Extron Annotator ユーザーマニュアル

68-1661-01JPN Rev. A

01 13

ANNOTATOR

50/60 Hz

100-240V VAC 2A MAX

RGB/R-Y, B-Y, Y

LAN

RS-232-1

2

1

4

3

R/

R-Y

R

/R-Y

G/Y

VID

G

/Y

B

/B-Y

B/C

B-Y

H/HV

VID/

Y

V

B-Y

C

HDSDI/SDI

H V

S

I

N

P

U

T

O

U

T

P

U

T

AUX SW FOLLOW

RGB

VID

/Y

5

MTP

DVI-D

VID/

Y

DVI

OUT

C

7

6

USB

RESET

MOUSE

KEYBOARD

ANNOTATOR

ANNTATION GRAPHIC PROCESSOR

ADJUST

INPUTS

CONFIG

SIZE

BRIGHT

/CONT

DETAIL

ZOOM

/PAN

COLOR

/TINT

POSITION

CAPTURE

/RECALL

FREEZE

AUTO

IMAGE

UNDO

/CLEAR

1 2 3 4 5 6 7

MENU

i

Annotator • 目次

 目次

第一章　はじめに ...................................................................... 1-1

本取扱説明書について ............................................................... 1-1

アノテーターについて ................................................................ 1-1

用語の定義について ................................................................. 1-3

特長 ................................................................................ 1-4

第二章　設置について ................................................................ 2-1

アノテーターの取付け ............................................................... 2-1

卓上設置 ......................................................................... 2-1

ラック取付け ..................................................................... 2-1

リアパネルの特長と接続 ............................................................. 2-2

電源および映像入力の接続 ......................................................... 2-2

出力とコントローラーの接続 ....................................................... 2-3

設置と配線 ....................................................................... 2-4

電源の投入 ...................................................................... 2-5

デフォルトディスプレーサイクル ..................................................... 2-5

RESET（リセット）ボタンを使用したリセット ......................................... 2-6

第三章　アノテーターの操作 ......................................................... 3-1

フロントパネルの機能 .............................................................. 3-1

入力の切り替え ..................................................................... 3-2

ボタンのバックライト ................................................................ 3-2

アノテーターのメニューシステム ...................................................... 3-3

メニューの概要 ................................................................... 3-3

UserPresets（ユーザープリセット） .............................................. 3-3

InputConguration（入力の設定） .............................................. 3-3

OutputConguration（出力の設定） ............................................ 3-3

AdvancedConguration（高度な設定） ......................................... 3-3

ViewCommSettings（通信設定の表示） ........................................ 3-3

EditCommSettings（通信設定の編集） ........................................ 3-4

ExitMenu（メニューの終了） .................................................... 3-4

ScanConverterConguration（スキャンコンバーターの設定） ..................... 3-5

AuxScaler（セカンドスケーラーの設定） .......................................... 3-5

Annotator • 目次

ii

メニューを使用する ................................................................. 3-5

UserPresets（ユーザープリセット） ............................................... 3-5

ユーザープリセットの保存 ........................................................ 3-5

ユーザープリセットの呼び出し..................................................... 3-5

InputConguration（入力設定） ................................................. 3-6

入力を設定 ..................................................................... 3-6

OutputConguration（出力設定） ............................................... 3-7

AdvancedConguration（高度な設定） .......................................... 3-8

Capture/Recall（画像の取り込み/呼び出し）の設定（フロントパネルのボタンが

有効になっている場合） ........................................................... 3-9

画像の取り込み ................................................................. 3-9

画像の呼び出し ................................................................ 3-10

表示した画像の削除 ............................................................ 3-10

ViewCommSettings（通信ポート設定の表示） ................................... 3-10

通信ポート設定の編集 ............................................................ 3-11

ExitMenu（終了メニュー） ....................................................... 3-11

スキャンコンバーターの設定 ....................................................... 3-11

AUXSCALER（オプションのセカンドスケーラー）の設定 ........................... 3-12

フロントパネルのロック設定（Executiveモード） .................................... 3-13

フロントパネルからのExecutiveモード1（有効または無効）の操作 .................. 3-13

アノテーターをマトリックススイッチャーと同期させる ................................. 3-14

第四章　アノテーターの画面 ......................................................... 4-1

アノテーターをタッチパネルと併用する ................................................ 4-1

USBおよびRS-232ドライバーの設定 ............................................ 4-1

USBドライバーの設定 ........................................................... 4-2

タッチパネルのドライバーのインストール ............................................. 4-2

タッチパネルのドライバーの削除 .................................................. 4-2

RS-232ドライバーの設定 ......................................................... 4-3

タッチパネルのドライバーのインストール ........................................... 4-3

タッチパネルのドライバーの削除 .................................................. 4-3

USBポートへの接続 ............................................................... 4-3

タッチパネルのキャリブレーション（位置補正） ......................................... 4-4

タッチパネルのスクリーンのキャリブレーション（位置補正） ............................ 4-4

iii

Annotator • 目次

注釈の付加に使用するツールについて ................................................ 4-5

デフォルトのツールボタン ............................................................ 4-6

第五章　プログラミングガイド ....................................................... 5-1

RS-232/RS-422接続 ............................................................ 5-1

イーサーネット（LAN）ポート ....................................................... 5-1

イーサーネット接続 ................................................................ 5-1

デフォルトIPアドレス　 ............................................................ 5-1

通信の確立 ....................................................................... 5-2

接続のタイムアウト ................................................................ 5-2

接続数 ........................................................................... 5-2

冗長モードを使用する ............................................................. 5-2

PCからアノテーターへのコマンド送信 ................................................ 5-2

アノテーター発行のメッセージ ....................................................... 5-3

アノテーター発行のエラーメッセージ ................................................ 5-3

コマンド/レスポンス表を使用する .................................................... 5-4

シンボル： ........................................................................ 5-4

S

ISコマンドのコマンド/レスポンス表 ................................................ 5-6

IP接続のSISコマンド/レスポンス .................................................. 5-18

シンボル： ....................................................................... 5-18

IPS

ISコマンドのコマンド/レスポンス表 ............................................. 5-19

第六章　アノテーターのソフトウェア ................................................. 6-1

ソフトウェアのインストール .......................................................... 6-1

DVDからソフトウエアのインストール ................................................ 6-1

ウェブサイトからのソフトウェアのインストール ....................................... 6-2

SPPCPの起動 ................................................................... 6-2

コントロールプログラムの使用 ....................................................... 6-3

プログラムについて ................................................................ 6-3

コントロールプログラムのメインメニュー............................................. 6-4

File（ファイル） メニュー ......................................................... 6-4

Options（オプション）メニュー .................................................. 6-4

Tools（ツール）メニュー ......................................................... 6-5

Help（ヘルプ） メニュー ........................................................ 6-11

Annotator • 目次

iv

Control（コントロール）タブ ..................................................... 6-13

I/OConguration（入出力の構成設定）タブ ...................................... 6-14

AdvancedSettings（高度な設定）タブ .......................................... 6-15

ScanConverter（スキャンコンバーター）タブ ..................................... 6-16

AuxScaler（オプションのスケーラー）タブ ........................................ 6-17

ImageCapture（画像の取り込み）タブ ........................................... 6-18

Font（フォント） タブ ............................................................ 6-19

ステータスバー .................................................................. 6-19

第七章　HTMLの操作 ............................................................... 7-1

ウェブページへのアクセス ........................................................... 7-1

SystemStatus（システムステータス） のページ .................................... 7-2

Conguration（構成）タブ内のページ ............................................. 7-3

SystemSettings（システムの設定）ページ ....................................... 7-3

IPSettings（IP設定)フィールド ................................................. 7-3

UnitName(ユニット名) ...................................................... 7-3

DHCPボタン ................................................................ 7-4

IPAddress（IPアドレス）フィールド ............................................. 7-4

GatewayIPAddress（ゲートウェイのIPアドレス）フィールド ....................... 7-4

SubnetMask（サブネットマスク） フィールド ..................................... 7-4

MACAddress（MACアドレス）フィールド ...................................... 7-4

Firmware（ファームウェア）フィールド ........................................... 7-4

Model（モデル）フィールド ..................................................... 7-4

PartNumber（製品番号）フィールド ............................................ 7-4

Date/TimeSettings（日付/時間の設定)フィールド ................................ 7-5

ScalerSettings（スケーラーの設定）ページ ...................................... 7-6

InputConguration（入力設定）フィールド ...................................... 7-6

OutputConguration（出力設定） フィールド .................................... 7-7

AdvancedConguration（高度な設定）フィールド ............................... 7-7

Onscreendisplay（OSD表示） ................................................. 7-8

AuxScaler(オプションスケーラー)のページ ...................................... 7-8

Outputconguration（出力設定） ............................................... 7-8

Aspectratio（アスペクトレシオ） ................................................ 7-8

v

Annotator • 目次

Detail（ディテール） ............................................................. 7-8

Testpattern（テストパターン） .................................................. 7-8

Passwords（パスワード） ページ ................................................. 7-9

FirmwareUpgrade(ファームウェアアップグレード)のページ ...................... 7-10

FileManagement（ファイル管理）ページ ........................................ 7-12

Control（コントロール）ページ .................................................... 7-13

UserControl（ユーザーコントロール）ページ ..................................... 7-13

Presets/InputPresets（メモリー / 入力プリセット） ページ ........................ 7-14

PIPSetup（ピクチャーインピクチャー設定）ページ ................................ 7-14

ImageSettings（画像の設定）ページ ........................................... 7-15

付録Ａ　リファレンス .................................................................. A-1

仕様 ................................................................................ A-1

製品番号と付属品 ................................................................... A-5

梱包製品 ......................................................................... A-5

別売りオプション ................................................................. A-5

オプションの入出力ボード ......................................................... A-5

付録Ｂ　イーサーネットの接続 ....................................................... B-1

イーサーネット制御 .................................................................. B-1

イーサーネット接続 .................................................................. B-1

デフォルトアドレス .................................................................. B-2

Pingを利用してアノテーターのIPアドレスを確認する ................................. B-2

Pingを利用してウェブのIPアドレスを確認する ....................................... B-2

Telnet（テルネット）接続 ............................................................ B-3

テルネットの使用 .................................................................. B-3

アノテーターへの接続（Openコマンド） ............................................ B-3

拡張文字とESCキー ........................................................... B-4

ローカルエコー ................................................................. B-4

キャリッジリターンと改行の設定 ................................................... B-4

接続の切断 .................................................................... B-4

ヘルプ ......................................................................... B-4

終了 ........................................................................... B-4

Annotator • 目次

vi

サブネット―概要 .................................................................. B-5

ゲートウェイ ...................................................................... B-5

ローカルとリモートデバイス ........................................................ B-5

I P アドレスとオクテット ............................................................ B-5

サブネットマスクとオクテット ....................................................... B-5

デバイスが同じサブネットにあるかを確認する ........................................ B-6

1-1

Annotator • はじめに

第一章　はじめに

本取扱説明書について

本書ではエクストロンのアノテーター、アノテーショングラフィックプロセッサーの設置と構成設定、

および操作方法について説明します。さらに基本的な設置方法と、SIS（Simple Instruction Set）

コマンドを使用した構成設定と画面へのイメージ表示方法、またWindows®対応のコントロールプ

ログラム（Signal Processing Products Control Program - SPPCP）を使用した、HTMLページへの

接続方法についても説明します。

アノテーターについて

エクストロンのアノテーターは、ハードウェアベースの高性能なアノテーショングラフィック

プロセッサーです。アノテーターは、タッチスクリーンやキーボード、マウスなどを使用して、入力映像

への図形の書き込み、画像のポイント、あるいはテキストの追加などを可能にします。

コンポジットビデオ信号や高解像度 DVI、RGBHV、SDI/HD-SDIなどの、一般的なアナログとデジタル

のビデオ信号とフォーマットに対応しています。入力からの映像信号はスケーリングされて、アナログ

RGBHVや、エクストロンのMTPツイストペア信号などのフォーマットで出力されます。

オプションの出力ボードを搭載すると、DVIやHD-SDI、またはスキャンコンバーター出力にも対応

します。アノテーターは、学校や行政機関、医療機関、遠隔プレゼンテーション、

ライブプレゼンテーションなどで画像上にグラフィックスやテキストのオーバーレイを行う用途に

最適です。

アノテーター

１

第一章

はじめに

Annotator • はじめに

1-2

はじめに

図1-1　アノテーターの接続例

1-3

Annotator • はじめに

用語の定義について

本書で使用している用語の意味について説明します。

EDID － Extended Display Identication Data の略で、VESA(Video Electronics Standards

Association) が定めたDDC（ディスプレーデータチャンネル）伝送規格を使用して、ディスプレー装置

の自然解像度などの情報をコンピューターなどに自動的に伝送します。

DVI －デジタルビジュアルインターフェイスの略で、DDWG（デジタルディスプレーワーキング

グループ）が開発したデジタルビデオ信号の接続規格です。この規格は、Silicon Image 社が開発し

たTMDS （Transition Minimized Di󰮏erential Signal － 1/0の遷移を最小化した差動信号）と、VESA

が開発した DDC（ディスプレーデータチャネル）を使用しています。

接続コネクターは、デジタルビデオ信号のみを伝送する24ピンのタイプ（DVI-D）と、デジタルと

アナログの両方のビデオ信号を伝送する、29ピンのタイプ（DVI-I）があります。

SDI －シリアルデジタルインターフェイスの略で、270Mbps の伝送レートを持つ、デジタル信号の

接続規格です。 ITU-R 601規格のコンポーネント信号と、コンポジットデジタルビデオ信号を

スクランブルして伝送する、10ビット構成の無極性インターフェイスです。４チャンネルのデジタル

音声を埋め込めます。

HD-SDI － SMPTE 292Mで規定された、SDIの高解像度（High-denition )バージョンです。この

規格は、1本の同軸ケーブルを使用して、1.485 Gbit/秒のデータレートで音声と映像を伝送します。

プリセット－構成や設定の情報を保存したものです。プリセットを呼び出すと、アノテーターの

入出力構成が、プリセットに保存されている設定に変更されます。プリセットの保存や呼び出しは、

フロントパネルのボタンやRS-232/422、またはイーサーネット接続のコントローラーから

行えます。

•

入力プリセット：各入力ごとにユーザーが定義した画像の設定値を保存したものです。

サイズの調整とセンタリング、コントラスト、輝度、ディテール、拡大縮小、入力構成の設定を保存

できます。また、入力プリセットが保存された時に、接続されていたソースに有効なパラメーター

を保存します。従って、それぞれの入力でサポートされている映像フォーマットのプリセットの

呼び出しができます。入力プリセットは128まで設定可能で、呼び出しはそのソースが選択されて

いる時だけ有効です。

• ユーザープリセット：ユーザープリセットは、カラーや輝度、ディテール、サイズの調整、

センタリングなどの設定値を保存します。現在保存されているプリセットの内容や、入力に関連

した設定値をすぐに呼び出したい時などに使用します。 1入力当たり、16のユーザープリセット

が用意されています。

オートメモリー－以前に入力された信号やその設定値が自動保存されたもので、同じ信号が検出

された場合、設定値が自動的に呼び出されます。

Annotator • はじめに

1-4

はじめに

特長

•󲅸 高解像度のPC画像や映像にリアルタイムで注釈を付加󲅸 －ライブビデオやコンピューター

からの画像の上にリアルタイムで描画したり、図形のポイントや、テキストの追加などができます。

•󲅸 入力： RGBまたはHDコンポーネントビデオ信号入力用のミニD-sub15ピンコネクターが2個、

RGBとHD/SDコンポーネントビデオ、Sビデオ、そしてコンポジットビデオ信号の入力構成が

可能なBNCコネクターがあります。コンポーネントビデオとSビデオ、そしてコンポジットビデオ

信号専用のBNCコネクターと、Sビデオまたはコンポジットビデオ信号専用のBNCコネクター、

そしてDVI-Dコネクターがあり、また、オプションのSDI/HD-SDIコネクターも用意されています。

•

出力：スケーリング済み信号をRGBまたはHDコンポーネントビデオ信号として、BNCと

ミニD-Sub15ピン、MTPコネクターに同時に出力します。またオプションの出力ボードを

取り付けると、 DVI-DやHD-SDI、あるいはダウンコンバートしたコンポーネントビデオやSビデオ、

コンポジットビデオ信号の出力もできます。

•

Preview󲅸（プレビュー）󲅸と󲅸Program󲅸（プログラム）󲅸出力－各出力は、プレビュー用または

プログラム用として個別に構成できます。例えば、プレビュー出力には注釈関連のメニューを

表示し、プログラム出力には注釈が付加された映像を表示するなどが可能です。また、映像に

注釈が付加されたプレゼンテーション映像を表示する前のプレビューに使用することもできます。

•

ハードウェアベースの映像処理－アノテーターはすべての処理をハードウェアで行い、信頼性の

高いパフォーマンスと高度な操作が可能です。

•

直感的なグラフィックユーザーインターフェイス－直感的に操作できるユーザーフレンドリー

なインターフェイスを採用しており、迅速かつ簡単に注釈を追加できます。注釈ツールが用意

されており、フリーハンドラインや直線の描写、長方形や楕円形の追加、テキストの入力、画像

領域内のハイライト、表示オブジェクトにポイントなどを行うことができます。テキストや

グラフィックだけでなく、ポイントサイズやカラーなどの設定のカスタマイズも可能です。

•

7󲅸系統入力搭載のプレゼンテーションスイッチャー－アノテーターは、DVIとRGBHVコンポー

ネントビデオ、Sビデオ、およびコンポジットビデオ信号の入力の切り替えが可能です。オプション

のSDI/HD-SDIボードを搭載すると、SDI/HD-SDI信号の入力もできます。

•

入力信号フォーマットの自動検出－入力信号のフォーマットを検出し、その信号に最適な

入力構成を自動的に設定できます。

•

RGB と HDTV 映像信号のスケーリング－ RGBコンピュータービデオとハイデフィニション

ビデオ、標準ビデオ信号を自由にスケーリングでき、希望する解像度で出力できます。

•

RGB 信号のアップスケーリングとダウンスケーリング－高度なスケーリング機能によって、

高解像度のコンピュータービデオ信号を、アップスケーリングおよびダウンスケーリングできます。

•

タッチパネルとの互換性－アノテーターはサードパーティ製のタッチパネル機器に対応して

います。また、キーボードやマウスにも対応しています。

•

オプションの󲅸SDI/HD-SDI󲅸入力－オプションのSDI/HD-SDI入力ボードを搭載すると、放送用

映像機器からのSDI、またはHD-SDI信号を簡単に入力できます。

•

4 系統の出力に同時配信－ 2 系統の高解像度 RGB またはコンポーネントビデオ信号出力

および 1 系統の MTP出力が搭載されており、これらの出力に信号を同時に出力できます。

さらに、オプションの出力ボードを取り付けられるスロットが用意されており、このスロットには

DVI, HD-SDI またはスキャンコンバーターボードを装着できます。このスロットに取り付けられた

出力ボードからも同時に出力できます。

1-5

Annotator • はじめに

•

エクストロンMTP出力－ツイストペアケーブルを使用して、RGB またはコンポーネントビデオ

信号を長距離伝送するトランスミッターが内蔵されています。この信号の受信には、エクストロン

MTPシリーズのツイストペアレシーバーが必要です。

•

DVI、HD-SDI またはスキャンコンバーター出力－オプションで DVIやHD-SDI、またはスキャン

コンバーター出力ボードが用意されており、録画やデジタル信号伝送などの機能を、システムに

追加できます。

•

出力解像度－ 1920x1200までのコンピュータービデオや、1080p/60Hzのハイデフィニション

などを含む、81種類の解像度で出力可能です。

•

画像フリーズコントロール－フロントパネルにあるFREEZEボタンを押すと、ライブ画像を静止

できます。フリーズ操作はRS-232、またはイーサーネット経由のIP Link®コントローラーから

も可能です。

•

画像の取り込み－ライブビデオのスナップショットを取り込み、ビットマップファイルとして

アノテーターに保存したり、パソコンにダウンロードできます。アノテーターでは、取り込んだ画像

の保存用に40MB の容量が確保されています。

•

Auto Image™ －フロントパネルにあるAUTO IMAGEボタンを押すと画像のサイズや

センタリング、フィルタリングを自動的に調整し、ディスプレー上に適切な出力画像を正しく

表示します。

•

オート入力メモリー－この機能をオンにすると現在の入力信号の画像サイズやセンタリング、

画像の設定値を自動的に保存します。この入力と同じ信号が検出された場合、入力メモリーに

保存された画像設定値が自動的に呼び出されます。

•

EDIDエミュレーション－ DVIまたはVGA入力信号の解像度をRS-232シリアルポートから設定

できる機能が備わっています。 EDIDエミュレーションによって、映像ソースと通信を行い、適切な

解像度を選択することが可能です。

•

グリッチフリーの切り替え－ RGB信号ソースと他の入力との切り替え時にカット、または

フェードアウトのトランジション効果を使用して、コンピューターからのRGBソースと他の映像

ソースを切り替えた時に発生する、画像の飛びやグリッチ、歪みなどを最小限に抑えられ、品質の

高いプレゼンテーションが行えます。

•

PIP（ピクチャーインピクチャー）－ RGB画像内に他のソースからの映像を、または他のソース

からの映像内にRGB画像を、PIPとして表示できます。 PIPウィンドウの位置は、自由に設定でき

ます。 PIPモードはRS-232、またはイーサーネット接続のIP Linkコントローラーから設定できます。

•

画質調整－輝度とコントラスト、カラー、ティント（色相）、ディテール、水平と垂直の位置、サイズ、

拡大縮小が調整可能です。画像設定値を各入力ごとに、16のユーザープリセットに保存

できます。

•

アスペクトレシオ変換－すべての映像入力の水平と垂直は調整可能で、必要なアスペクトレシオ

に合わせることができます。または、入力アスペクトレシオを 4：3、または16：9に設定しておく

こともできます。

•

フロントパネルのセキュリティロックアウト－入力選択以外のフロントパネルの機能をロックでき

ます。ロックアウト中は、RS-232接続されたコントローラーだけから操作可能です。

•

3：2󲅸と󲅸2：2󲅸プルダウン自動検出－高度なフィルムモード処理技術で、フィルムからNTSCや

PAL、1080i に変換した映像が最良になるようにディテールやシャープネスを調整します。

•

1080iから1080pへのデインターレース－放送やブルーレイディスクなどのハイデフィニション

ソースからの1080i信号をモーションアダプティブ処理でデインターレース化し、最良な画質に

します。

Annotator • はじめに

1-6

はじめに

•

クワッド映像デコーディング－NTSC3.58やNTSC4.43、PAL、SECAMビデオのデコーディング用に、

4ライン適応型デジタルコームフィルターが採用されています。

•

イーサーネット経由のIP LInk によるモニタリングとコントロール－エクストロンが開発した

I P経由のリモート管理システムで、 LANやWAN、またはインターネットを経由してアノテーター

のモニターやコントロールができます。

•

RS-232󲅸シリアルコントロールポート－アノテーターの操作や構成設定をするPCや、サード

パーティ製のコントロールシステムなどを接続します。 PCを使用してアノテーターの操作や

構成をする場合は、エクストロン製品のプログラミングを迅速かつ簡単にできる、 ASCII コードに

よるSIS（Simple Instruction Set）コマンドを使用するか、Windows® 対応のコントロール

プログラム（SPPCP）を使用します。

•

ラックマウント－高さが1Uで、フルラック幅の金属製ケースに納められており、ラック内に簡単に

取り付けられます。

•

電源装置内蔵－ 100-240VAC、50-60HzのAC電源入力（ユニバーサル）に対応しています。

2-1

Annotator • 設置について

第二章　設置について

アノテーターの取付け

アノテーターをラックマウントする場合は、配線する前にラックに取り付けます。アノテーターには

4個のゴム足が付属しています。このゴム足は、装置を机や什器上に設置する場合にのみ使用

します(以下の「卓上設置」を参照)。

卓上設置

卓上に設置する場合は、付属のゴム足をアノテーター底部の4 隅に貼り付けてください。

ラック取付け

アノテーターをラックに取り付ける場合は、アノテーターの左右にラックマウント用ブラケットを取り

付けた後、それぞれ２本のネジを使用して、アノテーターの両端をラックに取り付けます (図 2-1)。

図2-1　アノテーターの取付け

アノテーター

2

第二章

設置について

Annotator • 設置について

2-2

設置について

リアパネルの特長と接続

図　2-2　アノテーターのリアパネルの特長

a

AC󲅸電源コネクター󲅸

b

RGB/YUV-HD󲅸入力用ミニD-sub15ピンコネクター（入力󲅸1󲅸と󲅸2）

c

󲅸 ユニバーサル入力用BNC コネクター（入力 3）

d

コンポジット/Sビデオ/コンポーネント入力用BNC󲅸コネクター（入力 4)

e

S󲅸ビデオ/コンポジットビデオ入力用BNC󲅸コネクター（入力󲅸5）

f

DVI-Dコネクター（入力󲅸6）

g

󲅸 オプションの󲅸HD-SDI/SDI󲅸入力カード󲅸コネクター（入力󲅸7）

h

RGB/YUV-HD󲅸出力用BNCコネクター

i

RGB/YUV-HD出力用ミニD-sub15ピンコネクター

j

オプションの出力カードのコネクター

k

MTPツイストペア出力コネクター

l

マウスポート󲅸（PS/2）

m

キーボードポート󲅸（PS/2）

n

USB A ポート

o

LANイーサーネットポート（RJ-45）

p

RS-232コネクター（９ピン）

q

RESET（リセット）ボタンと LED

電源および映像入力の接続

a

AC󲅸電源コネクター ― 標準IEC規格の電源コードを、このコネクターに差し込みます。

対応するAC電源は、100VAC から240VAC、50Hzまたは60Hzです。

b

RGB/YUV-HD入力用VGA󲅸コネクター（入力󲅸1󲅸と󲅸2） ― この2個のミニD-sub15ピン

コネクターには、高解像度のコンピュータービデオ信号を接続します。

50/60 Hz

100-240V 2A

RGB/R-Y, Y, B-Y

LAN

USB

RS-232

2

1

R-Y

R/

B-Y

B/

4

3

R/

R-Y

R/

R-Y

B-Y

/C

G/Y

VID

G/

Y

B/

B-Y

B/C

B-Y

H/HV

VID

/Y

V

VID

LO-

RES

OUT

R-Y

Y/

G

C

HDSDI/SDI

HV

S

I

N

P

U

T

S

O

U

T

P

U

T

S

RS-232

RESET

MOUSE

KEYBOARD

RGB/R-Y,Y,B-Y

VID

/Y

5

Y

MTP

DVI-D

7

6

7

1

2

5

3

4

6

15

16

10

9

13

11

14

8

RGB/R-Y,Y,B-Y

17

12

2-3

Annotator • 設置について

c

ユニバーサル入力用󲅸BNC󲅸コネクター󲅸（入力󲅸3）󲅸― この5個のBNCコネクターには、高解像度

コンピュータービデオ、コンポーネントビデオ、Sビデオ、コンポジットビデオ信号を接続

できます。

d

コンポジット/Sビデオ/コンポーネント入力用BNC󲅸コネクター（入力 4) ― この3個のBNC

コネクターには、コンポジットビデオ、Sビデオ、コンポーネントビデオ信号を接続します。

e

Sビデオ/ コンポジットビデオ入力用BNC󲅸コネクター（入力󲅸5） ― この2個のBNCコネクターは、

Sビデオとコンポジットビデオ入力信号を接続します。

f

DVI-D入力用コネクター（入力󲅸6） ― このコネクターには、高解像度のデジタルビデオ信号を

接続します。

g

オプションの入力カード（前頁の図では、BNC付きHD-SDI/SDI󲅸カード）コネクター（入力󲅸7）－

装着した入力カードのコネクターには、そのカードが対応する信号を接続します。

出力とコントローラーの接続

h

RGB/YUV-HD出力用BNCコネクター󲅸

― この6個のBNCコネクターには、RGBまたは

HD対応コンポーネントビデオの出力装置を接続します。

i

RGB/YUV-HD出力用ミニD-sub15ピンコネクター ― このミニD-sub15ピンコネクターには、

RGBまたはHD対応コンポーネントビデオの出力装置を接続します。

j

オプションの出力カードのコネクター－このコネクターには、出力信号に対応する出力装置を

接続します。（前頁の図では、DVIコネクターが付いた出力ボードが取り付けられています。）

k

MTP出力コネクター－この RJ-45ジャックコネクターには、エクストロンMTPシリーズの

ツイストペアレシーバーを接続します。

MTP出力はRGBHVとRGBSビデオフォーマットのみをサポートします。

Annotator • 設置について

2-4

設置について

l

マウス（MOUSE）ポート－このポートには、PS/2 マウスを接続します。

m

キーボード(KEYBOARD) ポート－このポートには、Microsoft® 互換キーボードを接続

します。

n

USB󲅸A󲅸ポート－このポートには、20 台までのタッチパネル（USB ハブ使用した場合）、または

USB マウスやキーボードを接続します。

o

LANイーサーネットポート－この RJ-45コネクターには、イーサーネットのLANまたはWAN

ケーブルを接続します。アノテーターをイーサーネットに接続すると、LAN または WAN 経由で、

PCからリモートコントロールできます。イーサーネットLANに接続されると緑色のLinkLEDが

点灯し、データ伝送が行われると、橙色のAct LEDが点滅します。

MTPツイストペアケーブルをLANポートに、またはLANケーブルをMTP出力コネクターに接続

しないでください。

通常の電話線は、イーサーネットまたは高速イーサーネットに対応していません。必ずCat-5e/6規格の

ケーブルを使用してください。コネクターの配線については、付録Bを参照してください。

ケーブルを引っ張ったり折り曲げたりしないでください。伝送エラーの原因になります。　

SISコマンドについては、第５章の「プログラミングガイド」を参照してください。

コントロールソフトウエアについては、第６章「アノテーターのソフトウェア」を参照してください。

p

RS-232󲅸ポート－このミニD-Sub 9ピンコネクターにはPCまたはコントロールシステムを

接続し、RS-232またはRS-422（双方向）のシリアル通信に使用します。タッチパネルを接続する

場合は、ヌルケーブル（クロスケーブル）を使用してRS-232ポートに接続します。 RS-232に

接続したタッチパネルを使用するには、Windows® 対応のコントロールプログラム（Signal

Processing Products Control Program - SPPCP）を使用してRS-232ドライバーを構成する

必要があります。構成方法については、SPPCPプログラムのヘルプを参照してください。

q

RESET󲅸（リセット）󲅸ボタンと LED －このボタンはアノテーターをリセットします。リセットには

4 つの異なるモードがあり、LEDにリセットのモードが表示されます。詳細については、

2章7ページの「RESET（リセット）ボタンを使用して本装置をリセットする」を参照してください。

設置と配線

手順󲅸1 －󲅸アノテーターの設置

リアパネルにある電源コネクターから電源コードを抜いて、アノテーターの電源をオフにした後、

アノテーターをラックに取り付けます。取り付け方法に関しては、2章1ページを参照して

ください。

手順󲅸2 －󲅸入力を接続

映像ソース装置からの入力を「INPUTS」の枠内の対応するコネクターに接続します。（接続する

コネクターの種類については、 2章2と3 ページの

b

から

g

を参照してください。）

手順󲅸3 －󲅸出力の接続

出力装置を「OUTPUTS」の枠内の対応するコネクターに接続します。（接続するコネクターの

種類については、 2章3ページの

h

から

k

を参照してください）。

手順󲅸4 －ユーザーインターフェイス装置の接続

マウスとキーボードを MOUSE

l

とKEYBOARD

m

ポートに接続します。

手順󲅸5 －󲅸タッチパネルの接続

USB󲅸タイプ󲅸A󲅸ポート経由󲅸－どちらのコネクターに接続してもかまいません。ほとんどの

タッチパネルはプラグアンドプレイで作動し、特別な設定をする必要はありません。

ページを読み込んでいます...

Extron Annotator ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類