CA Series
CA2402/CA2401/CA1202/CA1201/CA602/CA601
Commercial Amplifier with Energy Star Certification
V 3.0
2CA Series クイックス タートガ イド 3
注意
感電の. 恐 れがありますので、
カバーやその他の部品を取り
外したり、開けたりしないでください 。高
品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標
準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ
ラグケーブル）を 使 用してください 。
注意
火事および感電の危険を防ぐ
ため、本装置を水分や湿気の
あ る と こ ろ に は 設 置 し な い で 下 さ い 。装 置
には決して水分がかからないように注意
し、花瓶など水分を含んだものは、装置の
上 に は 置 か な い ようにしてください 。
注意
このマークが 表示されている
箇所には、内部に高圧電流が
生じています。手を触れると感電の恐れが
あります。
注意
取り扱いとお手入れの方法に
ついての重要な説明が付属の
取扱説明書に記載されています。ご使用の
前 に良くお 読 みください 。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通してご 覧ください 。
2. 取 扱 説 明 書 を 大 切 に 保 管してくだ
さ い。
3. 警告に従ってください。
4. 指 示 に 従 ってください 。
5. 本機を水の近くで使用しないでくだ
さ い。
6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使
ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の指示に従い、
適切な換気を妨げない場所に設置してく
だ さ い 。取 扱 説 明 書 に 従 って 設 置 してく だ
さい。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 温 風 機 器 、
ス ト ー ブ 、調 理 台 や ア ン プ と い っ た 熱 源 か
ら 離して 設 置してください 。
9. ニ極式プラグおよびアースタイプ
( 三 芯) プラグの安全ピンは取り外さない
で く だ さ い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が 二 本
ついており、そのうち一本はもう一方よりも
幅 が 広 く な って い ま す 。ア ー ス タ イ プ の 三 芯
プラグにはニ本のピンに加えてアース用の
ピンが一本ついています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、安全のための
ものです。備え付けのプラグが、お使いの
コンセントの形状と異なる場合は、電器技
師 に 相 談してコン セント の 交 換 をして 下さ
い。
10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだり
し な い よ う ご 注 意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や
プラグ、コンセント及び製品との接続には
十 分にご 注 意ください 。
11. す べ て の 装 置 の 接 地（ ア ー ス ）が 確 保
されてい ることを 確 認して 下さい 。
12. 電源タップや電源プラグは電源遮断
機 と し て 利 用 さ れ て い る 場 合 に は 、こ れ が
直ぐ に操 作 で きるよう手 元 に 設 置して 下
さ い。
13. 付属 品は 本 機 製 造 元 が指 定したもの
のみをお使いください。
14. カートスタン
ド 、三 脚 、ブ ラ ケ ッ
ト 、テ ー ブ ル な ど
は、本機製造元が
指 定 し た も の 、も し
くは 本 機 の 付属 品
となるもののみをお
使 い く だ さ い 。カ ー
トを使用しての運搬の際は、器具の落下に
よる怪我に十分ご注意ください。
15. 雷雨の場合、もしくは長期間ご使用に
ならない場合は、電源プラグをコンセント
か ら 抜 いてくださ い 。
16. 故障の際は当社指定のサービス技術
者 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。電 源 コ ー ド も
しくはプラグの損傷、液体の装置内への浸
入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿
気に装置が晒されてしまった場合、正常に
作動しない場合、もしくは装置を地面に落
下 さ せ て し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る 形 で
あれ装置に損傷が加わった場合は、装置
の 修 理・点 検 を 受 け てく だ さ い 。
17. 本 製 品に電源コード
が付属されている場合、
付属の電 源コードは 本製
品 以外で はご 使 用いただ
け ま せ ん 。電 源 コ ー ド は
必ず本製品に付属された
電 源コードのみご 使 用く
ださい。
18. ブックケースなどのような、閉じたス
ペースには 設 置しないで ください 。
19. 本機の上に点火した蝋燭などの裸火
を置かないでください。
20. 電池廃棄の際には、環境へのご配慮
をお願いします。電池は、かならず電池回
収 場 所 に 廃 棄 してください 。
21. 本装置は 45°C 以下の温帯気候でご使
用ください。
こ こ に 含 ま れ る 記 述 、写 真 、意 見 の 全
体 ま た は 一 部 に 依 拠 し て 、い か な る 人 が
損害を生じさせた場合にも、Music Tribe
は 一 切 の 賠 償 責 任 を 負 い ま せ ん 。技 術
仕様、外観およびその他の情報は予告
な く 変 更 に な る 場 合 が あ り ま す 。商 標
はすべて、それぞれの所有者に帰属し
ます。Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、
Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、
TC Helicon、Behringer、Bugera、
Aston Microphones
および Coolaudio は Music Tribe Global Brands
Ltd. の商標または登録商標です。© Music
Tribe Global Brands Ltd. 2022 無断転用禁止。
適用される保証条件と Music Tribe の限
定 保 証 に 関 す る 概 要 に つ い て は 、オ ン
ラ イン上 community.musictribe.com/pages/
support#warranty にて詳 細をご確 認く
ださい。
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
4CA Series クイックス タートガ イド 5
CA Series フックアップ
ステップ 1: フックアップ
Loudspeakers
Remote
CM Series Mixer
6CA Series クイックス タートガ イド 7
CA Series コントロール
コントロール
(1)
(4) (5) (6) (7) (8) (9)
(3)(2)
(1) EQ knobs – マスター出力の 低音と高音
を調整します｡
(2) Master volume – 全体的な出力レベル
をコントロールします｡ 関連する LED
は 緑 色 に 点 灯して アクティブ な 信 号
を示し､ 赤色に点灯して制限 / 保護
を示します｡
(3) Power button – 本機の電源を入れ､
強 制 的にスタンバイさせます｡ LED は
電 源 状 態 を 示します。
(4) Mains connector – IEC ケーブル をコン セ
ントに接 続します。
(5) Config switches – 接続された負荷タイ
プの出力チャネルを構成します。詳細
については、｢はじめに｣ セクションを
参 照してください 。
(6) Output – スピーカーを接 続しま す｡
(7) Remote – チャンネ ル ごとに外 部 ボリュ
ーム コントロール モジュールを接続
で きま す。別 のアクセ サリとして 利 用
可能な CRC-V。
(8) Euroblock input – バランス ライン レ
ベル ソース用の 3 ピン ユーロブロッ
ク コネクタを受け入れます。2 チ ャン
ネル モデルの場合、入力 A は出力 A
の み に ル ー テ ィ ン グ さ れ 、入 力 B は
出力 B に ル ー ティン グさ れま す。
(9) RCA inputs – ステレオ アンバランス
ソースの接続を許可します｡ これは、
モ ノ ラ ル に 加 算 さ れ 、関 連 す る 出 力
(入力 A から出力 A) に ル ー ティング さ
れます。2 チャンネル モ デル の 場 合､
左信号を入力 A に 、右 信 号 を 入 力 B
に接続することにより､ ステレオ操 作
を実 現で きま す｡
8CA Series クイックス タートガ イド 9
CA Series はじめに
CA シリーズ クイック スタート ガイドへようこそ｡ この度は､ CA
シリーズのアンプをお買い上げいただき、誠にありがとうございま
す｡ 製 品 には 次の 付属 品 が含まれている 必 要が ありま す。
• ユーロブロック入 力コネクタ
• ユーロブロック出力コネクタ
• カップリングプレート (x2) と必要なネジ
• ロングアングルブラケット
• フロントア ングルブラケット ( x2)
• リアフラットブラケット
• シ ョル ダースクリュー 付 きリア ア ング ルブ ラ ケット
• 指定の国別バージョンに対応する電源プラグ付き電源ケーブル
• クイック スタート ガイド (このドキュメント)
ラックマウント
CA シリーズのアンプにはゴム製の足が付属しており、追加の設置
なしでアンプを透明な面に置くことができます。ただし、オプショ
ンのラック マウント ハードウェアも提供されているため、複数の
モデルをエンクロージャ内に収容して保護することができます。
次の手順に従って、取り付け金具を取り付けます。
CA ユニットを 2 台並べて取り付けて、1 つのラック スペースを占
有 で き ま す 。付 属 の ネ ジ を 使 用 し て 、2 台の CA ユニットの下 側 に
結 合 プ レ ー ト を 取 り 付 け ま す。.
連結された一対の CA ユニットの両側に前面アングル ブラケット
を取り付けます。または、ロング アングル ブラケットを使用して
19 インチ ラックに 1 台の CA ユニットを取り付けるか、ショート
アングル ブラケットを使用して 19 インチ ラックの半分に取り付
けることもできます。
シャーシ側の前面ネジを緩めてアングル ブラケットを取り付け、
ブラケットと一緒に再度取り付けます。
ラックに背面レールがある場合は、シャーシのネジを再利用して
背 面フラット ブラケットを取り付 けま す。
前面アングル ブラケットとラック レールに 4 本のラック ネジを
取り付けて、CA ユ ニットをラックに 取り付けます。
背面アングル ブラケットの 1 つを背面ラック レールまで持ち、
背 面フラット ブラケットの 隣 に合 わ せ ま す。後 部レ ール には ま だ
取り付けないでください。
付属のショルダー ネジを背面フラット ブラケットのスロットに通
し、背面アングル ブラケットのネジ穴の 1 つに挿入します。ネジ
は、後部アングル ブラケットがフラット ブラケットのスロット内
で 前 後 に スライド できるようにする 必 要 が ありま す。
もう一方のリア アングル ブラケットについても同じ手順を繰り
返します。
4 本の標準ラック ネジを使用して、リア アングル ブラケットをリ
ア ラック レールに取り付けます｡
必要に応じてショルダースクリューを締めます｡
標準のラックねじは M4 x 8 mm です｡
CA シリーズのアンプは対流冷却されており、主に上面を使用して
熱を放散します。要求の厳しいアプリケーションでは、過熱によ
る制限のリスクを軽減するために、アンプの上に十分なスペース
(1 RU) を確保することをお勧めします｡
テーブル / 壁への取り付け
カップリング プレートのペアを CA シリーズ アンプの両側に接続
し、プレートの残りの穴にネジを取り付けて、ユニットを壁または
テ ーブル に 固 定しま す。
接続
バランス入力接続には、ユーロブロック コネクタに配線された 3
極ケーブル (ホット、コールド、アース) を使用します。別の方法と
して、RCA ケーブルをアンバランス ステレオ ソースに接続するこ
ともできますが、RCA とユーロブロック入力を同じ入力で一緒に使
用しないでください。ステレオ RCA 信号はモノに加算されること
に注意してください。
出力信号の場合、4 極 (CA601/1201/2401 の場合は 2 極) ユーロブ
ロック コネクタをメイン出力コネクタに接続します。どの端子も
アースに接続しないでください。コールド (-) 端子を共通のリター
ンに接 続しないでください 。使 用目的 に合わ せて、Config スイッチ
を 正しい 位 置 に 設 定 してくださ い 。50 フィートま で の 接 続 に
は、14-18 AWG (0.8 ～ 2.5 mm) のスピーカーワイヤをお勧めします｡
設定
最初の 2 つの Config ディップスイッチにより、出力を 100 V､
70 V、8 Ω、ま た は 4 Ω 動作に設定できます。ドライブするスピーカ
ーには常に正しい構成を使用してください。動作モードは、出力
の最大電圧とデバイスのゲインの両方を構成します。
8 Ω 設定は、16 Ω スピーカーのペアまたは単一の 8 Ω スピーカーに
使用する必要があります。4 Ω 設定は、4 x 16 Ω、2 x 8 Ω、ま た は 単 一
の 4 Ω スピーカーに使用する必要があります。定電圧ハイインピ
ーダンススピーカーシステムには 70 または 100 V 設 定を 使 用して
く だ さ い 。ス ピ ー カ ー の パ ワ ー タ ッ プ と マ ー ジ ン の 合 計 が 、ア ン プ
の最大パワー定格を超えないようにしてください。
3 番目のディップスイッチは、80 Hz でハイパス フィルターを作動
させます。これは、トランス対応スピーカーの飽和を避けるために
すべての定電 圧システムで 使 用する 必要がありますが、小 型スピ
ーカーや重低音のオーディオからクリアなサウンドを維持するた
めにも使 用できます。
リモート
RJ-45
Pin
色
(T568B)
Remote
(1 channel
products
Remote
A + BRemote B
1ホワイト /
オレンジ VCC 10V VCC 10V VCC 10V
2オレンジ 音 量コント
ロール
音 量ントロ
ール
Channel A
音 量コント
ロール
Channel B
3ホワイト /
緑N/A
音 量ントロ
ール
Channel BN/A
8茶色 接地 接地 接地
チャネルごとにオプションのリモート ボリューム コントロール
を接続するための RJ45 レセプタクル。標 準 ケーブル を 使 用して
CRC-V アクセサリを接続します。または、カスタム ポテンショメー
タをピン 配 置 情 報 に接 続します。305m (1000 フィート) を超えるケ
ーブル 長 は 推 奨 され ませ ん 。
シグナルウェイクアップ
アンプの電源が入っていても、20 分間入力信号を受信しない場
合 (信号存在レベルを下回る)、システムはスタンバイ モードに入
り、電力消費を節約します｡ いずれかの入力で信号が検出される
とすぐに、ユニットはスタンバイモードを終了し、通常の機能を再
開します｡
1
2
3
1. hot (+)
2. cold (-)
3. ground/shield
1
2
3
4
1. Out A - hot (+)
2. Out A - cold (-)
3. Out B - hot (+)
4. Out B - cold (-)
10 CA Series クイックス タートガ イド 11
技術仕様
CA2402 CA2401 CA1202 CA1201 CA602 CA601
最大出力電力
チャンネル あたり 4 Ω240 W120 W60 W
チャンネル あたり 8 Ω240 W120 W60 W
チャネルごとに 70 V240 W120 W60 W
チャンネル あたり 100 V240 W120 W60 W
出 力チャンネル 数
番号 2 1 2 1 2 1
最小負荷インピーダンス
4 Ω モード 4 Ω
8 Ω モード 8 Ω
70 V 出力モード 20 Ω41 Ω82 Ω
100 V 出力モード 40 Ω82 Ω 166 Ω
リミッタ
4 Ω モード 44 Vpeak / 28 dB 31 Vpeak / 25 dB 22 Vpeak / 22 dB
8 Ω モード 62 Vpeak /31 dB 44 Vpeak / 28 dB 31 Vpeak / 25 dB
70 V 出力モード 100 Vpeak / 35 dB
100 V 出力モード 141 Vpeak / 38 dB
コントロ
フロント 電源スタンバイ ボタン、ゲイン コントロール、トーン コントロール - 低音と
後方 負荷構成 - (4 Ω / 8 Ω / 70 V / 100 V)､ 切り替え可能な 80 Hz ハイパス フィルター
トーンコントロール
ベース ±10 dB @ 100 Hz
トレブル ±10 dB @ 10 kHz
指標
力オン (青)､ 強制スタンバイ (赤)､ スリープ (黄)
主人
シグナル (緑色 LED)>12.3 mV (-36 dBu)
リミット (赤色 LED)入力クリップ､ 出力制限
障害 (赤色 LED)過熱､ DC 障害､ 過電流など
CA2402 CA2401 CA1202 CA1201 CA602 CA601
システム
入力
2 x 3 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ 2 x RCA
ステレオ サミ
ング
1 x 3 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ 1 x RCA
ステレオ サミ
ング
2 x 3 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ 2 x RCA
ステレオ サミ
ング
1 x 3 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ 1 x RCA
ステレオ サミ
ング
2 x 3 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ 2 x RCA
ステレオ サミ
ング
1 x 3 ピン
5.08 mm ユーロブ
ロック コネクタ
1 x RCA ステレオ
サミング
入 力インピーダンス 10 kΩ アンバランスおよび RCA、20 kΩ バランス
入力感度 バランス : 1.23 V (+4 dBu) RCA: 0.62 V (-2 dBu) 各モノサム RCA
最大入力レベル 9.75 V（+22dBu）
出力
1 x 4 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ
1 x 2 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ
1 x 4 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ
1 x 2 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ
1 x 4 ピン
5.08 mm ユー
ロブロック コ
ネクタ
1 x 2 ピン
5.08 mm ユーロブ
ロック コネクタ
出力回路タイプ クラス D
リモ ートコネクタ 1 x RJ45 コネクタ
パフォーマンス
歪 み 、定 格 電 力 の 1/8<0.05%
周波数応答 20 Hz to 20 kHz, +0.5 / -1 dB
クロストーク (2チャン
ネルモデル) >85 dB
信号対雑音比 >97 dBA
ハイパ スフィル タ 80 Hz HPF
回路保護
冷却 対 流 冷 却 ､ファンレス
アンプ保護 過熱保護、過電流保護､ DC 保護､ 高周波保護
負荷保護 制御された開始およびシャットダウン動作､ DC 障害保護
電 源 ・ 電 圧（ ヒ ュ ー ズ ）
主電圧 100-240 V~, 50/60 Hz アクティブな力率 補正付き 100-240 V~, 50/60 Hz
ヒューズ T 6.3 A L 250 V T 3.15 A L 250 V
消費電力 120 W70 W50 W60 W40 W
定格電力の 1/8 @ 4 Ω 標準 IEC コネクタ
電源コネクタ
寸法 (高さ x 幅 x 奥
行き) 44 x 218 x 299 mm (1.7 x 8.6 x 11.8")
重さ 2.6 kg (5.8 lbs) 2.4 kg (5.3 lbs) 2.6 kg (5.8 lbs) 2.3 kg (5.1 lbs) 2.4 kg (5.3 lbs) 2.2 kg (4.9 lbs)
終了 ブラッシュブラックアルマイト処 理アルミニウムシャーシ、ブラック塗 装スチールボトム
承認 CE、cTUVus、PSE、CCC、RoHS、FCC パート 15 クラス B および Energy Star 3.0
12 CA Series クイックス タートガ イド 13
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものがあ
ります。正しくない値のヒューズは、絶
対に適切な値のヒューズに交換されてい
る必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されている、お客様の国
の Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “Online Support” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
LAB Gruppen CA1201 クイックスタートガイド
- タイプ
- クイックスタートガイド
その他のドキュメント
-
Tannoy TURNBERRY GR-OW クイックスタートガイド
-
Tannoy KENSINGTON GR-OW クイックスタートガイド
-
Klark Teknik df1000 クイックスタートガイド
-
Klark Teknik DM8000 クイックスタートガイド
-
Behringer KM1700 クイックスタートガイド
-
DYNACORD L Series & C Series ユーザーマニュアル
-
Behringer B207MP3 クイックスタートガイド
-
Turbosound IX15 クイックスタートガイド
-
Behringer PK115A クイックスタートガイド
-
Behringer NX1000 クイックスタートガイド