Sony PVM-9L3 ユーザーマニュアル

4-092-824-07 (1)

Trinitron

®

Color Video Monitor

PVM-9L3

PVM-9L2

PVM-14L2

PVM-20L2

取扱説明書 2 ページ _____________________________________

JP

Instructions for Use page 20 _______________________________

GB

Mode d’emploi page 34 ___________________________________

FR

Gebrauchsanweisung seite 50 _____________________________

DE

Manual de instrucciones página 66 __________________________

ES

Instruzioni per l’uso pagina 82 ______________________________

IT

______________________________________

CS

電気製品は安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり

ます。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった

あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

2

a

b

c

3
JP

4

5

6

a

b

3 #

7

qf

8

9

a !

b

c

d

e

f

g

h

i M

m –

j

k

l

m

n

o

w;

POWER

VOLUME

CONTRAST

PHASECHROMABRIGHT

MENU

ENTER

16 : 9

–+

MIN

MAX

PUR GRN MIN MAX MIN MAX

EXIT

SELECT

RESET

OPTION

B

UNDER

SCAN

BLUE

ONLY

DEGAUSS

123456789qa

EXT

SYNC

q;qsqdqf

ql

qkqjqhqg

RGB/

COMPONENT

OPTION

A

LINE

A

LINE

B

10

p

q

r

s

t

a

b

c

d

AC IN LINE A LINE B

VIDEO

AUDIO

IN OUT

IN

OUT

VIDEO

AUDIO AUDIO

PARALLEL REMOTE

OPTION AUDIO INPUT

RGB/COMPONENT

IN OUT

IN

OUT

B/PB

G/Y

R/P

R

IN OUT

IN OUT IN

OUT

EXT

SYNC

IN OUT

1 2

2

1

345678

1

3

7

4

6

8

2

129X

LINE A

LINE B

EXT SYNC

OPTION AUDIO INPUT

AC IN

IN OUT

IN OUTVIDEO

IN

PARALLEL

REMOTE

OUT

DC

12V IN

–+

AUDIO

IN OUTVIDEO

IN OUT

12

AUDIO

LINE A

LINE B

EXT SYNC

OPTION AUDIO INPUT

IN OUT

IN OUTVIDEO

IN

PARALLEL

REMOTE

OUTAUDIO

IN OUTVIDEO

IN OUT

12

AUDIO

9q;

11

メニュー表示言語の切り換え

VIDEO IN/OUT（BNC 型）

コンポジットビデオの入出力端子です。VTR やビデオ

カメラ、他のモニターなど、外部機器のコンポジット映

像出力および入力端子と接続します。

AUDIO IN/OUT（ピンジャック）

音声の入出力端子です。VTR などの外部機器の音声出

力および入力端子と接続します。

e RGB/COMPONENT 入出力端子（PVM-14L2/

PVM-20L2 のみ）

アナログ RGB またはコンポーネント（Y、P

B

、P

R

）信号

の入力端子、およびそれぞれのループスルー出力端子で

す。

操作パネルの RGB/COMPONENT ボタンを押してモニ

ターします。

G/Y、B/P

B

、R/P

R

IN/OUT（BNC 型）

アナログ RGB およびコンポーネント（Y、P

B

、P

R

）の

入出力端子です。入力時は、通常 G/Y 信号に含まれて

いる同期信号で動作します。

AUDIO IN/OUT（ピンジャック）

映像信号としてアナログ RGB またはコンポーネントを

入力する場合に、音声信号の入出力端子として使用しま

す。VTR など、外部機器の音声出力および入力端子と

接続します。

f EXT SYNC（外部同期）入出力端子

外部同期信号を使う場合は操作パネルの EXT SYNC ボタ

ンを押します。

IN/OUT（BNC 型）

外部同期信号の入出力端子です。IN 端子には外部同期

信号発生器などからの基準信号を入力します。OUT 端

子は、本機と同期して動作させる他のビデオ機器の外部

同期入力端子と接続します。

g PARALLEL REMOTE（パラレルリモート）端子

（モジュラーコネクター）

パラレルコントロールスイッチを構成してモニターを外

部操作します。

◆ピン配置と出荷時の各ピンへの機能の割り付けについ

て詳しくは、18 ページをご覧ください。

h OPTION AUDIO（オプションオーディオ） INPUT

1、2 入力端子

オプションスロットにオプションボードが装着されてい

る場合、その音声入力に使用する入力端子です。2 系統ま

で接続することができます。OPTION AUDIO INPUT 1

または 2 入力端子から入力した音声信号をモニターする

場合には、それぞれ OPTION A または OPTION B ボタ

ンを押します。

i DC 12V IN 端子（XLR 型）（PVM-9L3/PVM-9L2

のみ）

外部電源 DC 12V を接続することにより、本機を動作さ

せることができます。

接続する外部電源は、クラス 2 対応 DC12V 4.2A 仕様

のものをご使用ください。

j バッテリー取り付け部（PVM-9L3/PVM-9L2 の

み）

バッテリーを取り付けます。

PVM-9L3/PVM-9L2 は、リチウムイオンバッテリー

（BP-L60A/BP-L90A）およびニッケル水素バッテリー

（BP-M50/BP-M100）に対応しています。

メニュー表示言語の切り

換え

メニュー画面やメッセージの表示言語を 7 言語

（ENGLISH、DEUTSCH、FRANÇAIS、ITALIANO、

ESPAÑOL、日本語、中文）の中から選ぶことができます。

出荷時の設定は「ENGLISH」（英語）に設定されていま

す。

なお、メニュー画面のイラスト上のマーク部分に、本

機の現在の設定値が表示されます。

1

MENU/EXIT ボタンを押し、メニュー画面が表示さ

れたら

M/+、m/– ボタンを押して（USER

CONFIG）を選択し、ENTER/SELECT ボタンを押

MENU

ENTER

16 : 9

EXIT

SELECT

RESET

OPTION

B

UNDER

SCAN

BLUE

ONLY

DEGAUSS EXT

SYNC

RGB/

COMPONENT

OPTION

A

LINE

A

LINE

B

ENTER/SELECT ボタン

MENU/EXIT ボタン

M/+、m/– ボタン

12

2

M m –

3

M m –

1

2

M m –

3

M m –

x R G B / C O M P S E L x x x x

C O M P L E V E L x x x x x

N T S C S E T U P x

F O R M A T D I S P x x x x

L A N G U A G E E N G L I S H

D E G A U S S D E L A Y x

U S E R C O N F I G

R G B / C O M P S E L x x x x

C O M P L E V E L x x x x x

N T S C S E T U P x

F O R M A T D I S P x x x x

x L A N G U A G E E N G L I S H

D E G A U S S D E L A Y x

U S E R C O N F I G

ĂPE@-AMKNढҙýýx x x x x x x

ĂȳɳɝĘɍɳɈɬəɫýýýýxxxxx

Ă LRQAȻɃɈȢɃɗýýýýýýýýx

ĂɕȩĘɞɃɈ౓ݸýýýýýýýýx x x

ŝؘلýýýýýýýýýýýýýý୸മل

ĂɇȬȦȹɇȣɬȤýýýýýýýýýýx

ɦĘȶĘधપ

MENU

ENTER

16 : 9

EXIT

SELECT

RESET

OPTION

B

UNDER

SCAN

BLUE

ONLY

DEGAUSS EXT

SYNC

RGB/

COMPONENT

OPTION

A

LINE

A

LINE

B

2, 3, 4

1

࢘ڜɕȩĘɞɃɈýýýxxxxxxxxx

ýýýýýýýýýýýýxxxxxxxx

࢑ϝ૷ýýýýýýýýýýýýýýxxx

ȳɳɝĘɍɳɈɬəɫýýýýýxxxxx

LRQAȻɃɈȢɃɗýýýýýýýýýx

PE@ -AMKNढҙýýýx x x x x x x

Ȫɗȷɧɳ

धપࢁ৚

ŝ PE@ -AMKN ढҙýýx x x x x x x

ĂȳɳɝĘɍɳɈɬəɫýýýýxxxxx

Ă LRQAȻɃɈȢɃɗýýýýýýýýx

ĂɕȩĘɞɃɈ౓ݸýýýýýýýýx x x

Ăؘلýýýýýýýýýýýýýý୸മل

ĂɇȬȦȹɇȣɬȤýýýýýýýýýýx

ɦĘȶĘधપ

13

4

M

m –

M m –

धપࢁ৚

/'



ɦĘȶĘȳɳɈɭĘɫ

ȪĘɈȯɭɞ-ɕȧĘȺ

ȵɖȳɳɈɭĘɫ

ɦĘȶĘधપ

PE@-AMKNढҙ

0'

ȳɳɝĘɍɳɈɬəɫ

LRQAȻɃɈȢɃɗ

ɕȩĘɞɃɈ౓ݸ

ؘل

ɇȬȦȹɇȣɬȤ

ȭɣɗȷɧɳɓȸɧɳ

1'

ɪɢĘɈ

/ɔɳ

0ɔɳ

1ɔɳ

2ɔɳ

4ɔɳ

5ɔɳ

6ɔɳ

Ȫɗȷɧɳधપ

2'



ɛɯȤɈɐɩɳȹ

࢑ϝ૷

ɞɋɥȢɫੴࣸ

14

M m –

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

15

– –

16

t

17

18

1

ページが読み込まれています...

Sony PVM-9L3 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Sony PVM-9L3 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント