iRobot Roomba® i Series 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

扱説明書
i7
ット
TM
JA
安全上の警告示す記体に損傷を及ぼす可能性を警告ます
けがや死を防ために、記号に続く上のセージに従っださい。
警告:電化製品を使際は、下の基本的な項に必ず従
警告:クをためトの設定や使入れには次の上の
意を上、示に従さい
・知 しく低して 使
使用安全使用でき環境の安使用険性理解
使 ようにしくだ ようご くだ
さいまた、そのよな監のない中でのお子によやお入れは対に行わないでくださ
い。
のご
上の重要な
んでくだ
てく
BFP
リス スII機 取扱説明書を
読む
リスク 屋内専用
子さまのかな
くこ
フィード
イク
記号
力( D C
力( D C
取り外し 力( A C
の取扱説明書は、の規管理番号RVB-Y1RVB-Y2に該製品報が記載
す。
JA
て移動せてい。ロボが接触すで機器の向き
変わ倒れた操作部が押された火災、
けが、故、障を招おそれがあます安全に注意ご使
ださい。
• 清掃す部屋にバルコニーがる場合は本製品がバルコニーに
出ないを閉め物理的に遮る必要がます安全
に配慮ご使用さい
• 火気のあ場所や、引火性の高いのの近で使用バッ
ーを装着たまで可燃性レーを使わないでい。
• 食用油や機械油を吸わせないさい
• 充電直後は、ルンバ裏面やホームベースの充電端子に触れない
ださい。
• マニルで指定されてい水洗い可能な部分以外は、水洗い
濡らしたしないでください
• 雷が鳴った電源プラグに触ないでい。
• 高いろや不安定なで使わないさい
• ンバの排気口をふさがないでださい。
• ンバの排気口か金属や燃やすい異物なを入れない
ださい。
• 故障や異常があは使用ないでださい。
• 電源コード、ホームベース、電源プグを無理に曲げっ張
重い物を載せるなの行為に破損しないさい
• お手入れの際は必ず電源をさい
• お手入れの際は、指をはまれないに注意い。
• ブラシやフルタは、ルンバの純正品を使ださい。
• 家庭用の(交流100Vで使用さい
• 源プラきは源プラってださい
• 万一、製品か煙がでた変なにおいが製品が過熱
きはただちに使用を中止ださい。た製品か
ーや乾電池をださい。煙がでなを確認
一般
警告
• ロボ玩具ではあません。ロボを使用る際には、小さな
お子様やペに注意い。
• ロボやホームベースの上に座ないでださ
い。
• 充電器は必ず純正のものを使用ださい。純正以外の充電器を
使用されまーが加熱した煙や着火、爆発が発生す
なります。
• ロボには、お住まいの地域で承認れた電源コドが付属
家庭用コのみに差し込むを想定て設計てい
他の電源コードは使用ないい。コードを交換する場
合は、お住まいの地域に適した電源コードについてロボ
ービスセでお問い合わせださい。
• ロボやホームベースを開けないださい。電子部品にはユー
ザーが修理でき部品はあせん。修理が必要な場合は、資格を
持つサービス担当者にご連絡ださい。
• 感電のを防止すために、必ず濡れていない室内で使用
ださい。
• ロボ本体やホームベースに濡れた手で触ないでい。
• ロボは室温で保管使用ださい。
• 清掃す部屋に扇風機、加湿器なの機器があ場合は
使用前に移動せてさい機器が電化製品の場合はコードを
:ないと重度のけが死をれのある危険な状況を
す。
ないとがにつながる危険況を表します
注意:
・家 屋・家
す。
JA
• 清掃お手入れの際は、必ずホームベースかロボを取
ださい。
• ロボに充電す際は必ず製品に付属の電源を使用
い。付属の電源は、ロボが安全に動作すための適正な電
圧を供給ます
• ロボが落下すを防止するため、階段か1.2メー
以上離れたにホームベーを設置ださい。
注意
• 変圧器は使用しないさい変圧器を使用す保証が無
なりす。
• 落雷の多い地域にお住いの場合は、外付けのサージ保護装置
を使用すを推奨サージ保護装置を使用す
い落雷に被害かホームベーを保護でます
ッテリー
警告
• 開けた高温になないださい。また火
中に投じた加熱ないでださい。扱いについ
メーカーの指に従ださい。
• 金属類をー端子に近づけた水洗い
て、ッテリーョートさッテリ
機械的衝撃をないでださい。
• ーパに破損や液漏れがないかを定期的に確認
い。損傷したバーや液漏れしたバーを充電
ないださい。液が身体に付いた目にない
注意ださい。液が身体に付いた目に入った場合は水
洗い流医師に相談ださい。バッーは、密封でき
ビニール袋に入れお住まいの地域の環境規制に
ルすか、安全に破棄い。または、最寄のiRobot認定
のサービスセーに返却て破棄を依頼ださい。
イロボットサビスセンターにご絡くさいさまによ
理は、危険ですか絶対におやめさい
• 電源コードは本製品以外に使用ないでい。
危険
• 電源が露出ている床での使用はけてさい。
• ロボが電源コードを引テーブルや棚の上に物に引
かか落下する恐れがますロボを使用す前に、床か
衣類、紙類、ドやカーンの紐電気コその他壊れやす
いものを取いてださい。
• ロボは自走式でロボ清掃ている場所を歩きには、
って踏まないよ意ください。
• 本製品をたもの、ガラス、ていのや煙が出ているものの
清掃には使わないさい
• 動作中はルンバの裏面に触れないさい
• ンサー、ンパー、車輪にシルやテープを貼らないでださい
注意
• ロボは、濡れていない床でのみご使用さい濡れたものを
ット 吸わないださい。ロボやホームベスをない
ようにしてく
• ロボの上に物を置いたロボを投げたないでださい。
• 充電器の接触部が汚れてロボのバーを充電
できないことがあます
ホームベ
警告
• コードやプラグが破損たホームベースは使用しないさい
ドやプラグが破損た場合は、交換する必要がます
JA
危険
• お子様がバをいないご注意ださい。ルや
ー端子を飲み込んた場合は、医師にしてく
ださい。
注意
• ーパルまたは破棄する前にロボ
から取り外してく
• ロボの性能を十分に発揮さるため、必ず付属のiRobot
ウムッテリ使してく
• 非充電式のバーは使用ないでい。製品に付属の充
電式バーのみを使用ださい。交換する場合は、
iRobotバを購入すか、他のバーの選択につい
ロボサービスセでお問い合わせさい
• ーは常に充電長期間保管する場合はロボや付属
取り外してく
JA
使用上のご注意
ンバは一般家庭用の製品です。ほかの用途にはご使用に
なれません。ルンバを快適に、安全にご使用いただ
ため、以下の注意事項をお読みださい。
使用できない場
傷みやすい敷物や床材、壁材
• 毛足の長いカーペ
• デリケートなカーペットやムートン
ト素材の敷物
• らかい材質や黒および濃い色のフローグ床面
• ワック塗りたフロティング
たフローグ床面(ご使用前に施工業者に
ご相談ださい
• ケートな建材(漆喰やけいそ土なの塗壁)
ンバが故障しやすい場所
• 毛足の長いカーペッの上、ふん、
マット、ベッ
• 不安定な場所、風呂場などの濡れた場所
• ブなど高温になる機器の周辺
• イル張の床、大理石等の石材の床、
の床、屋根裏、石畳、
屋外、倉庫、工場
ロボ掃除機が落下する恐れのある場所
• 吹き抜けに面、落下防止柵のないロ
• 急こ配の階段
• テーブルの上など狭て高い場所な
事前に準備 ( 片づけ移動 ) が必要なのや場所
安全かつ快適にご使用いただためのご注意て清掃の
前に、壊れやすい物、吸い込まれ困る物は片づけ
ださい。
わけ、スケジール機能やホームどを使用
外出時に清掃を行う場合は、入念に事前準備を行
さい。
保護する必要があるもの(ルンバが振動を与接触す
る可能性がます
• 漆塗ど傷のつきやすい光沢のある家具や置き物、屏
など
• 軽い振動で倒れた壊れたやすい陶磁器類、ガ
工芸品類、姿見な
• 机や台などが受けた軽い振動によ、破損や落下する恐
れのある陶磁器類な
• 吸い込まれやすいもの(アクセーな
移動す、片付ける必要があるも
• 水、油(食用油、機械油な揮発性の高い液体類
(アルコーベンジン、リンなど)すべ
液体
→片けてださい
• 電気ス、扇風機などの電化製品
→電気コードを抜いて移てください
ロボ掃除機が衝突て機器が移動・転倒火災や
破損につながる可能性があます
• どの排泄物
→片けてださい
• 電気機器やパソコンのコード
ようにまとめてく
• カーペやマの端の長い房など
→内側に折込んでくださ
• につくほど長いカーテン
→持ち上げてまとめてださい
• 床面近に操作部のある機器
→移動ださい
ロボ掃除機が当たて機器の操作部を押すがあ
ます
• タバコ、線香なの火気
→片けてださい
• 粘着性のあもの(粘着式の害虫駆除シど)
→片けてださい
• 団、座布団、クンなど
→片けてださい
• 書籍、冊子、雑誌など
→片けてださい
落下防止のための注意が必要な場所
• 踊り場ロフトなど
• 玄関の上がかまちな
上記のな段差のある場所ではバーチルウルま
たは物理的な障害物を設置ださい。
ンバの動作を妨げる場所
• 高さ 10cm未満の狭い場所をルンバは走行できません。
ンバの通路をふさぐものを、あらじめ移動させて
さい。
• 床の敷居や段差などは高さによンバが乗越えられ
ない可能性があます走行中に引っ掛か場合
には、ルンバが入込まないよに準備ださい
• 床材の色が黒系統もは濃い茶系統の場合、センサー
が誤認識、前に進まなくなるとがます
ーの正しい使いかた
ンバは内蔵されたバッーで動作ます。使いかたを
ーの寿命が大幅に縮んだーが
破損すがあますので、以下お読みになバッ
ーを正しお使ださい。
注意 次の行為は、バッー破損の原因になます
• 落下などによ強い衝撃を与え
• 電源コンセに接続されていないホームベー
に、ルンバを接続
• ホームベースに接続せバッリーをルンバに
入れたま 1 週間以上放置す
• 取り外しッテリー3 月以 する
• 直射日光が当たる場所や高温の場所に、バッ
ーを放置す
注意 充電開始後は、バッーアンが緑色に点灯す
で中断せずに充電ださい。
• 充電中に、本体裏面バー格納部周辺が熱くなる
があます。そのよきは、十分に冷めで待
ら、ルンバを使用ださい。
• 使用頻度が著低い場合、バッーの寿命を縮める原
因になます。少な 1 週間に一度使用するか、充電
ださい。1 週間以上使わないきはーを
十分に充電した後に取し、冷暗所で保管ださい
• ルンバの電源が切れていてもバーは少しずつ消費
、数日でバッー切れになます。充電せずに 1
週間以上放置すーが過放電(バッーあ
)を起こし、寿命が短った破損したます
• ルンバをご使用にならない場合でも、常に充電
さい。
• 充電せずに長時間放置したきは、過放電にバッ
ーが破損ている可能性があます。
• バッーを処分する際は、充電式電池サイル協力店、
または協力自治体へお持ださい。安全のため、端子
部が隠れるうにセロハンテーどを貼ださい。
お問い合わせ :JBRC
http://www.jbrc.com/
電波に関すご注意
• 製品の無線回路を分解または改造す法律で罰せ
ることがあります。
• 以下の機器や無線局は、一部製品に搭載されていもの
2.4GHz 周波数帯の電波を利用ています
• 産業科学医療用機器(電子レン無線 LAN 機器、
防犯機器、心臓ペーメーカーな
• 免許を要しない無線局(特定小電力無線局
• 免許を要する無線局(工場の製造ラインなで使用
れている移動体識別用の構内無線局、アマチ
無線局)
• 以上の機器や無線局の近で製品を使用した場合、電波
干渉が発生する場合がます
• 心臓ペースメーカーなどの医療用機器に影響が及んだ場
合、すみやかに製品の電源をお切ださい
• 特定小電力無線局、構内無線局、アマチア無線局に対
て有害な電波干渉が発生した場合は、イロサー
スセターにお問い合わせください
Li-ion00 Li-ion20
1 不明な点修理に関す相談はhttp://www.irobot-jp.com/をご覧ださ
JA
裏面
天面
フト
ンパ
フェイ ート
スト
およびフ
ンド
充電用接続部
赤外線受信部
赤外線発信部
赤外線受信部
充電用接続部
車輪部
セン
セン
セン
エックリーニ
ブラシ
デュアル
クシンブラシ
セン
ブラシ
フレーム
取り外しレ
バー
ブラシ
ップ
スト
容器
ーン
吸引口*
*一部機種のみ
ース
TM
ョン
ボタンイコン
Homeボタン
CLEAN/電源ボ
Spotボタン
ルンバ
®
ット 除 機 ーズ
スト
取りボタ
フロア
トラッング
カメラ
リング ラン
掃除機ル
®
iシズ取扱説明書 2
JA
ース
TM
する
危険:ボットがするリスクをするため段から1.2メール以上離れた
ころにホームベースを置しください。
充電中
• ロボットをホームベースの上いてさせ
メモ:ロボトは出荷時に充電されていますが、初めて清掃する前
にはホームベースで3することをおめしま
• 電中に「CLEANの文字が点滅する場合は、ロボトは清掃の
す。 す。
• ホームベースにれていロボットが消する電
です使ていなときらに省電にするこ
できます力スタンバイモードを使用すと説明につい
は、iRobotHOMEアプリご覧さい
• 長期間保管する場合はホームベースか 10秒長
ロボの電源をますロボは涼乾燥た場
所にださい。
ルンバ
®
ロボト掃使う
CLEAN
状の白色ランプ(充電中)
白点灯:充電済み
白色点滅時:充電中
Wi-Fi
®
が良
場所
* す。
どの
との
1. 2 ートル
前方に
1. 2 ートル
両側に
0. 5ートル
3 不明な点修理に関す相談はhttp://www.irobot-jp.com/をご覧ださ
JA
エラ
• の異常や殊な状況生すると音がのランプが赤
色に変ます詳細を見るには、CLEANボンを押すバン何度か
叩きしい使い方の解説動画はiRobotHOMEア
す。
• 90分以作が行わないと、ロボトは自動的に清を終了します
バッテリー
ロボットのさせるためず付iRobotリチウムイオンバッテ
リーを使用しくださ
危険:リチムイオンバッテリーおよリチウムイオンバッテリーを
しい輸送規制が適されますの製品を業務、旅行、他の理由で輸送する場合
、以
• バッテリーオフにしま
• バッテリーをオフにするホームベーらロボットを取り外し を10
す。アイ す。
• ット
• その他サポが必要な場合は、ロボサービスセンーまでお問い合わせい
だくかhttp://w w w.irobot-jp.com/をご覧くだ
清掃
• が部屋中を移動しながら清掃ます清掃終了時や
なるとホームベー戻りま
• ロボットをホームベーには 。リ
ランたらームベー戻りま
• ートィテ ード
てそのエリアを重に清掃しますングのランプが
す。
• したエでSpotモードを使用するには ップ
1トルにグ
グルと円きなら清掃しさらに掃しがら
りまラン描くように
す。
掃を開始する前にの上を片付けてださい。
に保ためロボットはにご使
くだ
CLEANボタ
開始/一時停/再開には
プします
清掃を終了には、3秒間長押
します
ト容するるとすると、
状のンは背面方向に向かて弧を描
きながら赤色に点灯します
CLEAN
リング
ラン
して す。
てく
掃除機ル
®
iシズ取扱説明書 4
JA
デュャルウォ
®
メモ:にご使いただくためホームベーら2.5メートル以離し
す。
デュアルャル
®
、清
立ちらないよしますロボトにしか見えない作られますご使
ならとき いておくこときま
ご使用方法に合わせてモードを選択する:
ード:ッチをバーチャォール )に
わせると3メー口をふぐ見えない作られます
付属品
30cm
ード: チ( )を 、円
作りこれにトのエサ入れの下など、護したいエ
ボットがようにしす。イロ デュアル
ール30センメールで
3ート
メモ:寿通常使8~10か月ですバーチャルウォールを
使 スイッチ してして
メモ: 、本 す(
)。
5 不明な点修理に関す相談はhttp://www.irobot-jp.com/をご覧ださ
JA
手入
ロボトの清掃能力を適に保つために以下のページの手順を実行
ださい。
使い方の解説動画は、iRobotHOMEアプリご覧いただけますロボ
の吸引力が低下ら、ダスを空にルターやブラシを清掃
てく
ート お手入れの頻度 交換時期の
目安*
スト 必要に応て洗浄
ルター 週1回(ペがいるご家庭では週
2回)を目安に清掃ルタ
ーは洗わないださい。
2月ごと
ゴミセ
2週間に1回を目安に清掃す
前輪部 2週間に1回を目安に清掃す 12か月
クリ
ラシとデュアル
ショ
1回がいご家庭では月2
回)をSpot清掃す
12か月
ンサー充電用
接続部
に1回を目安に清掃す
手入
メ : トの製品にはまざな部品があます換部品が必要な
は、ロボサービスセンーまで絡ください。
*使用状況によ交換時期の目安は異なますした合は部品を交換す
す。
スト
、ダ
スト す。
ト容取り外ボタン
、ダ
す。
1
2
ット
す。
3
フィ
スト す。フィ
ルターの両端をつまで引
フィす。
ゴミ箱の上でフターをは
、ゴ
フィル
く収フィル
。ダ
ット
1
2
3
重要:ルターが正り付け
、ロ
ん。ルターは2かに交換し
くだ
掃除機ル
®
iシズ取扱説明書 6
JA
スト
ミセ
センーをいた
ます
スト容いてことを確認
。フ
、ダ
ダスを乾た清潔な布で
す。
2
3
3
重要:ルターは洗わないでください。
スト フィル
てく
スト らフィ
スト す。
スト容取り外しミを
1
1
メモ:スト
浄できません
エ
スドイバ 使 って
す。
ッジクリーニングブラシ引き出しま
ゴミを取り除き、戻し
ジクニングブラシのお手入れ
1
2
水またはぬま湯でダスト容をすすぎま
2
って
ドア
るド
7 不明な点修理に関す相談はhttp://www.irobot-jp.com/をご覧ださ
JA
フレーム取りしレ
、レ
す。
ブラシを本体から取り外します
ブラシの端にあるブラシキャ
を取り外しますキャップの
、ブ
ップ
ョン
各ブ
六角形の軸のる髪
す。
ット
吸引口にたまいるゴを取り
す。
。ブ
ラシのを、本体のブラシのイ
てく
1
2
3
4
5
前輪部のお手
、本
、引 す(
本体側のみの中のゴミ す。
らすべての戻し
を戻す際にはカチッと音がするまできちんとはめ
んでくだ
重要:やゴミがまっると、
可能性があますお手入れても輪の動きが悪い場
は、ロボサービスセンーまでお問合わ
さい。
1
2
3
4
車輪
本体
掃除機ル
®
iシズ取扱説明書 8
JA
、カ 、充
手入
カメラウィンウ、
接続部、の接続部を乾た清潔布で
す。
重要:センサーやセ
ンサーの開口部に
浄液や水を噴きつ
くだ
1
Roomba
®
除機に関す質問や意見がある場合は、ロボサー
ビスセンーにご連絡ください。
global.irobot.comでは、使用方法ある質問、付属品などに関する情報を
す。 i R o b o t H O M E す。
なるサポトがのアイロボッンターま
ださい。
ット
• TEL0120-046-669料)
• 間9:3017:30月~日曜日及び祝祭日)
• のために換し属品およびは、社で引き取らせてい
きま使 用したことよっ生しいて
上、責任を負いかねます品は日本様です日本国使用された場責任
を負いかねます
• 帯・P H S す。
• 前中は大み合いますので的つなりやすいにおださい。
• 年末年始、ゴーデンウークはお休みさせていただきますまた弊社都合によ
お休みさていただとがございます予めご了承ください。
• からごいたいた人情次の目的させていたきます
問いせへのアフターサービスの品およびサービスの品
のアンケート、ンペートの(ダイレール、メー
を含ます)。詳細はhttp://www.irobot-jp.com/policy/をご確認さい
ット
©2020iRobotCorporation,8CrosbyDrive,Bedford,MA01730USA.Allrightsreserved.
iRobot、ロボRoomba、バ、iAdaptVirtualWall、バールウ
は、iRobot社の登録商標ですHomeBase、ス、DirtDetect、テク
iRobot社の商標ですWi-FiおよびWi-FiロゴはWi-FiAllianceの登録商標です
扱説明書
TM
掃除機ルバ® iズに対応
Clean Base
ポーーホムベー
JA
安全上の警告を示す記号です体に損傷を及ぼす可能性を警告ます
けがや死を防ために、記号に続く上のッセージに従っださい。
警告: 製品を使際は、下の基本な注項にず従
警告: けがクをためにトの設定や使入れには次の
のごをおの上従っさい
警告: や生殖障害 – www.P65Warnings.ca.gov/product
・知 しく低して 使
使用安全使用でき環境の安使用険性理解
使 ようにしくだ ようご くだ
さいまた、そのよな監のない中でのお子によやお入れは対に行わないでくださ
い。
のご
上の重要な
んでくだ
取 扱 大 切 てく
BFP
リス ス II 機 取扱説明書を
読む
リスク 屋内専用
子さまのかな
場 所 くこ
フィード保 護
一 般 イク
記号
力( D C
力( D C
取り外し 力( A C
の取扱説明書には、の規格管理番号ADE-N1ADE-N2に該当る製品報が記載さ
す。
JA JA
雷が鳴った電源プラグに触ないでい。
高いろや不安定なで使わないさい
排気口をふさがないでい。
排気口か金属や燃やすい異物なを入れないださい。
故障や異常があは使用ないでださい。
、ホ 、電 、無 、引 、重
い物を載せの行為に破損ないでださい。
お手入れの際は必ず電源をさい
お手入れの際は、指をはまれないに注意い。
家庭用の(交流 100Vで使用さい
源プラきは源プラってださい
万一、製品か煙がでた変なにおいが製品が過熱
は、だちに使さい。源プラをコセントから抜
いてくさいなくなったことを認し、イロボットサビス
ターご連絡ださい。お客まにる修理は危険ですから絶
対におやめい。
電源コードは本製品以外に使用ないでい。
クリ
警告
感電防止のため、清掃前にンベースの電源ケーブルンセ
トから抜いてくさい
ーンベースに水をかけた水にしたないでださい
屋外または濡れた場所で使用ないさい
玩具て使用すはでません。お子様がご使用になる際
たはお子様の近ご使用になる際は十分にご注意ださい。
必ず本書に従ご使用ださい。
一般
警告
本製品は玩具ではせん。本製品を使用する際には、小さなお子
様やペに注意い。
製品の上に座ったないでださい。
本製品には、お住まいの地域で承認された電源コードが付属てお
家庭用のみに差込むを想定設計さてい
他の電源コドは使用ないでださい。コードを交換する場合
は、お住まいの地域に適した電源コードについてロボサービ
スセでお問い合わせださい。
指示のない限ンベーを分解した開いたないで
い。電子部品にはユーザーが修理で部品はあません。修理が
必要な場合は、資格を持つサース担当者にご連絡ださい。
感電のを防止すために、必ず濡れていない室内で使用
ださい。
濡れた手で製品にないい。
火気のあ場所、ブな高温にな機器の周辺、引火性の高い
のの周辺には設置、保管ないでださい。
製品は室温で保管使用い。
充電直後は、充電裏面の端子に触れないでださい。
マニルで指定されてい水洗い可能な部分以外は、水洗い
濡らしたしないでくさい。
警告: 回しないと重度のけがや死を招恐れのある危険な状
す。
ないとがにつながる危険況を表します
: ・家 ・家 財 等 害 の
す。
破損したコードやグは使用ないでい。本製品が動作
いない、落下た、破損した、屋外に放置された、または水に
場合は、サービスセターに修理を依ださい。
濡れた手でグや製品に触ないでい。
吸込口にのを入れないださい。吸込口がふさている状態
使用しないさいや糸髪の毛な空気の流れを妨
る可能性のあのは取除いてい。
本製品の温度監視機能が誤動作す恐れがあますのでマー
で電源をフする装置に本製品を接続使用ないで
ださい。
注意
電力変換器は使用しないさい電力変換器を使用す保証
変圧器は使用しないさい変圧器を使用す保証が無効に
なりす。
落雷の多い地域にお住いの場合は、外付けのサージ保護装置を使
用すを推奨ますサージ保護装置を使用すい落雷に
る被からーンベスを護できます
必ずロボ純正のダ容器の紙パーを設置
てお使ださい。
ンベーを快適にご使用いただけ内部に異物やごみが
にしてく
清掃お手入れの際には、必ずンベースかンバを
ださい。
1 不明な点や修理に関相談は http://www.irobot-jp.com/ をご覧さい ® iシズ ク自動集機)取扱説明書 2
JA JA
ーンース
清掃中、ロボは、ダス容器を空に必要に応て充電するために自動
リー戻りす。
しい紙パが必要になンベースのLEDプが赤色に点灯
が検出さンベースは動的に詰を解消
うとし
0.3 m
以上
メ : 動でロボトをベースに設した場合は自動的に空になませ
ん。の場合は、iRobot HOMEアプを使用すか、トの ボタン使
し て 、ロ ボ ッ ス ト 容 に し
手入
リーベースのに保手入れを行
ってく
ック お手入れの頻度 交換時期の目安
ック
-
LEDプかiRobot HOMEア
プリから知らせ取っ
たらクを換します。
充電用接続部
I R ウィ
1か月に1回
-
容器内のブロ
カバー
1か月に1(ブロワーカ
らご取り除 てく
ださい
-
手入
メ : トの製品にはまざな部品があます換部品が必要な
は、ロボサービスセンターまでご連絡ください。
ーン 使
ーンース
危険:ボットがするリスクをするため ら1. 2ート
たとこホームベースを設置しください。
Wi-Fi
®
が良な場
* 実 物 す。
どの
との
1. 2ート
前方に
1. 2ート
両側に
0. 5ートル
天面
前面
充電用接続部
のカバー
I R ィンド
排気口
ード
ミの
パック
イド
ミの
ミの
ブロワーカバ
パックセ
背面
裏面
ス(
輪止め
LEDラン
3 不明な点や修理に関相談は http://www.irobot-jp.com/ をご覧さい ® iシズ ク自動集機)取扱説明書 4
JA JA
スに関す質問や意見がある場合は、ロボ
ビスンターに絡ください。
global.irobot.comでは、使用方法ある質問、付属品などに関
る情報を案内ておますの情報は、iRobot HOMEアプ
もご覧になれます他サポー要なは、ロボ
ビスンターにお電話ください。
ット
TEL0120-046-669料)
9:30~17:30月~日曜日及び祝祭日)
のために交した付属および品は社で引き
取らせていただきます使用したことて発生したにつ
す。 す。
使用された合、任を負いかねます
帯・P H Sご 利 す。
午前中は大変混み合いますの的つながやすい午にお
くだ
末年始、ゴーデンウークはお休みさせていただきますまた
よりお ことご了
承くだ
からごいたいた人情次の目的させ
いただきますい合せへの対アフターサー
スののアンケト、キャンペンそ
トの(ダイメール、メールみま)
http://www.irobot-jp.com/policy/ をご確認ださい。
ット
ったとき
の異常や特殊な状が発生するとスは容器正面のLEDラ
ンプとiRobot HOMEアプリでお知らせします
LED 一般的な 解消方法
赤色点灯時 紙パがいっぱい
なって
は紙パがない
1.紙パがいっぱいにていまた
は紙パがない場合は交換ます
2. がしっかり取り付 けら
こと 認します。
3.問題が解決されない場合は、本体裏面
リーースらゴミを
り除きます。
赤色点滅時 ホームベースの排気
経路に漏れや詰
ある
1.容器のカバーが押下げ
閉まているを確しますダス
容器を手動で空にするには ボタ
ンをタプします
2.本体裏面のやクリーンベースから
ゴミ取り除す。
3.クンベスの電源プグをきま
ンベースの側面が下にな
に置きの排気経路を調べます
応じチュー取り外し
取り除きます。
メ : ンサーやセ
ンサーの開口部に
などを直
いで
くだ
I Rィンドウと
手入
セン
れやゴミが着し
ことを
。乾 い た な 布
てく
ブロワーカバ
らごみ取り除く
ブロワーカ糸く
やごいて
、乾
いて
す。
メ : ット ーン ース の 性 能 を 最
、フ ィ ル
交 換てく
パ ッ 、プ ラ ス
イド イド
す。
使 パック
す。
カ バ ー を 押 し 、完 に 閉
って す。
4
3
5
メ : こう
とで、
がこぼいよ
うにパック
密封されます
パック
スチックカき上げ、
す。
バーを引き上げダスを開きます
1
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

iRobot Roomba® i Series 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています