iRobot Wi-Fi Connected Roomba 800 Series 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

iRobot Wi-Fi Connected Roomba 800 Series は、ユーザーのスマートフォンやタブレットから操作できるスマートロボット掃除機です。バーチャルウォールを使用して清掃させたくない場所を指定したり、スケジュールを組んで自動で掃除をしたりすることができます。また、本体またはアプリから直接操作することもできます。清掃が終わると、自動的に充電ベースに戻ります。

iRobot Wi-Fi Connected Roomba 800 Series は、ユーザーのスマートフォンやタブレットから操作できるスマートロボット掃除機です。バーチャルウォールを使用して清掃させたくない場所を指定したり、スケジュールを組んで自動で掃除をしたりすることができます。また、本体またはアプリから直接操作することもできます。清掃が終わると、自動的に充電ベースに戻ります。

800

掃除機 バ®
JP
掃除機 ルンバ
®
800ズ 取扱説明書 i
上のご
ご使用にな方やほかのへの危害や物的
損害本体および付属品を含む)
ために、ずお守りただきたいこを説明し
す。
いて

が死亡、または重傷を負可能性があるも
」を

人
があるもを示します
いて
注意
• 一、品から煙がでた変なにおい
したりが過熱したときはただちに使
。発
りま す。





やけどの原因になります。


感電の原因になります。


感電や発火の原因になり
ます。

感電や発火の原因になり
ます。


感電の原因になります。


落下による、けがや故障の原
因になります。

ルンバの変形や発火の原因に
なります。


感電・発火・故障の原因にな
ります。


けがの原因になります。


感電・発火・更なる故障の原
因になります。


無理に曲げる、引っ張る、重
い物を載せるなどの行為によ
り破損すると、感電・発火の
原因になります。


けがをすることがあります


けがをすることがあります。


故障の原因になります。


火災の原因になります。


感電・発火の原因になり
ます。


けがの原因になります。


センサーが正常に動作しなくな
り、故障の原因になります。
 

液漏れ・発熱・発火・破裂の
原因になります。

液漏れや爆発の原因にな
ります。


液漏れ・発熱・発火・破裂の
原因になります。

感電や発火の原因になり
ます。


液が目に入ったときは、き
れいな水でよく洗い、ただ
ちに医師に相談してくださ
い。液が身体や衣服に付いた
ときは、水でよく洗い流して
ください。


液漏れ・発熱・発火・破裂の
原因になります。
 
  





®
800 1
JP
ii 
使用上の注意
ンバは一般家庭用の製品です。ほかの用途にはご使用に
なれません。ルンバを快適に、安全にご使用いただく
ため、以下の注意事項をお読みださい
使用できない
傷みやすい敷物や床材、壁材
• 毛足の長いカーペ
• デリケートなカーペットやムーン、
ト素材の敷物
• 柔らかい材質や黒および濃い色のフログ床面
• ワック塗りたて、 フロアコティング
たフローグ床面(ご使用前に施工業者に
ご相談ださい)
• ケーな建材(漆喰やけいそ土などの塗壁)
ンバが故障やすい場所
• 毛足の長いカーペの上、ふとん、
マット、ベッ
• 不安定な場所、風呂場などの濡れた場所
• ブなど高温になる機器の周辺
• ル張の床、大理石等の石材の床、
の床、屋根裏、石畳、
屋外、倉庫、工場
ロボト掃除機が落下する恐れのある場所
• 吹き抜けに面し、落下防止柵のないロ
• 配の階段
• テーブルの上な狭くて高い場所な
事前に準備 ( 片づけ、移動 ) が必要なのや場所
安全かつ快適にご使用いただくためのご注意清掃の
前に、壊れやすい物、吸い込まれ困る物は片づけて
ださい。
わけ、スール機能やホームなどを使用
外出時に清掃を場合は、入念に事前準備を行
さい。
保護する必要があもの(ルンバが振動を与えた接触す
る可能性がす)
• 漆塗傷のつきやすい光沢のある家具や置き物、屏
など
• 軽い振動で倒れた壊れたやすい陶磁器類、ガ
工芸品類、姿見な
• 机や台なが受けた軽い振動に、破損や落下する恐
れのある陶磁器類な
• 吸い込まれやすいもの(アセサーなど
移動する、片付ける必要があもの
• 水、油(食用油、機械油な、揮発性の高い液体類
(アルコーベンジン、ガソリなど)すべての
液体
→片づけてください
• 電気ス、扇風機なの電化製品
→電気コードを抜いて移動しださい
ロボト掃除機が衝突て機器が移動・転倒火災や
破損につながる可能性があます
• トなの排泄物
→片づけてください
• 電気機器やパソンのコード
ようにまとめてください
• カーペやマトの端の長い房な
→内側に折込んださ
• 床につくどの長いカーテン
→持ち上げてまとめてださい
• 床面近に操作部のある機器
→移動ださい
ロボト掃除機が当たて機器の操作部を押すとが
ます
• バコ、、線香なの火気
→片づけてください
• 粘着性のあるも(粘着式の害虫駆除シーど)
→片づけてください
• 団、座布団、クンなど
→片づけてください
• 書籍、冊子、雑誌な
→片づけてください
落下防止のための注意が必要な場所
• 踊り場ロフトなど
• 玄関の上がかまちな
上記のな段差のある場所では、バールウルま
たは物理的な障害物を設置ださい。
ンバの動作を妨げる場所
• 高さ 10cm未満の狭い場所を、ルンバは走行できません
ンバの通路をふさぐものを、あらかじめ移動させて
さい。
• 床の敷居や段差なは、高さによルンバが乗越え
ない可能性があ。走行中に引っ掛か場合
には、ルンバが入込まないよに準備ださい。
• 床材の色が黒系統もは濃い茶系統の場合、センサー
が誤認識、前に進まなくなるとがます
ーの正しい使いか
ンバは内蔵されたバッーで動作しま。使いかたを
ーの寿命が大幅に縮んだ、バッーが
破損すがあますので、以下をお読みにな
リーを正使いください。
注意 次の行為は、バッー破損の原因になます
• 落下などに強い衝撃を与
• 電源コンセトに接続されていないホームベー
に、ルンバを接続
• ームベースに接続せずバッーをルンバに
入れたま 1 週間以上放置す
• 取り外しッテリー3 月以 する
• 直射日光が当たる場所や高温の場所に
ーを放置す
注意 充電開始後は、バッンが緑色に点灯す
で中断せずに充電ださい
• 充電中に、本体裏面バッー格納部周辺が熱なる
があ。そのきは、十分に冷めるまで待
ら、ルンバを使用ださい。
• 使用頻度が著低い場合、バーの寿命を縮める原
因になます。少なく 1 週間に一度使用するか、充電
ださい1 週間以上使わないきは、バッーを
十分に充電た後に取冷暗所で保管ださい。
• ルンバの電源が切れていてもバッーは少しずつ消費
れ、数日でバッー切れになます。充電せずに 1
週間以上放置すーが過放電バッーあ
)を起、寿命が短くった破損ます
• ルンバをご使用になない場合でも、常に充電
さい。
• 充電せずに長時間放置したきは、過放電によバッ
ーが破損ている可能性がます
• バッーを処分する際は、充電式電池サイル協力店、
または協力自治体へお持ちださい。安全のため、端子
部が隠れるうにセロハンテーどを貼ってださい。
お問い合わせ :JBRC
http://www.jbrc.com/
電波に関すご注意
• 製品の無線回路を分解または改造す法律で罰せ
ることがありす。
• 以下の機器や無線局は、一部製品に搭載されているもの
2.4GHz 周波数帯の電波を利用ています
• 産業科学医療用機器(電子レン無線 LAN 機器、
防犯機器、心臓ペースメーカーな
• 免許を要ない無線局(特定小電力無線局)
• 免許を要する無線局(工場の製造ラインなで使用
れている移動体識別用の構内無線局、アマチ
無線局)
• 以上の機器や無線局の近で製品を使用した場合電波
干渉が発生する場合があます
• 心臓ペースメーカーなの医療用機器に影響が及んだ場
合、すみやかに製品の電源をお切ださい。
• 特定小電力無線局、構内無線局、アマチア無線局に対
て有害な電波干渉が発生した場合は、ロボサー
スセンターにお問い合わせださい。
JP

 ..................................................................................................................................... i
800 ................................................................................................................... 2
 ................................................................................................................................................. 3
 ................................................................................................................................................... 4
 ................................................................................................................................. 5
 .......................................................................................................................................... 9
 

Li-ion00 Li-ion20
2 

®
800 3
JPJP
底面
天面
800
バンパー
スト
取り外しタン
ェイスプ
スト
ンド
ンバの接続部
赤外線発光部
赤外線受信部
充電用接続部
前輪部
段差センサー
段差センサー
段差センサー
エッジ
クリ
ブラシ
クストラクタ
段差センサー
クストラクタ
フレレバー
黄色いキ
スト
ホームベ

ンバを使
ルンバを裏返保護絶縁シーを取除きますルンバをホー
ムベ上にいて起動させます
ンバが起動清掃を開始できます
メ モ:ンバは出荷時に一部充電さていますが十分に充電されていない場合
掃時間が短があますじめて清掃する前に、ンバをホームベー
3時間充電ださい。

メ モ:清掃を開始す前に、床の上を片付けてさい(衣類、玩具な床をれい
に保つため、ルンバは定期的にご使用さい
清掃を開始するには、ンバ本体またはiRobot HOME アプリのCLEANボタ
ンを押します
清掃がすべて完ホームベースに戻た場合、ンバは清掃が正
たことをメロデ知らせし
清掃中にルンバを一時停止するにはCLEANタン押します。
清掃を再開するには、再度CLEANタン押しす。
掃を終了ルンバをンバイモードにするには、ンプが消灯す
CLEANタン押しけます。
掃中にルンバをホームベースに戻すには、体のCLEANを一度押
から、 DOCKボタンをますまたiRobot HOME アプリの
からCLEANボタンを押てホームベースに戻すも可能です(ルンバが
ご自宅のWi-Fiネットワクに続して
ホームベ する
ホームベースは障害物のない広い場所の壁に沿て設置ださ
ホームベース周辺には以下の空間を取ていただをおすすめ
ームベース両脇に0.75ート
ームベース前方に2ル以上、階段なの段差の間に2メー
トル
チャルウォーから3ート
ホームベースは常に電源に接続ださい。また、iRobot HOME アプリ
でルンバを操作する際は、ホームベースWi-Fi
®
の電波が安定る場
所に設置ださい。
iRobot HOME プリをウンードして
Wi-Fi
®
ネックに する
スマーンやンバの使い方やの使い方を
することがきま
清掃開始時間のマー予約や、清掃モード設定のカマイズが
きま
トウェアアップート
便利な使い方や、ご質問回答を検索できます
とアイ
DOCKタン
CLEANタン
エラーアイコン
ッテリーイコ
SPOTボタン
ゴミフルンアイコン
Wi-Fiアイ
4 

®
800 5
JPJP
ルバーチールは、清掃させた
ない場所にルンバが立ち入ない
ご使用ない時も本体を動作せたま
床に置いておができますご使用方法に
合わせ、2つのモードから選択できます
メ モ:電池の寿命は、通常使用で約8~10かですバーチールを
長期間使用しない場合はスイチを必ず中央の位置(オフ)にて保管
ださい。
デュアルチャルォー
(全800ズ対応)
 イッ
置( に合わバーチ
ル機能が有効にな最大3ート
ンバにか見ない壁が作
メ モ:の見ない壁は、本体か離れるほ
幅が広(イ参照)

3

1.2

スイチを下の位置( )
に合わせルンバが進入できないエ
が作ます保護たい物(ペの餌
入れなにルンバがぶつか望ま
い場所(部屋の角や机の下なを通
になンバが進入できない
は、半径約60センチメートル
が多い場所では、ルンバは円を描きながそのを重点的に
清掃ますルンバがな動作をていきはCLEANボ
が点滅ます
スポモードを使用るには、ルンバを上に置きSPOT
ボタンを押ますスポモードでは、ルンバは直径1ート
範囲を集中的に清掃中心か外方向にグルグル円を
描きなが清掃に内方向に清掃なが開始した場所に
す。

メ モ:清掃後には毎回ダス容器を空に必要に応ーを清掃
ださい。
ンバをホームベスに設置常に充電され、必要な時に
いつでも清掃が開始できますホームベースに長期間接続ない場合
ッテリー取り外しッテリー湿
い場所で保管ださい。
ッテリ
ンバのバーは、ホームベーで充電ます節電のため、充電
開始か60秒後にすべてのラプが消灯ますーの充電状
態を確認るには、一度CLEANタンしてッテリーアイコ
点灯させてださい。バッーが充電中のきにはバ
ンがジ色に点滅充電が完了す緑色に点灯ます
ンバの清掃能力を最適に保つために、定期的にお手入れださい。お手
入れ方法の動画は、iRobot HOME ご覧いただけますンバの吸引
力が低下ダス容器を空にーやエーを清掃
ださい。
部品名称 お手入れの頻度 交換時期の目安
スト 使用後毎回 -
ルター 週に1回
(ペのいるご家庭は週に2回)
吸い込む力が弱
なったとき
ゴミセ 2週間に1 -
前輪部 2週間に1 耗したとき
クリ
ブラシ
1か月に1 -
段差センサー
充電用接続部
1か月に1
-
クストラクタ 4か月に1回
(ペのいるご家庭は3か月に1回)
耗したとき

メ モ:ロボの製品にはざまな部品があます交換部品が必
要な場合は、ロボサースセご連絡ださい。交換部品
は、iRobot HOME アプリや http://www.irobot-jp.com/ ご購入いただ
す。
6 

®
800 7
JPJP
ンサーポー
(外部)
センサーポー(内部)
器を空にす
ルター
ンサーのお手
注 意:ルターり付けられて
いと、ルターケースフタ
は閉せん。吸い込む力が弱
なったときィルター換し
ださい。
つまんでフルターを取
り外します。
1 1
ゴミ箱ター
き、ゴミをします。
ブを上ターを取
けてださい。
ンサーを乾いた清潔な布で拭きます
ンサーポーを乾いた清潔な布で拭ます
2 2
3
3
吸引口のを開け
にします。
2
取り外しボタン押し
て、スト容取り外しす。
1
取り外しミをてます。
前輪部のお手入れ
ンバの前輪部をつまみ、本体か引き抜き
本体側のぼみの中のを取除き
前車輪を手で回ますない場合は前車輪を
軸をて抜き取ます巻き付いていミや髪
取り除てく
が取れたすべの部品を元に戻前車輪を戻す際に
チッと音するまできちんとはんでくさい
やプラスドライバ使っネジゆるめま
エッジクリーングラシ取り外してし、戻しす。
1 1
2
2
3
意:前輪部に髪の毛やが絡てい床を傷つけ
可能性があます
エッジクリーングブラシ
4
前車輪
前輪部
8 

®
800 9
JPJP
レームの黄色
レバーを内側に寄せレー
ムを持ち上げて異物を取
きます。
1
クストラクタ
キャッ取り外します。キャッ
プの内側や軸の周髪の毛や
を取除きプを元に戻
します。
2
クストラクタ お 手
種センサー
充電用接続部のお手入れ
段差センサンバの充電用接続部、ホームベ
スの接続部を乾いた清潔な布で拭ますンサー
には洗浄液なを直接噴つけないださい。
1
各エーの端にる四角
六角形の軸の周にたてい
ゴミ取り除す。
3
吸引口を清掃ます
4
クストラクタ
ーの軸の色形を本体
側に描かれたイの色形に合
わせてださい。
5

かの異常や特殊な状況が発生すンバはエー音セー
知らせしまエラーイコン が点滅ますジの内
容に応ーを解消ださその対処方法に関する詳
細や動画などはiRobot HOME やオご確認いただけ
ー内容にてはンバをで問題が解決すがあ
ますンバをるには電源が入る状態で全てプが
消灯す (DOCK)ボ(SPOT)ボを約10秒間長押
す。タンすと、にリセトさとをるメ
ー音が流れます
メ モ:ンバのマー予約機能をご使用の場合は、後にiRobot HOME
を開いイマー予約がきていか確認さい
(一部機種のみ対応
安全にご使用いただため、ンバに付属iRobot リチウムイオン
ーのみをご使用い。iRobot チウムインバッー以外の
ーで作動せた場合、性能が著制限され
注意リチオンッテリーびリチウムイオッテリ
には、しい輸送規制が適用されますの製品(バーを内蔵したものを、
業務、旅行、その他の理由で輸送する場合は以下の手順に従必要があます
» からリチウムイオッテリ取り外します。
» ッテリー取り外 http:www.irobotjp.comsupport
をご覧くさい
» バッーの金属製の端子部が隠れにセロハンテープなを貼絶縁
します。
» テープをの状態でバーを製品に戻カバーを
かりと閉じます。
» 購入時に製品が入ていた梱包箱かご自分で用意た梱包箱(輸送中に製品
が動かないもの)に製品を入れま
» 輸送さる場合は陸送ご使用さい(航空輸送不可)
10 

®
800 11
JPJP
ユーザー登録する
ユーザー登録に、お客様の製品番号が必要となります。
製品番号とモデル名は、下記手順にてご確認ください。
お買い上げのルンバ ® の機種名を確認する
ルンバ ® には、複数の機種があります。
ルンバ ® の裏面で機種名をご確認ください。
お買い上げのルンバ ® の製品番号を確認する
ルンバ ® 本体裏面(ダスト容器を外すと見えます)
に記載された製品番号をご確認ください。

上記番号は例です。お客様がお持ちの製品の
右図の位置で製品番号をご確認ください。
機種名
1
2

http://www.irobot-jp.com/
アイロボットサービスセンター
ルンバに関するご質問やご意見がある場合は、アイロボットサービスセ
ンターにご連絡ください。
アイロボットサービスセンター
TEL:0120-046-669(通話無料)※ 1
受付時間9:30~17:30※ 2・3
ホームページhttp://www.irobot-jp.com/
※1 携帯・PHSからもご利用いただけます。
※2 午前中は大変混み合いますので、比較的つながりやすい午後にお
かけください。
※3 年末年始、ゴールデンウィークはお休みさせていただきます
また、弊社都合によりお休みさせていただくことがございます。
あらかじめご了承ください。
※4 お客様からご提供いただいた個人情報は、お問い合わせへの対
応、カタログの発送、その他情報提供に利用させていただきます。
個人情報の取り扱い:http://www.irobot-jp.com/policy/
注意:
修理のために交換した部品・付属品および製品は、弊社で引き取らせて
いただきます。
製品を使用したことによって発生した損害については、製品の性質上、
責任を負いかねます。
製品は日本仕様です。日本国外で使用された場合、責任を負いかねます。
©2017iRobotCorporation,8CrosbyDrive,Bedford,MA01730.Allrightsreserved.iRobot、iRobotゴ、ロボッ
Roomba、ル iAdaptHome Baseホームベース、VirtualWall、バーャルール、Dirt Detectートディテ
iRobot社の商標または登録商標ですAppStoreは米国および他の国々で登録されたApple, Inc.の商標ですGooglePlayは
Google, Inc.の商標または登録商標ですWi-Fi および Wi-Fiロゴは Wi-Fi Allianceの商標または登録商標です
®
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

iRobot Wi-Fi Connected Roomba 800 Series 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています

iRobot Wi-Fi Connected Roomba 800 Series は、ユーザーのスマートフォンやタブレットから操作できるスマートロボット掃除機です。バーチャルウォールを使用して清掃させたくない場所を指定したり、スケジュールを組んで自動で掃除をしたりすることができます。また、本体またはアプリから直接操作することもできます。清掃が終わると、自動的に充電ベースに戻ります。