Shure MXCW ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
MXCW
Microflex Complete Wireless
®
Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting.
Version: 8 (2019-E)
Shure Incorporated
2/101
Table of Contents
MXCWMicroflex® Complete Wireless 4
概要 4
特長 4
システム概要 5
スタートガイド 5
システムのアクセスポイントのセットアップ(MXCWAPT 5
ワイヤレス会議ユニットのセットアップ(MXCW640 6
サウンドチェックの実行 7
アクセスポイントトランシーバー(MXCWAPT 7
LEDステータスインジケーター 10
アクセスポイントメニュー 11
会議ユニット(MXCW640 13
グースネックマイクロホン(MXC416MXC420
MXC406/MS 14
会議ユニットの使用 15
会議ユニットのボタン 15
MXCW640タッチスクリーンの使用 17
充電式バッテリー(SB930 20
Shure充電式電池管理保管する重要なヒント 20
ネットワーク充電ステーション(MXCWNCS 21
デバイスの電源れる 22
バッテリー充電量監視 23
バッテリー充電アイコン 23
充電ステータスLED 23
平均充電時間 24
USBによる電池充電 24
バッテリー統計データ 24
バッテリーの保管 25
電池装着方法 25
追加機器 26
要件のチェックリスト 26
アクセスポイントトランシーバーの 27
ネットワーク充電ステーションのマウント 36
システムインターフェース 38
システムの最大サイズ 38
ワイヤレスデバイスネットワーク 38
デバイスをめて接続する場合 38
カスタムネットワークのSSIDラベル 40
複数システムのためのネットワークの分離 40
会議ユニットの起動モード 42
監視および制御のためのウェブアプリケーション 43
デバイスウェブアプリケーションを 43
ウェブブラウザーの要件 44
DNS使用してウェブアプリケーションを 45
ウェブアプリケーションのビュー 45
ワイヤレスおよびRF管理 47
ワイヤレス動作距離 47
信頼できる帯域幅割 49
特定のワイヤレスチャンネルの選択または回避 49
干渉回避 49
規定されたワイヤレスチャンネルの干渉防止 49
ワイヤレスシステムの性能向上させるためのヒント 50
アクセスポイントの地域設定 (MXCWAPT-Bおよび
MXCWAPT-Wのみ) 50
参加者設定 51
参加者役割 51
参加者役割変更 52
ソフトウェアからデバイスを識別 52
[デバイス]ページのカスタマイズ 53
Shure Incorporated
3/101
名前座席番号 54
NFCカード機能 55
発言優先度 55
アクティブな発言者中断 56
マイクロホンアクティベーションスタイル 56
アクティブな発言者数設定 57
管理者/議長による参加者のマイクロホンコントロール 57
ウェブアプリケーションからの発言者管理 58
オーディオの設定とチャンネルのルーティング 59
MXCWルーティングの説明 60
MXCWワイヤレス音声 61
フロアミックス 62
アナログ接続 63
アナログデバイスの接続 63
自動ゲインコントロール(AGC 64
フロアミックスにのソースを追加 65
通訳 69
ヘッドホンチャンネル 70
通訳チャンネルの設定 71
デジタルオーディオネットワーク 71
Danteネットワークオーディオ 72
Danteネットワークの推奨スイッチ 72
QoS (Quality of Service) 設定 73
パケットブリッジ 73
ネットワーク 74
ネットワークの最善構築例 74
デバイスのIP設定 74
IP設定構成 74
静的IPアドレスを手動てる 75
レイテンシーを設定する 75
ワイヤレス接続でのウェブアプリケーションの使用 75
IPポートとプロトコル 76
AES67 77
セキュリティ 78
しいデバイス接続制限 78
デバイス設定保存 79
システムのメンテナンスおよびトラブルシューティング 79
Troubleshooting 80
デバイスのリセット 80
追加のトラブルシューティングのリソース 81
ファームウェア 81
ファームウェアアップデート 81
会議ユニットのファームウェアのアップデート 81
ファームウェアバージョン 82
サードパーティのコントロールシステムの使用 82
仕様 82
システム 82
MXCWAPT 83
MXCW640 86
MXCWNCS 93
SB930 94
アクセサリー 95
オプションのアクセサリー 95
アクセスポイントモデルのバリエーション 95
ネットワーク充電ステーションのモデルのバリエーション 9
6
重要製品情報 96
製品安全情報 96
Information to the user 98
認証 99
商標 101
Shure Incorporated
4/101
MXCW
Microflex Complete Wireless
概要
Microflex Complete Wirelessシステムは、最大125のカンファレンスユニットにして暗号化されたデジタル無線送信提供
利便性向上させた完全会議機能提供し、座席まっていない部屋や、家具をあけることが非現実的である歴史的
建造物におけるオフサイト会議での配線制限解消します。定評あるShure RF干渉検出回避技術により、信号のドロッ
プアウトを防止し、信頼性送信実現され強固音声暗号化により会議内容秘匿します。ワイヤレス会議ユニットは
高性能リチウムイオン充電式電池電源とし、その電池残量技術者がリモートから確認できます(単位時間および)。
特長
RF効率
音質1または数台のスピーカーで一貫しており、1つのアクセスポイントトランシーバーと1
つのRFチャンネルだけで最大125のユニットに対応可能です。
オート周波数マネジメント
システムは自動的利用可能なスペクトルをスキャンし、最大限性能すためのク
リーン伝送チャンネルを選択します。システムのセットアップは、ワイヤレスルーターをセット
アップするのとじほど簡単です。
干渉回避
使用中、システムは自動的予期せぬ干渉からざかる方向移動します。チャンネル調整
より、オーディオにする干渉からシステムを保護します。
暗号化 オーディオとデータの標準AES-128暗号化により、会議内容秘匿性確保しています。
双指向性ワイヤレス
通訳オーディオを会議ユニットにすためのチャンネルが用意されており、会議ユニットの
をリアルタイムでリモート制御可能です。
®
®
Shure Incorporated
5/101
1.
2.
3.
4.
システム概要
Shure Microflex Complete WirelessMXCW)システムは、オフサイト会議柔軟会議室、または歴史的建造物のための安定
した信頼性いオーディオ体験提供します。このシステムは、自動RF干渉検出回避、ワイヤレス会議ユニット充電式
電池暗号化されたデジタルワイヤレス伝送、およびDante 使用したデジタルオーディオネットワークをえています。
MXCWアクセスポイントには、ワイヤレス会議ユニットとデジタルオーディオネットワークの安全通信のための複数のマウ
ントオプションがあります。アクセスポイントは、2.4 GHzおよび5 GHz周波数帯域内動作し、最大125会議ユニットをサ
ポートします。会議ユニットには、会議参加者設定可能役割があり、フロアオーディオまたは通訳チャンネルにルーティング
できます。MXCWネットワーク充電ステーションは、独自のウェブアプリケーションをして監視可能最大10Shure充電式電
充電格納します。アクセスポイントウェブアプリケーションは、システムセットアップに、さらに会議ユニットを監視およ
びコントロールするために使用されます。
スタートガイド
システムのアクセスポイントのセットアップ(MXCWAPT
アクセスポイントをパワーオーバーイーサネット(PoE)ソースに接続し、MXCWAPTをオンにします。
操作範囲選択するようメッセージが表示された場合RFコーディネーションのメニュー(モデルによってなります)で
これを選択します。
アクセスポイントがエリアをスキャンして利用できるうちで最適なチャンネルをスキャンする待機します。
チャンネルを選択したら、MXCWマイクはデフォルトのワイヤレスネットワーク(00)を使用できるようになります。
®
Shure Incorporated
6/101
1.
2.
3.
4.
ワイヤレス会議ユニットのセットアップ(MXCW640
フル充電されたShure SB930充電式バッテリーをれ、MXC400シリーズマイクロホンを接続します。
画面通電するまで本体下部電源ボタンを長押しします。
デフォルトのアクセスポイントネットワーク(00)が検索されるまでおちください。
LED緑色間隔点滅し、タッチスクリーンにホーム画面表示されれば、デバイスの準備完了です。
Shure Incorporated
7/101
1.
2.
3.
4.
サウンドチェックの実行
いずれかのデバイスの発言ボタンをし、マイクロホンを作動させます。
マイクロホンにしかけて音声確認します。
ラウドスピーカーまたはヘッドホン出力してサウンドチェックをいます。
しくは、pubs.shure.comでユーザーガイドの完全版をごください。
Shure Incorporated
8/101
アクセスポイントトランシーバー(MXCWAPT
アクセスポイントトランシーバーは音声信号フローの中枢であり、グループマイクロホンのRF安定性管理します。アク
セスポイントは機能実行します:
グループのマイクからワイヤレス音声信号受信
デジタルオーディオネットワークに音声信号伝送
コントロールソフトウェアへのアクセスをるシステムの中枢として機能
コンポーネント、コントロールソフトウェア、およびサードパーティのコントローラーでのコントロール情報(ゲイン調整
リンク設定など)を送受信
暗号化された音声信号をマイクのヘッドホン出力送信し、変換された音声やその外部ソースをく。
ディスプレイ
メニュー画面設定表示します。
Enterボタン
メニュー画面り、パラメーターの変更保存する場合使用します。
Exitボタン
のメニュー場面るか、パラメーターの変更場合使用します。
矢印ボタン
Shure Incorporated
9/101
メニュー画面をスクロールし、メニューのパラメーターを変更します。
電源LED
緑色点灯し、パワーオーバーイーサネット(PoE)があることをします。
ネットワーク音声LED
接続されているDanteネットワークオーディオチャンネルのステータスをします。
ワイヤレスオーディオLED
ステータスまたはワイヤレス接続します。
アナログXLRオーディオ入力
外部機器からの音声入力します。
アナログXLRオーディオ出力
外部機器音声出力します。
グランドリフトスイッチ
XLRコネクターのピン1および¼インチオーディオ出力のスリーブからグランドをし、XLRオーディオ出力または入力をサード
パーティのデバイスに接続する発生する可能性のあるグランド関連のノイズを最小限えます。スイッチのON位置
は、「リフト」というラベルがいています。
リセットボタン(くぼみ
リセットボタンを10秒間押したままにし、MXCWシステムを工場出荷時初期設定にリセットします。
アクセスポイントカバー
周囲外装わせて塗装し、デバイスのフロントプレートにはめみます。
カバーをけると、
LCD
メニューとナビゲーションボタンは操作できなくなります。
イーサネットポート
Cat5e(またはそれ以上)ケーブルをPoEソースとネットワークに接続します。
イーサネットステータスLED
消灯 = ネットワークリンクがありません
点灯 = ネットワークリンクが確立しています
点滅 = ネットワークリンクが動作中です
イーサネットリンクスピードLED(オレンジ)
消灯 = 10/100 Mbps
オン = 1 Gbps(デジタル音声ルーティングで必要
ケーブルルーティングパス
めるようにイーサネットケーブルのパスを配置します。
マウントブラケット
Shure Incorporated
10/101
任意で、天井、またはマイクスタンドにけることができるようにします。
LEDステータスインジケーター
アクセスポイントのLEDインジケーターをて、システムの状態をすばやく確認またはトラブルシューティングできます。
電源
オフ 電源オフ(ポートに存在しないネットワークまたはPoEから切断
緑色 ユニットは給電されています
点滅 システムのリセットが進行中です
オレンジ(点滅 ネットワークのリセットが進行中です
点滅+ RF LED点滅+ ネット
ワークオーディオLED点滅
同時点灯LED:ソフトウェアからのデバイスの特定進行中です
交互点灯LED:ファームウェアアップデートが進行中です
ネット
ワーク
オー
ディオ
オフ
Danteチャンネルはルーティングされません(受信または送信)。Dante Controllerソフトウェアには、こ
れらのチャンネルのマークは表示されません。
緑色
接続されているすべてのDanteネットワークオーディオチャンネルは正常機能期待どおりにデジタル
オーディオを受信)しています。Dante Controllerソフトウェアでは、これらのチャンネルにして、緑色
のチェックマークが表示されます。
オレンジ
接続されている(受信側の)Danteネットワークオーディオチャンネルのいずれかでサブスクリプションエ
ラーが発生しているか、または解決されていません(送信デバイスがオフになっている、切断されてい
る、名前変更されている、またはネットワーク設定りがある)。Dante Controllerソフトウェアでは、
これらのチャンネルにして、黄色三角マークが表示されます。
オレンジ
点滅
ネットワークのリセットが進行中です
+
RF LED
同時点灯LED:ソフトウェアからのデバイスの特定進行中です
交互点灯LED:ファームウェアアップデートが進行中です
Shure Incorporated
11/101
+
LED
点滅
RF/
イヤレス
音声
オフ 接続確立されていないか、RFミュートに設定されています
緑色
1以上のデバイスでワイヤレスチャンネルの安全確保されているか、RF/ワイヤレス音声
接続されています
オレンジ ワイヤレスチャンネルの選択処理進行中です
/点滅 ワイヤレス干渉検出しています
点滅+
電源LED
+ ネット
ワークオーディオ
LED点滅
同時点灯LED:ソフトウェアからのデバイスの特定進行中です
交互点灯LED:ファームウェアアップデートが進行中です
アクセスポイントメニュー
アクセスポイントLCDメニューを使用して、コンピューターを使用せずにシステムの設定監視および調整します。
enter メニューにるか、新規設定保存します。
exit メニューを終了するか、変更します。
上下矢印 メニュー項目までスクロールするか、設定変更えます。
Shure Incorporated
12/101
SSIDメニュー
接続された会議ユニットを認識および制御しやすいアクセスポイントのネットワークID選択します。デフォルトのSSID00
す。
会議コントロールメニュー
発言モード マイクロホンをどのようにアクティブにするかのモードを選択します。
最大発言者数
最大参加者数とトータル発言者数変更します。トータル発言者数には議長まれていま
す。
デバイス接続 ネットワークオーディオに接続および登録する追加会議ユニットのアクセス指定します。
デバイスコントロール 接続されているすべてのデバイスを再起動するか、電源をオフにします。
Audioメニュー
ラウドスピーカーゲイン
ラウドスピーカーゲインを-30 dB~6 dB範囲調整するか、Enter選択してミュートしま
す。
アナログ入力ゲイン 入力ゲインを-30 dB~10 dB範囲調整するか、Enter選択してミュートします。
アナログ出力レベル ラインまたはAUXのレベルを選択します。
アナログ出力ゲイン 出力ゲインを-30 dB~10 dB範囲調整するか、Enter選択してミュートします。
Shure Incorporated
13/101
APT Utilitiesメニュー
ネットワーク
Shureコントロールには、アクセスポイントのIPアドレス、サブネット、ゲートウェイ、および
MACアドレスが表示されるのにし、オーディオネットワークにはDanteについて情報
表示されます。ネットワークインターフェースのIPアドレスは、てられたIPアドレスの
場合には「自動」に、IPアドレスを編集する場合は「マニュアル」に設定します。
ファームウェア アクセスポイントのファームウェアバージョンとシリアル番号表示します。
再起動 ユニットがパワーサイクルを実行します。
ワイヤレスメニュー
RF出力 アクセスポイントのRF受信範囲レベルを選択するか、RFをオフにします。
会議ユニット(MXCW640
MXCW会議ユニットを使用すると、グループミーティングや会議における参加者間のやりりが促進されます。この多機能ユニッ
トには、グースネックマイクロホン、ラウドスピーカー、ヘッドホンジャック、ユーザーコントロール統合されており、参加者
大規模多言語会議であっても、明瞭発言してくことができます。高度会議タスクに対応するため、MXCWマイクロホン
ユニットには、投票発言者管理などの機能まれています。
ラウドスピーカー
フロアミックスの明瞭音声信号出力します。
Shure Incorporated
14/101
マイクロホン出力
MXCグースネックマイクロホンのロック可能10ピンマイクロホンコネクター。
ヘッドホン出力
ユニットの両側TRS 3.5 mmのポートが2いており、参加者通訳チャンネルやフロアの音声をヘッドホンでくことが
できます。
音量コントロール
両側いている2つのノブにより、ヘッドホンのオーディオ再生音量増減します。
NFCカードスロット
参加者識別するためのNFCカードを挿入します。
タッチスクリーン
ディスプレイでメニューオプションを表示および選択します。
マイクロホンのボタン
ボタンをしてマイクロホンを操作します。ボタンはカスタマイズすることができ、参加者役割会議設定じて機能
なります。詳細については、「会議ユニットの使用」を参照してください。
電源ボタン
長押ししてユニットの電源のオン/オフをえます。ユニット前面のボタンLEDは、電源がオンになると赤色点灯しま
す。
バッテリーステータスボタン
ボタンをして、ユニットのバッテリーの残量確認します。
TRRSポート
遠隔参加者携帯電話接続すれば、フロアミックスをくことができ、参加者はフロアミックスとしてくことができます。
バッテリースロット
SB930充電式バッテリーを挿入して、ユニットの電源れます。
USB Micro-Bコネクター
USB Micro-Bケーブルを接続して、会議ユニットのバッテリーに充電します。
グースネックマイクロホン(MXC416MXC420MXC406/MS
MXCWマイクロホンは、発声わせて調整された周波数レスポンスによりれたオーディオ性能発揮します。シングルと
dualflexのグースネックオプションが用意されており、柔軟位置決めできます。グースネックマイクロホンには機能もありま
す:
Commshield 技術によりRFノイズを排除
10ピンモジュラーコネクターのロック
内蔵LEDステータスインジケーター(LEDリング)
Microflexシリーズのカーディオイド、スーパーカーディオイド、無指向性カートリッジとの互換性
40 cm15.75インチ)または50 cm19.69インチ)のさのもの、およびMXC406/MSミニショットガンマイクロホンを提供
®
Shure Incorporated
15/101
1.
2.
1.
2.
3.
マイクロホンを会議ユニットに固定
マイクロホンをマイクロホンコネクターに挿入します。
六角レンチを会議ユニットのマイクロホンのにある挿入し、反時計回りにします。
会議ユニットの使用
会議ユニットのボタン
会議ユニットのハードウェアボタンは両方ともカスタマイズすることができ、ボタンの機能参加者役割じて変更できま
す。
ボタンの機能変更するには:
歯車アイコンをタップして[技術者]メニューを表示します。ページの上部で、音量コントロールノブをしながら、
画面右側をタップします。
会議ユニットに役割てます。
会議ユニットのボタンの機能選択します。
ボタンのアイコン
Shure Incorporated
16/101
ボタンのアイコン
Shure Incorporated
17/101
チャンネル
ネーム
ノート LEDステータス
ボタ
ンの
発言
してグースネックマイクロホンをアクティブにしま
す。
赤色点灯:マイクロホンがオンです。
緑色点灯参加者はリクエストキューに
っています。
緑色点滅発言リクエストは拒否されま
した。
ボタ
ンの
ミュート
長押しして、発言権わずにマイクロホンをミュート
します。
青色点灯
すべてミュー
長押しして、発言権わずにアクティブな発言者をす
べてミュートします。
青色点灯
全参加者オフ すべての出席者マイクロホンをオフにします。 青色点灯
をオン
リクエストリストの先頭のマイクロホンをオンにしま
す。
青色点灯
専用
長押しして、すべての参加者のマイクロホンをミュート
し、議長のマイクロホンのみをアクティブにします。
赤色点灯
MXCW640タッチスクリーンの使用
ユニットの電源がオンになったら、LCDタッチスクリーンをタップしてホーム画面きます。プロンプトが表示された場合は、
コードまたはNFCチップカードを使用してログインします。
ナビゲーションウィンドウを使用して、MXCW640のさまざまなオプションや情報のメニュー移動します。
Shure Incorporated
18/101
1.
2.
3.
ホーム画面
投票メニュー(議長のみ)
設定]メニュー
ホーム画面
ホーム画面には、発言者とリクエストを結合したリストが表示されます。
議長画面には、会議中参加者のマイクロホンを制御するのに使用できる、のソフトウェアボタンが表示されます。
専用:すべての参加者のマイクロホンをミュートし、議長のマイクロホンのみをアクティブにします
全参加者オフ:すべての参加者のマイクロホンをオフにします
をオン:リクエストリストの先頭のマイクロホンをオンにします。
すべてミュート:発言権わずにすべてのマイクロホンをミュートします
ミュート:議長のマイクロホンをミュートします
タッチスクリーンのボタンは、ユニットのボタンの機能によってなります。
投票メニュー
議長は、投票メニューで投票セッションセットアップし、監視します。
2ボタン、2ボタン秘密3ボタン、3ボタン秘密5ボタン、5ボタン秘密、の6つの投票構成のうち1つを選択します。議長投票
セッションを開始すると、すべての会議ユニットに投票画面自動的表示されます。投票権のある参加者は、タッチスクリーン
使用して投票することができます。
Shure Incorporated
19/101
最新秘密でない投票セッションの結果は、投票終了した表示されます。議長はセッション終了後、[
共有
]をして、
投票結果共有選択することができます。された投票セッションの場合結果出力表示もされません。
小数点以下四捨五入されるため、結果ずしも
100
%になりません。
設定]メニュー
ナビゲーションウィンドウで 歯車アイコンをタップして[設定]メニューを表示します。この画面では、ステータスバーの非表
るさの変更画面言語変更うことができます。
技術者]メニュー
その会議ユニットの情報設定は[技術者]メニューに表示されます。このメニューから、4種類画面いて操作
実行することができます:
参加者役割りてる
ボタンの機能変更する
会議ユニットのファームウェアバージョンと接続されているアクセスポイントを表示する
デバイスを工場出荷時設定にリセットする
Shure Incorporated
20/101
1.
2.
デバイスを再起動する
接続されているアクセスポイントのSSID表示する
アクセスポイントから接続解除する
起動モードを変更する
デバイスをオフにする
技術者]メニューにアクセスするには:
歯車アイコンをタップして、[設定]メニューを表示します。
設定ページの上部で、両方音量コントロールノブをしながら、タッチスクリーンの右側をタップします。
充電式バッテリー(SB930
SB930は、MXCW640会議ユニットの電源となるスマートなリチウムイオン充電式バッテリーです。バッテリーレベルインジケー
ターを内蔵しており、バッテリーステータスを一目確認できます。
バッテリーステータスボタン
ユニットのバッテリーの残量確認します。
LEDステータスインジケーター
バッテリーステータスボタンをすと、バッテリーの状態表示されます。
Shure充電式電池管理保管する重要なヒント
Shure充電池適切管理保管することで信頼性寿命保持することができます。
充電池送信機常温保管してください
充電池長期的保管する場合は、最大容量40%充電または放電してから保管してください
理想的接点状態つために、定期的電池端子をアルコールで掃除してれをとしてください
長期保管中は、6月毎充電池状態確認して必要じて最大容量40%再充電してください
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101

Shure MXCW ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド