Dell PowerVault MD3200i and MD3220i 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: PowerVault MD3200i and MD3220i

タイプ: 取扱説明書

ハードウェアの設置＆トラブルシューティング

はじめに

クラスタハードウェアのケーブル接続

システムのクラスタリングへの準備

トラブルシューティング

クラスタデータシート

iSCSI 設定ワークシート

メモおよび注意

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

©2008 ～ 2010すべての著作権は Dell Inc. にあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell™、DELL ロゴ、PowerEdge™ および PowerVault™は Dell Inc. の商標です。Microsoft®、Active Directory®、Windows®および Windows Server® は米国その他の国における

Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがあります。それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

2010 年 6 月 Rev.A01

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: 手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失につながる可能性があることを示しています

。

目次に戻る

 iSCSI 設定ワークシート

ハードウェアの設置＆トラブルシューティング

IPv4 の設定

IPv6 の設定

目次に戻る



目次に戻る

 クラスタハードウェアのケーブル接続

ハードウェアの設置＆トラブルシューティング

マウス、キーボード、モニターのケーブル接続

電源ユニットのケーブル接続

パブリックネットワークとプライベートネットワークのケーブル接続

ストレージシステムのケーブル接続

以下の項では、クラスタのさまざまなコンポーネントをケーブル接続する方法について説明します。

マウス、キーボード、モニターのケーブル接続

クラスタ構成をラックに取り付ける場合は、マウス、キーボード、モニターをノードに接続するためのスイッチボックスを含める必要があります。各ノードをスイッチボックスに接続する方法については、ラッ

クに付属のマニュアルを参照してください。

電源ユニットのケーブル接続

個々の電源の要件が満たされていることを確認するには、クラスタソリューションの各コンポーネントのマニュアルを参照してください。

電源関連の障害からクラスタソリューションを保護するために、次のガイドラインに従うことをお勧めします。

l 複数の電源ユニットを使用したクラスタノードでは、各電源ユニットを別々の AC 回路に接続する。

l 無停電電源装置（UPS）を使用する。

l 環境によっては、バックアップ用の発電機の設置や別の変電設備からの電力供給を検討する。

図2-1、および図2-2 は、2 台の Dell PowerEdge システムと 1 台のストレージシステムで構成されるクラスタソリューションの電源ケーブルを接続するお勧めの方法です。冗長性を確保するた

め、すべてのコンポーネントのプライマリ電源ユニットは、1 つまたは 2 つの回路にまとめて接続し、冗長電源は別の電源供給回路にまとめて接続するようにします。

図2-11台の電源ユニットを使用した PowerEdge システムの電源ケーブル接続の例

図2-22台の電源ユニットを使用した PowerEdge システムの電源ケーブル接続の例

メモ：この図は、電源ユニットから各コンポーネントへの配線のみを示したものです。

パブリックネットワークとプライベートネットワークのケーブル接続

クラスタノード内のネットワークアダプタは、各ノードに対して少なくとも 2 つのネットワーク接続を提供します。これらの接続について、表2-1 にまとめます。

表2-1ネットワーク接続

図2-3 は、ネットワークアダプタのケーブル接続の例です。各ノード内の専用ネットワークアダプタはパブリックネットワークに、残りのネットワークアダプタは相互に接続されています（プライベートネット

ワーク用）。

図2-3ネットワークのケーブル接続の例



パブリックネットワークのケーブル接続

TCP/IP を実行しているシステムでサポートされているネットワークアダプタならどれでも、パブリックネットワークセグメントに接続できます。追加のパブリックネットワークセグメントをサポートするため、

またはプライマリネットワークアダプタやスイッチポートの故障に備えて冗長性を持たせるために、追加のネットワークアダプタを取り付けることができます。



プライベートネットワークのケーブル接続

クラスタノード間のプライベートネットワーク接続には、各ノードに取り付けた 2 番目以降のネットワークアダプタを使用します。このネットワークはクラスタ内の通信に使用します。

メモ：この図は、電源ユニットから各コンポーネントへの配線のみを示したものです。



ネットワーク接続



説明

パブリックネットワーク

クライアント LAN へのすべての接続。

プライベートネットワークのフェイルオーバー用に、少なくとも 1 つのパブリックネットワークを混在モード（パブリックモードとプライベートモード）に設定する必要があります。

プライベートネットワーク

クラスタノード間でクラスタの稼動状況の情報を共有するための専用接続。

LAN に接続されたネットワークアダプタでは、クラスタ内の相互接続が失敗した場合に備えて通信レベルでの冗長性も提供されます。

プライベートネットワークの冗長性の詳細については、Microsoft Failover Clustering のマニュアルを参照してください。

3 つの可能なプライベートネットワーク構成に必要なハードウェアのコンポーネントと接続方法を表2-2 に示します。

表2-2プライベートネットワークのハードウェアコンポーネントおよび接続



プライベートネットワーク用のデュアルポートネットワークアダプタの使用

パブリックネットワークをプライベートネットワーク通信のフェイルオーバー用に使えるように、クラスタを構成することもできます。ただし、デュアルポートネットワークアダプタを使用している場合、パブリ

ックとプライベートの両方のネットワークをサポートするために 2 つのポートを同時に使わないでください。



NIC のチーム化

ネットワークインタフェースカード（NIC）のチーム化によって複数の NIC を組み合わせ、ロードバランシング機能やフォールトトレランス機能を付加することができます。お使いのクラスタは、パブリック

ネットワークでのみ NIC のチーム化をサポートしています。プライベートネットワークでは NIC のチーム化はサポートされていません。

チーム化を行う場合、チーム内では同じブランドの NIC を使用します。また、チーム化のドライバもブランドを混在させることはできません。

ストレージシステムのケーブル接続

本項では、お使いのクラスタをストレージシステムに接続する方法について説明します。

ストレージ管理は、ホストツーコントローラインタフェースによる帯域内管理、またはイーサネット接続による帯域外管理が可能です。帯域外ストレージ管理には、ストレージアレイのイーサネットポートを

パブリックネットワークにケーブル接続します。



直接接続構成によるクラスタのケーブル接続

直接接続構成では、各クラスタノードは、2 本のネットワークケーブル、および 1 枚のデュアルポート NIC または 2 枚のシングルポート NIC のいずれかを使用して、PowerVault

MD3200i/MD3220i RAID コントローラモジュールに直接接続します。

ポート、ケーブル、またはストレージコントローラなど、ストレージパス内のコンポーネントのいずれかに障害が発生しても、マルチパスソフトウェアが I/O 要求を代替パスに自動的に経路変更するため、

ストレージアレイは中断されることなく動作し続けます。2 枚のシングルポート NIC を使用する構成の方が、可用性に優れています。1 枚の NIC に障害が発生しても、フェイルオーバークラスタはクラ

スタリソースをもう 1 つのクラスタノードに移動しません。

クラスタのケーブル接続は次のとおりです。



1. クラスタノード 1 をストレージシステムに接続します。

a. クラスタノード 1 iSCSI NIC 1（または NIC ポート 1）と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-0 の間をネットワークケーブルで接続します。

b. クラスタノード 1 iSCSI NIC 2（または NIC ポート 2）と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-1 の間をネットワークケーブルで接続します。



2. クラスタノード 2 をストレージシステムに接続します。

a. クラスタノード 2 iSCSI NIC 1（または NIC ポート 1）と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-0 の間をネットワークケーブルで接続します。

b. クラスタノード 2 iSCSI NIC 2（または NIC ポート 2）と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-1 の間をネットワークケーブルで接続します。



3. ノード 3 がある場合は、ストレージシステムへ接続します。ノード 3 は、構成内の唯一のクラスタのクラスタノード 3、2 つ目のクラスタのクラスタノード 1、またはスタンドアロンサーバーのいず

れかです。



方式



ハードウェアコンポーネント



接続

ネットワークスイッチ



ギガビットまたは 10 ギガビットイーサネットネットワー

クアダプタとスイッチ

ハードウェアに応じて、CAT5e または CAT6 ケーブル、ローカルコネクタ（LC）を備えたマルチモード光ケーブル、

または 2 芯同軸ケーブルを、ノード内のネットワークアダプタからスイッチの間に接続します。

ポイントツーポイント（2

ノードクラスタのみ）

RJ-45 コネクタを備えた銅線ギガビットまたは 10 ギ

ガビットイーサネットネットワークアダプタ

両方のノードのネットワークアダプタ間に標準 CAT5e または CAT6 イーサネットケーブルを接続します。



SFP+ コネクタを備えた銅線 10 ギガビットイーサネッ

トネットワークアダプタ

両方のノードのネットワークアダプタ間に 2 芯同軸ケーブルを接続します。



LC コネクタを備えたオプティカルギガビットまたは 10

ギガビットイーサネットネットワークアダプタ

両方のノードのネットワークアダプタ間にマルチモードの光ケーブルを接続します。

メモ：本書でイーサネットという場合は、ギガビットイーサネットまたは 10 ギガビットイーサネットを指します。

メモ： Dell PowerEdge クラスタ内の Dell ブレードシステムモジュールを設定するには、support.dell.com/manuals で『Using Dell Blade Servers in a Dell PowerEdge High

Availability Cluster』（Dell PowerEdge 高可用性クラスタにおける Dell ブレードサーバーの使い方）を参照してください。

メモ：ストレージハードウェアの設定と説明の詳細については、 support.dell.com/manuals で Dell PowerVault MD3200i および MD3220i RAID エンクロージャの『オーナーズマニ

ュアル』を参照してください。

メモ： Dell PowerVault MD3200i/MD3220i は帯域外管理を使用する構成にすることをお勧めします。

a. クラスタノード 3 iSCSI NIC 1（または NIC ポート 1）と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-2 の間をネットワークケーブルで接続します。

b. クラスタノード 3 iSCSI NIC 2（または NIC ポート 2）と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-3 の間をネットワークケーブルで接続します。



4. ノード 4 がある場合は、ストレージシステムへ接続します。ノード 4 は、構成内の唯一のクラスタのクラスタノード 4、2 つ目のクラスタのクラスタノード 2、またはスタンドアロンサーバーのいず

れかです。

a. クラスタノード 4 iSCSI NIC 1（または NIC ポート 1）と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-2 の間をネットワークケーブルで接続します。

b. クラスタノード 4 iSCSI NIC 2（または NIC ポート 2）と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-3 の間をネットワークケーブルで接続します。

図2-4直接接続のクラスタ構成



ネットワーク接続構成によるクラスタのケーブル接続

ネットワーク接続構成では、各クラスタノードは、冗長 IP ストレージエリアネットワーク（SAN）業界標準 1 Gb イーサネットスイッチ、および 1 枚のデュアルポート iSCSI NIC または 2 枚のシングル

ポート iSCSI NIC のいずれかを使用して、ストレージシステムに接続します。iSCSI NIC、ケーブル、スイッチ、またはストレージコントローラなど、ストレージパス内のコンポーネントのいずれかに障害

が発生しても、マルチパスソフトウェアが I/O 要求を代替パスに自動的に経路変更するため、ストレージアレイは中断されることなく動作し続けます。2 枚のシングルポート NIC を使用する構成の方

が、可用性に優れています。1 枚の NIC に障害が発生しても、Microsoft フェイルオーバークラスタはクラスタリソースをもう 1 つのクラスタノードに移動しません。

この構成では、32 台までのホストを同時にサポートできます。この構成の例は、次のとおりです。

l 単一クラスタ。

l 2 つのクラスタ。

l 8 ノードのクラスタ 1 つ、2 ノードのクラスタ 2 つ、およびスタンドアロンシステム 1 台。

クラスタのケーブル接続は次のとおりです。



1. ストレージシステムを iSCSI ネットワークに接続します。

a. スイッチ 1 とコントローラ 0 ポート In-0 の間をネットワークケーブルで接続します。

b. スイッチ 1 とコントローラ 1 ポート In-0 の間をネットワークケーブルで接続します。

c. スイッチ 2 とコントローラ 0 ポート In-1 の間をネットワークケーブルで接続します。

d. スイッチ 2 とコントローラ 1 ポート In-1 の間をネットワークケーブルで接続します。

e. スイッチ 1 とコントローラ 0 ポート In-2 の間をネットワークケーブルで接続します。

f. スイッチ 1 とコントローラ 1 ポート In-2 の間をネットワークケーブルで接続します。

g. スイッチ 2 とコントローラ 0 ポート In-3 の間をネットワークケーブルで接続します。

h. スイッチ 2 とコントローラ 1 ポート In-3 の間をネットワークケーブルで接続します。



メモ： SAS 出力ポートを使用して、MD1200 または MD1220 拡張エンクロージャへの SAS 接続が可能です。



2. クラスタを iSCSI ネットワークに接続します。

a. クラスタノード 1 iSCSI NIC 1（または NIC ポート 1）とネットワークスイッチ 1 の間をネットワークケーブルで接続します。

b. クラスタノード 1 iSCSI NIC 2（または NIC ポート 2）とネットワークスイッチ 2 の間をネットワークケーブルで接続します。

c. 追加する各クラスタノードに対して、手順 a と手順 b を繰り返します。



3. 手順 2 を繰り返して、追加のクラスタまたはスタンドアロンシステムを iSCSI ネットワークに接続します。

図2-5ネットワーク接続のクラスタ構成



PowerEdge クラスタと複数の PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージシステムの接続

冗長ネットワークスイッチを使用して、クラスタに複数のストレージシステムを接続し、クラスタストレージの容量を増やすことができます。PowerEdge クラスタシステムは、クラスタ化されたシステムに

複数の PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージシステムを接続する構成をサポートしています。この場合、フェイルオーバークラスタソフトウェアでは、クラスタに接続されたクラスタノード間の

共有ストレージシステム内でディスクドライブのフェイルオーバーを行うことができます。

図2-6複数のストレージアレイを使用したネットワーク接続のクラスタ構成

複数の PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージシステムをクラスタに接続する際には、以下のルールが適用されます。

l 1 つのクラスタに接続可能な Power Vault MD3200i/MD3220i ストレージシステムは 4 台まで。

l 共有ストレージシステムとファームウェアが同一であること。共有ストレージで、異なるストレージシステムおよびファームウェアを使用することは不可。

l Windows ではドライブの文字数を（22 文字までに）制限することで、ドライブへのアクセスを制限します。ドライブ文字の A から D まではローカルディスク用に予約されているため、ストレー

ジシステムディスク用に使用できるドライブ文字は、E から Z までの 22 文字です。

l Windows Server 2008 Enterprise Edition ではマウントポイントをサポートしており、クラスタごとに 22 台を超えるドライブが使用できます。

目次に戻る



目次に戻る

 クラスタデータシート

ハードウェアの設置＆トラブルシューティング

このシートは、クラスタに関する情報を記録するために、クラスタノードやラックの近くの適当な場所に貼付しておき、テクニカルサポートに連絡する場合に参照してください。

表B-1クラスタ設定に関する記録

表B-2クラスタノードの設定に関する記録

表B-3追加のネットワークに関する情報

表B-4ストレージアレイの設定情報

目次に戻る



クラスタの情報



クラスタソリューション

クラスタ名と IP アドレス



サーバーのタイプ



インストーラ



設置日



アプリケーション



場所



備考





ノード名



サービスタグナンバー



パブリック IP アドレス



プライベート IP アドレス



追加ネットワーク



アレイ



アレイのサービスタグ



IP アドレス



接続 DAE 数



仮想ディスク



目次に戻る

 はじめに

ハードウェアの設置＆トラブルシューティング

概要

クラスタソリューション

クラスタの要件

サポートされているクラスタ構成

その他の必要マニュアル

本書では、Dell PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージシステムを使用したクラスタソリューションのインストールと管理について説明します。クラスタソリューションの構成作業を担当する熟練

の IT 専門家と、アップグレードとメンテナンス作業を担当するサービス技術者向けのガイドですが、クラスタリングを初めて学ぶ読者の方も対象としています。

概要

Microsoft Windows Server Failover Clustering では、特定のハードウェアとソフトウェアのコンポーネントを組み合わせて、クラスタで実行されるアプリケーションとサービスの可用性を高めま

す。フェイルオーバークラスタは、システム内で単一障害点が発生する可能性を低くするように設計されています（単一障害点とは、1 箇所の障害がシステム全体の障害となることで、これが発生する

と、クラスタ内のアプリケーションやサービスが利用できなくなる可能性があります）。クラスタ内のシステムおよびストレージの電源ユニット、ノードとストレージアレイの間の接続、多層にわたるエンター

プライズアプリケーションアーキテクチャ内のクライアントシステムまたはその他のシステムへの接続には、冗長コンポーネントを使用することをお勧めします。

本書では、1 つまたは複数の Windows Server フェイルオーバークラスタで使用する Dell MD3200i/MD3220i iSCSI ストレージアレイの設定について説明します。クラスタに共有ストレージを

導入するために必要な情報と具体的な設定手順が説明されています。

クラスタの導入の詳細については、support.dell.com/manuals で、『Microsoft Windows Server を使用した Dell フェイルオーバークラスタのインストール&トラブルシューティング』を参照し

てください。

Dell Windows Server フェイルオーバークラスタ用として推奨される OS、ハードウェアコンポーネント、およびドライバまたはファームウェアのバージョンのリストについては、dell.com/ha で、

『Dell Cluster Configuration Support Matrices』（Dell クラスタ構成のサポートマトリックス）を参照してください。

クラスタソリューション

お使いの iSCSI クラスタは最小 2 ノード～最大 16 ノードのクラスタを導入し、以下の機能を提供します。

l Internet Small Computer System Interface（iSCSI）テクノロジ

l ネットワーククライアントへのシステムサービスとリソースの高可用性

l 共有ストレージに対する冗長パス

l アプリケーションおよびサービスの障害復旧

l クラスタ全体をオフラインにしないでクラスタの修復、メンテナンス、アップグレードを可能にする柔軟なメンテナンス機能

クラスタに iSCSI テクノロジを導入すると、次のような利点があります。

l 柔軟性 - iSCSI は TCP/IP をベースにしているため、クラスタノードとストレージシステムを別々の場所に設置できます。

l 可用性 - iSCSI コンポーネントは冗長接続によって、クライアントに複数のデータパスとより高い可用性を提供します。

l 接続性 - iSCSI には SCSI よりも多くのデバイスを接続できます。iSCSI デバイスはホットスワップ対応であるため、クラスタを停止することなく、ノードでデバイスの取り外し、取り付けができ

ます。

クラスタの要件

使用するクラスタには次のコンポーネントが必要です。

l サーバー（クラスタノード）

l ストレージおよびストレージ管理ソフトウェア



クラスタノード

クラスタノードのハードウェア要件を表1-1 に示します。

表1-1クラスタノードの要件

メモ：本書では、Windows Server 2008 とは、Windows Server 2008 x64 Enterprise Edition または Windows Server 2008 R2 x64 Enterprise Edition を指します。



クラスタストレージ

共有ストレージシステムの構成要件を表1-2 に示します。

表1-2クラスタストレージの要件



クラスタストレージ管理ソフトウェア



Dell PowerVault MD Storage Manager

このソフトウェアは、複数の PowerVault MD3200i/MD3220i RAID エンクロージャを集中管理するために管理ステーションまたはアレイに接続されたホストで実行します。Dell PowerVault MD

Storage Manager（MDSM）を使用して、RAID アレイの作成または管理、仮想ディスクのバインド、ファームウェアのダウンロードなどのタスクを実行できます。

MDSM は、ウィザード形式のツールとタスクベースの構造を持つ GUI です。MDSM は以下の目的で設計されています。

l ストレージアレイのインストール、設定、管理、診断のタスクを単純化する。

l ストレージアレイに重大な問題が発生した時にアラートの送信に使用されるイベント監視サービスを格納する。

l OS のプロンプトからコマンドを実行するためのコマンドラインインタフェース（CLI）を提供する。



MD Storage Manager エージェント

このソフトウェアは各クラスタノードに常駐して、MDSM によって管理できるシステムベースのトポロジデータを収集します。



マルチパスソフトウェア

マルチパス I/O ソフトウェア（別名「フェイルオーバードライバ」）とは、各クラスタノードに常駐し、システムと RAID エンクロージャの間で冗長データパスの管理を行うソフトウェアのことです。マルチパ

コンポーネント

最小要件

プロセッサ

各クラスタノードに少なくとも 1 つのプロセッサ。

クラスタノード

少なくとも 2 台の同一の PowerEdge システム。

RAM

各クラスタノードに少なくとも 1 GB の RAM。

iSCSI イニシ

エータ

各ノードで、iSCSI ポートドライバ、イニシエータサービス、およびソフトウェアイニシエータのインストールを完了します。



メモ： Microsoft Multipath I/O (MPIO) Multipathing Support for iSCSI はインストールされていません。

iSCSI アクセ

ス用の NIC

各ノードに 2 枚の iSCSI NIC または 2 個の NIC ポート。NIC を別の PCI バスに接続すると可用性とパフォーマンスが向上します。iSCSI トラフィック用に TCP/IP オフロード

エンジン（TOE）NIC もサポートされています。Dell Windows Server フェイルオーバークラスタ用として推奨される OS、ハードウェアコンポーネント、およびドライバまたはファー

ムウェアのバージョンのリストについては、dell.com/ha で、『Dell Cluster Configuration Support Matrices』（Dell クラスタ構成のサポートマトリックス）を参照してくださ

い。

NIC（パブリッ

クおよびプライ

ベート）

2 枚以上の NIC（1 枚はパブリックネットワーク用で、もう 1 枚はプライベートネットワーク用）。



メモ：パブリックネットワーク用の各 NIC は同一仕様のもの、プライベートネットワーク用の各 NIC も同一仕様のものを使うことをお勧めします。

内蔵ディスクコ

ントローラ

各ノードにつき、内蔵ディスクに 1 枚のコントローラを接続。サポートされている RAID コントローラまたはディスクコントローラならどれでも使用できます。

ミラーリング（RAID 1）には 2 台の物理ディスク、パリティ付きのディスクストライプ（RAID 5）には 3 台以上のハードドライブが必要です。



メモ：内蔵ドライブにはハードウェアベースの RAID またはソフトウェアベースのディスクフォールトトレランスの使用をお勧めします。



ハードウェアコンポーネント



最小要件

サポートされるストレージシステム

Dell PowerVault MD3200i/MD3220i RAID エンクロージャ 1 台。

最大 96 台のディスクを搭載した Dell PowerVault MD1200/MD1220 拡張エンクロージャ 7 台まで。

電源および冷却の

要件

ホットスワップ対応内蔵電源ユニット / 冷却ファンモジュール 2 台。

物理ディスク

PowerVault MD3200i/MD3220i RAID エンクロージャ内に少なくとも 2 台の物理ディスク。

複数のクラスタとスタンドアロンシステム

スイッチ接続構成では、クラスタとスタンドアロンシステムは、1 台または複数の PowerVault MD3200i/MD3220i システムを共有できます。

メモ： RAID 0 および独立のディスクとして使用することも可能ですが、ディスクが故障した場合にデータの冗長性を確保できないため、高い可用性を必要とするシステムにはお勧めできませ

ん。

スソフトウェアによって冗長パスが正しく管理されるためには、構成において NIC とケーブル接続が冗長になっている必要があります。

マルチパスソフトウェアは、1 つの仮想ディスクに対して複数のパスがあることを認識し、そのディスクへの優先パスを確立します。優先パス内のコンポーネントのいずれかに障害が発生すると、ストレー

ジアレイが中断されることなく動作し続けるように、マルチパスソフトウェアは I/O 要求の経路を自動的に代替パスに変更します。



拡張機能

PowerVault MD3200i/MD3220i RAID ストレージシステムの拡張機能は、次のとおりです。

l スナップショット仮想ディスクは、ソース仮想ディスクの内容に影響を与えずに、バックアップ、テスト、またはデータ処理を目的に仮想ディスクのポイントインタイムイメージをキャプチャしま

す。

l 仮想ディスクのコピーは、ソース仮想ディスクからストレージアレイ内のターゲット仮想ディスクにデータのフルコピーを生成します。仮想ディスクコピー機能を使用して、データのバックアッ

プ、小容量の物理ディスクを使用するディスクグループから大容量の物理ディスクを使用するディスクグループへのデータのコピー、またはスナップショット仮想ディスクデータのソース仮想ディ

スクへの復元ができます。

サポートされているクラスタ構成

図1-1直接接続のクラスタ構成

l クラスタ 1 つ

l 2 つの異なるクラスタ

l クラスタ 1 つと単一または複数のスタンドアロンサーバー

図1-2ネットワーク接続の冗長クラスタ構成

メモ：クラスタ環境で正しいオプションを導入する方法については、「PowerVault MD Storage Manager の詳細（プレミアム）機能の使い方」を参照してください。

メモ：最大構成は 4 ノードです（N は 2、3、4 のいずれか）。ノードは次のいずれかになります。

l 最大 16 ノードのクラスタ 1 つ

l 複数のクラスタ

l 複数のクラスタと単一または複数のスタンドアロンサーバー

その他の必要マニュアル

l ラックソリューションに付属の『ラック取り付けガイド』では、システムをラックに取り付ける手順について説明しています。

l 『はじめに』では、最初にシステムをセットアップする場合の概要を説明しています

。

l 『Microsoft Windows Server 2008 を使用した Dell フェイルオーバークラスタのインストール&トラブルシューティング』には、クラスタの導入に関する詳細情報が記載されています。

l 『Dell Cluster Configuration Support Matrices』（デルのクラスタ構成のサポートマトリックス）には、Dell Windows Server フェイルオーバークラスタ用として推奨される OS、ハード

ウェアコンポーネント、およびドライバまたはファームウェアのバージョンのリストが記載されています。

l OS のマニュアルでは、OS ソフトウェアのインストール手順（必要な場合）や設定方法、および使い方について説明しています。

l Dell PowerVault MD3200i/MD3220i RAID エンクロージャの『オーナーズマニュアル』では、アレイ管理ソフトウェアを使用して RAID システムを設定する手順を説明しています。

l システムとは別に購入されたコンポーネントのマニュアルでは、購入されたオプション装置の取り付けや設定について説明しています。

l Dell PowerVault のテープライブラリのマニュアルでは、テープライブラリのインストール、トラブルシューティング、およびアップグレードについて説明しています。

l システム、ソフトウェア、またはマニュアルの変更について記載されたアップデート情報がシステムに付属していることがあります。

l お使いの PowerEdge システムの『ユーザーズガイド』では、システムの機能や仕様、セットアップユーティリティ（該当する場合）、ソフトウェアのサポート、システム設定ユーティリティについ

て説明しています。

l Dell PowerVault MD3200i/MD3220i の『ハードウェアオーナーズマニュアル』では、ハードウェアエンクロージャについて説明しています。

l PowerVault MD Storage Manager の『コマンドラインインタフェースガイド』では、CLI の使い方を説明しています。

l Dell PowerVault MD3200i/MD3220i の『Resource DVD』には、本項に含まれているすべてのマニュアルのほかに、設定 / 管理ツールのマニュアルが収録されています。

l Dell PowerVault MD の『はじめに』では、ストレージアレイのセットアップとケーブル接続の概要を説明しています。

l Dell PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージアレイの『導入ガイド』では、ストレージシステムを初めて使用する際に必要なインストールと設定の手順を説明しています。

l Dell PowerVault MD システムの『Support Matrix』（サポートマトリックス）では、PowerVault MD システム用のサポートされているソフトウェアとハードウェアについて説明しています。

l リリースノートまたは readme ファイルには、システムまたはマニュアルの最新のアップデート情報や、専門知識をお持ちのユーザーや技術者のための高度な技術情報が含まれていることが

あります。

メモ：最大構成は 32 ノードです。ノードは次のいずれかになります。

注意: コンピュータに同梱されている安全情報のマニュアルには、安全および認可機関に関する重要な情報が記載されています。保証情報は、このマニュアルに含まれている

場合と、別の文書として付属する場合があります。

メモ： Dell PowerEdge クラスタ内の Dell ブレードシステムモジュールを設定するには、support.dell.com/manuals で『Using Dell Blade Servers in a Dell PowerEdge High

Availability Cluster』（Dell PowerEdge 高可用性クラスタにおける Dell ブレードサーバーの使い方）を参照してください。

メモ：このアップデート情報には他の文書の内容を差し替える情報が含まれていることがあるので、必ず最初にお読みください。

目次に戻る



目次に戻る

 システムのクラスタリングへの準備

ハードウェアの設置＆トラブルシューティング

クラスタ構成の概要

インストールの概要

クラスタ構成の概要



1. システムの設置場所がクラスタに必要な電源の要件を満たしていることを確認します。

お住まいの地域の電源の要件については、デルの営業担当にお問い合わせください。



2. サーバー、共有ストレージアレイ、および相互接続スイッチ（たとえばラック内）を設置し、すべてのコンポーネントの電源をオンにします。



3. OS（関連するサービスパックと修正プログラムを含む）、ネットワークアダプタドライバ、ストレージアダプタドライバ（マルチパス I/O ドライバ（MPIO）を含む）を、クラスタノードとする各サーバー

に導入します。使用する導入方法によっては、この手順を正常に完了するためにはネットワーク接続が必要な場合もあります。



4. クラスタのパブリックおよびプライベートネットワークへのアクセスを提供するために、各サーバーノード上のネットワークアダプタに物理ネットワークトポロジと TCP/IP 設定を確立します。



5. 各サーバーノードを同じ Windows Active Directory ドメイン内のメンバーサーバーとして設定します。



6. クラスタノードとして設定することが必要なサーバーとストレージアレイの間に接続を確立するために、物理ストレージトポロジと必要なストレージネットワークの設定を行います。ストレージシステ

ムのマニュアルの説明に従って、ストレージシステムの設定を行います。



7. ストレージアレイ管理ツールを使用して、少なくとも 1 つの LUN を作成します。LUN は Microsoft Windows Server 2008 フェイルオーバークラスタの監視ディスクとして使用されます。

クラスタノードとして設定することが必要なサーバーに、この LUN が表示されていることを確認します。



8. 1 台のシステムを選び、クラスタ名、クラスタ管理 IP、およびクォーラムリソースを設定することで、新しいフェイルオーバークラスタを作ります。詳細については、システムのクラスタリングへの

準備を参照してください。



9. 残りのノードをフェイルオーバークラスタに加えます。詳細については、システムのクラスタリングへの準備を参照してください。



10. クラスタネットワークの役割を設定します。クラスタの制御外にある iSCSI ストレージに使用する（またはクラスタ外の他の用途の）任意のネットワークインタフェースを取ります。



11. 新しいクラスタのフェイルオーバー機能をテストします。



12. フェイルオーバークラスタに可用性の高いアプリケーションとサービスを設定します。構成によっては、クラスタに LUN を追加したり、または新しいクラスタリソースグループを作成したりする必

要があります。新しいリソースのフェイルオーバー機能をテストします。



13. フェイルオーバークラスタ上でホストされている可用性の高いアプリケーションとサービスにアクセスできるように、クライアントシステムを設定します。

インストールの概要

注意: カバーを取り外して、システム内部の部品に触れる作業は、トレーニングを受けたサービス技術者の方だけが行ってください。安全上の注意、コンピュータ内部の作業、お

よび静電気障害への対処の詳細については、コンピュータに付属のマニュアルに記載されている安全にお使いいただくための注意事項を参照してください。

メモ：手順 3 ～手順 7 および手順 10 ～手順 12 の詳細については、support.dell.com/manuals から『Microsoft Windows Server 2008 を使用した Dell フェイルオ

ーバークラスタのインストール&トラブルシューティング』をダウンロードし、「システムのクラスタリングへの準備」を参照してください。

メモ：クラスタ設定情報を「クラスタデータシート」に記入しておくと、クラスタの計画と導入に役立ちます。詳細については、「クラスタデータシート」、および「iSCSI 設定ワークシート」の

ワークシートで iSCSI 設定情報を参照してください。

メモ：クラスタノードをドメインコントローラとして設定することが可能です。詳細については、support.dell.com/manuals から『Microsoft Windows Server 2008 を使用した

Dell フェイルオーバークラスタのインストール&トラブルシューティング』をダウンロードし、「ドメインモデルの選択」を参照してください。

メモ：セキュリティ上の理由から、クラスタ設定時には、単一ノード上に LUN を設定することをお勧めします（手順 8）。他のクラスタノードからアクセスできるように、後で LUN を設定し

ます（手順 9）。

メモ： Windows Server 2008 のフェイルオーバークラスタの場合は、Cluster Validation Wizard（クラスタ評価ウィザード）を実行して、お使いのシステムでクラスタ構成が可

能であることを確認してください。

メモ： Cluster Validation Wizard（クラスタ評価ウィザード）を使用することもできます。

Dell Windows Server フェイルオーバークラスタ内の各ノードには、同じリリース、エディション、サービスパック、およびプロセッサアーキテクチャの Windows Server OS をインストールする必

要があります。たとえば、クラスタ内のすべてのノードを Windows Server 2008 R2, Enterprise x64 Edition で設定します。ノード間で OS が異なると、フェイルオーバークラスタの設定が正常

に行えません。クラスタに使用されている OS によっては、フェイルオーバークラスタを設定する前にシステムの役割を確立することをお勧めします。

『Dell Cluster Configuration Support Matrices』（Dell クラスタ構成のサポートマトリックス）を参照してください。

Windows Server 2008 を使用したクラスタの導入の詳細については、support.dell.com/manuals で、『Microsoft Windows Server 2008 を使用した Dell フェイルオーバークラスタのイ

ンストール&トラブルシューティング』を参照してください。

以下の各項では、クラスタノードと共有 MD3200i/MD3220i ストレージアレイの間の通信を有効にし、ストレージアレイのディスクをクラスタに提供する手順を説明します。



1. iSCSI NIC のインストール



2. Microsoft iSCSI Software Initiator のインストール



3. ストレージ管理ソフトウェアのインストールと設定



4. 共有ストレージシステムの設定



5. フェイルオーバークラスタの設定



iSCSI NIC のインストール

サポートされている最新のドライバをインストールすることをお勧めします。NIC ドライバをインストールするために、OS のほかにサービスパックや修正プログラムが必要な場合は、ここでインストールし

ます。

『Dell Cluster Configuration Support Matrices』（Dell クラスタ構成のサポートマトリックス）を参照してください。



TOE NIC の有効化

TOE の目的は、システムのプロセッサによって処理する TCP/IP パケットを取り込み、NIC にオフロードすることです。TOE により、大きなネットワークトラフィックを生成するアプリケーションのボトル

ネックがなくなり、CPU サイクルが解放され、利用可能なメインメモリ帯域幅の量が増えます。また、TOE NIC により、iSCSI トラフィックのパフォーマンスが向上します。

Microsoft Failover Clustering をインストールする前に、各ノードでパブリック、プライベート、および iSCSI ネットワークを設定する必要があります。以下の項では、ネットワークの前提条件に関す

る原則と手順を説明します。



Microsoft iSCSI Software Initiator のインストール

Microsoft iSCSI イニシエータは、Windows Server 2008 にネイティブでインストールされています。



ストレージ管理ソフトウェアのインストールと設定

PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージソフトウェアイニシエータには、コアソフトウェア、プロバイダ、およびオプションのユーティリティなどの機能が用意されています。

コアソフトウェアの機能には、ホストベースのストレージエージェント、マルチパスドライバに加えて、ストレージアレイソリューションの設定、管理、監視に使用する MDSM アプリケーションが含まれてい

ます。

プロバイダ機能には、Microsoft 仮想ディスクサービス（VDS）と Microsoft ボリュームシャドウコピーサービス（VSS）のフレームワークのプロバイダ、および SNIA SMI-S（Storage

Management Initiative Specification）規格のプロバイダが含まれています。

MD 設定ユーティリティ（MDCU）は、管理ポート、iSCSI ホストポートの設定、および iSCSI MD ストレージアレイ用セッションの作成に集約された手段を提供するオプションのユーティリティです。

PowerVault MD3200i/MD3220i に接続された各ホストの iSCSI を設定するには、MDCU を使用することをお勧めします。



ストレージ管理ソフトウェアのインストール



1. 新しいソフトウェアをインストールする場合は必ず、事前に他のプログラムをすべて閉じてください。

メモ：クラスタソリューション内のすべてのノードは、iSCSI トラフィック用に同様の NIC（TOE NIC または標準 NIC）を使う必要があります。TOE NIC と標準 NIC の併用は、クラスタソリュ

ーションではサポートされていません。

メモ： iSCSI ネットワークが DHCP を使用するように設定されていない場合は、静的 IP を設定する必要があります。ストレージシステムの iSCSI ポートを十分に活用するために、各 iSCSI

ポートへのアクセスがクラスタノード間で分散するように IP が設定されます。たとえば、ストレージシステムの 4 つのサブネットが .10、.11、.12、.13 である場合、最初のクラスタノードの 2

つの iSCSI NIC はサブネット .10 と .11 に、2 番目のクラスタノードの 2 つの NIC はサブネット .12 と .13 に、3 番目のクラスタノードの 2 つの iSCSI NIC はサブネット .10 と .11 に、

4 番目のクラスタノードはサブネット .12 と .13 に設定される可能性があります。

メモ： Microsoft VDS、Microsoft VSS プロバイダの詳細については、『オーナーズマニュアル』を参照してください。SMI-S プロバイダの使い方の詳細については、『SMI-S

Programmer's Guide』（SMI-S プログラマーズガイド）を参照してください。



2. リソースメディアをセットします。



3. Install MD32

i Storage Software（MD32xxi Storage ソフトウェアのインストール）を選択します。



4. MD Storage ソフトウェアをインストールします。



5. 次のインストールオプションのいずれかを選択します。

¡ Full（フルインストール）（推奨）- コアソフトウェア、プロバイダ、ユーティリティがインストールされます。これには、必要なホストベースのストレージエージェント、マルチパスドライバ、MD

Storage Manager、プロバイダ、およびオプションのユーティリティが含まれています。

¡ Host Only（ホストのみ）- このパッケージには、ホストの設定に必要なホストベースのストレージエージェント、マルチパスドライバ、およびオプションのユーティリティが含まれていま

す。

¡ Management Station（管理ステーション）- このパッケージには、MD Storage Manager、プロバイダ、およびオプションのユーティリティが含まれています。

¡ Custom（カスタム）- このオプションでは、特定のコンポーネントを選択することができます。



6. 各ホストサーバーを再起動します。

ストレージアレイの管理には次の 2 つの方法があります。

l 帯域外管理

l 帯域内管理



共有ストレージシステムの設定

iSCSI の設定を開始する前に、「iSCSI 設定ワークシート」の必要事項に記入する必要があります。設定の手順を開始する前にネットワークに関するこの種の情報を収集しておくと、作業の能率化に役

立ちます。



用語

次の表では、本項で後述している iSCSI の設定手順で使用されている用語について説明します。

表3-1iSCSIの設定で使用される標準的な用語



iSNS（Internet Storage Naming Service Server）の使用

iSNS（Internet Storage Naming Service Server）を使用すれば、イニシエータとターゲット IP アドレスの固有のリストに従って個々のストレージアレイを手動で設定する必要がなくなります。

iSNS が環境内のすべての iSCSI デバイスの検知、管理、設定を自動的に行います。

インストールと設定を含め、iSNS の詳細については、microsoft.com を参照してください。



ストレージアレイの iSCSI の設定

以下の項では、ストレージアレイの iSCSI を設定する詳しい手順が説明されています。ただし、作業を開始する前に、お使いのホストサーバー / ストレージアレイ環境との関係で各手順をどこで行うの

かを理解しておくことが重要です。

それぞれの特定の iSCSI 接続の設定とその順序を表3-2 に示します。以下の各項では、各手順をさらに詳しく説明します。

表3-2ホストサーバーとストレージアレイ

メモ：帯域外管理を使用することをお勧めします。



用語



定義

CHAP（チャレンジハンドシェイク認証プロトコル）

ホストサーバーとストレージアレイの両方の iSCSI データポートの使用を制限する方法で iSCSI ストレージシステムへのアクセスを制御するため

に使用されるオプションのセキュリティプロトコル。

ホストまたはホストサーバー

iSCSI ポートを経由してストレージアレイに接続されているサーバー。

ホストサーバーポート

ストレージアレイへの接続に使用されるホストサーバーの iSCSI ポート。

iSCSI イニシエータ

ホストサーバーとストレージアレイの通信を制御する iSCSI 固有のソフトウェア。ホストサーバーにインストールされます。

iSCSI ストレージポート

ストレージアレイ上の iSCSI ポート（各コントローラに 4 個）。

iSNS（Microsoft Internet Storage

Naming Service）

一部の iSCSI デバイスで使用される自動検知、管理、設定ツール。

管理ステーション

ホストサーバー / ストレージアレイの構成を管理するシステム。

ストレージアレイ

ホストサーバーによってアクセスされるストレージデータが格納されているエンクロージャ。

ターゲット

ホストサーバーにインストールされている iSCSI イニシエータからの要求を受け入れ、それに応答するストレージアレイ上の iSCSI ポート。

MDCU は、ウィザード方式のインタフェースを使用してホストサーバーと iSCSI ベースの MD ストレージアレイ（PowerVault MD32xxi）の iSCSI ネットワークを設定するための集約された手段を提

供します。このユーティリティにより、ホストサーバーの iSCSI セッションを最適な方法で設定し、ストレージアレイの iSCSI ホストポートで負荷バランスの取れたパスを実現することもできます。

このユーティリティは、MDSM のインストール後に自動的に起動します。また、ホストソフトウェアのインストール中に Launch the MDCU After Reboot（再起動後に MDCU を起動する）オプショ

ンを選択した場合にも自動的に起動します。このユーティリティは手動で起動することも可能です。

MDCU により、次の 2 つのタスクが実行されます。

l ストレージアレイの設定

l ホストの設定

MDCU を使用して iSCSI ベースの MD ストレージアレイを設定するには、次の手順を実行します。



1. 設定するストレージアレイの管理ポートにアクセスできるサーバーからユーティリティを起動します（自動的に起動しない場合）。



2. Windows の場合は、スタート ® すべてのプログラム ® Dell ® MD Storage Software（MD ストレージソフトウェア） ® Modular Disk Configuration Utility（MD 設定ユ

ーティリティ）の順にクリックします。



3. Linux の場合は、デスクトップの MDCU アイコンをクリックするか、またはターミナルウィンドウの /opt/dell/mdstoragesoftware/mdconfigurationutility ディレクトリに移動し、

MDCU を実行します。



4. Next（次へ）をクリックして続行します。



5. Configure Modular Disk Storage Array（MD ストレージアレイの設定）を選択し、Next（次へ）をクリックして続行します。



6. 設定対象のストレージアレイをユーティリティに検知させる方法を選択し、Next（次へ）をクリックします。

l Automatic Discovery（自動検知）- ローカルサブネットワークを照会し、iSCSI ベースの MD ストレージアレイすべてを検知します。この処理には数分かかる場合があります。

l Manual Discovery（手動検知）- ローカルサブネットワーク外にある iSCSI ベースの MD ストレージアレイを検知することができます。手動検知の場合は、ストレージアレイにシング

ルコントローラ（単信）とデュアルコントローラ（複信）のどちらを設定するか、ストレージアレイの管理ポートとの通信に IPv4 と IPv6 のどちらのプロトコルを使用するかを選択する必要

があります。

次の画面には、手順 3 で選択した検知プロセスに基づいて検知された iSCSI ベースの MD ストレージアレイのリストが表示されます。Automatic Discovery（自動検知）を選択すると、サブネット

内で検知された iSCSI ベースの MD ストレージアレイのリストが画面に表示されます。Manual Discovery（手動検知）を選択すると、リストには IP アドレスを入力したアレイのみが表示されます。

リストにアレイを追加するには、この画面の Add（追加）ボタンをクリックします。



7. 該当するストレージアレイのラジオボタンをクリックしてアレイを選択し、Next（次へ）をクリックします。



8. ストレージアレイの名前とパスワードを入力します。



9. アレイに新しいパスワードを設定する場合は Set Password（パスワードの設定）チェックボックスをクリックし、New Password （新しいパスワード）フィールドと Confirm New

Password（新しいパスワードの確認）フィールドに新しいパスワードを入力します。 Next（次へ）をクリックして続行します。



10. 管理ポートに使用させる IP プロトコル（IPv4/IPv6）を選択します。また、各プロトコルについて、管理ポートの IP アドレスの設定を手動または自動のどちらで行うかを選択します。詳細につい

ては、オンラインヘルプを参照してください。



11. Next（次へ）をクリックして続行します。2 つのプロトコルのいずれについても、Specify Configuration Manually（設定を手動で行う）オプションを選択しなかった場合は、手順 13 に進

みます。



12. 上記の手順で、2 つのプロトコルのいずれかについて Specify Configuration Manually（設定を手動で行う）を選択した場合は、ストレージアレイコントローラの背面を示す一連の画面が

表示されます。各画像にコントローラの管理ポートの IP アドレスが含まれています。また、各画像で管理ポートが赤色にハイライト表示されています。

l ハイライト表示されているポートの IPv4 アドレスについては、画像下のフィールドに IP アドレス、サブネットマスク、およびゲートウェイアドレスを入力して変更します。



この手順は、Microsoft iSCSI Initiator を使用してホストサーバーで行います



この手順は、MD Storage Manager を使用してストレージアレイで行います



1. ストレージアレイを検知する

2. ストレージアレイ認証に基づいて、ストレージアレイの iSCSI ポートを設定する

3. iSCSI イニシエータからターゲットの検知を行う



4.  ホストアクセスの設定

5. （オプション）CHAP を設定する

6.  （オプション）ホストサーバーの CHAP 認証を設定する

7. ホストサーバーからストレージアレイに接続する



8.  （オプション）帯域内管理をセットアップする

メモ：このユーティリティで実行される設定タスクは、手動で行うことも可能です。手動で設定する場合は、Dell PowerVault MD3200i/MD3220i ストレージアレイ『導入ガイド』の付録 A

「Manual Configuration」（手動設定）を参照してください。

ページが読み込まれています...

Dell PowerVault MD3200i and MD3220i 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: PowerVault MD3200i and MD3220i

タイプ: 取扱説明書

PDFをダウンロードします

報告

Dell PowerVault MD3200i and MD3220i 取扱説明書

Dell PowerVault MD3200i and MD3220i 取扱説明書

関連論文