Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92N Series Operation And Maintenance Information

ブランド: Ingersoll-Rand

モデル: MULTI-VANE 92N Series

タイプ: Operation And Maintenance Information

Form P6401

Edition 7

January 2008

CCN: 03528635

Save These Instructions

Nonreversible and Reversible

MULTI-VANE® Geared Motors

Series 92N and 92R

Operation and Maintenance

Information

Operation and Maintenance Information

操作和维护信息

2 03528635_ed7

WARNING

General Product Safety Information

Read and understand this manual before operating this product.

It is your responsibility to make this safety information available to others that will operate this product.

Failure to observe the following warnings could result in injury.

WARNING

Always operate, inspect and maintain this motor in accordance with American National Standards Institute Safety Code for

Portable Air Tools (ANSI B186.1).

For safety, top performance and maximum durability of parts, operate this motor at 90 psig (6.2 bar/620 kPa) air pressure at the inlet with

1 1/4” (32 mm) air supply hose.

Always turn o the air supply and disconnect the air supply hose before installing, removing or adjusting any accessory on this motor or

before performing any maintenance on this motor.

Keep hands, loose clothing and long hair away from rotating end of motor.

Anticipate and be alert for sudden changes in motion during start up and operation of any motor.

Motor shaft may continue to rotate briey after throttle is released.

Do not lubricate motor with ammable or volatile liquids such as kerosene, diesel or jet fuel.

Do not remove any labels. Replace any damaged label.

Use accessories recommended by Ingersoll Rand.

This motor is not designed for working in explosive atmospheres.

This motor is not insulated against electric shock.

When installing one of these Motors for operation on compressed air, refer to the schematic diagram Drawing TPB-491.

NOTICE

The use of other than genuine Ingersoll Rand replacement parts may result in safety hazards, decreased tool performance and increased

maintenance, and may invalidate all warranties.

Ingersoll Rand is not responsible for customer modication of tools for applications on which Ingersoll Rand was not consulted.

Repairs should be made only by authorized, trained personnel. Consult your nearest Ingersoll Rand Authorized Servicenter.

It is the responsibility of the employer to place the information in this manual into the hands of the operator.

Safety Symbol Identication

Wear Respiratory

Protection

Wear Eye

Protection

Wear Hearing

Protection

Read Manuals Before

Operating Product

(Dwg. MHP2598)

Safety Information - Explanation of Safety Signal Words

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury or

property damage.

NOTICE

Indicates information or a company policy that relates directly or indirectly to the safety of personnel or

protection of property.

■

•

03528635_ed7 3

Lubrication

Always use an air line lubricator with these motors. We recommend

the following Filter-Regulator-Lubricator Unit: No. C31-08-600.

Install the Unit as close to the Motor as practical. Keep the

Lubricator lled with Ingersoll Rand No. 50 Oil.

NOTICE

If a sight feed lubricator is used, adjust the lubricator to feed 60

drops per minute for continuous duty operation. Whenever the

power unit is disassembled, work some Ingersoll Rand No. 28

Grease into the Rear Rotor Bearing (5).

Use a good quality SAE 90 Gear Lubricant in the gear box. The

amount of lubricant required is dependent upon the size of gear box

and the mounting position of the Motor.

When lubricating the gear box, refer to Drawing TPB490 showing

the various mounting positions and the ll plugs, vent plug and drain

plug. In each case, ll the gear chamber up to the “Level” plug. If the

Vent Plug (40) is not located at the position indicated for a given

mounting, relocate the Vent Plug by interchanging it with the pipe

plug at that location.

Whenever a Series 92NB or 92RB Motor is mounted with the

Motor Shaft (36) pointing toward the oor or ceiling, you must

install a gravity feed lubrication to make certain the gears in the

upper portion of the gear box get adequate lubrication. To do this,

remove one of the pipe plugs other than the Vent plug from the

upper side of the motor and connect an oil line from a gravity feed

reservoir. Connect an overow line to the Level Plug opening and run

it to a pump to return the lubricant to the gravity feed reservoir.

If the Motor is mounted in any position other than that

illustrated, contact an Ingersoll Rand Representative for oil level

and venting recommendations.

Direction of Shaft Rotation

Series 92N Non-reversible Motors are assembled at the factory so

that the Motor Shaft (36) rotates counterclockwise when facing the

end of the Shaft. When desired, the direction of the shaft rotation can

be changed as follows:

1. Stand the Motor upright on a workbench with the Motor Housing

Cover (1) upward and secure it in position by clamping the base

with a C-clamp.

2. Remove the four Housing Cover Cap Screws (2).

3. Being careful not to damage the Cylinder Seals (8A), pull the

Motor Housing Cover and the Motor Housing (11) o the Gear

Box (18).

4. Grasp the Cylinder (8) with both hands and carefully work the

motor from the Gear Box.

5. While holding the Cylinder with one hand, drive against the

splined end of the Rotor (12) with a soft hammer until the Front

Rotor Bearing (13) comes free from the rotor shaft.

6. Withdraw the Front Rotor Bearing, Front Rotor Bearing Spacer

Assembly (14) and Front End Plate (7).

7. Withdraw the Cylinder (8), turn it end-for-end, and slide it back

over the Rotor.

8. Install the Front End Plate, Front Rotor Bearing Spacer Assembly

and Front Rotor Bearing.

NOTICE

Press against the inner ring of the Bearing when pressing the

Front Rotor Bearing on the rotor shaft.

9. Align the dowel hole in both End Plates and Cylinder, and insert

the Cylinder Dowel (9) so that it protrudes from the Rear End

Plate.

10. Place the Housing Cover Gasket (4) in the recess in the Housing

Cover so that the dowel notch in the Gasket is aligned with the

dowel hole in the Cover.

11. Set the motor assembly in the Cover so that the Cylinder Dowel

enters the dowel hole.

12. Slide the Motor Housing (11) over the Cylinder and against the

Motor Housing Cover.

13. Place the Gear Box Gasket (17) on the face of the Front End Plate.

14. Pick up the entire assembly and being careful not to damage the

Cylinder Seals, work it into the pilot recess in the gear box.

15. Install the Housing Cover Cap Screws and, with the MotorMotor

running at a slow speed using air pressure of 30 to 40 psig

(2.07 to 2.76 bar/207 to 276 kPa), alternately tighten the Screws

to 28 to 31 ft-lb. (38.0 to 42.0 Nm) torque.

Fill

Vent (In gear

box cover)

Fill

Vent (In gear

box cover)

Vent

Fill and

Vent

Fill and Vent

Fill and

Vent

Level

Drain

Floor

(Dwg. TPB490)

4 03528635_ed7

Reversible Motor Applications Air Flow Information

NOTICE

When these motors are used on applications requiring a reversible motor, a 4-way throttle valve or two 3-way throttle valves must be

used in the air supply line in accordance with the following schematic diagram (TPB491). When the application requires a

non-reversible motor, a 2-way inline valve can be used in the air supply line. In either case, the inlet and outlet of the valve must be

equal in size, and preferably one size larger, than the inlet of the motor.

Valve positioned for

forward operation

of motor

Valve positioned for

forward operation

of motor

Valve positioned for

reverse operation

of motor

Valve positioned for

reverse operation of motor

Valve positioned for

reverse operation of motor

Valve positioned for

forward operation of motor

Relative positions of valves for

forward operation of motor

Relative positions of valves for

reverse operation of motor

Two three-way valves for controlling

forward and reverse operation of motor

Three-way throttle valve

in air line to

forward inlet

Four-way

throttle

valve

Air line to

reverse inlet

Air line to

reverse inlet

Air line to

forward inlet

Air line to

forward inlet

Reverse Inlet

Forward Inlet

Reversible Motor

Single four-way valve for controlling

forward and reverse operation of motor

Air line to

forward inlet

Air line to

reverse inlet

Three-way throttle valve

in air line to

reverse inlet

Live Air

Exhaust

Live Air

Exhaust

(Dwg. TPB491)

03528635_ed7 5

通用产品安全信息

使用产品前请阅读并理解本手册。

您有责任为其他操作该产品的人员提供本安全手册。

不按照以下警告进行操作将可能导致人员受伤。

请始终按照美国国家标准协会移动式空气工具安全标准 (ANSI B186.1) 使用、检查和维护该马达。

为了工具的使用安全、最大性能、以及最长使用寿命。请确保马达的进气口压力为90psig(6.2巴/620kPa)，并使用规格为1.25英寸（

32毫米）的进气软管。

请务必在安装、移动或更换马达部件、或进行任何维修之前关闭并切断气源。

保持手、宽松的衣服、长头发远离马达旋转端。

请留心和注意马达启动和旋转过程中出现的运转异常变化。

气阀松开后马达轴可能仍会短暂旋转。

请勿使用易燃易爆液体如煤油、柴油或喷气机燃料来润滑马达。

请勿撕掉任何标签。请更换任何受损的标签。

使用 Ingersoll Rand 推荐配件。

该马达的设计决定了其不适用于爆炸性气体。

该马达没有防电击的绝缘装置。

当在压缩空气下安装这些马达中的任何一种，请参考TPB-491示意图。

使用非 Ingersoll Rand 原装零部件将可能导致安全事故、工具性能降低、维护工作增加，并将丧失所有的质量保证。

用户若没有咨询 Ingersoll Rand 而擅自对工具应用进行改动，Ingersoll Rand 将不对其产生的后果负任何责任。

维修须由授权并经过培训的专业人员进行。咨询您最近的 Ingersoll Rand 授权维修中心。

卖家有责任将本手册交到用户手中。

安全标识识别。

戴呼吸保护

装置

戴防护

眼镜

戴听力保护

装置

在操作产品前请阅

读手册

（图: MHP2598)

安全信息: 安全信号文字解释

即将发生的危险情况，若不避免，则将导致严重的伤害或死亡。

潜在的危险情况，若不避免，则将导致严重的伤害或死亡。

潜在的危险情况，若不避免，则将导致轻微或中度的伤害或财产损失。

与人身安全或财产安全直接或间接有关联的信息及公司政策。

■

•

6 03528635_ed7

润滑

请使用空气管路润滑器对马达进行润滑。我们推荐下面过滤、调

压和润滑为一体的三联件：编号为: C31-08-600

请尽可能将三联件安装在靠近马达的地方。确保润滑器内使用的

是Ingersoll Rand 50#油。

若使用可视润滑器，为了连续使用，将润滑器设置到每分钟60滴。

无论什么时候拆下动力部件，在转子后轴承 (5) 中加入 28 号润滑

脂。在齿轮箱中使用优质的 SAE90 齿轮润滑剂。润滑剂的用量

取决于齿轮箱的尺寸和马达的安装位置。

当润滑齿轮箱时，请参照 TPB490 图纸, 该图纸上显示各种安装

位置和进口、出口及排污口. 不管在什么情况下，请添加至“液

位”插口位置。若出口塞 (40) 不在指定的安装位置上，将其与在

该位置上的管塞调换位置。

无论什么时候安装 92NB 或 92RB 系列马达，并且马达轴（36）

指向地或者天花板时，为确保齿轮箱上部得到良好润滑，必须安

装一个重力式润滑系统。为此，拆下一个管塞，而不是从马达上

端拆下孔塞，并且从重力式加油箱连接一根油管。从水平塞开口

引一根溢流管到油泵，以使润滑油返回到重力加油箱。

若马达安装在图示位置以外的其它位置，请联系 Ingersoll Rand

代表咨询油位和出口推荐位置。

轴转动方向

92N 系列不可逆转马达在出厂时已经安装好，所以从轴端来看

时，马达轴（36）逆时针旋转。若需要，可以按照以下方法改变

轴的转动方向：

1. 把马达垂直摆放在工作台上，马达罩 (1) 向上，用卡钳夹紧底

部以定位。

2. 拆下四个马达罩帽螺钉 (2) 。

3. 将马达罩和马达盖（11）从齿轮箱（18）拿出来，小心不要损

坏气缸密封圈。

4. 双手抓住气缸 (8)，小心从齿轮箱上拆下马达。

5. 用一只手抓住气缸，用软锤子敲打转子（12）的花键端，直到

转子前轴承 (13) 从转轴上脱开。

6. 取下转子前轴承、转子前轴承垫圈组件 (14) 和前端板 (7)。

7. 取出气缸 (8)，调换一头，然后再套回到转子上。

8. 安装前端板，转子前轴承垫圈组件和转子前轴承。

当将转子前轴承压在转子轴上时，请压在轴承的内环上。

9. 将端板和气缸的销孔对齐，插入气缸销，销子会从后端板露出

来。

10. 把马达罩垫圈 (4) 放回到马达罩凹槽中，以使垫圈的键槽口和

盖子的销孔对齐。

11. 在马达罩中放置好马达组件，以便气缸销子准确落入销孔中。

12. 从气缸上滑动马达盖（11），与马达罩对好。

13. 将齿轮箱垫圈 (17) 放在前端板上面。

14. 拿起整个组件，小心把它装到齿轮箱的导向槽中，注意不要将

气缸密封垫损坏。

15. 安装马达罩帽螺钉时，使用30到40psig（2.07到2.76巴/207到

276kPa)的气压，将马达保持在一个低速运转的状态，交替地

将各个螺钉拧紧到扭矩为28到31英尺磅（38到42牛米）。

(图: TPB490)

03528635_ed7 7

可反转马达应用气流信息

当这些马达在应用被要求可反转时，必须按照下面示意图 (TPB491) 所示在气路上使用一个4通节流阀或两个 3 通节流阀。

当马达需要不可反转时，可以在气路上使用一个 2 通阀。以下两种情况均可行: 阀出口和进口尺寸必须相等，或出口尺寸大于进口尺寸

更好。

（图: TPB491)

8 03528635_ed7

92N and 92R Series Exploded Diagram

Series 92NA or 92

Series 92NB or 92RB

(Dwg. TPA551-1)

03528635_ed7 9

92N and 92R Series Parts List

Item Description Part Number Item Description Part Number

1 Motor Housing Cover for Model 92NA008 or

48NA-755-008

for Series 92N 92N-102 92RA008

for Series 92R 92R-102 for Model 92NA011 or

48NA-755-011

2 Short Housing Cover Cap Screw

12BMP-634

92NA011

(4 for 92N; 2 for 92R) for Model 92NA014 or

48NA-755-014

•

Long Housing Cover Cap Screw

(2 for 92R)

107-25

92RA014

for Model 92NA017 or

48NA-755-017

3 Copper Seal Washer (4) D02-504 92RA017

• 4 Motor Housing Cover Gasket 92R-283

for Model 92NA022 or

92RA022

48NA-755-022

• 5 Rear Rotor Bearing 92RMG10-22

6 Rear Rotor Bearing Retainer R380Q-6 for Series 92NB or 92RB

7 End Plate (2) 92RMG10-11 • 22

First Stage Intermediate Gear

Rear Bearing

R1AP-97

8 Cylinder Assembly

for Series 92N 92RMG10-A3 • 23

First Stage Intermediate Gear

Front Bearing

R38P-97

for Series 92R 92R-A3

8A Cylinder Seal (2) 92RMG10-103 • 24

Motor Shaft Rear Bearing or

Intermediate Gear Pinion Rear

Bearing

48NA-510

9 Cylinder Dowel 92R-98

• 10 Vane Packet (set of 5 Vanes) R5H-42-5

11 Motor Housing 92N-40 • 25

Second Stage Intermediate

Gear (for Series 92NB or 92RB)

48NA-756-022

12 Rotor 92N-53

• 13 Front Rotor Bearing T02-33 • 26

Second Stage Intermediate

Gear Key or Motor Shaft Gear

Key (2)

R4H-41014 Front Rotor Bearing Spacer Assembly 92N-A65

• 15 Front Rotor Seal 48N-758

• 16 Bearing Spacer Seal AF160-294 27 Intermediate Gear Pinion

• 17 Gear Case Gasket 92R-283

for Model 92NB029 or

92RB029

48NB-760-029

Gear Box Assembly

for Model 92NA005 or

92RA005

92NA-A750-005

for Model 92NB036 or

92RB036

48NB-760-036

for Model 92NA008 or

92RA008

92NA-A750-008

for Model 92NB045 or

92RB045

48NB-760-078

for Model 92NA011 or

92RA011

92NA-A750-011

for Model 92NB078 or

92RB078

48NB-760-078

for Model 92NA014 or

92RA014

92NA-A750-014

• 28 Intermediate Gear Pinion

Roller Bearing (for Series

92NB or 92RB)

48NB-765

for Model 92NA017 or

92RA017

92NA-A750-017

• 29

Intermediate Gear Pinion

Front Bearing (for Series

92NB or 92RB)

48NB-764

for Model 92NA022 or

92RA022

92NA-A750-022

for Model 92NB029 or

92RA029

92NB-A750-029

• 30 Third Stage Intermediate Gear

Bearing (for Series 92NB or

92RB) (2)

C6H20A-518

for Model 92NB036 or

92RA036

92NB-A750-036

31 Third Stage Intermediate Gear

for Model 92NB045 or

92RA045

92NB-A750-045

for Model 92NB029 or

92RB029

48NB-761-029

for Model 92NB078 or

92RA078

92NB-A750-078

for Model 92NB036 or

92RB036

48NB-761-036

18 Gear Box 92NA-750 for Model 92NB045 or

48NB-761-045

Gear Box Frame (for Series

92NB or 92RB)

48NB-763

92RB045

for Model 92NB078 or

48NB-761-078

• 20 Gear Box Gasket 48NA-752 92RB078

21 First Stage Intermediate Gear • 32

Motor Shaft Thrust

Bearing Race

for Model 92NA005 or

92RA005

48NA-755-005

for Series 92NB or 92RB 48NB-767

10 03528635_ed7

Item Description Part Number Item Description Part Number

• 33 Motor Shaft Thrust Bearing 37 Motor Shaft Key

for Series 92NB or 92RB 48NB-769 for Series 92NA or 92RA 107-54

34 Motor Shaft Gear for Series 92NB or 92RB R5H51-768

for Model 92NA005 or 92RA005 48NA-756-005 38 Gear Box Cover Assembly

for Model 92NA008 or 92RA008 48NA-756-008 for Series 92NA or 92RA 48NA-A751

for Model 92NA011 or 92RA011 48NA-756-011 for Series 92NB or 92RB 48NB-A751

for Model 92NA014 or 92RA014 48NA-756-014 • 39 Motor Shaft Seal

for Model 92NA017 or 92RA017 48NA-756-017 for Series 92NA or 92RA 48NA-759

for Model 92NA022 or 92RA022 48NA-756-022 for Series 92NB or 92RB 48NB-759

• 35 Motor Shaft Front Bearing 40 Vent Plug 48NA-368

for Series 92NA or 92RA C6H20A-518 41 Gear Box Cover Cap Screw (11)

for Series 92NB or 92RB 48NB-766 for Series 92NA or 92RA R0H-354-4

36 Motor Shaft for Series 92NB or 92RB 48NB-354

for Series 92NA or 92RA 48NA-757-4 42 1/4 Lock Washer (11) 8U-58

for Model 92NB029, 92RB029

92NB036, 92RB036,

92NB045 or 92RB045

48NB-762-029

Oil Plug (12 for Series 92NB or

92RB; 11 for others)

R2-227

* Nameplate 92N-301

for Model 92NB078 or 92RB078 48NB-762-078 * Nameplate Screw (3) 20BM-302

* Not illustrated

• To keep downtime to a minimum, it is desirable to have on hand certain repair parts. We recommend that you stock one (pair or set) of each

part indicated by a bullet (•) for every four motors in service.

92N and 92R Series Parts List (Continued)

Maintenance Section

Disassembly

General Instructions

1. Do not disassemble the motor any further than necessary to

replace or repair damaged parts.

2. Do not disassemble the motor unless you have a complete set of

new gaskets and O-rings for replacement.

3. When grasping a motor or part in a vise, always use leather-

covered or copper-covered vise jaws to protect the surface of the

part or motor and help prevent distortion. This is particularly true

of threaded members and housings.

4. Do not remove any part which is a press t in or on a

sub-assembly unless the removal of that part is necessary for

repairs or replacement.

5. Do not press any needle bearing from a part unless you have a

new needle bearing on hand for installation. Needle bearings are

always damaged during the removal process.

Disassembly of the Motor

1. Remove the Vent Plug (40) and positioning the Drain Plug (43)

over a container, remove the Drain Plug and drain the lubricant

from the Gear Box (18). Clamp the mounting foot of the Gear Box

to the work bench.

2. Remove the Housing Cover Cap Screws (2) and Washers (3).

3. Grasp the Motor Housing (11) and Motor Housing Cover (1) and

separate the motor parts from the Gear Box.

4. Separate the Motor Housing Cover from the Motor Housing and

being careful not to damage the Cylinder Seals (8A), grasp the

spline end of the Rotor (12) and pull the assembled motor out of

the Motor Housing.

5. Pull the Front Rotor Bearing (13), Front Rotor Bearing Spacer

Assembly (14) and Front End Plate (7) o the hub of the Rotor.

6. Peel the Gear Case Gasket (17) from the End Plate. If portions of

the Gasket remain adhered to the End Plate, use a scrapper made

from a non-damaging material such as nylon, to scrap the Gasket

and adhesive from the End Plate.

7. Pull the Cylinder (8) and Cylinder Dowel (9) o the Rotor and

remove the Vanes (10) from the vane slots in the Rotor.

8. Remove the two Cylinder Seals (8A) from the grooves in the large

anges of the Cylinder.

9. Using snap ring pliers, remove the Rear Rotor Bearing Retainer (6)

and pull the Rear Rotor Bearing (5) and End Plate o the rear hub

of the Rotor.

10. Peel the Motor Housing Cover Gasket (7) from the End Plate. If

portions of the Gasket remain adhered to the End Plate, use a

scrapper made from a non-damaging material such as nylon, to

scrap the Gasket and adhesive from the End Plate.

Disassembly of Series 92NA and 92RA Gearing

1. Unscrew and remove the eleven Gear Box Cover Cap Screws (41)

and Lock Washers (42).

2. Remove the Motor Shaft Key (37) and lay the assembled gear box

on a workbench with the Motor Shaft (36) upward.

3. Carefully separate the Gear Box Cover Assembly (38) from the

Gear Box (18) and set it aside. If the Intermediate Gear (21)

remains with the Gear Box Cover, make certain it does not drop

onto any hard surfaces or other gearing.

4. Remove the Gear Box Gasket (20).

5. Lift the Intermediate Gear out of the Gear Box. Pull the First Stage

Intermediate Gear Rear Bearing (22) and First Stage Intermediate

Gear Front Bearing (23) o the hubs of the Intermediate Gear.

If the Bearings are frozen on the hubs, use a bearing puller to

remove them.

6. Push the assembled Motor Shaft out of the Gear Box Cover

Assembly.

7. Pull the Motor Shaft Rear Bearing (24) o the rear hub of the

Motor Shaft.

8. Pull the Motor Shaft Front Bearing (35) o the front hub of the

Motor Shaft.

9. Using a gear puller, pull the Motor Shaft Gear (34) o the rear of

the Motor Shaft. Remove the two Shaft Keys (26).

10. Using a hooked tool, pull the Motor Shaft Seal (39) out of the

Gear Box Cover.

Disassembly of Series 92NB and 92RB Gearing

1. Unscrew and remove the eleven Gear Box Cover Cap Screws (41)

and Lock Washers (42).

2. Remove the Motor Shaft Key (37) and lay the assembled gear box

on a workbench with the Motor Shaft (36) upward.

03528635_ed7 11

3. Grasp the Gear Box Frame (19) and carefully separate the

assembled Frame and Gear Box Cover Assembly (38) from the

Gear Box (18) and set it aside. If the First Stage Intermediate

Gear (21) remains with the Gear Box Frame, make certain it does

not drop onto any hard surfaces or other gearing.

4. Remove the Gear Box Gasket (20).

5. Lift the First Stage Intermediate Gear out of the Gear Box. Pull

the First Stage Intermediate Gear Rear Bearing (22) and First

Stage Intermediate Gear Front Bearing (23) o the hubs of the

Intermediate Gear. If the Bearings are frozen on the hubs, use a

bearing puller to remove them.

6. Carefully separate the Gear Box Cover Assembly from the Gear

Box Frame and remove the Gear Case Gasket. Be careful not

to allow the Motor Shaft Thrust Bearing Race (32) or the Motor

Shaft Thrust Bearing (33) to slide o the Motor Shaft and become

damaged.

7. Remove the Third Stage Intermediate Gear (31) and the two Third

Stage Intermediate Gear Bearings (30) from either the Gear Box

Frame or the Gear Box Cover Assembly. Pull the two Bearings

from the shafts of the Gear. If the Bearings are frozen on the

shafts, use a bearing puller to remove them.

8. Pull the Intermediate Gear Pinion Rear Bearing (24) o the rear

hub of the Intermediate Gear Pinion (27).

9. Using a gear puller, pull the Second Stage Intermediate Gear (25)

from the rear hub of the Intermediate Gear Pinion. Remove the

two Shaft Keys (26).

10. Push the Intermediate Gear Pinion out the motor shaft end of the

Gear Box Frame.

11. Pull the Intermediate Gear Pinion Front Bearing (29) o the Pinion

and if the Intermediate Gear Pinion Roller Bearing (28) must be

replaced, pull it from the Pinion.

12. If the Motor Shaft Thrust Bearing and Bearing Race have not been

removed, remove them from the Shaft.

13. Push the assembled Motor Shaft out of the Gear Box Cover

Assembly.

14. Pull the Motor Shaft Front Bearing (35) o the front hub of the

Motor Shaft.

15. Using a hooked tool, pull the Motor Shaft Seal (39) out of the

Gear Box Cover.

Assembly

General Instructions

1. Always press on the inner ring of a ball-type bearing when

installing the bearing on a shaft.

2. Always press on the outer ring of a ball-type bearing when

pressing the bearing into a bearing recess.

3. Whenever grasping a tool or part in a vise, always use leather-

covered or copper-covered vise jaws. Take extra care not to

damage threads or distort housings.

4. Except for bearings, clean every part and wipe every part with a

thin lm of oil before installation.

5. Check every bearing for roughness. If an open bearing must be

cleaned, wash it thoroughly clean suitable solution and dry with

a clean cloth. Sealed or shielded bearings should not be cleaned.

Work grease into every bearing before installation.

6. Apply a lm of O-ring lubricant to every O-ring before installation.

7. Unless otherwise noted, always press on the stamped end of a

needle bearing when installing a needle bearing into a recess.

Use a bearing inserting tool similar to the one shown

in Dwg. TPD786.

Needle Bearing Inserting Tool

Shoulder to

regulate depth

15°

Pilot to fit i.d. of bearing.

Length of pilot to be

approximately 1/8” less

than length of bearing.

(Dwg. TPD786)

Assembly of Series 92NB and 92RB Gearing

1. Using a bearing inserting tool, press the Intermediate Gear Pinion

Roller Bearing (28) into the Intermediate Gear Pinion (27).

2. Using a piece of tubing that contacts the outer ring of the

Intermediate Gear Pinion Bearing (29), press the Bearing

into the large bearing recess in the spindle side of the

Gear Box Frame (19).

3. Insert the shaft of the Intermediate Gear Pinion through the

Bearing and Frame, and rest the assembly on the table of an

arbor press with the pinion shaft upward and the gear end face of

the pinion supported.

4. Insert the two Second Stage Intermediate Gear Keys (26) into the

slots in the shaft and press the Second Stage Intermediate

Gear (25) onto the pinion shaft capturing the Gear Box Frame

within the assembly.

5. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the Third

Stage Intermediate Gear Bearing (30), press a Bearing onto each

shaft of the Third Stage Intermediate Gear (31).

6. Place the assembled Gear Box Frame on a workbench with the

roller bearing end of the Pinion upward.

7. Position the Bearing nearest the large spline on the shaft of Third

Stage Intermediate Gear above the bearing recess in the Gear Box

Frame. Engage the large spline of the Gear with the spline of the

Pinion while pushing the Bearing into the recess.

8. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the Motor

Shaft Front Bearing (35), press the Bearing onto the output end of

the Motor Shaft (36).

9. Install the Motor Shaft Thrust Bearing (33) followed by the

Motor Shaft Thrust Bearing Race (32) onto the opposite end of

the Motor Shaft and insert the assembled Shaft, Bearing Race

leading, into the Pinion Roller Bearing.

10. Place one of the Gear Box Gaskets (20) onto the Gear Box Frame

making certain the Gasket ts over the alignment pin in the

Frame and ts well around the large, raised alignment hub.

11. Using a dowel, push the Motor Shaft Seal (39), small opening

leading, into the recess in the Gear Box Cover Assembly (38).

12. Position the Cover over the Box Frame and install the Seal on

the Motor Shaft by bringing the Cover down against the Gasket.

Make certain the alignment pin and hub on the Frame enter the

hole and recess in the Cover.

13. Turn the assembly over so that the output end of the Motor Shaft

is downward.

14. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the First

Stage Intermediate Gear Front Bearing (23), press the Bearing

onto the shaft adjacent to the small spline of the First Stage

Intermediate Gear (21).

15. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the First

Stage Intermediate Gear Rear Bearing (22), press the Bearing

onto the shaft adjacent to the large spline of the First Stage

Intermediate Gear (21).

12 03528635_ed7

16. Position the Bearing nearest the smaller spline on the shaft of

the First Stage Intermediate Gear above the bearing recess in the

Gear Box Frame. Engage the smaller spline of the Gear with the

spline of the Second Stage Intermediate Gear while pushing the

Bearing into the recess.

17. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the

Intermediate Gear Pinion Rear Bearing (24), press a Bearing onto

the shaft of the Intermediate Gear Pinion.

18. Place the remaining Gear Box Gasket onto the Gear Box Frame

making certain the Gasket ts over the alignment pin in the

Frame and ts well around the large, raised alignment hub.

19. Position the Gear Box (18) over the assembly and bring the Gear

Box down against the Gasket while making sure the Bearings

enter the bearing recesses in the Gear Box. Make certain the

alignment pin and hub on the Frame enter the hole and recess

in the Gear Box.

20. While keeping the assembly together, turn it over and insert the

eleven Gear Box Cover Cap Screws (41) with their Lock

Washers (42) through the holes of the Cover and Frame and into

the Gear Box. Tighten the Screws evenly, a little at a time, using

an alternating pattern. Use the Screws to draw the assembly

together without distortion and without binding.

Assembly of Series 92NA and 92RA Gearing

1. Insert the two Motor Shaft Gear Keys (26) into the slots in the

Motor Shaft (36) and press the Motor Shaft Gear (34) onto the

Motor Shaft.

2. Using a dowel, push the Motor Shaft Seal (39), small opening

leading, into the recess in the Gear Box Cover Assembly (38).

3. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the Motor

Shaft Front Bearing (35), press the Bearing onto the output end of

the Motor Shaft.

4. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the Motor

Shaft Rear Bearing (24), press a Bearing onto the motor end of the

Motor Shaft.

5. Insert the output end of the Motor Shaft through the Motor Shaft

Seal and push it into the into the gear Box Cover Assembly until

the Motor Shaft Front Bearing seats in the bearing recess.

6. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the First

Stage Intermediate Gear Front Bearing (23), press the Bearing

onto the shaft adjacent to the small spline of the First Stage

Intermediate Gear (21).

7. Using a piece of tubing that contacts the inner ring of the First

Stage Intermediate Gear Rear Bearing (22), press the Bearing

onto the shaft adjacent to the large spline of the First Stage

Intermediate Gear (21).

8. Place the Gear Box Cover Assembly on a workbench with the

output end of the Motor Shaft downward.

9. Position the Bearing nearest the smaller spline on the shaft of

the First Stage Intermediate Gear above the bearing recess in the

Gear Box Cover. Engage the smaller spline of the Gear with the

spline of the Motor Shaft Gear while pushing the Bearing into the

recess.

10. Place the Gear Box Gasket (20) onto the Gear Box Cover making

certain the Gasket ts over the alignment pin in the Cover and ts

well around the large, raised alignment hub.

11. Position the Gear Box (18) over the assembly and bring the Gear

Box down against the Gasket while making sure the Bearings

enter the bearing recesses in the Gear Box. Make certain the

alignment pin and hub on the Frame enter the hole and recess

in the Gear Box.

12. While keeping the assembly together, turn it over and insert the

eleven Gear Box Cover Cap Screws (41) with their Lock

Washers (42) through the holes of the Cover into the Gear Box.

Tighten the Screws evenly, a little at a time, using an alternating

pattern. Use the Screws to draw the assembly together without

distortion and without binding.

Motor Assembly

1. The Gear Case Gasket (17) has adhesive on one side of the Gasket.

Place one End Plate (7) at on a clean surface with the face having

the channel going from the central opening to the outer edge

upward. Orient the Gasket to the End Plate, making certain the

cylinder dowel hole openings align, and attach it to the End Plate

by bringing the gasket adhesive into contact with the face of the

End Plate. Press it at onto the face.

2. Slip the End Plate, gasket face trailing, onto the spline end of the

Rotor (12).

3. Install the Front Rotor Bearing Spacer Assembly (14) and the

Front Rotor Bearing (13) onto the splined shaft of the Rotor and

against the End Plate. If the Bearing is a tight t on the shaft, use

a piece of tubing that contacts the inner ring of the Bearing and

clears the rotor shaft to press the Bearing onto the shaft.

4. While holding the Rotor in a vertical position, grasp the spline in

copper-covered vise jaws.

5. Place a Vane (10) in each vane slot.

6. Install new Cylinder Seals (8A) in the grooves in the large hubs of

the Cylinder (8).

7. For Series 92N Non-reversible Motors, the direction of rotation of

the Motor depends on the relationship of the Cylinder and End

Plates. To obtain desired shaft rotation, proceed as follows:

a. Rotate the End Plate until the 17/64” (6.75 mm) through hole

(dowel hole) is facing you. Note there is a similar hole extending

lengthwise through the Cylinder, and at about 40 to one side of

the hole is an air port.

b. Hold the Cylinder upright, facing the dowel hole and with

the air port to the right for clockwise shaft rotation, to the left

for counterclockwise shaft rotation. Then place it over the Rotor

so that the dowel hole in the Cylinder and End Plate are in

alignment. For Series 92R Reversible Motors, place the Cylinder

over the Rotor so that the dowel hole in the Cylinder and End

Plate are in alignment.

8. The Gear Case Gasket has adhesive on one side of the Gasket.

Place the remaining End Plate at on a clean surface with the face

having the channel going from the central opening to the outer

edge upward. Orient the Gasket to the End Plate, making certain

the cylinder dowel hole openings align, and attach it to the End

Plate by bringing the gasket adhesive into contact with the face

of the End Plate. Press it at onto the face.

9. Install the End Plate, Gasket side trailing, onto the short hub of

the Rotor. Rotate it so that the cylinder dowel hole is aligned with

the corresponding hole in the Cylinder. Insert the Cylinder Dowel

(9) to maintain the alignment with the Dowel protruding through

the Rear End Plate.

10. Slide the Rear Rotor Bearing (5) on the short hub of the Rotor and

against the End Plate. Using snap ring pliers, install the Rear Rotor

Bearing Retainer (6) to keep the Bearing and End Plate in position.

11. Position the Motor Housing Cover (1) over the Rear Rotor Bearing

and End Plate. Make certain the cylinder dowel holes and porting

are aligned correctly. Remove the assembly from the vise jaws.

12. Carefully slide the Motor Housing (11) over the assembled motor

and position it against the Motor Housing Cover.

13. Position the assembled Gear Box (18) against the face of the

Motor Housing. Make certain the spline of the Rotor engages the

teeth of the First Stage Intermediate Gear (21) properly.

14. Install the Housing Cover Cap Screws (2) along with the

Washers (4). With the motor running at a slow speed

(30 to 40 psig) (267 to 276 kPa) alternately tighten the

Screws to 28 to 31ft-lb. (38.0 to 42.0 Nm) torque.

Notes:

www.irtools.com

Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92N Series Operation And Maintenance Information

ブランド: Ingersoll-Rand

モデル: MULTI-VANE 92N Series

タイプ: Operation And Maintenance Information

PDFをダウンロードします

報告

他の言語で

English: Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92N Series

Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92N Series Operation And Maintenance Information

Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92N Series Operation And Maintenance Information

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント