ATOMRC HP171-0002は、FPVドローンの操縦を簡単かつ楽しくする革新的なドローンゴーグルです。
ATOMRC の革新的なFPC（Field Programmable Chip）を搭載し、5インチのLCDスクリーンを備え、1280×720ピクセルの高解像度でFPV映像を表示することができます。また、高品質のカメラやジンバルを接続して、滑らかな映像を撮影することも可能です。
また、ATOMRC HP171-0002は、最大8kmの範囲でFPV映像を送信することができるため、広範囲にわたる飛行を楽しむことができます。さらに、FPV映像を録画して、後で再生することも可能です。
ATOMRC HP171-0002は、FPVドローンの操縦を簡単かつ楽しくする革新的なドローンゴーグルです。このゴーグルを使用することで、より
ATOMRC HP171-0002は、FPVドローンの操縦を簡単かつ楽しくする革新的なドローンゴーグルです。
ATOMRC の革新的なFPC（Field Programmable Chip）を搭載し、5インチのLCDスクリーンを備え、1280×720ピクセルの高解像度でFPV映像を表示することができます。また、高品質のカメラやジンバルを接続して、滑らかな映像を撮影することも可能です。
また、ATOMRC HP171-0002は、最大8kmの範囲でFPV映像を送信することができるため、広範囲にわたる飛行を楽しむことができます。さらに、FPV映像を録画して、後で再生することも可能です。
ATOMRC HP171-0002は、FPVドローンの操縦を簡単かつ楽しくする革新的なドローンゴーグルです。このゴーグルを使用することで、より
User Manual
Killer Whale
⻁鲸
www.atomrc.com/pages/download
Introduction/简介
Specifications/规格
1
①⻁鲸是⼀款1200mm翼展的双发中型固定翼，经典的FPV固定翼动⼒布局，⽆遮挡的FPV相机安装
位置，具有超重的起⻜能⼒和超⻓的续航能⼒。
②主机翼的快拆结构简单稳定可靠的软连接结构，在空中遇到连续颠簸时，也不⽤担⼼快拆插座的
连接不稳定。组装完成后，也可快速拆装，出⻔⻜⾏⽅便携带。
③机身内部，⻜控、图传、天线、电池仓安装位置清晰，易于安装整理。最⼤可⽀持9⼨螺旋桨。
标配两个机头盖，安装云台，DJI⾼清图传或其他挂载设备时候，可选⽤平台头盖，便于安装挂载设备。
④双垂尾和襟翼的设计，尾部预留了专属的相机位置，为尾拍⻜机追逐镜头提供更好的后视⻆。
同时也增加⻜⾏时候的⽅向控制性能，同时更易于降落。
⑤⽀持内置安装Gopro hero 9的固定翼，同时兼容Gopro hero 5/6/7安装。
①the killer whale is 1200mm wingspan twin motor fixed wing.
②The main wing can be quickly disassembled and assembled for easy carrying.
③Exclusive installation positions for the flight controller , VTX, antenna, and battery compartment,
which are easy to install and organize. max support 9inch propeller.
④The double vertical tails are directly behind the propellers, which increase the control performance
of the aircraft rudder and make it easier to land.
⑤Supports Gopro hero 9 and is compatible with hero 5/6/7 installation on the head or rear.
Wingspan/翼展: 1255mm
Length/⻓度: 890mm
WingArea/翼⾯积: 21d㎡
Material/材料: EPP
Servo Specs/基础⻜⾏舵机:
9g Servo*300mm*5Pcs
Flap Servo/襟翼舵机:
9g Servo*200mm*2Pcs
（包含1个反向舵机）
Recommend Motor/推荐电机: 2306~2212
Recommend ESC/推荐电调: 30A 2~4S
Recommend Propeller/推荐螺旋桨: 7040-3
Recommned Battery/推荐电池: 21700 2p4s
Killer Whale Specifications/⻁鲸规格
Version Description/版本说明
2
A：Fuselage
左右机身
D：Motor hatch cover
发动机舱盖
G：Bottom hatch cover
机身底盖
B：WING
左右机翼
E：Wing wiring cover
机翼线槽盖
H Top hatch cover
机身顶盖
C：Front hatch cover
电池舱盖*2
I：Rudder
左右垂尾
F：Landing gear cover
起落架盖
J：Tail
⽔平尾翼
KIT Contents
A B C
DE
I J
F G H
K
K：Gopro hatch cover
机头盖*4
L：Nose
低⻛阻头盖
L
3
KIT Lite Installation/KIT Lite安装指南
1
2
将机身⽊⽚和图传固定⽊⽚、安装到机身上。
Install the Nuts on the tail, VTX mount on the fuselage.
VTX/图传
将固定摄像头的碳⽚安装到机头。将相机固定⽊⽚安装到机头。
Install the carbon plate mount for camera.
将圆形磁铁、舱盖扣、⽊⽚、⽅形磁铁安装到机身上。
将⽅形磁铁安装到机身前⾯。
Install the magnet, hatch lock, wood plate on the fuselage.
3
4
将磁铁、舱盖⽊⽚安装到盖⼦上。
Install the magnet on each hatch cover.
4
5
5
6
将机翼的⽊⽚和电机固定的⽊⽚、安装到左右机翼上。
Install the Nuts and motor mount on the wing.
将舵⻆和舵⻆碳杆，安装⾄各个舵⾯。
Install the control horn on each control surface.
KIT/PNP/FPV Installation/安装指南
1
将舵机安装到垂尾、平尾，居中调试后，安装拉杆。粘合左右垂尾。
Install the servo and push rods, then install the rudder.
500mm
70mm
30mm
15mm
2
起落架孔位尺⼨
Landing gear mounting hole position
3
将舵机安装到左右机翼上，居中调试后，安装拉杆。粘合翼尖。
Install the Motor, ESC, servo and push rods, and install the wing tip.
2
将快拆 线并联 穿过橡胶圈。
将机翼舵机插到快拆线上。油⻔信号、电调电源线焊接到电调上。
Install the quick detatch wire with rubber ring, plug the servo, ESC
to the wire. then wire the Power distribution board.
4
安装发动机舱盖、安装快拆尾翼。
Install the , and install the and Tail.Motor hatch cover Rudder
6
'
ATOMRC KWPDBV2 /集线板安装说明
7
ESC/油⻔信号
LED or Other/LED或其他
Aileron Servo/副翼舵机
Flap Servo/襟翼舵机
LED or Other/LED或其他
Flap Servo/襟翼舵机
Aileron Servo/副翼舵机
ESC/油⻔信号
此处连接⻜控或者接收机，左右机翼的信号已并联，排针和焊线⼆选⼀使⽤。
任意⼀个5V In输⼊，副翼和襟翼舵机都会同时供电,
建议仅使⽤1路5V BEC对所有舵机进⾏供电。
The signal on the wing is parallel on the PDB, the PDB need
external 5V BEC to power the servo.
5V IN
Aileron
Flap
Motor
5V IN
A1
GND
F1
M1
GND
GND
5V
5V
A2
GND
F2
GND
GND
5V
5V
M2
-
+
GND
GND
GND
AUX1AUX1
AUX2
KWPDB V2
AUX
5V IN
Aileron
Flap
Motor
5V IN
A1
GND
F1
M1
GND
GND
5V
5V
A2
GND
F2
GND
GND
5V
5V
M2
-
+
GND
GND
GND
AUX1AUX1
AUX2
KWPDB V2
AUX
ESC 接线图 /电调接线图
ESC Information/电调说明
1.The ESC included with the model has a safe start.If the motor battery is
connected to the ESC and the throttle stick is not in the low throttle or off
position,the motor will not start untill the throttle stick is moved to the low
throttle or off position.
2.Power on the ESC(The ESC must connect to the motor and Receiver).
The motor will emit a series of beeps, after the beeps, set the the throttle
stick the the minimum, the motor will emit a series beep again. now the ESC
calibration is done.
1.电调具有安全启动设置，当电机、电池连接电调后，电调信号未处于最低位置，
电调输出不会启动。
2.电调油⻔校准：请先拆卸螺旋桨，将油⻔摇杆移动到最⾼位置后通电，当哔哔
声结束后，迅速将油⻔摇杆移动到最低位置，哔哔声⾳结束，油⻔校准成功。
100
+
-
G5V
s
MOTOR
电源正负极，VCC/GND
5V3A输出，Output 5V3A
油⻔信号，Throttle
油⻔信号地，Throttle GND
Voltage input/电压输⼊范围: 2~4S Lipo
Max Current/最⼤电流: 35A
Output/输出：Built in 5V 3A BEC/内置5V 3A BEC
Throttle calibration /电调油⻔校准
8
1.Hold button 3 seconds into setting mode.
2.In setting mode. short press the button to change band.
3.Then hold button 3 seconds into CH setting mode, short press button to change CH.
4.Hold button 3 second to get into Power setting mode, there is short bar on LED, short
press to switch power, 1 bar means 200mW, 2 bar means 800mW, 3 bar means 1500mW.
1.⻓按设置按键三秒，进⼊波段设置模式。
2.在设置模式下，短按按键切换波段。
3.再次⻓按按键三秒钟，进⼊频道切换模式，短按按键切换频道。
4.再次⻓按按键三秒钟，进⼊切换功率模式，短按按键切换功率，数码管⼀条为200mw，两条
为800mw, 三条为1500mw。
Please download the latest user manual at
www.atomrc.com/pages/download
GND
VIDEO
5V
AU DIO
VI DEO
GN D
5V O UT
GN D
VCC
Please make sure antenna is installed before power on, otherwise the VTX will fried!!!
图传发射机通电前务必确认天线已安装妥当，否则发射线会烧毁!!!
Band
Channel
1
2
3
4
5
6
7
8
Band A
5865
5845
5825
5805
5785
5765
5745
5725
Band B
5733
5752
5771
5790
5809
5828
5847
5866
Band E
5705
5685
5665
5645
5885
5905
5925
5945
Airwave/FS
5740
5760
5780
5800
5820
5840
5860
5880
Race Band
5658
5695
5732
5769
5806
5843
5880
5917
L Band
5362
5399
5436
5473
5510
5547
5584
5621
Voltage input/电压输⼊范围: 2~6S Lipo Power/功率: 200/800/1500mw Switchable
Power consumption/功耗: 9V 1.1A Frequency/频率:5.3~5.9Ghz
VTX Tx15 Uermanual/图传说明书
Tx15 Wiring Tx15图传接线图Diagram/
Tx15 /Tx15规格参数Specs
VTX Setting/图传设置
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
ATOMRC HP171-0002は、FPVドローンの操縦を簡単かつ楽しくする革新的なドローンゴーグルです。
ATOMRC の革新的なFPC（Field Programmable Chip）を搭載し、5インチのLCDスクリーンを備え、1280×720ピクセルの高解像度でFPV映像を表示することができます。また、高品質のカメラやジンバルを接続して、滑らかな映像を撮影することも可能です。
また、ATOMRC HP171-0002は、最大8kmの範囲でFPV映像を送信することができるため、広範囲にわたる飛行を楽しむことができます。さらに、FPV映像を録画して、後で再生することも可能です。
ATOMRC HP171-0002は、FPVドローンの操縦を簡単かつ楽しくする革新的なドローンゴーグルです。このゴーグルを使用することで、より
他の言語で
- English: ATOMRC HP171-0002 User manual
