆壁應能承受至少

四倍於螢幕的重量。（有關您螢幕的重量，請參考螢幕的

說明書。）

• 如果牆壁上安裝的掛壁式支架不夠牢固，則裝置可能會掉

落，並造成傷害或財產損失。

請務必將搬動或拆卸螢幕的工作委由經授權的

承包商進行。

如果由未經授權的承包商搬動或拆卸螢幕，裝置可能會掉落，

造成傷害或財產損失。請務必要有兩個或以上的人員處理運送

或拆卸螢幕的工作。

請勿將各種液體潑灑在螢幕上。

如果弄濕螢幕，可能會引發火災或是電擊。

安裝螢幕之後請勿拆除任何螺絲等零件。

否則，螢幕可能會掉落，造成傷害或財產損失。

請勿拆解或修改掛壁式支架的零件。

否則，掛壁式支架可能會掉落，造成傷害或

財產損失。

請勿將指定產品之外的其他設備

安裝到支架上。

本掛壁式支架僅爲安裝特定產品而設計。如果您安裝非特定設

備，則設備可能會掉落或破裂，造成傷害或財產損失。

請勿遮蔽螢幕的通風孔。

如果您遮蔽通風孔（用布等），則熱量會積

聚其中，因而造成火災。

致用戶

安裝本產品需要足夠的專業技術。請務必委由 Sony 經銷商

或經授權的承包商進行安裝，且安裝期間需特別注意安全。

Sony 對操作不當或安裝不正確，或安裝任何非指定產品而

引起的任何損壞或傷害概不負責。任何相關的法律權利將

不受影響。

警告

安全事項

小心

LCD 數位彩色電視機

KDL-52EX1

KDL-46EX1

KDL-40EX1

KDL-40ZX1

LCD 螢幕 KLV-40ZX1M

警告

如果不遵守下列事項，則可能因火災、電擊、產品傾

倒或墜落而導致嚴重傷害或死亡。

致用戶

繁體中文

（續）

4 (CT)

除了螢幕之外，請勿在掛壁式支架上加掛其他

重物。

否則，螢幕可能會掉落，造成傷害或財產損

失。

請勿倚靠或攀爬螢幕。

請勿倚靠或攀爬螢幕，因爲裝置可能會掉落

在您身上，造成嚴重傷害。

請勿使螢幕暴露於雨水或潮濕環境中。

如此可能會引起火災或電擊。

切勿將螢幕放置在炎熱、潮濕或灰塵過多的地

方，也不得將螢幕放置在會受機械振動影響的

地方。

否則可能會引起火災或電擊。

易燃物件或明火（如蠟燭）應遠離螢幕。

為避免引起火災，易燃物件或明火（如蠟燭）應遠離螢幕。

請勿將掛壁式支架安裝在會使螢幕邊角或側面

突出於牆面的牆壁位置。

請勿將掛壁式支架安裝在柱子等會使螢幕邊

角或側面突出於牆面的牆壁位置。如果人或

物品正巧撞到螢幕的邊角或側面，則會造成

傷害或財產損失。

清潔或維修過程中，請勿對產品施加過大的力

量。

請勿在螢幕頂部施加過大的力量。否則，螢幕可能會掉落，

造成傷害或財產損失。

請勿將螢幕安裝在冷氣機的上方或下方。

如果螢幕長期暴露於冷氣機的漏水或氣流中，可能造成火災、

電擊或螢幕故障。

• 長期使用安裝於掛壁式支架的螢幕時，視牆面的材料而定，

可能會造成螢幕後方或上方的牆面褪色，或是壁紙脫落。

• 在牆壁上安裝掛壁式支架後再將其拆下，牆壁上會留下螺絲

孔。

請務必依照本說明書中的指示，牢固地將掛壁

式支架安裝於牆上。

如果有螺絲鬆動或掉落，掛壁式支架可能會

掉落，造成傷害或財產損失。針對不同牆壁材

料，請務必使用正確的螺絲，並使用四個或更

多個直徑 8 mm （或相等規格）的螺絲牢固地

安裝本裝置。

請務必按照本使用說明書中介紹的步驟，正確

安裝支架。

如果有螺絲鬆動或掉落，螢幕可能會掉落，並造成人員的受傷

或損壞螢幕。

請務必在指定的位置上，將螺絲安全地鎖緊。

否則，螢幕可能會掉落，造成人員的受傷或損壞螢幕。

小心

如果不遵守下列事項，則可能造成傷害或財產損失。

注意事項

安裝掛壁式支架

警告

致用戶

安裝本產品需要足夠的專業技術。請務必委由 Sony 經銷商

或經授權的承包商進行安裝，且安裝期間需特別注意安

全。

致 Sony 經銷商

下列說明僅適用於 Sony 經銷商。請務必閱讀上述安全注意

事項，並在安裝、維修和檢查本產品時特別注意安全。

請務必按照本使用說明書中的指示，正確使

用所提供的螺絲和附件。如果使用其他替代

零件，螢幕可能會掉落，造成人員的受傷或

損壞螢幕。

致 Sony 經銷商

5 (CT)

安裝的過程中，請務必小心不要讓螢幕遭到衝

撞。

如果螢幕遭到衝撞，可能會掉落或破裂。並可能造成傷害。

請務必將螢幕安裝在垂直且平坦的牆面上。

否則，螢幕可能會掉落，並造成傷害。

正確安裝螢幕後，請確實固定電纜。

如果人或物品勾到電纜，可能會造成傷害或損壞螢幕。

請勿使交流電源線或連接電纜受到擠壓。

如果交流電源線或連接電纜被壓在裝置和

牆壁之間，或被用力彎曲或扭曲，其內部

導線可能會因裸露而短路或斷電。如此可

能會引起火災或電擊。

在安裝過程中請小心注意不要傷到您的手或手

指。

在安裝掛壁式支架或螢幕時，請小心不要傷到您的手或手指。

不提供用於將掛壁式支架固定於牆壁的螺絲。

在安裝掛壁式支架時，請使用適合牆壁材料和結構的螺絲。

組裝前

• 安裝前，請將使用說明書放在手邊。

• 當步驟旁邊出現符號時，請參考組裝單。

• 組裝單中的箭頭方向表示螢幕的正面。

• 組裝前，請務必使用適合螺絲的十字螺絲起子。

產品設計與規格若有變更，恕不另行通知。

準備

視螢幕而定，安裝步驟可能有差異。請參考組裝單，

按照本手冊中的指示操作。

規格

尺寸：mm a 445

b406

c320

d364

重量： 4 kg

6 (CT)

1 檢查零件

2 確定安裝位置

安裝

確認零件是否完整。

準備四個或更多個直徑 8 mm 或相等規格的螺絲

（不提供）。請選擇適合牆壁材料的螺絲。

×1

底座支架（頂部）

×1

底座支架（底部）

×2

連接支架

×1

右安裝支架

×1

左安裝支架

×1

鎖定支架

×1

六角扳手

×4

螺絲（+BVST4 × 8）

螺絲（+PSW M6 × 16）

×4

×1

螺絲（+PSW M5 × 8）

組裝單

×1

紙模板

確定安裝位置。

請參考第 i 頁（本手冊結尾）的安裝尺寸表。

在螢幕與天花板，以及牆面突出的部分之間騰出適

當的空間，如下所示。

單位：mm

切勿如下安裝螢幕：

• 如果您想要將電纜放置在牆壁中，在開始安裝前，必須

在牆壁中鑽一個孔用以插入電纜。

為了避免夾住電纜，請在底座支架邊緣外的牆壁上鑽一

個孔。

確定安裝底座支架 AB 的螺絲位置。

請參考第 5 頁的規格。

警告

安裝螢幕的牆壁應能承受至少四倍於螢幕的重

量（有關您螢幕的重量，請參考螢幕的使用說

明書。）。

請確定要安裝螢幕的牆壁強度。如有必要，請適

當加固牆壁。

100 100

300100

通風受阻。

牆面

7 (CT)

3 在牆壁上安裝底座支架

當使用電動螺絲起子時，請將扭距設定至約 1.5 N·m

{15 kgf·cm}。

4 準備安裝螢幕

將連接支架 C 牢固地安裝於底座支架 AB 上。

使用四個螺絲 H （+BVST4 × 8）。

將組裝的底座支架固定在牆壁上。

使用四個或更多個直徑 8 mm 或相等規格的螺絲（不

提供）。

• 務必調整組裝的底座支架使其水平。

確保已拆下桌面底座（如有必要）。

如果螢幕安裝了桌面底座，在進行以下步驟前，必

須先將桌面底座拆下。請參考隨螢幕提供的使用說

明書。

• 拆下螢幕的桌面底座時，請將螢幕面朝下放置在比螢幕

大的平穩工作檯面上。

• 爲避免損壞 LCD 螢幕表面，務必將軟布先鋪在工作檯面

上。

• 抬起或移動螢幕時，請將軟布鋪在下面，以免損壞。

• 視螢幕型號而定，螢幕後方的螺絲數量和位置可能有差

異；請務必閱讀您螢幕的使用說明書。

小心

• 如果螢幕受到壓力或震動，則 LCD 螢幕可能會破裂或損

壞。

• 將螢幕面朝下放置在穩固的平面上，並且將桌面底座伸

出平面的邊緣放置。如果將螢幕與桌面底座放置在相同

高度的平面上，會使操作條件不穩定，因而造成螢幕損

壞。

• 拆下螢幕的桌面底座時，請用雙手抓牢桌面底座。

放置墊片（僅適用於 KDL-40ZX1/KLV-40ZX1M）。

1 取下螢幕後方的四個螺絲。

2 將墊片（隨螢幕提供）放置在前一個步驟的螺絲

孔上。

請參考隨螢幕提供的使用說明書。

將安裝支架 DE 暫時安裝於螢幕後方。

使用兩個螺絲 I（+PSW M6 × 16）暫時鎖緊安裝支

架 DE 的頂部。

將鎖定支架 F 安裝於安裝支架 DE 的底部。

1 將安裝支架 DE 的底部暫時向外移動。

• 如果安裝支架的底部不能移動，請旋鬆螺絲（返回

步驟 3）。

2 將安裝支架 DE 的插銷穿過鎖定支架 F 的孔

插入。將安裝支架 DE 放回原位，以安裝鎖定

支架 F。

確認 Sony 選購揚聲器系統的連接（僅適用於

KDL-40ZX1/KLV-40ZX1M）。

將揚聲器系統連接到螢幕時，必須先完成連接，

再進行以下牆壁安裝步驟。請事先參考隨揚聲

器系統和螢幕提供的使用說明書。

將安裝支架 DE 固定在螢幕後方。

當使用電動螺絲起子時，請將扭距設定至約

2 N·m {20 kgf·cm}。

1 使用兩個螺絲 I（+PSW M6 × 16）鎖緊安裝支架

DE 的底部。

2 請確保以相等的扭距將所有螺絲鎖緊在螢幕後

方。

調整安裝支架 DE 的角度。

使用隨附的六角扳手 G。

與牆壁平行（0 度）安裝螢幕時，並不需要調整

安裝支架的角度（下列步驟 1 與步驟 2）。

1 取下安裝支架 DE 的兩個角度調整螺絲。

2 將螺絲固定在所需要角度（

“x”、“5”、“10”、

“15”或 “20”）對應的螺絲孔內。

• 對於BRAVIA Wireless Link DMX-WL1使用者，只能使用

“

x”、“5”、“10”、“15”或 “20”度設定。

• 請確保左右兩邊的角度設定相同，並將螺絲固定在對應

角度的螺絲孔內（左右兩邊各兩個螺絲）。

• 請確保安裝支架的兩個懸掛臂已經緊緊固定。

小心

在調整安裝支架角度時，請小心不要夾到手指。

關於調整角度的注意事項

• 安裝除第 3 頁中指定型號以外的螢幕時（視型

號的大小和尺寸等情況而定），所列出的懸掛

臂調整角度（“0”、“x”、“5”、“10”、

“15”、“20”）可能會有限制。

• 關於在安裝除第3頁中指定型號以外的螢幕時

懸掛臂的有效調整角度，請參閱使用說明書。

（續）

8 (CT)

5 將螢幕安裝至牆上

6 確認安裝完成

拆下螢幕時，請反向操作之前的安裝步驟。

將交流電源線和連接電纜連接到螢幕。

請參考隨螢幕提供的使用說明書。

• 將螢幕安裝到牆上後，您就無法將電纜連接到螢幕。

• 請將牆內佈線的工作委託給經授權的承包商。

• 進行牆壁安裝前，請先將連接電纜捆起來，以免被踩

踏。

準備紙模板 L。

1 請參考第 i 頁（本手冊結尾）的安裝尺寸表。

2 從 A 欄中確認螢幕的寬度尺寸，將該數字除以

2，在紙模板 L 上，確定中央點到標示螢幕外圍

的距離。

3 將紙模板 L 的中央線對準底座支架 A 的中央，

然後用膠帶將紙模板貼在牆上。請務必將紙模板

L 與底座支架 A 平行放置。

將螢幕安裝在底座支架 AB 上。

請用雙手抬螢幕，參考紙模板 L，將螢幕輕輕對準

以安裝到底座支架 AB 上。

• 請將螢幕底部稍微向前拉，確保螢幕牢固地安裝於底座

支架上。如果出現移動，則表示固定不正確，應重新執

行操作步驟。

警告

搬動螢幕時，請務必由兩人或多人抬起。搬動 40 吋

的螢幕需要兩人或多人。如果螢幕大於 40 吋，需要

三人或多人。

牢牢鎖緊底座支架 B 和鎖定支架 F。

使用螺絲 J （+PSW M5 × 8）。

• 插入螺絲時如果將螢幕向上推，螢幕可能掉落。務必在

安裝時握住螢幕。

• 在鎖定支架的標示位置插入螺絲。

• 如果無法插入螺絲，安裝支架角度的調整可能有誤。重

新確認安裝支架的角度調整（請參考步驟 4-7）。

請檢查下列事項。

• 安裝支架 DE 已牢固地拴在底座支架 AB 中。

• 電線和電纜未被扭曲或擠壓。

• 固定底座支架 B 和鎖定支架 F 的螺絲 J 已緊

緊鎖住。

警告

在牆壁上安裝螢幕時，請勿調整安裝支架的角

度，並且務必完成安裝。否則可能會使產品掉

落，造成傷害或產品損壞。另外，交流電源線放

置不正確可能會因短路而引起火災或電擊。請

務必確認安裝工作已完成，以保證安全。

其他資訊

ページが読み込まれています...

Sony SU-WL700 ユーザーマニュアル

ブランド: Sony

モデル: SU-WL700

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

Sony SU-WL700 ユーザーマニュアル

Sony SU-WL700 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント