Español
ADVERTENCIA
Para prevenir el riesgo de incendios o de
electrocución, no exponga la unidad a la lluvia
ni a la humedad.
No abra el aparato.
Solicite asistencia técnica sólo a personal
especializado.
Para realizar la instalación, consulte al distribuidor Sony más
cercano.
Para los usuarios del BKM-V10
Este adaptador de entrada de vídeo está diseñado para el
monitor Sony de panel plano PFM-42V1E/42V1N/42X1N.
Puede utilizar el adaptador tras instalarlo en el monitor.
Para obtener más información acerca de la utilización del
adaptador de entrada de vídeo, consulte el manual de
instrucciones del monitor.
Para obtener más información acerca de la instalación, póngase
en contacto con su distribuidor Sony autorizado.
Para los usuarios del BKM-V11/V12
El adaptador de entrada de componente/RGB y el adaptador
de componente/RGB Active Through han sido diseñados
para los monitores Sony de panel plano de las series PFM-
42V1/42X1. Puede utilizar dichos adaptadores tras
instalarlos en el monitor.
Para obtener más información sobre el funcionamiento de
estos adaptadores, consulte las instrucciones de
funcionamiento del monitor.
Para obtener más información acerca de la instalación, póngase
en contacto con su distribuidor Sony autorizado.
BKM-V11/V12
PFM
Italiano
AVVERTENZA
Per evitare il pericolo di incendi o scosse
elettriche, non esporre l’apparecchio alla
pioggia o all’umidità e non aprirlo.
Non aprire il contenitore.
Rivolgersi solo a personale qualificato.
Per le informazioni relative all’installazione, rivolgersi al
concessionario Sony più vicino.
Per gli utenti del modello BKM-V10
Questo adattatore di ingresso video è stato creato per i
display a schermo piatto Sony PFM-42V1E/42V1N/42X1N.
È possibile utilizzare l’adattatore dopo averlo installato nel
display.
Per ulteriori informazioni sul funzionamento dell’adattatore
di ingresso video, fare riferimento alle istruzioni per l’uso
del display.
Per maggiori dettagli sull’installazione, contattare il rivenditore
Sony autorizzato.
Per gli utenti del modello BKM-V11/V12
L’adattatore di ingresso componente/RGB e l’adattatore
active-through componente/RGB sono stati ideati per l’uso
con i display a schermo piatto Sony serie PFM-42V1/42X1.
È possibile utilizzare l’adattatore in seguito alla relativa
installazione sul display.
Per ulteriori informazioni sull’uso degli adattatori,
consultare le Istruzioni per l’uso del display.
Per maggiori dettagli sull’installazione, contattare il rivenditore
Sony autorizzato.
BKM-V11/V12
