Schneider Electric XY2CJS/R/L... 紧急停止拉绳开关 Instruction Sheet

タイプ
Instruction Sheet
XY2CJS/R/Lppp www.tesensors.com
EAV69749_01
05 - 2023
1/6
Fig.1
XY2CZ523XY2CZ701 XY2CZ402
XY2CZ30... XY2CZ708 XY2CZ705XY2CZ601
http://qr.tesensors.com/XY0010
XY2CZ703XY2CZ210
435 XY2CZ601
XY2CZ705 + XY2CZ708
1,5 ± 0,1 N.m
1.1 ± 0.074 lb.ft
4,0 ± 0,5 N.m
2.95 ± 0.369 lb.ft
6: XY2CZ703
XY2CZ503
XY2CZ513
XY2CZ523
XY2CZ30...
XY2CZ701
1m y X y 5m
3.28 ft y X y 16.4 ft.
1m y X y 5m
3.28 ft y X y 16.4 ft.
0,15 ± 0,05 m
5.9 ± 1.96 in. 0,15 ± 0,05 m
5.9 ± 1.96 in.
0,15 ± 0,05 m
5.9 ± 1.96 in.
3 3 3
66664
7
55
3
XY2CJS....: 20 m Maxi / 65.6 ft. Maxi
1
2
XY2CJR/L... : 30 m Maxi / 98.4 ft. Maxi
17 mm
0.74 in.
Fig.2 ∆T= f(L) 100°C
90
80
70
60
50
40
30
20
10
50 10 15 20 30 m
25
T (°C)
100°C
90
80
70
60
50
40
30
20
10
50 10 15 20 m
L (m)
L (m)
www.tesensors.com
en
fr
de
N°: EAV69749_EN
N°: EAV69749_FR
N°: EAV69749_DE
es
it
zh N°: EAV69749_ZH
N°: EAV69749_ES
N°: EAV69749_IT
XY2CJS/R/Lppp www.tesensors.com
EAV69749_01 2/6
Fig.3
13
2
90°
180°
270°
Fig.4
90°
180°
270°
C : 1,5 N m / 13.3 lb-in
360°
360°
C
XY2CZ210
f (mm / in.)F1 (N)
D=5m / 16.4ft.
45
49
215 / 8.46
255 / 10.04
D = 5m /16.4 ft.
Fig.4B
Ø3,2 mm
Ø 0.13 in.
f ≤ 400 mm
≤ 15.748 in.
F1 ≤ 200 N
(IEC 60947-5-5)
f ≤ 400 mm
≤ 15.748 in.
F1 ≤ 200 N
(IEC 60947-5-5)
D = 5m /16.4 ft.
Fig.4A
Ø3,2 mm
Ø 0.13 in.
910
75
5
8
910
8
XY2CJS/R/Lppp www.tesensors.com
EAV69749_01 3/6
Fig.5
D : 10 N m / 88.5 lb-in
D
4
12
Min: 3
3
XY2CJS...XY2CJR/L..
Fig.6
1
4
3
2
2
1
~10mm
0.39 in
~ 200 mm
7.9 in.
= = = =
XY2CJS/R/Lppp www.tesensors.com
EAV69749_01 4/6
Fig.9
NC + NC + NO
Fig.7 Fig.8
0,8 Nm (7.1 lb-in) y A y 1,2 Nm (10.6 lb-in)
B : 0,8Nm +/- 0,1 (7.1lb-in. +/- 0.9)
B
A
1
2
3
min: 1 x 0,34 mm2 (AWG22)
max: 1 x 1 mm2 (AWG18) or
2 x 0,75 mm2 (AWG19)
min:1 x 0,5 mm2 (AWG 20)
max: 2 x 1,5 mm2 (AWG16)
α1 α2
α1 + α2 u 180° OK
α1
α1 + α2 < 180° NOK α2
NC + NO
NC + NC
8
Yellow Green Yellow
2122
3132
1314
NC + NC + NO
2122
3132
1314
NC + NC + NO
STOP
XY2CJS/R/Lppp www.tesensors.com
EAV69749_01 5/6
A
= 3Nm +/-0,6 (26,6lb-in +/-5,3)
Fig.10
33,5
1.32
13P(Pg13) / 1/2" NPT
ISO M20x15
16
0.63
41
1.61
64,2
2.53
Ø 7,3x5,3
Ø 0.29x0.21
40
1.57
30
1.18
= =
145,1
5.71
60
2.36
Ø 5,3
Ø 0.21
191,7...200,9
7.55...7.91
196,5...205,7
7.74...8.1
A
16
0.63
41
1.61
33,5
1.32
64,2
2.53
13P(Pg13) / 1/2" NPT
ISO M20x15
Ø 7,3x5,3
Ø 0.29x0.21
109
4.29
40
1.57
60
2.36
30
1.18
= =
Ø 5,3
Ø 0.21
136...158
5.35...6.22
140,8...162,8
5.54...6.41
A
136...158
5.35...6.22
140,8...162,8
5.54...6.41
XY2CJR...XY2CJL...
XY2CJS/R/Lppp www.tesensors.com
EAV69749_01 6/6
© 2023 Schneider Electric. “All Rights Reserved.”
IMPROPER INSTALLATION OR INOPERABLE EQUIPMENT
p






p


p
p
p


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Schneider Electric XY2CJS/R/L... 紧急停止拉绳开关 Instruction Sheet

タイプ
Instruction Sheet