取扱説明書
株式会社
ツバキＥ＆Ｍ
注 意
■ この取扱説明書を読み、理解した上で、据付、
接続（配線）、運転、保守点検してください。
■ この取扱説明書は、実際に使用される最終需
要家に確実にお届けください。
■ この取扱説明書は、この製品が廃棄されるまで
大切に保管してください。
■ 製品は、予告なしに変更することがあります。
!
!!
!
ＴＳＢＳＡ
ＴＳＢＳＡＴＳＢＳＡ
ＴＳＢＳＡシリーズ
EHFSA05.0600-7
２０１３年１１月２５日発行
ショックリレー
ショックリレーショックリレー
ショックリレー
SHOCK RELAY
SHOCK RELAYSHOCK RELAY
SHOCK RELAY
R
1
１
１１
１．
．．
．はじめに
はじめにはじめに
はじめに
ショックリレーをお買い上げいただき、ありがとうございます。
この取扱説明 書は、ショックリレーの据付けから配線、操作、保守、点検に至るまでを記述しておりますの
でご熟読の上、取扱いには充分ご注意くださるようお願 いいたします。
２
２２
２．
．．
．製品到着時
製品到着時製品到着時
製品到着時の
のの
の確認事項
確認事項確認事項
確認事項
ご購入になりましたら、次の点をお確かめください。
① 銘板に記載されている形 番･仕 様が注 文通りであるか。
② 輸送中に破損していないか。
③ 梱包内容 本体、取付プレート、電流 換算シール,（外部ＣＴ）
＜形番の見方＞
TSB SA 05
*下記３機種は外部ＣＴと組合せた形となります。
TSBSA100 ・・・ TSBSA05（本体）+TSB2CT100（外部ＣＴ）
TSBSA200 ・・・ TSBSA05（本体）+TSB2CT200（外部ＣＴ）
TSBSA300 ・・・ TSBSA05（本体）+TSB2CT300（外部ＣＴ）
目 次
1. はじめに…………………………
2. 製品到着時の確認事項………
3. 安全上のご注意………………
4. 外形図.......…………………….
5. 本体仕様.……………………….
6. 据付け方法……………………..
7. 配線方法………………………..
8. 端子機能………………………..
9. 変流器 (CT)貫 通数…………..
10. 接続図………………………………
11. 各部 の名 称.………………………..
12. ショックリレーの基 本機能…………..
13. ツマミの設 定手順.......…………….
14. トラブルシューティング..............…
15. 保守点検作業の際に ...........…
16. 日常点検…………..……..……..…
17. 定期 点検……………………………
18. 保証 ...………………………………
1
1
2
3
4
5
5
5
6
頁
頁
電流設定範囲
05 0.5 ～ 5A
10 1 ～10A
30 3 ～30A
60 5 ～60A
*100 10 ～100A
*200 20 ～200A
*300 30 ～300A
ＳＡシリーズ
ショックリレー
7
8
8
9
9
9
10
10
10
2
３
３３
３．
．．
．安全上
安全上安全上
安全上のご
のごのご
のご注意
注意注意
注意
● 機器の知識、安 全の情報、そして注意事 項のすべてについて習 熟してからご使用ください。
● この取扱 説明書では、安全事項のランクを「警 告」と「注意」に区 分してあります。
警告
取扱 いを間 違 った場合に、警 告な状 況が起こりえて、死 亡又は重
傷を受 ける可能性が想定される場合。
注意
取扱 いを誤 った場 合に、警 告な状 況が起 こりえて、中 程 度の傷 害
や軽 傷を受 ける可 能 性が想 定 される場合 及び物 的 損害だけの発
生が想定される場合。
なお、注 意に記 載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。
いずれも重要な内容を記載していますので必ず守ってください。
警 告
●この製 品のご使用に際しては、安 全に関 する法規(労働安全衛生規則等)に従ってください。
●製品の取付、取り外し、保守点検の際には、下記 に従ってください。
(1)電源スイッチを切る。
(2)落下のおそれのある装 置の下には入らない。
(3)装置の可動部を動かさないように固定する。
(4)作業に適した服装、保護具を着用する。
●試 運 転および定 期 点 検 の際 は、必 ず動 作 確 認 を行 い保 護 機 器 として正 常 に機 能 することをご確
認ください。
●ショックリレー本 体 はメガテストに 対して条 件 が付 きますので、取 扱 説 明 書 の指 示 に従 って実 施 し
てください。
●活線状 態で作業しないでください。必ず電源を切って作業 してください。
感電
感電感電
感 電 のおそれがあります
のおそれがありますのおそれがあります
のおそれがあります。
。。
。
●ショックリレーの配線、通電･操作、保守･点検の作業は、専門知識のある人が実施してください。
感電
感電感電
感 電 、
、、
、けが
けがけが
けが、
、、
、火災等
火災等火災等
火 災等 のおそれがあります
のおそれがありますのおそれがあります
のおそれがあります。
。。
。
注 意
●万 一、取 扱説明書がお手元にない場合は、お買い求めになられた販売店もしくは弊社営業所に、
商品名、形番 をお申し付けの上、ご請求ください。
●製 品の部 品の組み替え、改造のための追加 工は行わないでください。
●製 品には消 耗部品 （電解コンデンサ、リレー等）が組み込まれています。
取扱説 明書に従って定期 的に機 能、動 作確認 を行い機能、動作不良のときはお買い求めの販売
店を通 して修理 をご用命ください。
● 腐食 性 ガスが存 在 する雰 囲 気 では使 用 しないでください。特に硫 化 ガス(SO
2
,H
2
S)はプリント板及
び部品に使用されている銅、銅合金 を腐食し故障の原因になります。
●ホコリなどは製品の過熱、発火の原因になりますので、定期的に清掃してください。
●製 品を廃棄する場合は、産業廃棄物として扱ってください。
！
！！
！
！
！！
！
！
！！
！
！
！！
！
3
４
４４
４．
．．
．外形図
外形図外形図
外形図
TSBSA05
TSBSA10
TSBSA30
TSBSA60
TSBSA100
TSBSA200
TSBSA300
工 場 出 荷 時、本 体 とＣＴは配 線 済みです。
盤 取 付 穴 寸 法
4
５
５５
５．
．．
．本体仕様
本体仕様本体仕様
本体仕様
形
形形
形
番
番番
番
項
項項
項
目
目目
目
TSBSA05
TSBSA10
TSBSA30
TSBSA60
TSBSA100
TSBSA200
TSBSA300
カレント設定範囲*
１
0.5～5A
1～10A
3～30A
5～60A
10～100A
20～200A
30～300A
スタートタイム *
２
0.2～10s 時間設 定
範囲*
１
ショックタイム *
２
0.2～5s
電流設 定精度 ±10%（フルスケール）
操作電 源 100～240VAC±10％ 50/60Hz
最大モータ回路電圧 AC600V 50/60Hz *
３
電流検 出 2相CT方式
表示 通常監 視状態 で「MON」ランプが点 灯
過電流 検出状 態で「OC」ランプが点 灯
接点構 成 1c
接点定 格 ３A AC250V ｃosφ＝１
推奨電流
(高頻度動作時) 0.2A以下 AC250V cosφ＝0.4
最小適用負荷*
４
DC10V,10mA
動作 異常 時励磁
自己保 持 自己保 持なし（1ｓ後自動復帰 ）
出力リレー
寿命 接点定 格負荷 にて10万 回動作
動作温 度 －20～＋60℃
保存温 度 －30～＋70℃
湿度 45～85% RH 結露なきこと
標高 2,000m以下
雰囲気 塵埃、腐食性ガスのないこと
汚染度 ３以下の制御盤内 に据付
周囲環境
振動 5.9m／s
2
以下
絶縁抵 抗 回路・ケース間 10MΩ以上（DC500Vメガ）
回路・ケース間 AC2000V，60Hz，1分 間
接点間 AC1000V，60Hz，1分 間
耐電圧
回路間 AC2000V，60Hz，1分 間
保護構 造 IP20
ケース 上ケース：ＰＡ６，下ケース：ＰＡ６６
材質 端子カバー ＰＡ６
AC110V 2.7VA（0.35W）
消費電力 AC220V 11.0VA（1.2W）
取付 35mmDINレールまたは取付プレート（付属品）による取 付
概略質量 本体
（外部ＣＴのみ） 0.2 kg （0.5kｇ）
*1 電 流 ・ 時 間 設 定 範 囲 は 設 定 可 能 範 囲 で あ り 、 設 定 ボ リ ュ ー ム の 上 限 値 ・ 下 限 値 を 示す も の で は あ り ま せ ん 。
*2 本 体 の 目 盛 表 示 は １ ｓ ま で で す が 、 ツ マ ミ を 回 せ ば 左 記 以 下 の 設 定 も 可 能 で す 。
*3 インバータ駆動の場合、電流波形のひずみの影響で誤動作する場合があります。３０～６０Ｈｚ内であれば
影 響 は 小 さ いた め ご 使 用い た だ け ま す 。
*4 出力リレーの接点をプログラマブルコントローラ（ＰＬＣ）へ直接入力される場合は微小電流により接点不
良 を 起 こ す おそ れ が 有 りま す の で 、 微 小 電 流 用リ レー を 介 し て 入 力 し て くだ さ い 。
5
６
６６
６．
．．
．据付
据付据付
据付け
けけ
け方法
方法方法
方法
６．１ 設置環境
ショックリレーは、仕様表の周囲環境条件を満たす場所に設置してください
注
注注
注意
意意
意
■糸くず、紙、木くず、ほこり、金属くずなどの異物を
ショックリレー内に侵入させないでください。
火 災
火災火災
火 災 、
、、
、事故
事故事故
事 故 のおそれあり
のおそれありのおそれあり
のおそれあり
６．２ ネジ取付の場合
ショックリレーの両サイドに取付プレートを差込み、盤面に本体を取付けてください。
６．３ ＤＩＮレール取付の場合
ショックリレーのフックを矢印の方向に引っ張りながら、35mmDINレールに取付けてください。
取外す時はマイナスドライバ等でフックを矢印の方向へ引っ張ってください。
７
７７
７．
．．
．配線方法
配線方法配線方法
配線方法
① 操作電 源には商 用電 源 接続してください。また、インバータなどの高調波ノイズ発生 機 器がある場合は
絶縁トランスを設置 してください。
② 配線用端 子台と電線の接続には、端子 カバーを取り外し、圧着端 子を使用してください。
端子台仕様
Ｍ３.５ネジ
締付けトルク範囲：０.８~１.２Ｎ・ｍ
適合電 線サイズ：ＩＳＯ ０.７５～４mm2、ＡＷＧ＃１８～１２ ７５℃銅線、１端子には2本まで配線
③接続（配線 ）作業が終了したら、端子カバーを取付 け、次の確認をしてください。
a.正しく接続されているか。b.接続忘れはないか。c.端子や電線 間が短 絡、地 絡状態になっていないか
警告
警告警告
警告
●配線作 業は、電気工事 の専門 家が行 なってください
●電源OFFを確認してから行ってください
感電
感電感電
感 電 のおそれあり
のおそれありのおそれあり
のおそれあり
８
８８
８．
．．
．端子機能
端子機能端子機能
端子機能
端子記号
機能 内容
Ａ１
Ａ２ 操作電源
ＡＣ１００～２４０Ｖの商用 電源を接続ください。
９５ 共通接点端子
９６ 95-96間:正 常時閉、過電流時開となります。
９８
リレー出 力
95-98間:正常時開、過電流 時閉となります。
端 子 カバー・・圧 着 端 子 を接 続 する時 は、必 要 に応 じて取 り外 してください。
！
！！
！
！
！！
！
６３
2-M4
取 付 プレート
Ａ
ＡＡ
Ａ1
Ａ
ＡＡ
Ａ2
9 5
9 6
98
6
９
９９
９．
．．
．変流器
変流器変流器
変流器（ＣＴ）
（ＣＴ）（ＣＴ）
（ＣＴ）貫通回数
貫通回数貫通回数
貫通回数
下表を参考に、モータ配線を変流器(ＣＴ)へ貫 通
させてご使用ください。（7項接続図参照）
モータ電 流が小 さい組合せでは貫通回 数を複数
回としています。これはCURRENTボリューム
の設定精度を向上するためです。
表中の貫通回 数はモータの負荷率が８０～１００
%で使用された場合の目安です。モータの負荷率
が低い場 合など、必要により貫通回数を増やしてください。
下表 以外
下表 以外下表 以外
下 表以 外 の
のの
のモータ
モータモータ
モータ（
（（
（小 容量
小容量小容量
小 容 量 、
、、
、単相
単相単相
単相 、
、、
、異電圧 等
異電 圧等異電 圧等
異 電圧 等 ）
））
）につきましても
につきましてもにつきましても
につきましても、
、、
、設定
設定設定
設 定 される
されるされる
される電流値
電流 値電流 値
電 流値 に
にに
に合
合合
合 せて
せてせて
せてショックリレー
ショックリレーショックリレー
ショックリレー
の
のの
の形式
形式形式
形 式 ・
・・
・貫通 数
貫通数貫通数
貫 通数 を
をを
を決定
決定決定
決 定 ください
くださいください
ください。
。。
。
本体のみ場合
AC200V級 モ－タ AC400V級 モ－タ
容 量
(kW)
モータ定 格
電 流 (A)
適 用
ショックリレー
ＣＴ貫 通
回 数 (回 )
電流目盛
換 算 ｼｰﾙ
モータ定 格
電 流 (A)
適 用
ショックリレー
ＣＴ貫 通
回 数 (回 )
電流目盛
換 算 ｼｰﾙ
0.1 0.7 TSBSA05 4 1/4 － － － －
0.2 1.8 TSBSA05 3 1/3 0.8 TSBSA05 4 1/4
0.4 2.5 TSBSA05 2 1/2 1.5 TSBSA05 3 1/3
0.75 4.0 TSBSA05 1 － 2.0 TSBSA05 2 1/2
1.5 7.0 TSBSA10 1 － 3.3 TSBSA05 1 －
2.2 10 TSBSA10 1 － 5.3 TSBSA05 1 －
3.7 16 TSBSA30 1 － 9.0 TSBSA10 1 －
5.5 25 TSBSA30 1 － 14 TSBSA30 1 －
7.5 30 TSBSA60 1 － 20 TSBSA30 1 －
11 50 TSBSA60 1 － 25 TSBSA30 1 －
15 － － － － 30 TSBSA60 1 －
18.5 － － － － 37 TSBSA60 1 －
22 － － － － 50 TSBSA60 1 －
尚、２回以上 貫通の場合は、CURRENTボリュームの電流 目盛値の換算が必要です。
(例)２回貫通の場合はCURRENT目盛の数値 を２分の１に読み換えて設定ください。
表面パネル右 下部の空きスペースに付属の電流 目盛換算シ－ルを貼り付 けてご使 用ください
外部ＣＴ（ＴＳＢ２ＣＴ）付きの場合
AC200V級 モ－タ AC400V級モ－タ
容 量
(kW)
モータ定 格
電 流 (A)
適 用
ショックリレー
ＣＴ貫 通
回 数 (回 )
電流目盛
換 算 ｼｰﾙ
モータ定 格
電 流 (A)
適 用
ショックリレー
ＣＴ貫 通
回 数 (回 )
電流目盛
換 算 ｼｰﾙ
15 55 TSBSA100 1 20 － － － －
18.5 67 TSBSA100 1 20 － － － －
22 78 TSBSA200 1 40 － － － －
30 107 TSBSA200 1 40 54 TSBSA100
1 20
37 132 TSBSA200 1 40 66 TSBSA100
1 20
45 160 TSBSA300 1 60 80 TSBSA100
1 20
55 198 TSBSA300 1 60 99 TSBSA200
1 40
75 270 TSBSA300 1 60 135 TSBSA200
1 40
90 － － － － 160 TSBSA200
1 40
110 － － － － 192 TSBSA300
1 60
132 － － － － 254 TSBSA300
1 60
CURRENT (A)
START TIME (s)
SHOCK TIME (s)
MON OC
電流目盛換算シール
×
××
×１
１１
１／
／／
／２
２２
２
Ｔ
ＴＴ
Ｔ
7
１０
１０１０
１０．
．．
．接続図
接続図接続図
接続図
＊ １．トランス（Ｔｒ）は必要によりショックリレー及び電磁接 触器（ＭＣ）の電圧に合わせて設置ください。
また、インバータなどの高調波ノイズ発 生機器 がある場合は絶縁トランスを設置 してください。
＊ ２．出力リレーは、正 常時：無励 磁、トリップ出力時 ：励磁です。
＊ ３．モータへ配線する三 相のうち２相の配線をショックリレーの２つのＣＴへそれぞれ同じ方向に貫通
させてください。
＊ ４．ショックリレーの出 力リレーに接続するMCのコイル容量は、投入時200VA未満、保持時20VA
未満にしてください。
注 ）TSBSA100～300の場 合 は右
図 の よ う に 外 部 CT に モ ー タ の
配線を貫通させてください。
三相モータ
外 部 CT
TSB2CT
ショックリレー本 体
モータ側
電源側
Fuse Fuse
8
１１
１１１１
１１．
．．
．各部
各部各部
各部の
のの
の名称
名称名称
名称
①ＣＵＲＲＥＮＴ ・・・・・・・・・・・・・・ 電 流設定 ボリューム
②ＳＴＡＲＴ ＴＩＭＥ ・・・・・・・・・・・・・・ スタートタイム設定ボリューム。
③ＳＨＯＣＫ ＴＩＭＥ ・・・・・・・・・・・・・・ ショックタイム設定ボリューム。
④ＯＣ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 過電流レベルに等しくなると点 滅します。
リレーが出力すると点灯します。
⑤ＭＯＮ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 正常監視状 態で点灯し、リレー出力中は消灯します。
⑥ＴＥＳＴ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ リレーの動 作確認を行います。
ｽﾀｰﾄﾀｲﾑ＋ｼｮｯｸﾀｲﾑ以上押し続けると動作します。
ｽﾀｰﾄﾀｲﾑを最小にするとｼｮｯｸﾀｲﾑの時間を確認できます。
また、ｼｮｯｸﾀｲﾑを最小 にするとｽﾀｰﾄﾀｲﾑの時間を確 認 でき
ます。
１２
１２１２
１２．
．．
．ショックリレー
ショックリレーショックリレー
ショックリレーの
のの
の基本機能
基本機能基本機能
基本機能
A カレント(動作電流設定値)
モータ電流がカレント設定値をショックタイム設定時 間以上超えると、ショックリレーは過負 荷と判断してト
リップします。実 際 はモータの定 格 容 量 以 下 で使 われますから、実 電 流 に 応 じて装 置 に 最 適 な動 作 電
流を設 定します。
B スタートタイム(初期動作禁止時間)
モータ始 動時には、始動電 流が流れますが、この間にリレーが動作すると正常な運転に入れません。
そこで、使用条 件に合わせ、始動してから設定時間は、トリップしないようにしています。
＊モータ始 動時に過負荷 が発 生した場合には、スタートタイムとショックタイム設 定時間の合計 時間 経過
後、ショックリレーはトリップします。
C ショックタイム(連続過負荷時間)
瞬間的 な過負 荷がかかった場合にモータ電流が一時的にカレント設定値を超えることがあります。
瞬間的 な過負 荷では動作しないようにショックタイムを設 定します。
始動
モータ回転速度
ｼｮｯｸﾘﾚ－
トリップ
モータ負荷電流
時間
A ｶﾚﾝﾄ
過負荷
出力ﾘﾚｰ
１秒 後 、
自動復 帰
動作
瞬間的過負荷
B ｽﾀｰﾄﾀｲﾑ
C ｼｮｯｸﾀｲﾑ
C ｼｮｯｸﾀｲﾑ
設 定 値
CURRENT (A)
START TIME (s)
SHOCK TIME (s)
MON OC
③SHOCK TIME
ｼｮｯｸﾀｲﾑ設 定 ﾎﾞﾘｭｰﾑ
④OC
過 電 流 ﾗﾝﾌﾟ
①CURRENT
電 流 設 定ﾎﾞﾘｭｰﾑ
⑤MON
ﾓﾆﾀﾗﾝﾌﾟ
②START TIME
ｽﾀｰﾄﾀｲﾑ設 定 ﾎﾞﾘｭｰﾑ
⑥TEST
ﾃｽﾄボタン
1s
Ｔ
ＴＴ
Ｔ
9
１３
１３１３
１３．
．．
．ボリューム
ボリュームボリューム
ボリュームの
のの
の設定手順
設定手順設定手順
設定手順
１３． １ 運転前の設定
１３． ２ スタ ートタ イム設 定ボリ ュームの 最適な 設定
① モータを始 動 させます。これでショックリレーが動 作 せずにモータが始 動 した場 合 は、少 しづつ反 時 計
方向に回しショックリレーが動作しない最小位置にセットしてください。
② シ ョ ッ ク リ レ ー が 動 作 し た 場 合 は 、 ス タ ー ト タ イ ム 設 定 ツ マ ミ を 少 し づ つ 時 計 方 向 に 回 し 、
モ ー タ が 始 動 す る ま で 、 順 次 ス タ ー ト タ イ ム を 長 く し て 、 始 動 時 に シ ョ ッ ク リ レ ー
が動作しない位 置にセットしてください。
③ ポイント（●印）以外で設定する時は、ＴＥＳＴ釦にて動作時間を確認してください。
１３． ３ カレ ント設 定ボリ ューム の最適な 設定
ボリュームをショックリレーが動 作 するまで、反 時 計 方 向 に回 してください。その値 より少 し高 い値 (20～
30%程度)にボリュームを時計方向に回してセットしてください。
１３． ４ ショ ックタ イム設 定ボリ ュームの 最適な 設定
瞬間的 な過負 荷で、ショックリレーの出力リレーが動作しない位置に設定してください。
ショックタイムは、装置特性に合わせなるべく最小 位置にセットしてください。
１
１１
１４
４４
４．
．．
．トラブルシューティング
トラブルシューティングトラブルシューティング
トラブルシューティング
不 具 合 現 象 点 検 項 目 点 検 結 果 処 置
Ａ１，Ａ２の配線 正しく配線されていない 正しく配線する
MON （ モ ニ タ ラ ン プ ）
が点灯しない Ａ１ ，Ａ２ の 電 圧 が AC100
～240V間であるか AC100～240V間ではない
AC100～240V間にする
変流器 への配線 正しく配線されていない。
正しく配線する
ショックリレーの形番 形番間 違い 正しいものに交 換
カレントボリュームを左
いっぱいにしてもトリッ
プしない。 TESTスイッチを押す 出力リレーが動作しない ショックリレーの交換
スタートタイム設 定 設 定が短かすぎる 適正な値に調 整
始 動 後 す ぐ に ト リ ッ プ
する カレント設定 設定が低くすぎる 適正な値に調 整
カレント設定 設定が低くすぎる 適正な値に調 整
運 転 中 に瞬 間 的 な過
負荷でトリップする ショックタイム設定 設定が短 かすぎる 適正な値に調整
カレント設定 設定が高すぎる 適正な値に調 整
ショックタイム設定 設定が長 すぎる 適正な値に調整
過 負 荷 時 にト リップし
ない
TESTスイッチを押す 出力リレーが動作しない ショックリレーの交換
上記 調査 を行 った結 果 、全て問 題 が無 い及 び処 置 欄 でショックリレーの交 換の場 合は弊 社 営 業所 に連 絡 ください。
１
１１
１５
５５
５．
．．
．保守点検作業
保守点検作業保守点検作業
保守点検作業の
のの
の際
際際
際に
にに
に
保守・点検作業の際には下記事項を必ず守って実施してください。
① 二次災害 を引き起こさないように、周辺を整理し安全な状態で作業を行ってください。
② ショックリレーの取付 ・接続の点検は、必ず電源を切り機械が完全に停止 した状 態で行ってください。
③ 労働安全 衛生規 則第二編第一章第一節 一般基 準を遵守してください。
ﾓｰﾀ定格電流 にｾｯﾄする。
・ｶﾚﾝﾄ設定ﾎﾞﾘｭｰﾑ
4
2
1
3
5
6
最小にｾｯﾄする。
・ｼｮｯｸﾀｲﾑ設 定ﾎﾞﾘｭｰﾑ
4
2
1
3
5
3秒にｾｯﾄする。
・ｽﾀｰﾄﾀｲﾑ設定ﾎﾞﾘｭｰﾑ
7
3
1
5
10
10
１
１１
１６
６６
６．
．．
．日常点検
日常点検日常点検
日常点検
ショックリレーに通電 後、通 常状態でMONランプ(緑)が点灯することを確認 してください。
１
１１
１７
７７
７．
．．
．定期点検
定期点検定期点検
定期点検
（１） ｼｮｯｸﾘﾚｰの取付および端 子接続にゆるみがないことを確認してください。(半年に１回以上)
（２） ＴＥＳＴ釦 をトリップするまで押 し続 けて、出 力 リレーが動 作 することを確 認 してください。(半 年に１回
以上)
（３） モータ運転中にCURRENTﾎﾞﾘｭｰﾑを反時計方向に回して、出力リレーが動作することを確認してく
ださい。(半年に１回以上)
（４） メガーテストをされる場合 は接 地部と回路間にDC500Vを印加 してください。
（５） 外 部回路 の耐電圧 テストを行なう場 合は、ショックリレーにテスト電圧 が加 わらないようにしてください。
CTも同 様です。
（６） ショックリレーは、設 置 環 境や稼 動 時 間により寿 命 は異 なりますが、年 間 平 均周 囲 温度
年間平均周囲温度年間平均周囲温度
年間平均周囲温度30
3030
30℃
℃℃
℃で
でで
で連続
連続連続
連続
通 電
通 電通 電
通 電 した
したした
した 場 合
場 合場 合
場 合 、
、、
、通常電解
通常電解通常電解
通 常 電 解 コ ンデンサ
コンデンサコンデンサ
コンデンサは
はは
は約
約約
約 １０
１０１０
１０ 年
年年
年 で
でで
で寿 命
寿 命寿 命
寿 命 と なります
となりますとなります
となります。
。。
。トラブルが発 生 する前 に、オーバ
ーホールもしくは、新品に交換することをおすすめします。
尚、試運転、装置の移設 、配 線変更の際にも定期点検を実 施してください。
１
１１
１８
８８
８．
．．
．保証
保証保証
保証
１８．１無償保証期間
工場出荷後１８ヶ月間または使用開始後（お客様の装置への当社製品の組込み完了時から起算します）12ヶ月間
のいずれか短い方をもって、当社の無償による保証期間と致します。
１８．２保証範囲
無償保証期間中に、お客様側にて取扱説明書に準拠する正しい据付・使用方法・保守管理が行われていた場合に
おいて、当社製品に生じました故障は、当社製品を当社に返却いただくことにより、その故障部分の交換または修
理を無償で行います。
但し、無償保証の対象は、あくまでお客様にお納めした当社製品単体についてのみであり、以下の費用は保証範
囲外とさせて頂きます。
(1) お客様の装置から当社製品を交換又は修理のために、取り外したり取り付けたりするために要する費用及
びこれらに付帯する工事費用。
(2) お客様の装置をお客様の修理工場などへ輸送するために要する費用。
(3) 故障や修理に伴うお客様の逸失利益ならびにその他の拡大損害額。
１８．３有償保証
無償保証期間にもかかわらず、以下の項目が原因で当社製品に故障が発生しました場合は、有償にて調査・修理
を承ります。
(1) お客様が、取扱説明書通りに当社製品を正しく据付けられなかった場合。
(2) お客様の保守管理が不充分であり、正しい取扱が行われていない場合。
(3) 当社製品と他の装置との連結に不具合があり故障した場合。
(4) お客様側で改造を加えるなど、当社製品の構造を変更された場合。
(5) 当社または当社指定工場以外で修理された場合。
(6) 取扱説明書による正しい運転環境以外で当社製品をご使用になった場合。
(7) 災害などの不可抗力や第三者の不法行為によって故障した場合。
(8) お客様の装置の不具合が原因で、当社製品に二次的に故障が発生した場合。
(9) お客様から支給を受けて組み込んだ部品や、お客様のご指定により使用した部品などが原因で故障した
合。
(10) お客様側での配線不具合やパラメータの設定間違いにより故障した場合。
(11) 使用条件によって正常な製品寿命に達した場合。
(12) その他当社の責任以外で損害が発生した場合。
１８．４当社技術者の派遣
当社製品の調査、調整、試運転時等の技術者派遣などのサービス費用は別途申し受けます。
岡 山 工
岡 山 工岡 山 工
岡 山 工 場
場場
場
〒708-1205 岡山県津山市新野東
1515
取扱説明書
取扱説明書取扱説明書
取扱説明書全般
全般全般
全般に
にに
に関
関関
関するお
するおするお
するお問合
問合問合
問合わせは
わせはわせは
わせは、
、、
、お
おお
お客様
客様客様
客様お
おお
お問合
問合問合
問合せ
せせ
せ窓口
窓口窓口
窓口をご
をごをご
をご利用
利用利用
利用くだ
くだくだ
ください
さいさい
さい。
。。
。
ホームページアドレス
http://www.tsubaki
moto
.
jp/
tem/
株式会社
ツバキ
Ｅ＆Ｍ
お
おお
お客様
客様客様
客様お
おお
お問合
問合問合
問合せ
せせ
せ窓口
窓口窓口
窓口
TEL(0
TEL(0TEL(0
TEL(0120
120120
120)
))
)251
251251
251-
--
-862
862862
862
FAX(0
FAX(0FAX(0
FAX(0120
120120
120)
))
)251
251251
251-
--
-863
863863
863
弊社営業所
弊社営業所弊社営業所
弊社営業所・
・・
・出張所
出張所出張所
出張所の
のの
の住所
住所住所
住所および
およびおよび
および電話番号
電話番号電話番号
電話番号につきましては
につきましてはにつきましては
につきましてはホームページ
ホームページホームページ
ホームページをご
をごをご
をご参照
参照参照
参照くだ
くだくだ
ください
さいさい
さい。
。。
。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
