Shure PG27 仕様

ページが読み込まれています...

4

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E

“ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno.

AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in

conseguenza di un funzionamento errato.

ATTENZIONE: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali di media gravità o danni alla

proprietà in conseguenza di un funzionamento errato.

AVVERTENZA:

L'eventuale ingresso di acqua o altri corpi estranei nel dispositivo può dare luogo allo sviluppo di incendi o •

folgorazione.

Non tentate di modificare il prodotto. Tale operazione può causare infortuni e/o il guasto del prodotto •

stesso.

ATTENZIONE

Non smontate nè modificate il dispositivo per evitare di provocare possibili danni.•

Non applicate forza estrema sul cavo e non tiratelo per evitare di provocare possibili danni.•

Mantenete il microfono asciutto e non esponetelo a temperature estreme ed all'umidità.•

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos -

“ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños.

ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podría causar lesiones graves o mortales

como resultado del uso incorrecto.

PRECAUCION: Si se pasan por alto estas precauciones se podría causar lesiones moderadas y daños a

la propiedad como resultado del uso incorrecto.

ADVERTENCIA

Si el agua u otros objetos extraños penetran el dispositivo, se podría causar un incendio o sacudidas •

eléctricas.

No intente modificar este producto. Hacerlo podría causar lesiones personales y/o la falla del producto.•

PRECAUCION

Nunca desarme ni modifique el dispositivo, ya que esto podría causar fallas.•

No someta el aparato a fuerzas extremas ni tire de su cable, ya que esto podría causar fallas.•

Mantenga el micrófono seco y evite exponer el aparato a niveles extremos de temperatura y humedad.•

安全にお使いいただくために

危険や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った扱いをすると生じることが想定される内容を次の定義のよ

うに「警告」「注意」の二つに区分しています。

警告：この表示内容を無視して誤った取り扱いをすると、死亡または重傷を負う可能性が想定される内容です。

注意：この表示内容を無視して誤った取り扱いをすると、傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性

が想定される内容です。

警告

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。•

本製品の改造は試みないでください。改造した場合には怪我や製品故障の原因となります。•

注意

分解・改造は故障の原因となりますので絶対におやめください。•

無理な力を与えたり、ケーブルを引っ張ったりしないでください。故障の原因となり •

ます。

マイクロホンは濡らさないようにしてください。極度の高温・低温や湿気にさらさないでください。•

ページが読み込まれています...

36

概要

PG27マイクロホンは、大口径ダイアフラムを採用したサイドアドレス型コンデンサーマイクロホンです。ニュートラルな

周波数と低いノイズ特性を持ち、ピアノや管楽器をはじめ、ドラム、アコースティックギター、ボーカルに至るまで幅広い

音源に対して忠実な収音を行います。

A マイクロホンカプセル：ゴールドスパッタ加工の 27 mm Mylar

®

製ダイヤフラム

B パッドスイッチ：過大な音声信号が入力された場合に発生するクリッピングノイズを抑えます。

C XLRコネクタ：マイクロホンレベルの出力

37

XLRの接続

ミキサーやコンソールなどの装置のマイクロホン入力に接続します。

取り付け

同梱のスタンドアダプタを使用してマイクスタンドに取り付けます。

スタンドの振動によるノイズを低減するには、Shure A27SMショックマウントを使用してください。

マイクロホンは正面に向けます

注:コンデンサ型マイクロホン（例えば、PG27）は、ミキサまたはプリアンプ、コンソールから

供給されるファンタム電源が必要です。

38

パッドスイッチ

パッドスイッチは、ホルンやドラムのクローズマイキング時など、大音量の音源収音の際の歪

み防止に役立ちます。

PG27 のような単一指向性マイクロホンは、音源と６mm程度まで接近すると、100Hz以下の低域が6～10dBほど次第に上昇

します。近接効果といわれるこの現象は、よりパワフルで心地よい音を生み出すために利用できます。

近接効果

39

使用時の原則

マイクロホンは意図する音源（話者、シンガー、楽器など）に向け、不要な音源から遠ざけるようにしてください。 •

マイクロホンを音源のできるだけ近くに配置してください。 •

低音域をさらに効かす場合は、マイクロホンを音源に近づけて使用してください。 •

１つの音源に１本のマイクロホンを使用して下さい。 •

使用するマイクロホンの数は必要最低限にしてください。 •

複数のマイクロホンを使う場合、他のマイクロホンとの距離が目的とする音源との距離よりも３倍以上になるよう•

にしてください。

マイクロホンは音の反射壁となるものから、離して設置してください。 •

マイクロホンを屋外で使用する際はウィンドスクリーンを装着してください。 •

機械的なノイズや振動の収音を最小限に抑えるため、極端に動かしながらの使用は控えてください。 •

マイクロホンの性能に悪影響を及ぼすので、マイクロホングリルは、たとえ部分的であっても手で覆わないように•

してください。

用途マイクロホンの推奨配置音質

ボーカル唇をマイクロホンの中心軸上、15 cm以内に近づける

か、ウインドスクリーンに触れます。

低音域が強調された力強い音

質で、その他の音源を最大限に

分離します。

口から15～60 cm 離し、ちょうど鼻の上の高さに配

置します。

自然な音質、抑えた低音。

口から20～60 cm 離し、横に少しずらします。自然な音質、抑えた低音。ヒスノ

イズを抑えます。

90 cm～1.8 m離します。遠くから聞こえる細い音。環境雑

音が聞こえる程度。

ギターおよびベース

アンプ

スピーカーから2,5 cm離し、スピーカーコーンの中心軸

上に配置します。

シャープなアタック音。強調され

た低音域。

スピーカーから2,5 cm離し、スピーカーコーンの端に

配置します。

シャープなアタック音。より高帯

域の音質。

スピーカーから15～30 cm離し、スピーカーコーンの中

心軸上に配置します。

ミディアムなアタック音。豊かで

バランスのとれた音質。

スピーカー背面から60～90 cm離し、スピーカーコーン

の中心軸上に配置します。

ソフトなアタック音。抑えた低音。

マイクロホンの使用テクニック

98765432 98765432

+20

+10

0

–10

–20

dB

20 50 100 1000 10000 20000

Hz

40

周波数特性

20～20,000 Hz

指向特性

カーディオイド

感度

(1 kHz、開回路電圧)

–41 dBV/Pa

1 パスカル=94 dB SPL

最大 SPL

(20 Hz～20 kHz、<1% THD)

パッドオフ: 134 dB SPL

パッドオン: 154 dB SPL

極性

ダイヤフラムへの正の圧力により、3番ピンに対して2番ピンに陽

極電圧が生成される

スイッチ

アッテネータ: 20 dB

使用電源

48 Vdc ファンタム, 10 mA

仕様

注: 仕様は変更されることがあります

1000 Hz

41

オプション・アクセサリー（別売）

認証

CEマーキングに適格。EMC指令2004/108/ECに適合。住宅（E1）および軽工業（E2）の環境に対し、欧州標準

EN55103（1996年）パーツ1および2の該当するテストおよび性能基準に対応。

付属アクセサリー

クッション入りジッパー付きポーチ

スタンドアダプタ

ポップ・スクリーン

PS-6

ウインドスクリーン

A32WS

ShureLock™ ゴム絶縁ショックマウント

A27SM

ページが読み込まれています...

57

GARANZIA LIMITATA

La Shure Incorporated (“Shure”) garantisce al solo acquirente originale del prodotto che, in condizioni di uso

regolare, esso sarà esente da difetti di materiale e manodopera per un periodo di due (2) anni a decorrere dalla

data dell’acquisto originale avvenuto direttamente presso Shure o presso un rivenditore autorizzato. A propria ed

esclusiva discrezione, Shure riparerà o sostituirà il prodotto difettoso e ve lo restituirà in tempi brevi. Ai fini della

validità della presente garanzia, al momento della restituzione del prodotto, l’acquirente è tenuto a presentare lo

scontrino originale comprovante l’acquisto emesso da Shure o da un rivenditore autorizzato. In caso di sostituzione

del prodotto difettoso, Shure si riserverà il diritto di effettuare la sostituzione con un altro prodotto dello stesso

modello o avente caratteristiche e qualità almeno comparabili al prodotto acquistato a insindacabile giudizio di

Shure stessa.

Se ritenete che questo prodotto sia difettoso, durante il periodo di garanzia, imballatelo accuratamente e speditelo

assicurato e franco destinatario, unitamente allo scontrino, all’indirizzo indicato in fondo alla pagina.

Fuori degli USA, consegnate il prodotto al rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato. Gli indirizzi dei

rivenditori sono consultabili sul sito Internet www.Shure.com oppure possono essere richiesti direttamente a Shure

contattandola all’indirizzo indicato.

La presente garanzia non è trasferibile. Inoltre, non si applica in caso di abuso o uso improprio del prodotto, uso

contrario alle istruzioni Shure, usura ordinaria, danni di forza maggiore, negligenza, acquisto da terzi diversi da

ShureorivenditoriautorizzatiShure,riparazioninonautorizzateomodifichealprodotto.QUALSIASIGARANZIA

DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO VIENE DECLINATA DA SHURE NELLA

MISURA CONSENTITA DALLA LEGISLAZIONE VIGENTE E, LADDOVE TALE LEGISLAZIONE NON CONSENTA

DECLINAZIONE ALCUNA, VIENE LIMITATA ALLA DURATA ED ALLE CONDIZIONI DELLA PRESENTE

GARANZIA. SHURE SI RITIENE, INOLTRE, ESENTE DA RESPONSABILITÀ DI DANNI CASUALI, SPECIALI O

INDIRETTI.

Poiché la legge potrebbe non permettere limitazioni sul periodo di validità di una garanzia implicita, o l’esclusione o

lalimitazionedidannicasualioindiretti,lasuddettalimitazionepotrebbenonriguardarvi.Questagaranziafornisce

specifici diritti legali, che possono variare a seconda dei vari Stati/Paesi.

Questagaranzianonlimitaidirittidell’acquirenteistituitidallalegislazionevigente.

QUESTAGARANZIAANNULLAQUALSIASIALTRAGARANZIARELATIVAOACCLUSAAQUESTO

PRODOTTO.

限定保証

Shure Incorporated (「Shure」)は、最初に購入した消費者に対し、本製品が通常の使用において材質・製造ともに欠陥がない

ことを、ShureまたはShure認定再販業者から消費者が直接購入した最初の購入日から2年間にわたり保証いたします。Shure

では、自らの判断により、欠陥製品を修理または交換して速やかに返送いたします。本保証を有効にするには、製品返品時に

ShureまたはShure認可再販業者が直接発行した購入領収書の実物を、購入証明書として提出する必要があります。Shure

が欠陥製品を交換する場合は、Shureの独自の判断により、欠陥製品を、同モデルの製品または少なくとも品質と機能が適

合するモデルの製品と交換いたします。

保証期間中、本製品に欠陥があると思われる場合は、製品を注意して梱包し、購入証明書を同封し、保険をかけて郵便料

金前払いにて以下の住所のShure Incorporatedの Service Department宛にご返送ください。

米国外にお住まいの場合は、販売店または認可サービスセンターまで製品をお持ちください。住所のリストはwww.Shure.com

でご覧になるか、以下の住所のShureまでお問い合わせください。

本保証は譲渡できません。本保証は、本製品の濫用や誤用、Shureの使用説明書に反する使用、自然の消耗や摩耗、天災、

過失による使用、ShureまたはShure認定再販業者以外からの購入、非認可の修理、製品の改造の場合には適用されません。

商品性または特定目的の適合性などの黙示保証は、該当する法律が許す範囲ですべて放棄され、法律が許さない範囲で

は本保証の期間および条件に限定されます。Shureはまた、付随的損害または特別損害、間接的損害については一切の責

任を負いません。

黙示保証期間の制限または付随的損害もしくは間接的損害の除外や制限を認めていない州がありますので、上記の保証

制限はお客様には適用されない場合があります。本保証によりお客様は特定の法的権利を付与されますが、州によって異な

る他の権利を持つ場合があります。

本保証は準拠法の下で義務付けられた消費者の権利を制限するものではありません。

本保証は本製品に関連するまたは含まれるその他すべての保証に優先するものとします。

ページが読み込まれています...

Shure PG27 仕様

Shure PG27 仕様

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント