Dell QLogic Family of Adapters ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
CU0354602-04 M
Dell EMC が提供す
サー パー 情報です。
ユーザーズガイド
Converged Network Adapter
QMD8262-k QLE8262 QME8262-k
ii CU0354602-04 M
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
本書は情報提供のみ目的 間違いが含場合が QLogic Corporation は、 本書
製品の設計 し く は仕様予告な く 変更権利保有 QLogic は、 明示的は黙示的 種類
の保証一切行わず、 本書記載結果はパ がお客様 達成 保証
せん。
QLogic の今後の方向性意図に関の声明は予告な く 変更は撤回 場合があ
は目標目的のみす。
文書改訂履歴
2011 9 月、 A をリ
2012 3 30 日、 B をリ
2012 7 18 日、 C をリ
2012 8 30 日、 D をリ
2012 11 20 日、 E をリ
2013 4 8 日、 F をリ
2013 9 6 日、 G をリリー
2014 6 9 日、 H をリ
2015 1 22 日、 J をリ
2015 6 24 日、 K をリ
2016 3 24 日、 L をリ
2017 1 27 日、 M をリ
変更 対象箇所
Qlogic のヘ ーの Dell のロを更 べて
次を含むよ
Windows
の内容更新
Windows
Server 2016 Nano
2008 SP2
および
x64
12G
のみ)、
2008 R2 with SP1
2012
2012 R2
Windows PE 5.0 64
ビット、
Windows PE 10.0
64
ビッ
次を含むよ
RHEL
の内容更新
7.3
7.2
6.8
6.7
12G
13G
CentOS 7.2
SLES 12 SP2
11 SP4
)。
VMware
の内容
vSphere ESXi 6.0 U2
6.5 U1
含む 更新。
XenServer 7.0
および
6.5
追加。
UEFI 2.3
2.3.1
2.5
を追
xviii ページの サポー オペ
システム
ユーザーズガ —Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
iii CU0354602-04 M
Running the DUP from the Command Line
(コ ンから
DUP 実行)
削除。
5 ページの Windows ドラスト
と設
冗長 の削除。
12 ページの 「オ ン」
iv CU0354602-04 M
ユーザーズガ —Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
v CU0354602-04 M
目次
はじめ
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
対象 読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
ザー 目次 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
関連資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
機能 特徴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
機能の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
ト さ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
XenServer™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
1 ハー 付け
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ハー 要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
安全上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
の取 け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ッ ト への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 ドラ
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Windows バの 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DUP GUI 実行す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Linux バの 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ルの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Linux NIC
バの ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
vi CU0354602-04 M
Linux iSCSI バの . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
iSCSI
アダプ イバ SLES 11 SP4 の構築 . . . . . . . . . . 15
RHEL 6.5
および SLES 12 用の iSCSI アダプ
バの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
RHEL 6.5
および SLES 11 SP3 用の iSCSI アダプ
バの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Linux FCoE
バの . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RHEL 6.5 Linux
バの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SLES 11 SP4 Linux
用の バの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SLES 12 Linux
用の バの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SLES 11 SP3 Linux
バの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VMWare バの 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ルの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ESXi 5.x NIC
バの ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
esxcli
を使た既 ESXi ールの既存 バの
アップート、 しいライイン
ESXi 5.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
バのバ の確認
ESXi 5.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ESXi 5.x iSCSI
バの ル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
esxcli
を使た既 ESXi ールの既存 バの
アップート、 しいライイン
ESXi 5.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
バのバ の確認
ESXi 5.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ESXi 5.x FCoE
バの ル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
esxcli
を使た既 ESXi ールの既存 バの
アップート、 しいライイン
ESXi 5.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
バのバ の確認
ESXi 5.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
イー ESXi 6.x バー ルの
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
esxcli
を使た既 ESXi の既存 バの
は新規 バの
ESXi 6.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ESXi 6.x iSCSI
バの ル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
esxcli
を使た既 ESXi の既存 バの
は新規 バの
ESXi 6.x のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
vii CU0354602-04 M
QConvergeConsole VMware vCenter Server プラグイン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ルパ の内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
QConvergeConsole VMware vCenter Server
ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
手動 の登録解除. . . . . . . . . . . . . . . 42
有効、 無効に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
QConvergeConsole VMware vCenter Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
QLogic Adapter CIM Provider
. . . . . . . . . . . 45
QLogic Adapter CIM Provider
. . . . . . . 48
vSphere Web Client
. . . . . . . . . . . . . . . 49
vSphere Web Client Plug-in
. . . . . . . . . 51
3 アダ理ア
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
QConvergeConsole 一般的管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
QConvergeConsole での NIC バの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
QConvergeConsole
での iSCSI の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
QConvergeConsole
での FCoE の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
QConvergeConsole
での iSCSI の設定 . . . . . . . . . . . . . 54
アダプーレ iSCSI タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
アダプーレ iSCSI の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . 55
アダプーレ iSCSI の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ポー ベル iSCSI タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ポー ベル iSCSI の表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ポー ベル iSCSI の変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ッ ト のサ リ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ターゲッ ンレ iSCSI ネゴシエーシ
済みパ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
ッ ト ルの永続的 iSCSI パラ . . 64
QConvergeConsole
での iSCSI の設定 . . . . . . . . . . . 68
Windows iSCSI
の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Linux iSCSI
の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ESX iSCSI
の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
QConvergeConsole
での CHAP 認証の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . 73
QConvergeConsole CLI
での CHAP の設定 . . . . . . . . . . . . . 73
CHAP
ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Windows 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
viii CU0354602-04 M
Windows NIC バ管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
の表示 変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
チー グの CLI の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
チー GUI の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
統計の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Windows VLAN
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
VLAN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
VLAN
のため CLI の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
VLAN
のため GUI の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Windows NIC
ドラション
ザー診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Windows
ザー診断の実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Windows
診断 の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Windows
診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Linux 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Linux NIC バ管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Linux
の表示 変更 . . . . . . . . . . . . . 116
Linux NIC
バ管理 用のザー診断 . . . . . 119
Linux
ザー診断の実行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Linux
診断 の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Linux
診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
VMware 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
VMWare NIC バ管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ESX
独立パ の使用. . . . . . . . . . 122
VMWare NIC
バ管理 用のザー診断 . . 123
Ethtool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Unified Extensible Firmware Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
UEFI の内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
ト さ能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
UEFI
のア デー EfiUtilx64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
iSCSI over DCBX の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
QLogic アダプーで iSCSI VLAN の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
ix CU0354602-04 M
iSCSI over DCBX めの の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
のバ 確認 . . . . . . . . . . . 128
スイ iSCSI VLAN 作成 設定 . . . . . . . . . . . . . 129
iSCSI
トラフィ PFC に対す
CEE
作成 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
iSCSI TLV
のため LLDP/DCBX 設定 . . . . . . . . . . . . 130
CEE
ポー iSCSI フ ィ ッ 設定 . . . . . . . 131
iSCSI
ログイ、 ト ク、 および PFC
に対す / 認す . . . . . . . 131
DCBX
非依存パ めの
帯域幅設定の相互運用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
DCBX
また 非依存パ の選択 . . . . . . . . 133
4 非依存
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
非依存パ 要件 . . . . . . . . . . . . . . 136
ハー 要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
非依存パー 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
非依存パ ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
非依存パ . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
パー の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
サー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
eSwitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
設定管理ル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dell
ィ リ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
POST
時の QLogic OptionROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
QConvergeConsole GUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
QConvergeConsole CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Windows
デバ ャ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
CIM
プロバイダと VMware ESX/ESXi 向け
QConvergeConsole VMware vCenter Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
非依存パ
管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Dell
ィ リ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
POST
時の QLogic OptionROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
x CU0354602-04 M
QConvergeConsole GUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
NIC
パー の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
QoS
ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
eSwitch
の設定表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
QConvergeConsole CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Windows
デバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
非依存パー の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . 175
パー の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
帯域幅の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
eSwitch
統計の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
CIM
プロバイダと VMware ESX/ESXi 向け vCenter Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
非依存パー ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
非依存パ の設定パ
ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
190
5 起動設定
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
一般的 Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Windows
Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Windows Server 2008
Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . 194
Linux
Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Red Hat Enterprise Linux
Boot From SAN. . . . . . . . . . 195
SUSE Linux Enterprise Server
Novell)の
Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ESX
Boot from SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Dell ッ ト ィ リ ィ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Dell ッ ト ィ リ . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
デバ 情報. . . . . . . . . . . . . 201
NIC
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
iSCSI
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
FCoE
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
NIC
パー (ス 非依存パー
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212
PXE 起動 ッ ト プ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
xi CU0354602-04 M
PXE 起動の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Fast!UTIL を使 iSCSI 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Fast!UTIL への . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
iSCSI
起動の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
代替起動デバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
代替起動デ 設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
iSCSI
起動パ の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
QLogic iSCSI
起動の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
iBFT 起動 ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
iBFT 起動の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ッ ト の起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
DHCP 起動 セッ アッ iSCSI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
IPv4 用の DHCP iSCSI 起動の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
DHCP
オプシ 17、 ル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
DHCP
オプシ 43 の追加) . . . . . . . . 245
A トラ
問題の診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
NIC ト ラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
iSCSI ト ラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
FCoE ト ラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
ESX ト ラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
B 仕様
QMD8262-k 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
電力要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
標準仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
環境面の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
QLE8262 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
電力要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
標準仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
環境面の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
QME8262-k 仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ユーザーズガ — Converged Network Adapter
QMD8262-k
QLE8262 QME8262-k
xii CU0354602-04 M
寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
電力要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
標準仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
環境面の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
C QConvergeConsole GUI
QConvergeConsole の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
QConvergeConsole ルの ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
QLogic . . . . . . . . 260
トイントイ使
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
261
QConvergeConsole GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Windows 環境 QConvergeConsole . . . . . . . . 261
Linux
環境 QConvergeConsole . . . . . . . . . . . 263
サイ モーでの QConvergeConsole . . . . . 264
QConvergeConsole ヘル の内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
D 規制情報
保証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
規制準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
ザーの安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
FDA
通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
認証機関 認可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
EMI
および EMC 要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
KCC
:ク A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
製品安全規格準拠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
xiii CU0354602-04 M
はじめに
概要
ザー 製品は、 次の
QLogic QMD8262-k ブレード ークーター
QLogic QLE8262 サーバー
QLogic QME8262-k ブレ メザニンカード
本書は、 の取 設定方法、 使用方
機能の詳細説明の、 技術情報提供
対象となる読者
本書は、 Windows
®
Linux
®
、ま VMware
®
環境の Dell
®
PowerEdge
®
サー の設定 管理担当す ム管理者や
の他の技術 対象
ユーザーズガイド目次
QLogic QMD8262-k/QLE8262/QME8262-k ザー は次の各項
構成
の取 」で
条件、 安全上の注意、 の取
り付明し
ドラスト は、 付属 3 種類の
ドラ NIC iSCSI、お ファイ over Ethernet
FCoE)) の、 Windows Linux、お VMware の各 OS 上での
スト
メモ
本書は、 用語が、 ずれかはすの製
品を指ます
はじめ
関連資料
xiv CU0354602-04 M
アダケー 」でQConvergeConsole
®
の使用
方法 Windows Linux、お VMware の各 OS 固有の
リケしま
非依存パ 」にQConvergeConsole など
ユー を使用 非依存パ の設定方法
や、
Brocade
®
Series 8000 FCoE スイ QLogic iSCSI ホス
バス 使
iSCSI DCBX の設定方法記載
起動設定」にFast!UTIL iSCSI Boot Firmware Table iBFT)、
DHCP、お QConvergeConsole を使 SAN の起動、
PXE ブー およ iSCSI 起動設定情報が記載
ます
トラ」はNIC iSCSI FCoE、お ESX
®
に固
有の 関連の問題診断 めの手順の ト ラ
グフャー供し
仕様
は、 物理特性電力要件定義 ト さ
規格、 環境仕様 ト し す。
QConvergeConsole GUI」でQConvergeConsole ウェイン
の概要説明
規制情報
は、 保証、 規制互換性情報提供
関連資料
詳細は、 次の 参照
QConvergeConsole GUI Help System』(QConvergeConsole GUI
ルプ
QConvergeConsole GUI を通使用でます
QConvergeConsole GUI を使たホ ーおよびアダ
設定 管理
QConvergeConsole GUI Installation Guide』(QConvergeConsole
GUI
インガイド) QConvergeConsole GUI のイ
起動方法が記載 す。
QConvergeConsole CLI User’s Guide』(QConvergeConsole CLI
ユーザーズ QConvergeConsole CLI を使 きの
情報提供
はじめ
関連資料
xv CU0354602-04 M
QLogic QConvergeConsole Plug-ins for vSphere Users Guide
vSphere 向け QLogic QConvergeConsole プラグイン
ド)
QConvergeConsole VMware vCenter Server プライン
QConvergeConsole VMware vSphere Web Client
の使用
おけ料を
メモ
QLogic のオ ルにには、 www.qlogic.com
アクセ
Downloads (ダ す。
はじめ
機能 特徴
xvi CU0354602-04 M
機能と特徴
の項次の情報
機能の説明
機能
サポー
機能の説明
の機能の説明は、 次の
QMD8262-k サーバー環境用の FCoE および iSCSI の負荷軽
減を実する ワー です
QLE8262 ーサーバー環境用の FCoE および iSCSI
負荷軽減実現標準 す。
QME8262-k ーバ環境用の FCoE および iSCSI の負担軽
減を実する ザニ です
機能
は、 次の機能が備わ す。
非依存パ
Message Signaled Interrupt MSI-X
電力 SAN のデバ 管理
マルチ 能に含まれま
PXE
iSCSI
ファイ
Unified Extensible Firmware Interface UEFI
PCIe
®
2.0 x8
CLI および GUI 実行可能ーザ診断
ーサ ッ ト 機能は次が含
KR (メタルバックプレ 2x10 ギガ サネ
GbE)(QLE8262 には適用な
優先度仮想 LAN VLAN)タ
最大 9618 バイ のジンボ
拡張ーサ ッ ト 機能は次が含
Priority-based flow control PFC
Enhanced transmission selection ETS
はじめ
機能 特徴
xvii CU0354602-04 M
高度
VLAN の設定
ドラミン VLAN 設定の保
高性能 機能は次が含
IP TCP、お UDP)チ
クサ
Large segment offload LSO
Large Receive Offload LRO
機能は次が含
iSCSI オフ
ファイ FCoE 担軽減
QConvergeConsole を含 ワーダプ ーおよ
バー の詳細管理機能
GUI および CLI
込み管理 拡張性機能は次が含
Receive Side Scaling RSS
込み削減機能
E_Port のオ / オンン中ロー 制御 が報告
ます
ローカルたア LAA
MSI MSI-X NetQueue の拡張最適化
はじめ
機能 特徴
xviii CU0354602-04 M
サポートされるオペレーティングシステム
は次の OS 。詳、製
参照
Windows
Windows Server
®
2016 Nano
Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2008 SP2 および x64 12G のみ)
Windows Server 2008 R2 with SP1
Windows PE 50 64 ビッ
Windows PE 10.0 64 ビッ
Linux
Red Hat® Enterprise Linux RHEL
®
7.3
Red Hat Enterprise Linux RHEL 7.2
Red Hat Enterprise Linux RHEL 6.8
Red Hat Enterprise Linux RHEL 6.7 12G および 13G
CentOS
®
7.2 以降
SUSE
®
Linux Enterprise Server 12 SP2
SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4
VMware
vSphere
®
: VMwareESXi 6.0 U2
vSphere: VMwareESXi 6.5 U1
vSphere: VMwareESXi 5.1 U3
XenServer™
XenServer 7.0
XenServer 6.5
UEFI 2.3 2.3.1 2.5
メモ
アダプーで されるも新ージ ンの OS とドラ
は、 参照
release.txt といされ
1 CU0354602-04 M
1 ハードウェアの取り付け
概要
本項は、 ハ の要件、 安全上の注意、 取 け前
チェリスト、 プタしま
ハードウェアおよびソフトウェア要件
使い ムが次のハ
要件 確認
ハー
QMD8262-k
また
QME8262-k
アダプおよびスロ
の割 は、
Dell PowerEdge M1000e Systems
Configuration Guide
』(
Dell PowerEdge M1000e
システガイ
ド) ブレドお
M1000e
シャ照して下さい
QLE8262 アダ よび てにいて
お使いの
Dell PowerEdge サーバーの Hardware Owners
Manual
』()の「Expansion
Cards
(拡張 の項参照
ソフトウェート
バージ 、 ア バ、 びユー につ
は、 製品の
安全上の注意
!
注意
ーはに至可能性の高電圧
。ご、シ
次の注意事項
さい
1– ハー 付け
取り付
2 CU0354602-04 M
手や手首金属製品、 貴金属、 宝石等ははず
さい
絶縁 か非導通性のルのみ使
内部の 触れ ムの電源が
ルが抜かれ 確認
の取 は、 静電気の発生 環境
適切 は他の個人用静電防止機
器、 静電 ッ ト 使用 勧め
取り付け前チェックリスト
1. お使いのムのハー ムが 1 ページの ハー
およびソ にリス ードウェ
の要件 確認
2. が最新の BIOS 使用しいるを確認し下さ
3. 目で見て、 がないかチ のあ
ーを取りけるいよ 下さ
アダプターの取り付け
お使いの に対応す手順に従い。
QMD8262-kQME8262-k
Dell PowerEdge Modular Systems Hardware Owner’s Manual』(Dell
PowerEdge
モジラーシステアオマニュ ある
I/O Module Mezzanine Cards」(I/O ルの
Guidelines for Installing I/O Modules」(I/O モジューのイ
の項参照
ftp://ftp.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_poweredge/po
weredge-m610x_Owner%27s%20Manual_en-us.pdf
メモ
アダプ をデ Dell サポー
ト(http://support.dell.com
入手 場合は、
ファイ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289

Dell QLogic Family of Adapters ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド