Black­star FLY 3 Bluetooth Mini Amp BK 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
11
Owner’s Manual
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement
and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
Designed and Engineered by
Blackstar Amplification UK
102401M-2 01/17
FLY 3, FLY 103,
FLY 3 Bluetooth
32
USA / Canada
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Readtheseinstructions.
2. Keeptheseinstructions.
3. Heedallwarnings.
4. Followallinstructions.
5. Donotusethisapparatusnearwater.
6. Cleanonlywithdrycloth.
7. Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.
8. Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orother
apparatus(includingampliers)thatproduceheat.
9. Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.
10.Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.
11.Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatus
hasbeendamagedinanyway,suchaspower-supplycordorplugisdamaged,liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposedtorainormoisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
“TO COMPLETELY DISCONNECT THIS APPARATUS FROM THE AC MAINS,
DISCONNECT THE POWER SUPPLY CORD PLUG FROM THE AC RECEPTACLE”.
“WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. THE APPARATUS SHALL
NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND THAT OBJECTS FILLED
WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL NOT BE PLACED ON APPARATUS”.
This apparatus is for professional use only!
54
English
English
Warning!
Important safety information!
READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE ALL
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
Follow all warnings and instructions marked on the product!
Do not open the equipment case. There are no user serviceable parts in this
equipment.Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.
Cleanonlywithadrycloth.
Condensation can form onthe inside of anamplier if itis movedfroma cold
environmenttoawarmerlocation.Beforeswitchingtheuniton,itisrecommended
thattheunitbeallowedtoreachroomtemperature.
UnauthorisedmodicationofthisequipmentisexpresslyforbiddenbyBlackstar
AmplicationLtd.
Neverpushobjectsofanykindintoventilationslotsontheequipmentcasing.
Donotexposethisapparatustorain,liquidsormoistureofanytype.
Donotplacethisproductonanunstabletrolley,standortable.Theproductmay
fall,causingseriousdamagetotheproductortopersons!
Thisproductshouldnotbeplacednearasourceofheatsuchasastove,radiator,
oranotherheatproducingamplier.
Use only the supplied power cordwhich is compatible with the mains voltage
supplyinyourarea.
Powersupplycordsshouldalwaysbehandledcarefullyandshouldbereplaced
ifdamagedinanyway.
Neverbreakofftheearth(ground)pinonthepowersupplycord.
ThePSU-1powersupplycordshouldbeunpluggedwhentheunitistobeunused
forlongperiodsoftime.
AnapparatuswithClass1constructionshouldbeconnectedtoamainssocket
outletwithaprotectiveearthingconnection.
Themainsplugofthepowersupplycordshouldremainreadilyaccessible.
Awarningthatbatteries(batterypackorbatteriesinstalled)shallnotbeexposed
toexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.
Attensionshouldbedrawntotheenvironmentalaspectsofbatterydisposal.
OnlyusetheapprovedBlackstarPSU-1AC/DCpowersupply.
High headphone levels can cause permanent hearing damage. You should
thereforeavoidthedirectvicinityofloudspeakersoperatingathighlevels.Wear
hearingprotectionifcontinuouslyexposedtohighlevels.
If the product does not operate normally when the operating instructions are
followed,thenrefertheproducttoaqualiedserviceengineer.
The U.S. Government´s Occupational SafetyandHealth Administration (OSHA)
hasspeciedthefollowingpermissiblenoiselevelexposures:
Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
½ 110
¼orless 115
AccordingtoOSHA,anyexposureinexcessoftheabovepermissiblelimitscould
resultinsomehearingloss.
Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparately
fromthe municipalwaste stream via designated collection facilities
appointedbythegovernmentorthelocalauthorities.
76
English
English
Introduction
ThankyouforpurchasingthisBlackstarFLYSeriesamplier.
TheFLY3isaninnovativeminiampwhichpacksallthegreattonesofBlackstar
productsintoonecompact,portableamplier–perfectforpracticewhenonthe
go;the FLY3also includestheBlackstar-exclusiveISFcircuit,which givesyou
innitepossibilitiesforchangingthetoneofyouramp.Youcaneitherpluginyour
phone,MP3player,laptoportabletintotheFLY3andjamalongtoyourfavourite
songs,orgo“cablefree”withtheFLY3Bluetooth.
TheFLY103is a mini cabinet which, whenconnected to the FLY3, createsa
stereosoundforyourguitarplayingandmusic;aperfectcombinationforcreating
bigsoundandgreattonewhilstjamming,italsogivesgreatoutputwhenused
withotherdevicesviatheMP3/LINEINsocket.
LikeallBlackstarproducts,theFLY3/FLY103istheresultofcountlesshoursof
painstakingresearchanddevelopmentbyourworld-classdesignteam;basedin
Northampton(UK),theBlackstarteamareallexperiencedmusiciansthemselves,
andthesoleaimofthedevelopmentprocesswhencreatingourproductsisto
provideguitaristswithultimatetoolsforself-expression.
AllBlackstarproductsaresubjectedtoextensivelaboratoryandroadtestingto
ensurethattheyaretrulyuncompromisingintermsofquality,reliabilityandabove
all–TONE!
IfyoulikewhatyouhearandwanttondoutmoreabouttheBlackstarrangeof
products,pleasevisitourwebsiteatwww.blackstaramps.com.
Thanks!
TheBlackstarTeam
Features
TheFLY3 is a compact mini amp with big TONE.Combiningtwochannels,our
patentedInniteShapeFeature(ISF)andatapedelayit’stheperfecttake-anywhere
amp.
ThepatentedISFcircuitgivesyouunlimitedadjustmentoverthecharacteristicsof
yourtoneandtakesyoufromtheUSAtotheUKandanywherein-between.
TheMP3 /LineIn jackallowsyou toconnectyourFLY 3toa musicdeviceand
jamalongtoyourfavouritetunesandtheFLY3Bluetoothmakesconnectingtoan
externaldeviceeveneasier.
AlltheFLY3Miniampsmakeagreatspeakerforyourphone,tabletorPC/laptop.
Afullyspeciedspeakeremulatedoutputallowsyoutogetgreattonetotapeor
disk,orthroughheadphones.
Capableofbeingpoweredbybatteries,youcantakeyourFLY3withyouwherever
yougoandalwaysget‘thesoundinyourhead’!
98
English
English
Front Panel
1. Input
Plugyourguitarinhere.Alwaysuseagoodqualityscreenedguitarlead.
2. Gain
Thiscontroladjuststheamountofoverdriveordistortion.
Whenthe Clean Channelisselected, low settingscounterclockwise (CCW), will
deliveracleansound.AstheGaincontrolisincreasedclockwise(CW)thesound
willmovefromcleanintobreak-up,untilatitsmaximumposition,afullcrunchtone
isarrivedat.
WhentheOverdriveChannel is selected, the Gain control adjusts the amount of
overdriveordistortion.Lowsettings,counterclockwise,willdeliveracleansound
ontheedgeofbreak-up.AstheGaincontrolisincreasedCWthesoundwillbecome
moreoverdrivenmovingthroughcrunchtonesuntil,atitsmaximumposition,afull
distortedleadtoneisarrivedat.
3. OD (Overdrive)
PressthisswitchtoselecttheOverdriveChannel.WhentheswitchisintheOverdrive
Channelisselected.WhentheswitchisouttheCleanChannelisinoperation.
4. Volume
ThiscontrolsthevolumeoftheCleanandOverdriveChannels.Turningitclockwise
increasesthevolume.
5. ISF (Infinite Shape Feature)
ThepatentedISFcontrolallowsyoutochoosethe
exact tonal signatureyou prefer.Fully CCW has a
more American characteristic with a tight bottom
endandmoreaggressivemiddle,andfullyCWhas
aBritishcharacteristicwhichismore‘woody’ and
lessaggressive.
6. DELAY LEVEL
Togglethe DLLEVELknob tochangethetime thattheDelayTime (mentioned
below)lasts–thehighertheDLLEVELsetting,thelongertheoveralldelayeffect
willlast.
7. DELAY TIME
TogglethisknobtochangetheamountoftimefortheDELAYTIMEeffect–turnthe
switchclockwisetoincreasethedelay,andcounter-clockwisetodecreasethedelay.
8. MP3 / Line In
ConnecttheoutputofyourMP3orCDplayerhere.Adjusttheplayer’svolumeto
matchthatofyourguitartoenableyoutoplayalong.
Note:theconnectionisstereo.
USA UK
9. Speaker Emulated Output & Headphones
This output emulates the tonal characteristics of a guitar speaker cabinet and
providesanaturalvalveoverdrivetoneforconnectiontoarecordingdeviceormixing
desk,andforusewithheadphones.Tomakefulluseof thestereoreverb,usea
stereojacktotwomonojackssplitterleadtofeedtwochannelsoftherecording
deviceormixer(seediagrambelow).Theoutputwillalsofunctionintoamonoguitar
typelead.Alwaysuseagoodqualityscreenedlead.
Note:whenaleadisconnectedherethecombo’sinternalspeakerisdisconnected.
10. Power
ThisswitchisusedtoturntheFLY3onandoff;whenusingbatteries,theFLY3’s
powerlightwilldimasthepowerinthebatteriesrunsout.
11. Power Indicator Light
Thepowerindicatorwilllightwhentheamplierisswitchedon.
12. Bluetooth (FLY 3 Bluetooth ONLY)
YourFLY3BluetoothamplierisequippedwithBluetoothconnectivityforwirelessly
streaming your favourite music and backing tracks. Press this switch to pair a
BluetoothdevicetoyourFLY3Bluetoothamplierandtogglebetweenthemodes
ofoperation(seebelow).
Discoverable Mode (slow LED flash)
ToconnectaBluetoothdevicetoyourFLY3Bluetoothamplierforthersttimeyou
mustmakea‘pairing’betweenthetwodevices.Topair,simplypressandholdthe
BluetoothswitchonyourFLY3BluetoothamplieruntiltheBluetoothLEDdisplays
a slow ash. In this state other Bluetooth devices are able to ‘see’ your FLY 3
Bluetoothamplier(hencetheterm‘Discoverable’)andcanmakearequesttopair.
Whilst the Bluetooth LED is ashing slowly, go to the Bluetooth Settings page
ofyourBluetoothdeviceandlook foryourFLY3Bluetooth amplierinthelistof
availabledevices.Youramplierwillbeidentiedas‘FLY3BT’.When‘FLY3BT’
appears,simplyselectthisdevice and wait a few moments for thepairing to be
made.Youwillhearanaudibletonefromtheampliertoindicatethatadevicehas
beensuccessfullyconnected.
IfapairinghasnotbeenmadewithintheDiscoverableModetimeoutwindow,the
Bluetoothconnectivitywillswitchoffandwillwaitforuserinputinordertoattempta
newpairing.SimplypressandholdtheBluetoothswitchagaintoenterDiscoverable
Modeandrestartthepairingprocess.
Pressing the Bluetooth switch while in Discoverable Mode will put your FLY 3
BluetoothamplierintoScanningMode.
Scanning Mode (fast LED flash)
ScanningMode is used toreconnectany previouslypairedBluetooth devices to
yourFLY3Bluetoothiftheyhavetravelledoutofrangeorhavebeendisconnected.
EnsureyourpreviouslypairedBluetoothdevicehasBluetoothconnectivityswitched
on.PresstheBluetoothswitchoncetoputtheFLY3BluetoothintoScanningMode;
1110
youramplierwill‘scan’forpreviouslypaireddeviceswithinrangeandattemptto
reconnect,startingwiththedevicethatwasmostrecentlyconnected.Youwillhear
anaudibletonefromtheampliertoindicatethatadevicehasbeensuccessfully
reconnected.
IfyouhavepreviouslypairedanyBluetoothDevicestoyourFLY3Bluetoothamplier
itwillpoweroninScanningMode.IfyourBluetoothdeviceiswithinrangeandhas
Bluetoothconnectivity switched on, your amplierwill automaticallyreconnect to
yourdevice,allowingyoutostartstreamingyourmusicstraightaway.
Pressing the Bluetooth switch from Scanning Mode will set your amplier to
DiscoverableModeinordertobeginpairinganewdevice.
Atanytime,youmaydisconnectyourBluetoothdevicefromyouramplierbyeither
pressingandholdingtheBluetoothswitchontheamplierfrontpanelfor3seconds
orswitchingofftheBluetoothfunctionalityofyourdevice.Youwillhearanaudible
tonefromtheampliertoindicatethatadevicehasbeendisconnected.
13. Bluetooth LED
The Bluetooth LED indicates which mode the Bluetooth is in (Discoverable/
Scanning).WhentheBluetoothLEDisunlittheBluetoothconnectivityisnotactive.
Rear Panel
1. DC Input (PSU-1)
ConnectexternalPowersupplyhere
ONLY USE A BLACKSTAR APPROVED POWER SUPPLY (PSU-1)
6.5V1.5Amin.
2. Battery Compartment
Insertbatterieshereforportableuse.Werecommendusing
rechargeable(NiMH)orAlkalinebatteries in your FLY3to
getthemostoutofusingitonthego.
6xAAbatteries(rechargeable).
3. Extension Cabinet (FLY103)
Connect your FLY 3 to a FLY 103
usingtheFLY103’sbuilt-incableto
createa6Wstereoset-up.
(Extensioncabinetsoldseparately)
1312
1514
1716
1918
日本語
日本語
Español
Español
Français
Français
Deutsch
Deutsch
English
English
Technical Specification
FLY 3 / FLY 3 Bluetooth
Power (RMS):
3Watt
Weight (kg): 1
Dimensions (mm):
128hX170wX102d
Batteries:6xAAbatteries
Speaker Size: 3”
FLY 103
Power (RMS):
3Watt
Weight (kg): 1
Dimensions (mm):
128hX170wX102d
Speaker Size: 3”
Technische Daten
FLY 3 / FLY 3 Bluetooth
Leistung (RMS):
3Watt
Gewicht (kg): 1
Abmessungen (mm):
128hX170wX
102d
FLY 103
Leistung (RMS):
3Watt
Gewicht (kg): 1
Abmessungen (mm):
128hX170wX
102d
Caractéristiques Techniques
FLY 3 / FLY 3 Bluetooth
Puissance (RMS):
3Watt
Poids (kg):1
Dimensions (mm): 128hX170wX102d
FLY 103
Puissance (RMS):
3Watt
Poids (kg): 1
Dimensions (mm):
128hX170wX102d
Especificaciones Técnicas
FLY 3 / FLY 3 Bluetooth
Potencia (RMS):
3Watio
Peso (kg):0.96
Dimensiones (mm): 128hX170wX
102d
FLY 103
Potencia (RMS):
3Watio
Peso (kg): 0.96
Dimensiones (mm):
128hX170wX
102d
技术指标
FLY 3 / FLY 3 Bluetooth
电源(RMS):3瓦
重量(kg):1
体积(mm):128h X 170w X 102d
电池:6节5号电池
扬声器大小:3英寸
FLY 103
电源(RMS):3瓦
重量(kg):
体积(mm):128h X 170w X 102d
扬声器大小:3英寸
BLACKSTAR AMPLIFICATION
BLACKSTAR
BLACKSTAR
BLACKSTAR
BLACKSTAR
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR
HT DUAL
CLEAN, CRUNCH
TAPE, CD
BLACKSTAR HT-1
BLA
CKSTAR
BLACKSTAR
BLACKSTAR
URL: www .blackstaramps.com
BLACKSTAR
HT-1 HT-1 2
ISF(Innite Shape F eature) USA
UK
HT-1
BLACKSTAR
HT-1
100
ECC82(12AU7)
1
HT-1
MP3/ Ω
1. INPUT
2. GAIN
3. OVERDRIVE SELECT
4. VOLUME
5. ISF (Innite Shape Feature)
ISF
.
6. REVERB (HT-1R HT-1RH )
7. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES
2
8.MP3/LINE IN
MP3CD
9. POWER INDICATOR LIGHT
10. POWER
1. MAINS INPUT
2. SPEAKER OUTPUTS
Ohms 4-16
Fly 3
:1 (RMS)
:ECC83 x 1 ECC82 x 1
:kg
:308(W) x 305(H) x 172(D)mm
Fly 103
:1 (RMS)
:ECC83 x 1 ECC82 x 1
:kg
:308(W) x 185(H) x 172(D)mm
BLACKSTAR AMPLIFICATION
BLACKSTAR
BLACKSTAR
BLACKSTAR
BLACKSTAR
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR
HT DUAL
CLEAN, CRUNCH
TAPE, CD
BLACKSTAR HT-1
BLA
CKSTAR
BLACKSTAR
BLACKSTAR
URL: www .blackstaramps.com
BLACKSTAR
HT-1 HT-1 2
ISF(Innite Shape F eature) USA
UK
HT-1
BLACKSTAR
HT-1
100
ECC82(12AU7)
1
HT-1
MP3/ Ω
1. INPUT
2. GAIN
3. OVERDRIVE SELECT
4. VOLUME
5. ISF (Innite Shape Feature)
ISF
.
6. REVERB (HT-1R HT-1RH )
7. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES
2
8.MP3/LINE IN
MP3CD
9. POWER INDICATOR LIGHT
10. POWER
1. MAINS INPUT
2. SPEAKER OUTPUTS
Ohms 4-16
Fly 3
:1 (RMS)
:ECC83 x 1 ECC82 x 1
:kg
:308(W) x 305(H) x 172(D)mm
Fly 103
:1 (RMS)
:ECC83 x 1 ECC82 x 1
:kg
:308(W) x 185(H) x 172(D)mm
2120
日本語
日本語
FLY 3 Front Panel
Español
Español
Français
Français
Deutsch
Deutsch
English
English
FLY 3 Rear Panel
1
3
2
1
3
2
FLY 3 Bluetooth Front Panel
LEVELLEVEL
GAIN
LEVELLEVEL
EQ
ISFISF
DELAY POWER
TIMETIME
100100100100
EM. OUT
& PHONES
MP3 /
LINE IN
INPUT
DELAY
LEVEL
OD
1
94 5 6 7 82 3
10
11
12
13
FLY 3 Bluetooth Rear Panel
2322
日本語
日本語
Español
Español
Français
Français
Deutsch
Deutsch
English
English
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Black­star FLY 3 Bluetooth Mini Amp BK 取扱説明書

タイプ
取扱説明書