Dell PowerEdge 7150 ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge 7150

タイプ: ユーザーガイド

Dell™ PowerEdge™ 7150 システム ユーザーズガイド  
システムの概要 
コンピュータの向き  
べゼルの取り外しと取り付け  
正面パネルの特徴  
べゼルとコントロールパネルのインジケータ  
背面パネルの特徴  
システムの機能  
パワープロテクションデバイス  
その他のマニュアル  
安全、認可機関、保証に関する情報  
困ったときは  
EFI起動マネージャおよびDellユーティリティの 
EFI起動マネージャ  
Dellユーティリティ  
PowerEdge 7150システムサポートCD  
システムBIOSのアップデートと復元  
セットアップユーティリティの使い方 
セットアップユーティリティの起動  
セットアップ画面  
パスワード機能の使い方  
パスワードを忘れたとき  
仕様 
I/Oポートおよびコネクタ 
シリアルポートおよびパラレルポート  
キーボードとマウスのコネクタ  
ビデオコネクタ  
USBコネクタ  
内蔵ネットワークインタフェースコントロールコネクタ  
用語集  
図 
表 
   
メモ、注意、警告、および危険 
本書の内容は予告なしに変更されることがあります。 
© 2000年  すべての著作権は Dell Computer Corporationにあります。 
Dell Computer Corporationからの書面による許可なしには、いかなる方法においても本書の複写、転載を禁じます。 
本書に使用されている商標：Dell、DELLのlogo、PowerEdge、およびDell OpenManageはDell Computer Corporationの商標です。IntelはIntel Corporationの登録商標です。ItaniumはIntel Corporationの商標です。MicrosoftはMicrosoft 
Corporationの登録商標です。 
本書では、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。 これらの商標や会社名は、一切Dellに所属するものではありません。 
初回発行: 2000年 12月 13日 
   
メモ: システムの操作上、知っておくと便利な情報が記載されています
。 
注意: ハードウェアの破損またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その問題を回避するための方法も示されています
。 
 
警告: 問題を回避しないと、軽～中程度のけがを負う危険性があることを示します
。 
危険: 問題を回避しないと、死亡または重傷を負う危険性があることを示します
。 

目次ページに戻る

仕様

Dell™ PowerEdge™ 7150 システムユーザーズガイド

󲘬

表A-1. 仕様

マイクロプロセッサ

マイクロプロセッサのタイ

プ

1つから4つのIntel 64ビットIntel® Itanium™マイクロプロセッサ（内部動作周波数は733 MHz以上、外部動作周波数は133

MHz以上）

フロントサイドバス速度

133 MHz（266 MHzダブルパンプド）

内部キャッシュ

2 MBまたは4 MBのL3キャッシュ

拡張バス

バスのタイプ

64ビットPCI

拡張スロット

6つのPCIバス上に8つの66 MHzホットプラグ対応スロット；7つのPCIバス上に2つの33 MHzスロット

メモリ

アーキテクチャ

CL2タイミングのレジスタPC-100対応DIMM

メモリモジュールソケット

メモリボードにつき32個のソケット；1つか2つのメモリボード

メモリモジュール容量

128 MB、256 MB、512 MB、または1 GB（利用できる場合）

最小RAM

1 GB

最大RAM

64 GB（1 GBメモリモジュールが利用できる場合）

ドライブ

ディスケットドライブ

IDEディスケットドライブが1台

テープドライブ

オプションの外付けテープドライブ

SCSIデバイス

ホットプラグ対応の1インチUltra3 SCSIハードディスクドライブが最大4台

CD-ROMドライブ

IDE CD-ROMドライブが1台

ポートおよびコネクタ

外部アクセス用：

シリアル（DTE）

16550互換9ピンコネクタ×2

パラレル

25ピンコネクタ（双方向）×1

ビデオ

15ピンコネクタ×1

PS/2型キーボード

6ピンミニDINコネクタ

PS/2互換マウス

6ピンミニDINコネクタ

USB

USB準拠4ピンコネクタ×2

NIC

内蔵NIC用RJ45コネクタ

SCSI

68ピンUltra3 SCSIコネクタ×1

ICMB

（サポートなし）

内部アクセス用：

IDEチャネル

40ピンコネクタ×2

SCSIチャネル

68ピンUltra3 SCSIコネクタ×2

ビデオ

ビデオのタイプ

ATI Rage 128 XLビデオコントローラ；VGAコネクタ

ビデオメモリ（標準）

8 MB

電源1

DC電源装置：

ワット数

3 + 1冗長構成において800 Wの電源装置が4台

電圧

200 - 240V、50/60 Hz

オプションの100 - 240V、50/60 Hz

システムバッテリ

CR2032 3.0Vリチウムコインセル

寸法

高さ

31.12 cm

目次ページに戻る

幅

44.45 cm

奥行き

71.12 cm

重さ

72.5 kg（最小構成）

環境

温度：

動作時

10～35℃

保管時

- 40～65℃

相対湿度：

動作時

85%（40℃で結露なし）

保管時

95%（55℃で結露なし）

メモ： 1 通常のラインコンディションのもと、システムの操作可能範囲を越えて、入電量が140 Aに達することがあります。

メモ： 2 0℃をクロスした遷移の限界数値は50以下です。

メモ：この表で使用されている略語の正式名については、「用語集」を参照してください。

目次ページに戻る  
I/Oポートおよび 
コネクタ  
Dell™ PowerEdge™ 7150 システム ユーザーズガイド  
󲘬󲘬シリアルポートおよびパラレルポート 
󲘬󲘬キーボードとマウスのコネクタ 
󲘬󲘬ビデオコネクタ 
󲘬󲘬USBコネクタ 
󲘬󲘬内蔵ネットワークインタフェースコントロールコネクタ 
本項では、コンピュータのI/Oポートについて具体的に説明します。 
コンピュータの背面パネルにあるI/Oポートとコネクタは、キーボード、マウス、プリンタ、モニタなどの外部デバイスとコンピュータシステムが通信するた
めのゲートウェイです。図B-1には、システムのI/Oポートおよびコネクタを示します。 
図B-1.   背面パネルの機能  
󲘬 
  
シリアルポートおよびパラレルポート 
2つの内蔵シリアルポートは、背面パネルの9ピンDサブミニコネクタを使用します。これらのポートは、外付けモデム、プリンタ、プロッタ、マウスなど、シリ
アルデータ転送（1本の線でデータを1ビットずつ送信）を行うデバイスをサポートします。 
ほとんどのソフトウェアでは、COM（communicationsの略）に数字を付けてシリアルポートを指定します（COM1やCOM2など）。コンピュータの内蔵シリア
ルポートとして、COM1とCOM2がデフォルトで指定されています。 
内蔵パラレルポートは、背面パネルの25ピンDサブミニコネクタを使用します。このI/Oポートは、パラレル形式でデータを送信します（1本のケーブル内
の8本の線を通して、8ビットすなわち1バイトのデータを同時送信）。パラレルポートは、主にプリンタで使用します。 
ほとんどのソフトウェアでは、LPT（ラインプリンタ）に数字を付けてパラレルポートを指定します（LPT1など）。コンピュータの内蔵パラレルポートとして、
LPT1がデフォルトで指定されています。 
ポートの指定を使用する例として、ソフトウェアのインストール手順があります。インストール手順の1つでプリンタ接続用ポートを指定することにより、出
力送信先をソフトウェアに指示します。（指定を間違えると、プリンタからの印刷ができなかったり、判読不能な出力になる原因になります。） 
シリアルポートコネクタ 
ハードウェアの設定を変更する場合、シリアルポートコネクタのピン番号と信号情報が必要になることがあります。図B-2にシリアルポートコネクタのピン
番号を示します。また、表B-1にシリアルポートコネクタのピン割り当てとインタフェース信号の定義を示します。 
図B-2.   シリアルポートコネクタのピン番号  
󲘬 

󲘬

パラレルポートコネクタ

ハードウェアの設定を変更する場合、パラレルポートコネクタのピン番号と信号情報が必要になることがあります。図B-3にパラレルポートコネクタのピ

ン番号を示します。また、表B-2にパラレルポートコネクタのピン割り当てとインタフェース信号の定義を示します。

図B-3. パラレルポートコネクタのピン番号

󲘬

表B-1. シリアルポートののピン割り当て

ピン

信号

I/O

定義

DCD

データキャリア検出

SIN

シリアル入力

SOUT

シリアル出力

DTR

データターミナル使用可能

GND

―

シグナルグラウンド

DSR

データセット使用可能

RTS

送信リクエスト

CTS

送信クリア

リングインジケータ

Shell

―

シャーシ接地

表B-2. パラレルポートのピン割り当て

ピン

信号

I/O

定義

STB#

I/O

ストローブ

PD0

I/O

プリンタデータビット0

PD1

I/O

プリンタデータビット1

PD2

I/O

プリンタデータビット2

PD3

I/O

プリンタデータビット3

PD4

I/O

プリンタデータビット4

PD5

I/O

プリンタデータビット5

PD6

I/O

プリンタデータビット6

PD7

I/O

プリンタデータビット7

ACK#

応答

キーボードとマウスのコネクタ

システムでは、PS/2型キーボードを使用し、PS/2互換マウスをサポートしています。キーボードのケーブルとマウスのケーブルは、コンピュータの背面パ

ネルの6ピンミニDINコネクタに接続します。

新しいマウスの動きが検出されるたびにIRQ12を発信することによって、マウスドライバソフトウェアはマイクロプロセッサにマウス優先権を与えることが

できます。また、ドライバソフトウェアは制御中のアプリケーションプログラムにマウスデータを転送します。

キーボードコネクタ

ハードウェアの設定を変更する場合、キーボードコネクタのピン番号と信号情報が必要になることがあります。図B-4キーボードコネクタのピン番号を示

します。また、表B-3にキーボードコネクタのピン割り当てとインタフェース信号の定義を示します。

図B-4. キーボードコネクタのピン番号

󲘬

マウスコネクタ

ハードウェアの設定を変更する場合、マウスコネクタのピン番号と信号情報が必要になることがあります。図B-5マウスコネクタのピン番号を示します。

また、表B-4にマウスコネクタのピン割り当てとインタフェース信号の定義を示します。

図B-5. マウスコネクタのピン番号

󲘬

BUSY

ビジー

用紙終了

SLCT

選択

AFD#

自動送り

ERR#

エラー

INIT#

プリンタ初期化

SLIN#

セレクトイン

18～25

GND

―

シグナルグラウンド

表B-3. キーボードコネクタのピン割り当て

ピン

信号

I/O

定義

KBDATA

I/O

キーボードデータ

―

接続無し

GND

―

シグナルグラウンド

FVcc

―

ヒューズ付き供給電圧

KBCLK

I/O

キーボードクロック

―

接続無し

Shell

―

シャーシ接地

表B-4. マウスコネクタのピン割り当て

ピン

信号

I/O

定義

MCDATA

I/O

マウスデータ

―

接続無し

ビデオコネクタ

システムはVGA互換モニタをシステムに接続するために、15ピン高密度Dサブミニチュアコネクタを使用します。システム基板上のビデオ回路は、モニタ

内の赤、緑、青の電子発射装置を操作する信号と同期します。

ハードウェアの設定を変更する場合、ビデオコネクタのピン番号と信号情報が必要になることがあります。図B-6ビデオコネクタのピン番号を示します。

また、表B-5にビデオコネクタのピン割り当てとインタフェース信号の定義を示します。

図B-6. ビデオコネクタのピン番号

󲘬

USBコネクタ

システムに用意された2つのUSBコネクタには、USB準拠デバイスを接続します。代表的なUSBデバイスは、マウス、プリンタ、キーボード、コンピュータ用

スピーカーなどの周辺装置です。

ハードウェアの設定を変更する場合、USBコネクタのピン番号と信号情報が必要になることがあります。図B-7には、USBコネクタを示します。また、表

B-6には、USBコネクタのピン割り当ておよびインタフェース信号の定義を示します。

図B-7. USBコネクタのピン番号

󲘬

GND

―

シグナルグラウンド

FVcc

―

ヒューズ付き供給電圧

MCCLK

I/O

マウスクロック

―

接続無し

Shell

―

シャーシ接地

メモ：ビデオカードを取り付けると、システムの内蔵ビデオサブシステムは自動的に無効になります

。

表B-5. ビデオコネクタのピン割り当て

ピン

信号

I/O

定義

RED

赤色ビデオ

GREEN

緑色ビデオ

BLUE

青

―

接続無し

5-8, 10

GND

―

シグナルグラウンド

VCC

―

Vcc

―

接続無し

DDCデータアウト

モニタがデータを検出

HSYNC

水平同期

VSYNC

垂直同期

注意： 1チャネルにつき、+5Ｖで500 mA以上の最大電流を使うUSBデバイスやUSBデバイスの組み合わせは、接続しないでください。この最大値

を超えるデバイスを接続すると、USBポートがシャットダウンする可能性があります。USBデバイスの最大電流に関しては、デバイスに付属のマニ

ュアルを参照してください。

󲘬

内蔵ネットワークインタフェースコントロールコネクタ

お使いのシステムには、内蔵10/100 Mbps NICが搭載されています。NICは、別のネットワーク拡張カードが提供するすべての機能を提供し、10BASE-T

および100BASE-TX Ethernet標準の両方をサポートします。

図B-8. NICコネクタ

󲘬

NICは、サーバ管理コンソールから、特別なLAN信号を使って、コンピュータを起動することができるWOL（Wake On LAN）機能を装備しています。WOL機

能を使って、LANのトラフィックが通常は最小になる勤務時間後や週末に、リモートコンピュータセットアップ、ソフトウェアのダウンロードとインストール、

ファイルの更新、および管理トラッキングができます。

ネットワークケーブルの要件

お使いのシステムのRJ45 NICコネクタは、標準RJ45互換プラグ付きのUTP（シールドなしのツイストペア）Ethernetケーブルを接続できるように設計され

ています。プラグがカチッと音がして所定の位置に収まるまで、UTPケーブルの一方の端をNICコネクタに押し込みます。ネットワーク設定に応じて、ケー

ブルの他端を、RJ45ジャック壁面プレートか、UTP集信装置またはハブ上のRJ45ポートに接続します。10BASE-Tと100BASE-TXネットワークでは、ケー

ブル配線に関する次の制限を守ってください。

l 10BASE-Tネットワークの場合は、カテゴリ3以上の配線とコネクタを使用します。

l 100BASE-TXネットワークの場合は、カテゴリ5以上の配線とコネクタを使用します。

l ケーブルの最大長（ワークステーションからハブまで）は、100メートルです。

l 10BASE-Tネットワークの場合、セグメント上のディジーチェーン接続されたハブの最大数は4です。

目次ページに戻る

表B-6. USBコネクタのピン割り当て

ピン

信号

I/O

定義

Vcc

―

供給電圧

-DATA

I/O

微分データ

+DATA

I/O

微分データ

GND

―

シグナルグラウンド

Shel

―

シャーシ接地

注意：ライン干渉を避けるため、音声ラインとデータラインは個別に配線しなければなりません

。

目次ページに戻る  
システムの概要  
Dell™ PowerEdge™ 7150 システム ユーザーズガイド  
Dell™ PowerEdge™ 7150システムは、機能性に富んだ、企業向けのサーバです。最高の性能、可用性、拡張性、管理性を提供し、システム購入の投資
が最大限に生かされます。このシステムは、企業を対象に、ラックマウント向けに最適化された頑強で信頼性の高いプラットフォームを提供しますので、
企業運営上重要なアプリケーションを配置できます。 
本項では、システムのハードウェアとソフトウェアの主な機能、システムのべゼルとコントロールパネルにあるインジケータ、および外付けデバイスの接
続について説明します。Dellテクニカルサポートへのお問い合わせ方法も記載されています。 
コンピュータの向き 
本書にある手順に従う場合のコンピュータの位置や向きは、図1-1に示すとおりです。 
図1-1.   コンピュータの向き（上から見たところ）  
󲘬 
  
べゼルの取り外しと取り付け 
前面べゼルを取り外すと、電源スイッチ、ディスケットドライブ、コントロールパネル、CD-ROMドライブ、電源サプライ、およびハードディスクドライブにア
クセスできます。 
べゼルの取り外し 
シャーシの4つのポストから外れるまで、コンピュータからべゼルを引いて離します（図1-2参照）。 
図1-2.   べゼルの取り外し  
󲘬 
󲘬󲘬コンピュータの向き 
󲘬󲘬べゼルの取り外しと取り付け 
󲘬󲘬正面パネルの特徴 
󲘬󲘬べゼルとコントロールパネルのインジケータ 
󲘬󲘬背面パネルの特徴 
󲘬󲘬システムの機能 
󲘬󲘬パワープロテクションデバイス 
󲘬󲘬その他のマニュアル 
󲘬󲘬安全、認可機関、保証に関する情報 
󲘬󲘬困ったときは 

べゼルの取り付け

1. 󲘬べゼル背面にある4つの切り込みとコネクタを、システム正面の4つのポストとコネクタに揃えます。

2. 󲘬べゼルがカチッと鳴って所定の位置にはまるまで、慎重にコンピュータ正面に向けて押します。

正面パネルの特徴

図1-3にコンピュータ正面の主な特徴を示します。

図1-3. 正面パネルの特徴

󲘬

べゼルとコントロールパネルのインジケータ

システムべゼルとコントロールパネルの両方に、システムのステータスに関する情報を提供するインジケータがあります。

べゼルのインジケータ

べゼルがシステムの所定の位置にある場合、インジケータが2つあります（図1-4参照）。システムが正常に動作しているときは、Dellのロゴが青色に点

灯します。システムに何らかの対処が必要な場合、注意のアイコンが黄色に点灯します。黄色の注意のライトは、電源の問題、ファン／温度の問題、ハ

ードドライブの問題、またはPCI拡張カードに問題があることを示します。問題の原因を特定するには、べゼルを取り外してください。

図1-4. べゼルのインジケータ

警告：前面べゼルを取り付けるときは、慎重にべゼルを合わせて、べゼル正面のインジケータを作動する、背面上のコネクタを損傷し

ないようにします。

󲘬

コントロールパネルのインジケータ

表1-1で説明されているコンピュータのコントロールパネルにあるインジケータを図1-5に示します。

表1-1. コントロールパネルのインジケータ

図1-5. コントロールパネルのインジケータ

󲘬

表1-1. コントロールパネルのインジケータ

インジケータ

機能

電源

電源サプライがオンで、システムに電源が供給されている場合、緑色

電源サプライの状態

電源サプライ、システム電圧、または冗長AC電源ラインに障害が検出された場合、黄色

ファンの状態

ファンの障害が検出された場合、または温度が正常の範囲外の場合、黄色

PCIスロットへの処置

1つあるいは複数のPCIスロットに処置が必要な場合、黄色

ハードディスクドライブの不具合

内蔵ハードディスクドライブの1つに問題が発生した場合、黄色

ディスプレイ

POST中のシステム情報メッセージ

背面パネルの特徴

図1-6にコンピュータの背面パネルの特徴を示します。

図1-6. 背面パネルの特徴

󲘬

システムに外付けデバイスを接続する場合、以下のガイドラインに従ってください。

l 必ずシステムの電源を切り、AC電源コードを抜いてから外付けデバイスを接続します。デバイスのマニュアルに特別の指示がない場合、外付け

デバイスの電源を入れてから、システムの電源を入れます。（システムがデバイスを認識しない場合、システムの電源を入れてから、デバイスの電

源を入れてみてください。）

l デバイスに付属のマニュアルを参照して、インストールおよび設定に関する特別な手順がないか確認します。たとえば、ほとんどのデバイスは、正

常に動作するために特定のコネクタに接続する必要があります。また、外付けデバイスには通常、デバイスドライバのインストールが必要です。デ

バイスドライバは普通、オペレーティングソフトウェアに含まれているか、デバイスに付属しています。

I/Oポートやコネクタの有効化、無効化、または設定については、「セットアップユーティリティの使い方」あるいは「I/Oポートおよびコネクタ」を参照してく

ださい。

システムの機能

PowerEdgeシステムには以下の特徴があります。

l 最大で4つのIntel® 64ビットItanium™マイクロプロセッサ。

l 133 MHz（266 MHzダブルポンプ）のフロントサイドバス速度。

l 2 MBまたは4 MBのレベル3キャッシュ。

l 対称マルチプロセッシング（SMP）対応。最大で3つの増設マイクロプロセッサを装着した場合に利用可能です。

l 最小で1 GBのシステムメモリ。2つのメモリ基板のそれぞれの32のソケットに128 MB、256 MB、512 MB、または1 GB（可能な場合）のSDRAMメモ

リモジュールを組み合わせて、最大で64 GBまでアップグレードできます。特定のメモリ構成が使用されている場合、システムは4方向インタリーブ

をサポートします。

l 1×4または2×2SCSIバックプレーンボードおよびハードディスクドライブキャリア経由して、最大で4つの1インチ、内蔵、ホットプラグ対応Ultra

SCSIハードディスクドライブをサポート。

l 3 + 1の冗長構成のホットプラグ対応800 W電源サプライ×4。

l オプションの冗長208-V電源モジュール。

l 冗長ホットプラグ対応のシステム冷却ファン×6。

システムのI/Oボードには以下の特徴が組み込まれています。

l 7つのPCIバス上の、64ビットPCI拡張カードコネクタ×10。拡張スロットのうち8つは66 MHzまたは33 MHzで動作し、ホットプラグ対応です。これら

の拡張スロットには、3.3 Vまたはユニバーサル（3.3 Vあるいは5 V）の拡張カードが装着できます。残りの2つの拡張スロットは33 MHzで動作し、ホ

ットプラグ対応ではありません。これらの2つの拡張スロットには、5 VまたはユニバーサルPCIカードが装着できます。（11番目の拡張スロットは、

システムのI/Oライザボード用に予約されています。）

l ATI Rage 128 XLビデオコントローラ準拠のビデオサブシステム。このビデオサブシステムは、33 MHz PCIバスに常駐し、8 MBのビデオメモリ（増

設不可）が搭載されています。最大解像度は、1280×1024、非インタレース256色です。800×600および640×480の解像度では、トゥルーカラー画

像で1670万色が可能です。

l 内蔵QLogic ISP12160Aデュアルチャネルコントローラを経由した、Ultra3 SCSIデバイスサポート。

l オンボードIntel 10/100 NIC。外付け用Ethernetインタフェースを提供します。

l サーバ管理回路。システムファンの動作状態、システム電圧、および温度を監視します。

標準システムには、フロントベイにIDE CD-ROMドライブとディスケットドライブが搭載されています。

お使いのDellシステムには、以下のソフトウェアが含まれています。

l コンピュータのシステム設定情報を迅速に表示し変更できる、システムセットアッププログラム。このプログラムについての詳細は、「セットアップ

ユーティリティの使い方」を参照してください。

l 拡張可能ファームウェアインタフェース（EFI）ブートマネージャプログラム。EFIシェルコマンドラインプロンプト、ブートマネージャユーティリティ、およ

びDellユーティリティにアクセスできます。

l 強化されたセキュリティ機能。システムセットアッププログラムから利用可能な、シャーシイントルージョンの監視、ユーザパスワードとスーパバイザ

パスワードなどを提供します。

l コンピュータのコンポーネントおよびデバイスを調べる、Dell診断プログラム。システムの診断プログラムの使い方についての詳細は、『インストー

ル＆トラブルシューティング』の「Dell診断プログラムの実行」を参照してください。

メモ：マイクロプロセッサを増設してシステムをアップグレードする場合、Dellからアップグレードキットをお求めください。マイクロプロセッサ

のバージョンによっては、増設用マイクロプロセッサとして正常に動作しないものもあります。Dell のアップグレードキットには、正しいバージョ

ンのマイクロプロセッサとアップグレードの正しい手順が含まれています。すべてのマイクロプロセッサは、内部動作速度とキャッシュサイズ

が同じものを取り付ける必要があります。

パワープロテクションデバイス

電源サージ、過度電流、停電などの電源に関する問題に対処するためのさまざまな装置があります。以降では、これらのデバイスについていくつか説明

します。

サージプロテクタ

サージプロテクタにはさまざまな種類があり、一般に価格によって保護のレベルが異なります。サージプロテクタは、雷雨などの時に発生する電圧スパ

イクがAC電源を通してシステムに送られるのを防ぎます。ただし、サージプロテクタでは、ブラウンアウト（電圧が通常のACライン電圧レベルよりも20%

以上低下）からはシステムを保護できません。

ラインコンディショナ

ラインコンディショナは、過電圧に対する保護に関して、サージプロテクタよりも優れています。ラインコンディショナはコンピュータのAC電源電圧を一定

のレベルに保ち、ブラウンアウトからもシステムを保護します。ラインコンディショナは、この保護機能が追加されているため、サージプロテクタよりも高

価（最大で4、5万円）です。ただし、ラインコンディショナでも完全な停電には対処できません。

無停電電源装置

無停電電源装置（UPS）は、AC電源が停止した場合はバッテリにより電力を供給してシステムの実行を継続するため、電圧変動に対する最も完璧な保

護を提供します。バッテリは、AC電源が利用可能なときにAC電源から充電されているため、AC電源が停止したら一定時間（使用しているUPSシステム

により15分から1時間程度まで）にわたって、システムに電源を供給することができます。

UPSシステムの価格は数万円から数十万円します。価格の高いUPSを使うとAC電源が停電した時に大きなシステムをより長時間稼動できます。バッテ

リで5分間しか電源を供給できないUPSでは、システムの通常のシャットダウンしかできず、続けての操作はできません。UPSシステムはすべてサージプ

ロテクタといっしょに使用してください。UPSシステムはULの安全基準に合格しているものをお使いください。

その他のマニュアル

この『ユーザーズガイド』以外にも、次のマニュアルがシステムに付属しています。

l コンピュータシステムをセットアップする一般的な手順を記載した『システムのセットアップ』シート

l 『Dell PowerEdge 7150システムインストール＆トラブルシューティング』

l 安全および認可機関に関する『Dell PowerEdgeシステム情報ガイド』

l 『Dell PowerEdge 7150システムユーザーズガイド』

また、必要に応じて次のマニュアルが付属している場合があります。

l オペレーティングシステムソフトウェアをDellから購入された場合、オペレーティングシステムのマニュアルが付属しています。オペレーティングシス

テムソフトウェアの使い方や、再インストールが必要になった場合の設定方法などが記載されています。

l システムとは別に購入した各種オプションのマニュアル。ご使用のDellシステムには、これらのオプションを設定、およびインストールするために必

要な情報が記載されています。オプションのインストール手順については、この『ユーザーズガイド』に記載されています。

l 技術情報ファイル（readmeとも呼ばれます）。システムのハードディスクドライブには、マニュアルの印刷後にシステムに追加された変更や、技術者

および専門知識をお持ちのユーザーを対象とする、テクニカルリファレンスが記載されたreadmeファイルがインストールされていることがあります。

安全、認可機関、保証に関する情報

安全および認可機関に関してはシステム付属の『システム情報ガイド』を、また保証に関してはシステム付属の『サービス＆サポートのご案内』を参照し

てください。

困ったときは

本書で説明されている手順がわからない場合や、システムが思った通りに動作しない場合に備えて、Dellでは各種ツールを準備しています。ヘルプツー

ルについての詳細は、『インストール＆トラブルシューティング』にある「困ったときは」を参照してください。

目次ページに戻る

メモ：システムまたはソフトウェアの変更について説明したマニュアルアップデートがシステムに同梱されていることがあります。最新の情報が含

まれていることがよくあるので、他のマニュアルの前にこのアップデートマニュアルをお読みください。

目次ページに戻る  
EFI起動マネージャおよびDell ユーティリティの使い方  
Dell™ PowerEdge™ 7150 システム ユーザーズガイド  
󲘬󲘬EFI起動マネージャ 
󲘬󲘬Dellユーティリティ 
󲘬󲘬PowerEdge 7150システムサポートCD 
󲘬󲘬システムBIOSのアップデートと復元 
本項では、お使いのシステムのExtensible Firmware Interface（EFI）起動マネージャプログラム、PowerEdge 7150システムサポートCD、およびDellユーテ
ィリティプログラムについて説明します。これらは、システムを設定するのに使用できる各種ユーティリティを提供しています。 
EFI起動マネージャ 
EFI起動マネージャメニューから、システムにインストールされているオペレーティングシステム、起動マネージャユーティリティ、およびUtilities（ユーティ
リティ）メニューにアクセスできます。 
EFI起動マネージャの起動 
1. 󲘬システム正面パネルの電源ボタンを押してシステムの電源を入れます。 
 
システムの電源がすでに入っている場合、再起動します。  
2. 󲘬システムのテストが完了するまで待ちます。 
 
EFI Boot Manager（EFI起動マネージャ）画面が表示されます。  
EFI Boot Managerオプションの選択 
EFI Boot Manager画面から、以下のオプションを選択することができます。 
l システムにインストールされたオペレーティングシステム 
 
l Boot Option Maintenance Manager（起動オプションメンテナンスマネージャ）メニュー ― このオプションは、システムの起動デバイス、および
デバイスの相対的な順番を選ぶのに使用します。 
 
l Utilities ― このオプションは、Utilities Option Menuにアクセスするのに使用します。このメニューについての詳細は、「ユーティリティオプショ
ンメニュー」を参照してください。 
 
ユーティリティオプションメニュー 
このメニューには以下のオプションがあります。 
l EFI Shell ― このオプションは、Shellプロンプトからコマンドラインで実行するプログラムを起動するのに使用します。 
 
l Dellユーティリティ ― このオプションは、Dellユーティリティプログラムを実行するのに使用します。このプログラムについての詳細は、「Dellユーティ
リティ」を参照してください。 
 
l BIOSのアップデート ― このオプションは、システムBIOSを最新版にアップデートするのに使用します。このプログラムについての詳細は、「システ
ムBIOSのアップデートと復元」を参照してください。 
 
l ファームウェアのアップデート ― このオプションは、システムのファームウェアを最新版にアップデートするのに使用します。 
 
l ディスケットからのDell診断プログラムの実行 ― このオプションは、システムのハードウェアの診断プログラムを実行するのに使用します。（詳細
は、『インストール＆トラブルシューティング』の「Dell診断プログラムの実行」を参照してください。） 
 
Dellユーティリティ 
Dellユーティリティには、Dell診断プログラムとお客様のニーズに対応したシステム設定に役立つ機能が含まれています。ユーティリティは、PowerEdge 
7150システムサポートCDを使って、システムの起動ハードディスクドライブに作成したEFIシステムパーティションから実行します。（このCDについての詳
細は、「PowerEdge 7150システムサポートCD」を参照してください。） 
Dellユーティリティの起動 
システムの起動ハードディスクドライブにEFIシステムパーティションを作成し、このパーティションにユーティリティをインストールした場合に、Dellユーティ
リティを実行できます。ハードディスクドライブからDellユーティリティを実行するには、以下の手順を実行してください。 
1. 󲘬システム正面パネルの電源ボタンを押してシステムの電源を入れます。 
 

システムの電源がすでに入っている場合、再起動します。

2. 󲘬システムのテストが完了するまで待ちます。

EFI Boot Manager画面が表示されます。

3. 󲘬EFI Boot Managerのメインメニューから、Utilitiesを選択します。

4. 󲘬Utilitiesオプションのメニューから、Dell Utilitiesを選択します。

Dellユーティリティオプションの選択

Dellユーティリティメニューから、以下の作業を実行するオプションを選択することができます。

l Dell診断プログラムを実行（『インストール＆トラブルシューティング』の「Dell診断プログラムの実行」にシステムハードウェア診断プログラムの説明

が記載されています。）

l システムのアセットタグの設定と変更アセットタグ番号は10文字までで、スペースを除く文字を任意に組み合わせることができます。

l システムイベントログ（SEL）ビューアの実行

PowerEdge 7150システムサポートCD

PowerEdge 7150システムサポートCDに収録されているユーティリティ、ドライバ、および他のアイテムにアクセスするには、システムのCD-ROMドライブ

にCDを挿入し、システムの電源を入れるか、再起動します。

PowerEdge 7150システムサポートCDオプション

メインメニューから、以下の作業を実行するオプションを選択することができます。

l 起動ハードディスクドライブ上へのEFIシステムパーティションの作成

l DellユーティリティのEFIシステムパーティションへのコピー

l ドライバまたはシステムユーティリティのディスケットへのコピー

が記載されています。）

システムBIOSのアップデートと復元

必要に応じて、システムBIOSを復元したり、システムBIOSを最新版にアップデートすることができます。

1. 󲘬BIOSをアップデートする前に、システムセットアッププログラムを実行し、デフォルトの設定から変更されているオプション設定を書きとめます。

2. 󲘬http://support.jp.dell.comから、システムに付属のBIOS修復ディスケットに最新のBIOSファイルをダウンロードします。

3. 󲘬ディスケットドライブにBIOS修復ディスケットを挿入し、システムを再起動します。

4. 󲘬EFI Boot Managerメニューから、Utilitiesオプションを選択します。

5. 󲘬BIOS Updateオプションを選択し、画面の指示に従います。

アップデート処理が完了したら、システムが自動的に再起動します。

6. 󲘬Dellのロゴが表示されたら<F2>を押してシステムセットアッププログラムを起動し、オプションを元の設定に戻します。

目次ページに戻る

メモ： CDが起動しない場合、EFI起動メンテナンスマネージャプログラムで、CD-ROM が起動順序オプションで指定されていることを確認します

。

目次ページに戻る

セットアップユーティリティの使い方

Dell™ PowerEdge™ 7150 システムユーザーズガイド

󲘬󲘬セットアップユーティリティの起動

󲘬󲘬セットアップ画面

󲘬󲘬パスワード機能の使い方

󲘬󲘬パスワードを忘れたとき

セットアップユーティリティは次のような場合に使用できます。

l システムに対してハードウェアの追加、変更、または取り外しを実行した後にシステム設定情報を変更する場合

l ユーザが選択可能な、システムの時刻または日付の変更など、ユーザが選択可能な項目を設定または変更する場合

l システムの内蔵デバイスを設定する場合

システムのセットアップが終了したら、システム設定情報およびオプション設定を理解するためにセットアップユーティリティを実行してください。将来参照

するために、この情報を記録しておくことをお勧めします。

セットアップユーティリティの起動

1. 󲘬システム正面パネルの電源ボタンを押してシステムの電源を入れます。

システムが既に動作している場合は、一度電源を切ってから再起動します。

2. 󲘬Dellのロゴが表示されたら素早く<F2>を押します。

ここで時間を置きすぎて、オペレーティングシステムがメモリにロードされ始めた場合は、システムのロード処理を完了させて電源を切りもう一度実

行します。

特定のエラーメッセージに対応することによっても、セットアップユーティリティを起動できます。「エラーメッセージへの対応」を参照してください。

エラーメッセージへの対応

システムの起動中にエラーメッセージが表示された場合は、メッセージをメモしてください。次に、セットアップユーティリティを起動する前に、『インストー

ル＆トラブルシューティング』の「システムビープコード」および「システムメッセージ」を参照してメッセージの意味やエラー修正の方法を調べてください。

（この作業の例外：メモリアップグレードを取り付けた後で最初にシステムを起動すると、通常エラーメッセージが表示されます。この場合は「システムビ

ープコード」および「システムメッセージ」を参照する必要はありません。代わりに『インストール＆トラブルシューティング』の「メモリの追加」のメモリアップ

グレードの実行手順に従ってください。

<F1>を押して続行するか、または<F2>を押してセットアップユーティリティを実行するかのどちらかを選択できる場合は、<F2>を押してください。

セットアップユーティリティの使い方

表3-1では、セットアップユーティリティの情報を表示および変更したり、プログラムを終了するときに使うキーのリストを示します。

󲘬

セットアップ画面

メモ：適切なシステムシャットダウン方法については、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください

。

表3-1. セットアップユーティリティナビゲーションキー

キー

動作

左右矢印キー

5つのメインメニュー画面をスクロールします。

<Enter>

メニューオプションを選択します。

上下矢印キー

フィールドのメニュー項目またはオプションをスクロールします。

<Esc>

値を変更せずにセットアップユーティリティを終了します。

セットアップユーティリティのすべての領域をデフォルト値に戻します。

F10

変更を保存し、セットアップユーティリティを終了します。

<Tab>

dateおよびtimeオプション内の領域で選択をおこなう場合に使用します。

セットアップ画面は、システムの現在のセットアップおよび設定情報を表示します。次の5つのプライマリ画面が選択できます。 
l Main（メイン） ― BIOSのバージョン、マイクロプロセッサの種類、およびデフォルトのセットアップ画面の言語を表示します。システム日時およびプ
ロセッサの再テストオプションも設定可能です。 
 
l Advanced（詳細） ― 5つのサブメニュー項目（Boot Configuration、Peripheral Configuration、IDE Configuration、Chipset 
Configuration、およびEvent Log Configuration）がある画面を表示します。これらのサブメニューの詳細は、「Advanced Menu画面」を参照し
てください。 
 
l Security（セキュリティ） ― ユーザパスワードおよびスーパバイザパスワード機能を設定することができる画面を表示します。「パスワード機能の
使い方」および「スーパバイザパスワード機能の使い方」を参照してください。 
 
l Boot（起動） ― システム内のデバイスの起動順序を指定することができるBoot画面を表示します。これらのオプションの詳細は、「Boot画面」を
参照してください。 
 
l System Management（システム管理） ― 2つのサブメニュー項目（Console RedirectionおよびServer Boot）がある画面を表示します。 
 
l Exit（終了） ― Exit画面を表示します。「Exit画面」を参照してください。 
 
Main Menu画面 
Main Menu画面は、BIOSのバージョン、マイクロプロセッサの種類、およびデフォルトのセットアップ画面の言語を表示します。システム日時およびプロ
セッサの再テストオプションも設定可能です。 
Advanced Menu画面 
次のサブセクションで説明するAdvanced Menu画面の以下の5つのサブメニューから選択できます。 
Boot Configurationサブメニュー 
Boot Configurationサブメニューオプションは、プラグアンドプレイオペレーティングシステムの存在、およびキーボードやキーパッドの状態を含む、起動
時の設定を行ないます。（システムの起動順序を変更するには、本項で後述するBoot画面を使います。） 
Peripheral Configurationサブメニュー 
このサブメニューを使って、以下のデバイスを設定できます。 
l シリアルポートA、シリアルポートB ― システムのオンボードシリアルポートを設定します。これらのオプションは、Auto（デフォルト）に設定して、ポ
ートを自動的に設定したり、Enableに設定して、特定のアドレスや割り込み値を選択したり、またはDisableに設定することができます。 
 
l シリアルポートのモード ― システムのオンボードシリアルポートの転送モードを設定します。使用する正しいモードを決定するには、シリアルポート
に接続している周辺デバイスに付属のマニュアルを参照してください。 
 
l パラレルポート ― システムのオンボードパラレルポートを設定します。 
 
l パラレルポートのモード ― システムのオンボードパラレルポートの転送モードを設定します。使用する正しいモードを決定するには、パラレルポー
トに接続している周辺デバイスに付属のマニュアルを参照してください。 
 
l オンボードSCSI ― システムの内蔵SCSIコントローラを有効にします。 
 
l オンボードNIC ― システムの内蔵NICを有効にします。 
 
IDE Configurationサブメニュー 
このサブメニューを使って、システムの内蔵IDEコントローラ、およびディスケットドライブやCD-ROMドライブなどのシステムに装着してあるIDEデバイスを
設定します。 
Chipset Configurationサブメニュー 
システムの性能低下を避けるため、このメニューオプションの設定のデフォルト値を変更しないでください。 
Event Log Configuration 
このサブメニューを使って、システムのイベントログの有効化や無効化、イベントログの表示、イベントの既読マーク付け、またはイベントログのクリアを
行ないます。 
Security画面 
この画面は、スーパバイザパスワードおよびユーザパスワードの現在のステータスを表示します。ユーザパスワードは、システムへの不正なアクセスを
防ぎます。スーパバイザパスワードは、システムセットアッププログラムへの不正な変更を防ぎます。 
スーパバイザパスワードが有効になっていない場合、スーパバイザパスワードの設定およびユーザパスワードの設定オプションを使って、これらのパ
スワードを設定することができます。 

Security画面でも、Secure Mode（セキュアモード）オプションを有効にしたり、設定することができます。システムがSecure Modeのとき、ユーザパス

ワードを入力するまで、ほとんどの入出力デバイスは無効になっています。アクティブでない期間の後、システムの起動時、システムがアクティブでない

期間の後、またはセキュリティ画面オプションを使用して定義したとおりの順序でキーを押した場合に、Security画面設定を変更して、Secure Modeを

開始することができます。

Boot画面

Boot画面オプションは、システムに接続されたデバイスの起動検索の順序を決定します。利用可能なオプションは、ディスケットドライブ、ハードディスク

ドライブ、CD-ROM、およびリムーバブルデバイスです。この画面で、システムのスタートアップ時に特定のシステムテストを無視することができます。ま

た、プライマリ、およびセカンドIDEデバイスの相対順序を選択することができます。

System Management画面

System Management画面からConsole Redirectionサブメニューを選択することができます。このサブメニューを使って、I/Oポートを有効にして設

定し、コンソールリダイレクションをサポートします。

Exit画面

<Esc>を押してシステムセットアッププログラムを終了すると、Exit画面が表示され、以下を選ぶことができます。

l Exit Saving Changes（変更を保存して終了） ― 変更をシステムセットアップオプションに適用する場合、このオプションを使用します。

l Exit Discarding Changes（変更を保存しないで終了） ― システムセットアップオプションを以前の設定に戻す場合、このオプションを使用しま

す。

l Load Setup Defaults（セットアップデフォルトのロード） ― すべてのシステムセットアップオプションをデフォルトの設定に戻します。

l Save Customer Defaults（カスタマのデフォルトを保存） ― 現在のシステムセットアップオプション値を特定のシステム設定としてファイルに保

存します。

l Load Custom Defaults（カスタムデフォルトのロード） ― カスタマのデフォルトを保存のオプションを使って保存されているオプションの設定をロ

ードします。

l Discard Changes（変更を保存しない） ― システムセットアッププログラムを終了しないで、システムセットアップオプションを以前の設定に戻しま

す。

パスワード機能の使い方

ご使用のDellシステムは、出荷時にはパスワードが設定されていません。システムのセキュリティが必要な場合は、必ずパスワード保護機能を有効にし

た状態でシステムを操作してください。ユーザパスワードは、システムへの権限のないアクセスからシステムを保護します。スーパバイザパスワードは、

権限のないセットアップユーティリティの変更からシステムを保護します。

ユーザパスワードの設定

ユーザパスワードが設定されていない場合で、I/Oライザボード上のパスワードジャンパが有効な位置（デフォルト）に設定されているときは、User

PasswordオプションはNot Installedと表示されます。

Security画面で、Set User Passwordカテゴリをハイライト表示し、<Enter>を押してユーザパスワードを入力できるダイアログボックスを表示させま

す。パスワードを設定する場合は、次の事項を頭に入れておいてください。

l パスワードには7文字（英数字）まで使用できます（大文字、小文字の区別なし）。

l それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「*」が表示されます。

l 入力した文字を訂正する場合は、<Backspace>を押します。

l ユーザパスワードを設定せずにフィールドを終了するには、<Esc>を押します。

l リセットボタンを押すか、電源を入れ直してシステムを再起動しないと、パスワード保護機能は有効になりません。

既存のユーザパスワードの取り消しと変更

ユーザパスワードを取り消すには、セットアップユーティリティを起動し、Security画面でSet User Passwordを選択し、<Enter>を押してSet

Passwordダイアログボックスを表示させます。現在のユーザパスワードを入力し、<Enter>を押します。パスワード領域は空白にしたままで、<Enter>を

再度押します。

メモ：パスワードの設定方法と既存のパスワードの変更方法についての詳細は、「パスワード機能の使い方」の項を参照してください。パスワード

を忘れた場合に無効にする方法については、「パスワードを忘れたとき」の項を参照してください。

注意：ユーザパスワードを設定せずに作動中のシステムから離れたり、システムシャーシをロックせずに放置したりした場合には、第三者がI/O

ライザボード上のジャンパ設定を変更し、システムパスワード機能を解除することができます。結果、誰でもシステムのハードディスク内の情報に

アクセスすることができるようになります。

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge 7150 ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge 7150

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

Dell PowerEdge 7150 ユーザーガイド

Dell PowerEdge 7150 ユーザーガイド

関連論文