Adam Equipment NBL ユーザーマニュアル

艾德姆衡器

艾德姆衡器艾德姆衡器

艾德姆衡器

Nimbus NBL Series

(P.N. 3016612645, Revision 1.00, Effective April 2015)

操作手册

操作手册操作手册

操作手册

内校型号 (‘i’) 和外校型号 (‘e’)

软件版本.: V3.1155 & 及以上 (磁举力式分析天平)

V4.1155 & above (传感器式精密天平)

1 天平 ........................................................................................................................................................................... 1

2 产品简介 .................................................................................................................................................................... 2

3 产品规格 .................................................................................................................................................................... 3

4 天平的包装 ................................................................................................................................................................. 9

5 天平的放置 ................................................................................................................................................................. 9

6 设置天平 .................................................................................................................................................................. 11

6.1 天平的安装 ..................................................................................................................................................... 11

6.1.1 天平的水平校准 .................................................................................................................................... 11

6.1.2 预热时间 ............................................................................................................................................... 11

6.2 校准 ................................................................................................................................................................ 12

6.2.1 手动校准 ............................................................................................................................................... 12

6.2.2 使用内校砝码校准（如果是内校型号） ............................................................................................... 12

6.2.3 使用外部砝码校准 ................................................................................................................................ 12

6.2.4 自动校准 ............................................................................................................................................... 13

6.2.5 校准误差 ............................................................................................................................................... 13

7 显示 ......................................................................................................................................................................... 14

7.1 符号和字符 ..................................................................................................................................................... 14

8 按键面板 .................................................................................................................................................................. 15

8.1 数字输入方法 .................................................................................................................................................. 16

9 输入/输出 ................................................................................................................................................................. 17

10 操作 ...................................................................................................................................................................... 18

10.1 初始化 .......................................................................................................................................................... 18

10.2 密码 .............................................................................................................................................................. 18

10.3 称重 .............................................................................................................................................................. 19

10.4 功能 .............................................................................................................................................................. 20

10.4.1 零件计数 ............................................................................................................................................... 21

10.4.2 百分比称重 ........................................................................................................................................... 22

10.4.3 动态（动物）称重 ................................................................................................................................ 23

10.4.4 密度测定 ............................................................................................................................................... 25

11 RS-232 接口 ............................................................................................................................................................ 27

11.1 硬件 .............................................................................................................................................................. 27

11.2 输出格式 ....................................................................................................................................................... 27

11.2.1 单行输出格式 ....................................................................................................................................... 27

11.2.2 标准输出格式 ....................................................................................................................................... 28

11.2.3 自定义输出格式 .................................................................................................................................... 28

11.3 使用远程键输入命令 ..................................................................................................................................... 29

11.3.1 无效输入命令： .................................................................................................................................... 29

12 错误检查 ............................................................................................................................................................... 31

13 管理员菜单 ............................................................................................................................................................ 32

13.1 开启称重单位 ................................................................................................................................................ 32

13.2 开启称重模式 ................................................................................................................................................ 32

13.3 开启串行接口参数 ......................................................................................................................................... 32

13.4 自定义表单 FROMS #1 和 #2 ....................................................................................................................... 33

13.5 设定参数 ....................................................................................................................................................... 34

13.6 校正设置 ....................................................................................................................................................... 35

13.7 密码设置 ....................................................................................................................................................... 35

14 外部设备 (可从您的配件供应商获得） .................................................................................................................. 37

14.1 密度测量套件（仅限 0.0001g 和 0.001g）.................................................................................................... 37

14.2 减震工作台 ................................................................................................................................................... 37

14.3 艾德姆打印机 ................................................................................................................................................ 37

14.4 底部称量挂钩 ................................................................................................................................................ 37

14.5 防湿保护罩 ................................................................................................................................................... 37

14.6 安全锁 .......................................................................................................................................................... 37

14.7 远程显示器 ................................................................................................................................................... 37

14.8 防尘罩 .......................................................................................................................................................... 37

14.9 ADAM DU - ADAM 天平及电子称数据采集软件 ............................................................................................. 38

15 安全和维护 ............................................................................................................................................................ 39

16 故障检查 ............................................................................................................................................................... 40

16.1 故障检查指南 ................................................................................................................................................ 41

17 替换零件和配件..................................................................................................................................................... 43

18 服务信息 ............................................................................................................................................................... 44

19 天平菜单结构 ........................................................................................................................................................ 45

20 语言表格 ............................................................................................................................................................... 47

21 保修声明 ............................................................................................................................................................... 48

1

1 天平

天平天平

天平

感谢您选择艾德姆衡器的 Nimbus 天平.

本说明书会帮助您熟悉天平的安装，使用，基本保养等，并给您介绍各种应用。同时它还含

附件清单，故障排除，售后服务以及其他的重要信息。

本天平是装有灵敏机械装置和元件的高精密仪器，应小心运输及操作。在操作过程中，应小

心把物体轻放在称量平台上，不要过载或超过说明书上的最大量程，否则可能会损坏天平。

对天平进行操作前请完整地阅读说明书。如需说明，请随时与您的供应商或艾德姆衡器联系。

2

2 产品简介

产品简介产品简介

产品简介

Nimbus 天平是常用于称重和实验室的理想产品。天平还可以用于某些先进的称重。

特点

特点特点

特点:

 外部校准可让用户选择校准重量。

 高精度内部校准（选配）无需进行手动校准。

 部分型号提供可充电电池选配用于无线使用。

 可靠的压铸铝合金结构及 304 不锈钢秤盘，让产品更加耐用且易于清洁。

 带背光的大屏幕更易于读数。

 产品附有标准化应用，包括称量、百分比称量、零件计数、动态/动物称量（部分型

号）、检重称量（部分型号）、固体及液体密度测量（部分型号）。

 标配双向 RS-232 接口（可提供 RS232 转 USB 转换接头配件）和集成 USB 接口

（部分型号）。

 外部显示器选配件（部分型号）。

 每次校准结束后可设置打印 GLP 兼容报告，包括时间，日期，天平编号和校准检

验。

 最佳准确度的磁矩力机械装置或合金传感器技术为天平提供稳定、准确地称量。

 自动温度补偿。

 多种称量单位。

 操作简单，易于清洁的密封按键面板。

 天平底部称量系统（需选配挂钩）。

 提供四语言界面-英语、德语、法语和西班牙语。

 密码保护。

 安全锁安装点。

3

3 产品规格

产品规格产品规格

产品规格

NBL 型号

型号型号

型号（

（（

（后缀

后缀后缀

后缀 e 为外校型号

为外校型号为外校型号

为外校型号，

，，

，后缀

后缀后缀

后缀 i 为内校型号

为内校型号为内校型号

为内校型号）

））

）

型号

型号型号

型号 #

NBL 84 e/i

NBL 124 e/i

NBL 164 e/i

NBL 214 e/i

NBL 254 e/i

NBL 314 e/i

NBL 214j e/i

最大量程

80 g 120 g 160 g 210 g 250 g 310 g 210 g

可读性 (d)

0.0001 g 0.0002 g

分度数 n=

800000 1200000 1600000 2100000 2500000 3100000 2100000

最小重量

0.01 g 0.02 g

重复性

(Std. Dev)

0.00015 g 0.0002 g 0.0004 g

线性 +

0.0002 g 0.0004 g

称量单位

grams, milligrams, carats, grains, Newtons, ounces, troy ounces,

pennyweight, custom

稳定时间一般为 3 秒

操作温度建议 15ºC to 35ºC

电源

外部电源适配器 – 标配

(输入电压 100–240 VAC, 50/60 Hz)

输入电压 18 VDC - 830 mA

称量机芯磁矩力式电机

校准后缀 i=有内校系统，e=仅外校

外部校准重

量

建议使用 OIML E2 级或 ASTM/ANSI 1 级砝码

50g 100g 100g 或 200g

显示蓝色背光 LCD, 7 个字符, 20 mm 高以及符号

防风罩

(w x d x h)

滑门屏蔽罩 (132 x 142 x 233 mm)

秤盘尺寸圆形, 直径 90mm

外形尺寸

(w x d x h)

220 x 310 x 323 mm

8.7 x 12.2 x 12.7 in

净重

5.2 kg / 11 lb 9 oz （外校型号）

5.9 kg / 13 lb 0 oz (内校型号)

4

型号

型号型号

型号 l #

NBL 223e/i NBL 423e/i

最大量程

220 g 420 g

可读性(d)

0.001 g

分度数 n=

220000 420000

最小重量

0.2 g 0.2 g

重复性

(Std. Dev)

0.002 g

线性 +

0.002 g

称量单位

grams, milligrams, carats, grains, Newtons, ounces, troy ounces, pennyweight,

custom

稳定时间一般为 3 秒

操作温度推荐 15ºC to 35ºC

电源

外部电源适配器 – 标配

(输入电压 100–240 VAC, 50/60 Hz)

选配工厂安装镍氢电池组

输入电压 18 VDC - 830 mA

称量机芯精密传感器

校准后缀 i=有内校系统，e=仅外校

外部校准重量

建议使用 OIML E2 级或 ASTM/ANSI 2 级砝码

100g 或 200g 200g 或 400g

显示蓝色背光 LCD, 7 个字符, 20 mm 高以及符号

防风罩

(w x d x h)

带金属盖的玻璃防风罩 (直径 180 mm x 90 mm)

秤盘尺寸圆形, 直径 120 mm

外形尺寸

(w x d x h)

不带防风罩 220 x 310 x 90 mm

8.7 x 12.2 x 3.5 in

净重

3.1 kg / 6 lb 12 oz（外校型号）

3.7 kg / 8 lb 8 oz (内校型号)

5

型号

型号型号

型号 l #

NBL 623e/i NBL 823e/i NBL 1023e/i NBL 1623e/i

最大量程

620 g 820 g 1020 g 1620 g

可读性(d)

0.001 g

分度数 n=

620000 820000 1020000 1620000

最小重量

0.02 g 0.02 g 0.02 g 0.02 g

重复性

(Std. Dev)

0.002 g

线性 +

0.002 g

称量单位

grams, milligrams, carats, grains, Newtons, ounces, troy ounces, pennyweight, custom

稳定时间一般为 3 秒

操作温度推荐 15ºC to 35ºC

电源

外部电源适配器 – 标配

(输入电压 100–240 VAC, 50/60 Hz)

输入电压

18 VDC - 830 mA

称量机芯磁矩力式电机

校准后缀 i=有内校系统，e=仅外校

外部校准重量

建议使用 OIML E2 级或 ASTM/ANSI 2 级砝码

500g

显示蓝色背光 LCD, 7 个字符, 20 mm 高以及符号

防风罩

(w x d x h)

带金属盖的玻璃防风罩 (直径 180 mm x 90 mm)

秤盘尺寸圆形, 直径 160 mm

外形尺寸

(w x d x h)

不带防风罩 220 x 310 x 90 mm

8.7 x 12.2 x 3.5 in

净重

3.1 kg / 6 lb 12 oz（外校型号）

3.7 kg / 8 lb 8 oz (内校型号)

6

型号

型号型号

型号 #

NBL 1602e/i NBL 2602e/i NBL 3602e/i NBL 4602e/i NBL 6202e/i

最大量程

1600g 2600 g 3600 g 4600 g 6200 g

可读性(d)

0.01g 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.01 g

分度数 n= 160000 260000 360000 460000 620000

最小重量

0.2g 0.2 g 0.2 g 0.2 g 0.2 g

重复性

(Std. Dev)

0.02 g

线性 +

0.02 g

称量单位

grams, carats, grains, Newtons, ounces, troy ounces,

pennyweight, pounds, kilograms, custom

稳定时间一般为 3 秒

操作温度推荐 15ºC to 35ºC

电源

外部电源适配器 – 标配

(输入电压 100–240 VAC, 50/60 Hz)

选配工厂安装镍氢电池组

输入电压

18 VDC - 830 mA

称量机芯精密传感器

校准后缀 i=有内校系统，e=仅外校

外部校准重量

建议使用 OIML F1 级或 ASTM/ANSI 3 级砝码

1 kg 2 kg 2 kg, 3 kg 2 kg, 4 kg 5 kg

显示蓝色背光 LCD, 7 个字符, 20 mm 高以及符号

防风罩

(w x d x h)

无

秤盘尺寸圆形, 直径 160 mm

外形尺寸

(w x d x h)

220 x 310 x 90 mm

8.7 x 12.2 x 3.5 in

净重

3.1 kg / 6 lb 14 oz（外校型号）

3.9 kg / 8 lb 10 oz (内校型号)

7

型号

型号型号

型号 #

NBL 4201e NBL 6201e NBL 8201e

最大量程

4200g 6200 g 8200 g

可读性(d)

0.1g 0.1 g 0.1 g

分度数 n=

42000 62000 82000

最小重量

2g 2 g 2 g

重复性

(Std. Dev)

0.1 g

线性 +

0.1 g

称量单位

grams, carats, grains, Newtons, ounces, troy ounces,

pennyweight, pounds, kilograms, custom

稳定时间一般为 3 秒

操作温度推荐 15ºC to 35ºC

电源

外部电源适配器 – 标配

(输入电压 100–240 VAC, 50/60 Hz)

选配工厂安装镍氢电池组

输入电压

18 VDC - 830 mA

称量机芯精密传感器

校准仅外校

外部校准重量

建议使用 OIML F2 级或 ASTM/ANSI 4 级砝码

2 kg, 4 kg 2kg, 5kg

显示蓝色背光 LCD, 7 个字符, 20 mm 高以及符号

防风罩

(w x d x h)

无

秤盘尺寸圆形, 直径 160 mm

外形尺寸

(w x d x h)

220 x 310 x 90 mm

8.7 x 12.2 x 3.5 in

净重

3.1 kg / 6 lb 14 oz

8

型号

型号型号

型号 #

NBL 12001e NBL 16001e NBL 22001e NBL 32001e

最大量程

12000g 16000g 22000g 32000g

可读性(d)

0.1g 0.1 g 0.1 g 0.1 g

分度数 n=

120000 160000 220000 320000

最小重量

2g 2 g 2 g 2 g

重复性

(Std. Dev)

0.1 g

线性 +

0.1 g

称量单位

grams, carats, grains, Newtons, ounces, troy ounces,

pennyweight, pounds, kilograms, custom

稳定时间一般为 3 秒

操作温度推荐 15ºC to 35ºC

电源

外部电源适配器 – 标配

(输入电压 100–240 VAC, 50/60 Hz)

选配工厂安装镍氢电池组

输入电压 18 VDC - 830 mA

称量机芯精密传感器

校准仅外校

外部校准重量

建议使用 OIML F2 级或 ASTM/ANSI 4 级砝码

5 kg, 10 kg 10 kg, 15 kg 10 kg, 20 kg 20 kg, 30 kg

显示蓝色背光 LCD, 7 个字符, 20 mm 高以及符号

防风罩

(w x d x h)

无

秤盘尺寸 390 X 290 mm

外形尺寸

(w x d x h)

390 x 480 x 100 mm (带立杆选配件则 590 mm高)

8.7 x 12.2 x 3.5 in

净重

7.6 kg / 16 lb 12 oz

9

4 天平的包装

天平的包装天平的包装

天平的包装

轻轻地从包装盒中拿出天平，包装箱内配有天平使用的所有物品。

按照随产品附上的安装指南，小心安装好天平。

5 天平的放置

天平的放置天平的放置

天平的放置

请勿将天平放置在会降低准确度的地方。

避免在极高或极低的温度下使用。请勿将天平放置在阳光

直射环境下或空调通风口附近。

保证工作台或地面坚固平稳。不能震动或晃动。

保证电源稳定。请勿在大型用电设备附近使用，例如：焊

接设备或大功率电机。

请勿将天平放置在震动的机器附近。

避免可能造成冷凝的高湿度环境。避免天平直接与谁接

触。请勿将水喷在天平上或将天平浸泡在水里。

避免空气流动的环境，例如电扇或户外。请勿将天平放置

在打开的窗户旁边或空调通风口附近。

保持天平清洁。在非工作状态下，请勿将物品堆放在天平

上。

避免静电源。这会影响称量准确性并可能损坏精密元件。

 AC 电源适配器及电源线

 不锈钢秤盘

 合金子秤盘

 防风罩 (仅 mg 型号配备)

 用户文件

10

11

6 设置天平

设置天平设置天平

设置天平

6.1

天平的安装

天平的安装天平的安装

天平的安装

根据我们提供的装配指南小心将天平安装好。确保将天平放置在稳固没有震动的台面上。

6.1.1 天平的水平校准

天平的水平校准天平的水平校准

天平的水平校准

将天平放置在适当的位置，用天平前端的水准仪来调节水

平。要水平调整天平，转动天平后部的两个可调节机脚直

到水泡位于水准仪的中心位置。

6.1.2 预热时间

预热时间预热时间

预热时间

将电源线连接至天平背面的接口。将电源线接上市电。显

示器将显示天平序列号、软件版本号以及天平最大量程。

然后天平将自检，显示所有字段，接着会显示正在工作的

符号和 7 段折线，它表示天平处于繁忙模式中。如果天平

没有设置序列号，天平将显示破折号。之后则会显示零位

以及0符号。

称重前，请等待天平达到稳定的内部温度。

12

当天平稳定时，将显示的稳定符号。如果天平

不稳定，符号将关闭。

当显示器左边出现“0 “符号时，会显示准确

的零。

6.2

校准

校准校准

校准

带有“i”后缀的机器可以进行内校机构或外部砝码进行校准。带有“e”后缀的机器只能使

用外部砝码进行校准。内校选项必须在设置菜单中激活，否则当你按【Cal】键时会进行外

校。

6.2.1 手动校准

手动校准手动校准

手动校准

按[Cal]键开始校准。用户还可以通过更改内部温度或设置时间段来进行校准。

按[



0/T



]键能随时终止校准。

校准时应小心注意避免震动、气流和其他干扰。保证秤盘清洁没有杂物，秤盘安装正确。

6.2.2 使用内校砝码校准

使用内校砝码校准使用内校砝码校准

使用内校砝码校准（

（（

（如果是内校型号

如果是内校型号如果是内校型号

如果是内校型号）

））

）

注

注注

注：

：：

：和经销商校准设置菜单中默认校准方法一样

和经销商校准设置菜单中默认校准方法一样和经销商校准设置菜单中默认校准方法一样

和经销商校准设置菜单中默认校准方法一样，

，，

，内部校准

内部校准内部校准

内部校准（

（（

（如果是内校型号

如果是内校型号如果是内校型号

如果是内校型号）

））

）仅在被启用

仅在被启用仅在被启用

仅在被启用

后才能使用

后才能使用后才能使用

后才能使用。

。。

。

按[Cal]键显示正在工作的符号符号和 7 段折线，几秒后显示‘CALIBRA’. 接着正在工作的符

号和 7 段折线会再次出现，然后显示“CAL ON”。再次显示“CALIBRA”后会出现正在工

作的符号和 7 段折线。最终天平会显示“CAL OFF”并发出提示音，然后回到“0.000g”

或附近。此时内校完成可进行正常操作。

6.2.3 使用外部砝码校准

使用外部砝码校准使用外部砝码校准

使用外部砝码校准

注

注注

注：

：：

：应使用已知精度的校准砝码

应使用已知精度的校准砝码应使用已知精度的校准砝码

应使用已知精度的校准砝码，

，，

，最好使用跟天平精度匹配的

最好使用跟天平精度匹配的最好使用跟天平精度匹配的

最好使用跟天平精度匹配的 OIML 或

或或

或 ASTM/ANSI 级别砝

级别砝级别砝

级别砝

码

码码

码。

。。

。

按[Cal]键会显示“LOAD 0”来设置天平的新零位。请确认秤盘没有放置任何物品，然后按

[Setup]键继续下一步操作。

显示器将显示正在工作的符号和一排折线，几秒钟之后会显示默认的校准重量。例如，

213e 型号会显示“LOAD 100 g”，那么默认校准重量为 100g。

13

在天平上放置所选砝码后它会自动进行下一步。屏幕会显示正在工作的符号和一排折线，校

准完成后，将显示“UnLOAd”并有提示音。拿下砝码，将有另外一声提示音确认卸载动作。

几秒钟后天平会显示工作符号和一排折线，然后回到正常的称重模式。

6.2.4 自动校准

自动校准自动校准

自动校准

当天平激活自动校准并满足预设的自动校准条件时天平会要求进行校准。

让天平自动进行校准的条件如下：

• 内部温度变化大于预设量（通常精密天平是 2ºC）。

• 上一次校准时间超过预设时间（通常是 4 小时或者通电后 15 分钟）。

天平的屏幕上会闪烁“

CAL

”符号提示要求进行校准。当校准完成后提示符号就会消失。

用户可以在用户选项中对自动校准功能进行激活、禁用或更改以满足自身需求。

6.2.5 校准误差

校准误差校准误差

校准误差

校准过程中，偶尔会检测到误差。这些误差可能由以下原因造成：

• 不稳定读数

• 使用不正确的校准码

• 工厂设置中有较大的零位漂移

发现错误时，屏幕会显示错误信息且应重新做校准。如果天平不止一次显示错误信息，有可

能机芯已经损坏。

14

7 显示

显示显示

显示

LCD 有几块区域-

较大的 7 数字区域显示重量，右边显示常用称重单位，左边显示回零符号，去皮（净重）以

及稳定符号。

数字上方的文字符号会显示当前的操作或功能。

7.1

符号和字符

符号和字符符号和字符

符号和字符

LCD 的特有符号会提示下面内容：

0

零点

正在工作

稳定

g, mg, kg, ct, dwt, GN, ozt, oz,

N, Custom, g/cc, Pcs, %,

单位和模式符号

电池充电符号

提示:

“CAL”

正在校准或即将校准

“T”

由于时间要求进行校准

“ºC”

显示温度或由于温度要求进行校准

“Net” 显示净重

“Dynamic” 天平处于动态/动物称重模式

“HOLD”

天平处于保持模式

“Parts”

天平处于零件计数模式

“Percent”

天平处于百分比称重模式

“Density Solid”

天平处于固体密度测定模式

“Density Liquid”

天平处于液体密度测定模式

15

8 按键面板

按键面板按键面板

按键面板

操作天平的按键按钮如下。

按键

按键按键

按键主功能

主功能主功能

主功能

[POWER] 用于天平开机或待机

[0/T]

[0/T] 回零和去皮功能

退出 setup 功能和模式

[Cal]

[Cal] 开启校准功能

[Print]

[Print] 命令天平打印数据

[Mode]

[Mode] 进入模式选择菜单

[Unit]

[Unit] 选择可用的称重单位

[Setup]

[Setup] 输入设置参数（管理员菜单）。手动输入单位重量或

检查称重范围时输入功能或保存数值。

16

[Down] 减小或更改示值，或向后滚动选项

[Right] 将闪烁的数位向右移动一个位置

在设置功能中，返回一步

[Left] 将闪烁的数位向左移动一个位置

[Up] 增加或更改显示值或或向前滚动选项

8.1

数字输入方法

数字输入方法数字输入方法

数字输入方法

用下面给出的按键根据需要设置数值：

[Up]和[Down]按键开始输入，它们能激活数字开始闪烁。

通过按[Up]和[Down]键可以增加或减少闪烁的数值。

通过按[Right]和[Left]键可以向前或向后移动要设置的数字，然后通过按[Up]和[Down]键来

根据需要增加或减少闪烁数字的数值。

当屏幕上显示的数值是您需要的时按[Setup]键确认。

然后按[0/T]键退出菜单。

17

9 输入

输入输入

输入/输出

输出输出

输出

根据型号不同后面板上有如下部分或全部接头：

• RS-232 9 针串口小型插头。

• 远程显示连接头（USB A 型插座）。

• I/O 接头（USB B 型插座）

• 电源插座。（所有型号所需的功率输入是低电压外部电源，18VDC@830mA）。可

用的同心插头为长 11.4mm X 5.5mm 外直径 X2.1mm 中心直径。

如果您的型号带有电池，天平后部还会有可充电镍氢电池组的电池盖和电池槽。由于分析天

平的称量机构和内校机构需要较大功率，我们不推荐使用电池来使用这些操作。

18

10 操作

操作操作

操作

10.1

初始化

初始化初始化

初始化

天平第一次开机时会显示天平条码号（如有设

置），软件版本，量程并显示所有字段。整个

过程通常需要 5-10 秒的时间。

如果设置了用户和管理员密码，天平将快速显示 “PASS CD”, 然后显示“0”。你必须使用

数字输入方法来输入密码继续操作（见章节错误

错误错误

错误！

！！

！未发现参考源

未发现参考源未发现参考源

未发现参考源。

。。

。）。如果密码输入有

误，则会快速闪烁 “ER CODE”后显示“0”。当密码输入正确或没有设置时，天平会如下

继续下一步。

显示屏将出现读数零以及零位符号[0/T]以

及上次使用的称重单位。如果启用了自动时间

校准，天平将在开机后 15 分钟校准或在预设时

间间隔后再次校准。

10.2

密码

密码密码

密码

本天平有密码保护功能，可以对特定用户限制某些操作。管理员模式和用户模式是可以使用

的。如果没有设置密码则默认进入管理员模式。通过设置管理员密码可以提供锁定按键参数

的选择，这样在用户模式中就不能更改它们。

如果设置了密码，天平在重设或开机或当在操作者模式下按[Setup]键会限制天平进入称重

功能，它会在显示“PASS Cd”后出现“0”。根据要进入的等级需求用数字输入法（见章节

8.1）输入用户或管理员密码。屏幕将根据设置来显示输入的数字。被激活的数字闪烁“-“。

请确认输入正确的密码来继续操作。见章节 13.7 中的详细信息。

ページが読み込まれています...

Adam Equipment NBL ユーザーマニュアル

Adam Equipment NBL ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント