Mettler Toledo DCC1000e System Digital Liquid Analysis Sensors 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルは次のような方にも適しています

DCC1000e System
Quick Start Guide
English 3
Deutsch 17
Français 33
Italiano 49
Español 65
 
 
Nederlands 109
Suomi 125
 
 
Portugs 171
 
Русски й 201
中文 217
日本語 231
한국어 245
ไทย
261


3
a
Warning!
Please refer to the DCC1000e System Operation Manual for safety instructions
regarding installation and start-up. Follow all warnings, cautions, and instructions
indicated on and supplied with this product.
Statement of intended use – The DCC1000e System is designed to measure the specific conductivity,
cation conductivity and degassed cation conductivity in power plant cycle chemistry samples. If this
equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the
equipment against hazards may be impaired.
Content
1 Safety Instructions________________________________________________________ 4
2 System Components ______________________________________________________ 5
3 Unpacking and Inspection __________________________________________________ 6
4 Mounting the System _____________________________________________________ 6
5 Connecting the Power Supply _______________________________________________ 7
6 Piping__________________________________________________________________ 7
7 Cation Column___________________________________________________________ 8
8 Power Supply, Analog Output and Relays _____________________________________ 9
9 Adjust Sample Water Flow _________________________________________________ 9
9 Adjust Sample Water Flow continued ________________________________________ 10
  _______________________________________________ 10
  _________________________________________________ 10
  __________________________________________________________ 11
13 Service and Maintenance _________________________________________________ 12
14 Disposal _______________________________________________________________ 12
15 Barometric Pressure/Temperature Table _____________________________________ 12
16 Wiring Diagram for Junction Box ___________________________________________ 15
4
1 Safety Instructions

Definition of equipment and documentation symbols and designations
WARNING:
CAUTION:
NOTE:
On the instrument indicates:
The following is a list of general safety instructions and warnings. Failure to adhere to these
instructions can result in damage to the equipment and/or personal injury to the operator.




substitution of parts and procedures can affect the performance and cause unsafe





WARNINGS:
– Installation of cable connections and servicing of this product require access to













NOTE


5
2 System Components
Side View
Front View
1
3
4
11





Item No

1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
 
9 
10 
11 

Sample Inlet
2
5 6 7
9
10
6
3 Unpacking and Inspection



 DCC1000e panel
 
 
 
 


4 Mounting the System



Drain
Sample Inlet






ø
7
5 Connecting the Power Supply


WARNING: BE SURE POWER TO ALL WIRES IS TURNED OFF BEFORE PRO-
CEEDING WITH THE INSTALLATION. HIGH VOLTAGE MAY BE PRESENT ON THE
INPUT POWER WIRES.
WARNING: THE DCC1000e SYSTEM IS AVAILABLE IN TWO VERSIONS, DESI-
GNED TO OPERATE FROM DIFFERENT POWER SOURCES – 100-140 VAC AND
200-240 VAC. VERIFY THE RATING ON THE SYSTEM AND ONLY CONNECT
THE APPROPRIATE POWER SOURCE.




2





6 Piping



NOTE: 
7 Cation Column
6 Piping continued




















NOTE: 








9


















NOTE:

9 Adjust Sample Water Flow
8 Power Supply, Analog Output and Relays
10

9 Adjust Sample Water Flow continued








1. Changing the Conductivity Compensation Factor:







2. Changing the PID Temperature Set Point:



temperature set point.
 












11

Multi-parameter M800 Transmitter with ISM
Electrical Specifications
Measurement channels 
 

 
 
 500 
Digital communication 
User interface 

256 colors
 1 per second
 Selectable
 
Connection terminal Spring cage terminals appropriate for

2

 

Digital input 


Main fuse 
System Specifications
 
1600
 
 
Sample temperature °°
1
Sample pressure 
 °°
 
 

Weight 
1
°C
UniCond Sensor with ISM
Specifications
 



 
Temperature sensor 
Insulator material 
 
Connector 
12
13 Service and Maintenance
14 Disposal



It is recommended that UniCond
®

®




15 Barometric Pressure/Temperature Table
Altitude
(meters)
Pressure
(mbar absolute)
Saturation
temperature (°C)
Max set point
(°C)
0 1013 100 99
50 1007  
100 1001  
150 995  
200   
250   
300  99 
350 972  
400 966  
450 960  
500 955  
550 949  
600 943  97
650   
700 932  
750 926  
 921  
 915  
900 910 97 96
950 904  
1000   
1050   
1100   
1150   
1200  96 95
1250   
1300   
1350   


13
15 Barometric Pressure/Temperature Table continued
Altitude
(meters)
Pressure
(mbar absolute)
Saturation
temperature (°C)
Max set point
(°C)
1400   
1450   
1500  95 94
1550   
1600   
1650   
1700   
1750   
  94 93
   
1900   
1950   
2000 795  
2050 790  
2100  93 92
2150   
2200 775  
2250 771  
2300 766  
2350 761  
2400 756 92 91
2450 752  
2500 747  
2550 742  
2600 737  
2650 733  
2700  91 90
2750 724  
 719  
 715  
2900 710  
2950 706  
3000 701 90 
3050 697  
3100 692  
3150   
3200   
3250 679  
3300 675  
3350 670  
3400 666  
3450 662  
3500   
3550 653  
3600 649  
3650 645  
3700 641  
3750 637  
 633  
 629  
3900 624  
14
15 Barometric Pressure/Temperature Table continued
Altitude
(meters)
Pressure
(mbar absolute)
Saturation
temperature (°C)
Max set point
(°C)
3950 620  
4000 616  
4050 612  
4100   
4150 604  
4200 600  
4250 597  
4300 593  
4350   
4400   
4450   
4500 577  
4550 573  
4600 570  
4650 566  
4700 562  
4750   
 555  
 551  
4900 547  
4950 544  
5000 540  
5050 537  
5100 533  
5150 529  
5200 526  
5250 522  
5300 519  
5350 515  
5400 512  
5450   
5500 505  
5550 502  
5600   
5650 495  
5700 492  
5750   
   
   
5900   
5950 475  
15
16 Wiring Diagram for Junction Box
16
1717
a
Warnung!
Sicherheitshinweise betreffend Installation und Inbetriebnahme entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung zum System DCC1000e. Befolgen Sie alle Warnhinweise,
Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen, die auf dem Produkt angegeben sind oder
mitgeliefert wurden.
Verwendungszweck – Das System DCC1000e dient zur Messung der spezifischen Leitfähigkeit,
Kationenleitfähigkeit und Kationenleitfähigkeit nach Entgasung in der Kraftwerkschemie.
Wird dieses Gerät auf eine Art verwendet, die der Hersteller nicht vorgesehen hat, kann es
sein, dass die vorhandenen Schutzvorrichtungen beeinträchtigt sind.
1 Sicherheitshinweise _____________________________________________________ 18
2 Systemkomponenten _____________________________________________________ 20
3 Auspacken und prüfen ____________________________________________________ 21
4 Montage des Systems ____________________________________________________ 21
5 Stromversorgung anschließen _____________________________________________ 22
6 Leitungen ______________________________________________________________ 22
7 Kationensäule __________________________________________________________ 23
8 Stromversorgung, Analogausgang und Relais _________________________________ 24
9 Flussrate der Wasserprobe einstellen _______________________________________ 24
  _________________________________________________ 25
  _________________________________________________ 25
12 Technische Daten _______________________________________________________ 26
13 Service und Wartung _____________________________________________________ 27
14 Entsorgung _____________________________________________________________ 27
15 Tabelle Barometrischer Druck/Temperatur ____________________________________ 27
16 Schaltplan der Anschlussbox ______________________________________________ 30
Inhalt

1 Sicherheitshinweise


Symbole und Bezeichnungen am Gerät und in der Dokumentation
WARNUNG:
VORSICHT: 

HINWEIS: 
Das Symbol auf dem Gerät zeigt an:
Im Folgenden finden Sie eine Liste der allgemeinen Sicherheitshinweise und
Warnungen. Zuwiderhandlungen gegen diese Hinweise können zur Beschädigung
des Geräts und/oder zu Personenschäden führen.













WARNHINWEISE:











19






HINWEIS:



1 Sicherheitshinweise Fortsetzung
20
2 Systemkomponenten
Seitenansicht
Vorderansicht
1
3
4
11








 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 

 
9 
10 
11 
Probenausgang
Probeneinlass
2
5 6 7
9
10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276

Mettler Toledo DCC1000e System Digital Liquid Analysis Sensors 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルは次のような方にも適しています