W9 1378085 0511 A07
06 - 2016
1/1
LC1Kpp www.schneider-electric.com
W9 1378085 0511 A07
06 - 2016
For Motor Starting Use Schneider Electric
Overload Relay Series LR.
2
1
- Surge suppressor
- Limiteur de surtension
- Uberspannungsbegrenzer
- Limitatore di sovratensione
- Limitador de sobretención
- Limitador de sobretensão
- 浪涌抑制器
2
1
LA4 KE.
a / c
LA4 KC.
+-
c
2
1
1
www.schneider-electric.com
3P AC TeSys K contactors are grade 2 according
to GB 21518.
Maximum power consumption lower
than 5.0 VA.
根据GB 21518标准，
三极 TeSys K系列交流接触器能效等级为2级,
产品最大吸持功率低于5.0 VA
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION,
OR ARC FLASH
Disconnect all power before servicing equipment.
Failure to follow these instructions will result in
death or serious injury.
DANGER / 危险
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK (FOR CONTACTOR WITH
UL HI-FAULT SHORT CIRCUIT CURRENT RATINGS ONLY)
WARNING / 警告
50 / 1.97 in
35 / 1.38 in
4 x Ø 4 mm (6 UNC)
RECYCLABLE
AWG :1 x 18 min, 2 x 14 or 1 x 12 max
Philips N 2
mm N.m mm mm
C L
1 x 6,35
2 x 2,8
1,5…
4
+
1,5…
4
7 1.3 7 30,34
.
.
.
2,5
mm
2
0,34…
2,5
+
0,34…
1,5
mm
2
0,75
.
.
.
4
mm
2
0,75…
4
+
0,75…
4
mm
2
1,5
.
.
.
4
mm
2
mm
2
mm
L
C
Torque 1.3 N.m (12 lb-in) max
6
电动机启动请使用施耐德电气LR系
列过载继电器。
可能有触电、爆炸或者电弧灼伤的危险。
在此电力设备上进行操作时，请先断开所有电源。
不遵守上述规定将可能导致人员伤亡。
规格:1 x 18最小值, 2 x 14或1 x 12最大值 扭矩:1.3 N.m(12lb-in)最大值
可能有火灾或者触电的危险（仅限 UL 高故障短路电流额定值的接触器）。
支路保护设备断开，表明故障电流已被中断。
为降低火灾或触电风险，应检查带电部件和其它控制元件，如有损坏，
需及时更换。
不遵循上述规定将可能导致人员伤亡或设备损坏。
Failure to follow these instructions can result in death, serious
injury, or equipment damage.
The opening of the branch-circuit protective device may be an
indication that a fault current has been interrupted.
To reduce the risk of fire or electric shock, current-carrying parts and
the other components of the controller should be examined and
replaced if damaged.
Schneider Electric Industries SAS
35 Rue Joseph Monier
92506 Rueil Malmaison, France
/