Dell OpenManage Connection 1.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9 ユーザーガイド

Dell
ブランド
Dell
モデル
OpenManage Connection 1.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9
タイプ
ユーザーガイド
IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9
向け Dell OpenManage Connection バージョン 1.0
ユーザーズガイド
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい
ます。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2013 Dell Inc. 無断転載を禁じます。
本書に使用されている商標：
Dell
™
、
Dell のロゴ、
Dell Boomi
™
、
Dell Precision
™
、
OptiPlex
™
、
Latitude
™
、
PowerEdge
™
、
PowerVault
™
、
PowerConnect
™
、
OpenManage
™
、
EqualLogic
™
、
Compellent
™
、
KACE
™
、
FlexAddress
™
、
Force10
™
、
Venue
™
および
Vostro
™
は Dell Inc.
の商標です。
Intel
®
、
Pentium
®
、
Xeon
®
、
Core
®
および
Celeron
®
は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商
標です。
AMD
®
は Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標、
AMD Opteron
™
、
AMD Phenom
™
および
AMD Sempron
™
は同社の商
標です。
Microsoft
®
、
Windows
®
、
Windows Server
®
、
Internet Explorer
®
、
MS-DOS
®
、
Windows Vista
®
および
Active Directory
®
は
米国および / またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。
Red Hat
®
および
Red Hat
®
Enterprise Linux
®
は米国および / またはその他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。
Novell
®
および
SUSE
®
は米国およ
びその他の国における Novell, Inc. の登録商標です。
Oracle
®
は Oracle Corporation またはその関連会社、もしくはその両者の
登録商標です。
Citrix
®
、
Xen
®
、
XenServer
®
および
XenMotion
®
は米国および / またはその他の国における Citrix Systems, Inc.
の登録商標または商標です。
VMware
®
、
vMotion
®
、
vCenter
®
、
vCenter SRM
™
および
vSphere
®
は米国またはその他の国にお
ける VMware, Inc. の登録商標または商標です。
IBM
®
は International Business Machines Corporation の登録商標です。
2013 - 08
Rev. A00
目次
1 はじめに......................................................................................................................................7
主な機能.................................................................................................................................................................. 7
その他の必要マニュアル......................................................................................................................................9
2 前提条件....................................................................................................................................11
一般前提条件........................................................................................................................................................11
機能固有の前提条件............................................................................................................................................11
3 使用事例シナリオ..................................................................................................................13
4 Dell デバイスの検出と分類.................................................................................................15
第 9～12 世代 Dell PowerEdge サーバーの検出と分類.....................................................................................15
iDRAC7 デバイスを使用する第 12 世代 Dell PowerEdge サーバーの検出と分類 ........................................16
DRAC5 デバイスの検出と分類............................................................................................................................16
iDRAC6 デバイスの検出と分類...........................................................................................................................17
DRAC/MC デバイスの検出と分類.......................................................................................................................17
CMC デバイスの検出と分類...............................................................................................................................17
VRTX CMC デバイスの検出と分類..................................................................................................................... 17
Dell EqualLogic PS アレイの検出と分類............................................................................................................ 17
Dell PowerVault MD ストレージアレイの検出と監視......................................................................................18
5 トポロジビューでの Dell デバイスの表示.....................................................................19
Dell モノリシックサーバーの表示.................................................................................................................... 20
Dell モジュラーサーバーの表示........................................................................................................................ 20
Windows を実行する Dell サーバーの表示 ...................................................................................................... 21
Linux を実行する Dell サーバーの表示.............................................................................................................. 21
ESXi を実行する Dell サーバーの表示 .............................................................................................................. 21
Dell DRAC5 システムの表示.................................................................................................................................21
Dell モノリシック iDRAC6 システムの表示...................................................................................................... 22
Dell モジュラー iDRAC6 システムの表示.......................................................................................................... 22
Dell モノリシック iDRAC7 システムの表示...................................................................................................... 22
Dell モジュラー iDRAC7 システムの表示.......................................................................................................... 22
Dell DRAC/MC システムの表示............................................................................................................................22
Dell CMC デバイスの表示....................................................................................................................................22
Dell PowerEdge VRTX CMC デバイスの表示.......................................................................................................23
Dell Connections License Manager （DCLM）の表示........................................................................................ 23
Dell EqualLogic ストレージアレイの表示..........................................................................................................23
Dell PowerVault MD ストレージアレイの表示..................................................................................................23
サーバーと DRAC/MC システムの関連付け..................................................................................................... 23
サーバーと CMC デバイスの関連付け..............................................................................................................24
Dell EqualLogic ブレードアレイと CMC の関連付け........................................................................................24
サーバーと VRTX CMC システムの関連付け.................................................................................................... 24
6 検出された Dell デバイスのポーリング......................................................................... 25
サーバー、DRAC、VRTX CMC、帯域外デバイス用ポーリングパラメータのカスタマイズ................... 25
ポーリングの有効化と無効化..................................................................................................................... 26
Linux を実行しているシステムでのポーリングパラメータのカスタマイズ............................................. 27
Windows を実行しているシステムでのポーリングパラメータのカスタマイズ...................................... 27
アクティブイベントリスト内の Dell でポーリングされたイベントからのコンソールの起動.............. 28
Dell サーバーでポーリングされたイベントからの OpenManage Server Administrator コンソー
ルの起動..........................................................................................................................................................28
Dell サーバーでポーリングされたイベントからの OpenManage Server Administrator Web
Server コンソールの起動..............................................................................................................................28
iDRAC7 でポーリングされたイベントからの iDRAC コンソールの起動............................................... 28
DCLM でポーリングされたイベントからの DCLM コンソールの起動..................................................28
iDRAC6、DRAC5、DRAC/MC でポーリングされたイベントからの DRAC コンソールの起動.............29
CMC でポーリングされたイベントからの CMC コンソールの起動......................................................29
VRTX CMC でポーリングされたイベントからの VRTX CMC コンソールの起動...................................29
EqualLogic でポーリングされたイベントからの EqualLogic Group Manager コンソールの起動........29
Dell Powervault MD ストレージアレイでポーリングされたイベントからの Dell Modular Disk
Storage Manager コンソールの起動............................................................................................................29
Dell デバイスでポーリングされたイベントからの OpenManage Essentials コンソールの起動........30
7 検出された Dell デバイスからのコンソールの起動...................................................31
Dell サーバーからの OpenManage Server Administrator コンソールの起動..................................................31
iDRAC7 からの OpenManage Server Administrator コンソールの起動............................................................ 32
Dell サーバーからの OpenManage Server Administrator ウェブサーバーの起動..........................................32
Dell iDRAC7 からの OpenManage Server Administrator Web Server コンソールの起動.................................33
iDRAC7 デバイスからの iDRAC コンソールの起動.......................................................................................... 33
iDRAC7 デバイスからの Dell Connections License Manager の起動................................................................ 33
DRAC5、iDRAC6、DRAC/MC デバイスからの DRAC コンソールの起動........................................................34
Dell Chassis Management Controller（CMC）コンソールの起動.....................................................................34
Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller（VRTX CMC）コンソールの起動 .............................35
Dell EqualLogic PS アレイからの EqualLogic Group Manager コンソールの起動.......................................... 35
Dell PowerVault MD ストレージアレイからの Dell Modular Disk Storage Manager コンソールの起動..... 35
Dell OpenManage Essentials コンソールの起動................................................................................................ 35
Dell デバイスからの OpenManage Power Center（OMPC）コンソールの起動............................................36
保証コンソールの起動........................................................................................................................................36
8 ライセンス............................................................................................................................... 37
取得済みライセンスの放棄................................................................................................................................37
9 トラブルシューティング ................................................................................................... 39
ディスカバリー構成ページの「フルディスカバリーエージェント」と「部分ディスカバリーエ
ージェント」に Dell デバイスディスカバリーエージェントが表示されない.......................................... 39
検出された Dell デバイスが分類されない....................................................................................................... 39
ディスカバリーエージェントとそれぞれの AOC が適切であるにもかかわらず、Dell iDRAC7 デバ
イスが「DELLOOBSERVER」として分類されない...........................................................................................39
ディスカバリーエージェントと AOC が適切であるにもかかわらず、ESXi を実行している Dell サ
ーバーが「DellServerModularESXi」または「DellServerMonolithicESXi」として分類されない...............40
証明書が無効であるにもかかわらず、ESXi を実行しているサーバーが分類される.............................. 40
ディスカバリーエージェントと AOC が適切であるにもかかわらず、Dell PowerVault MD ストレー
ジアレイが「DELLMDARRAY」として分類されない......................................................................................40
Dell サーバー（Windows、Linux）、Dell CMC、Dell PowerEdge VRTX CMC、Dell DRAC のポーリン
グが行われない....................................................................................................................................................41
ESXi を実行している Dell サーバーのポーリングが行われない...................................................................41
Dell EqualLogic ストレージアレイのポーリングが行われない..................................................................... 41
Dell PowerVault MD ストレージアレイのポーリングが行われない............................................................. 42
フォルダ netcool の名前に大文字小文字が含まれる（Netcool または NETCOOL など）場合、
Windows を実行しているシステムにおける ESXi を実行している Dell サーバーと MD アレイの
ためのライセンスの放棄と定期的なポーリングが失敗する.......................................................................42
Windows のタスクスケジューラで、Dell EqualLogic ストレージアレイ、Dell PowerVault MD スト
レージアレイ、ESXi を実行している Dell サーバー、Dell Connection License Manager、License
Synchronization の定期的なポーリングに失敗する........................................................................................ 43
Dell デバイスが検出および分類されているにもかかわらず、Dell デバイス固有のビューを表示で
きない.................................................................................................................................................................... 43
Dell デバイス固有の 1 対 1 コンソールの起動が表示されない.....................................................................43
AEL 内のポーリングされたイベントからのコンソールの起動に失敗した............................................... 43
SNMP をサポートしている Dell デバイス用にデバイス固有の 1 対 1 のコンソールを起動できない....44
10 困ったときは.........................................................................................................................45
デルへのお問い合わせ........................................................................................................................................45
デルサポートサイトからのマニュアルへのアクセス...................................................................................45
6
1
はじめに
IIBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 向け Dell OpenManage Connection バージョン 1.0 では、デバイ
スの検出、監視、トポロジビューを容易にすることに加え、Dell PowerEdge サーバー（第 9～12 世代）、Dell
PowerVault サーバー（第 9～12 世代）、Integrated Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7）、Integrated Dell
Remote Access Controller 6（iDRAC6）、Dell Remote Access Controller 5（DRAC5）、Dell PowerEdge M1000e（Dell
Chassis Management Controller）、Dell PowerEdge VRTX（VRTX Chassis Management Controller）、Dell PowerEdge
1955 シャーシ（Dell Remote Access Controller/ モジュラーシャーシ）、Dell EqualLogic ストレージアレイ、Dell
PowerVault MD ストレージアレイのコンソールの起動を円滑にします。
IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 向け Dell OpenManage Connection バージョン 1.0 は、ITNM 3.9
フィックスパック 2 および ITNM 3.9 フィックスパック 3 をサポートしており、ITNM 3.9 フィックスパック 3 へ
のアップグレードを強くお勧めします。
メモ: 本書は、IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 に詳しいシステム管理者向けのマニュア
ルです。
メモ: Dell 帯域外（OOB）12G サーバーと Integrated Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7）は、本書では
同じ意味で使用されています。
メモ: 本書では、Dell EqualLogic ストレージアレイとは Dell EqualLogic PS Series を意味します。
主な機能
以下の表に、Dell OpenManage Connection の主な機能を示します。
表
1. 機能と機能性
機能 機能性
Dell PowerEdge サーバー、PowerVault サーバー、およ
び他の対応 Dell デバイスの検出、分類、および監視
Dell Open Manage Server Administrator（OMSA）による
エージェントベースの帯域内モードを用いて、Dell
PowerEdge サーバーおよび Dell PowerVault サーバー
の検出、分類、および監視を実行します。第 12 世代
システムは、Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7）
を使用した、エージェントフリーの帯域外モードも
サポートしています。
Dell デバイスのトポロジおよび階層ビュー Dell デバイス、Dell サーバー、Dell ストレージ、Dell
シャーシ、および Dell DRAC のトポロジおよび階層ビ
ューです。
Dell デバイスの関連付け 第 12 世代サーバーを Dell DRAC に、Dell モジュラーサ
ーバーおよび DRAC を VRTX CMC に、EqualLogic ブレ
ードアレイを CMC に、モジュラーサーバーおよび
DRAC を CMC に、モジュラーサーバーを DRAC/MC に
関連付けます。
ライセンス可用性の監視
Dell Connections License Manager を定期的に監視し
て、ライセンスの可用性を確認します。
7
機能 機能性
Dell OpenManage Server Administrator （OMSA）コンソ
ールの起動
監視している Dell サーバー、iDRAC7 用の OMSA コン
ソールを起動します。詳細については、「Dell
OpenManage Server Administrator コンソール」を参照
してください。
OMSA ウェブサーバーコンソールの起動 監視している Dell サーバー用の OMSA ウェブサーバ
ーコンソールを起動します。詳細については、「Dell
OpenManage Server Administrator ウェブサーバーコン
ソール」を参照してください。
iDRAC コンソールの起動 監視している iDRAC7 システム用の iDRAC コンソー
ルを起動します。詳細については、「iDRAC コンソー
ルの起動」を参照してください。
DRAC コンソールの起動 監視している iDRAC6、DRAC5、DRAC/MC、および Dell
サーバー用の DRAC コンソールを起動します。詳細
については、「iDRAC コンソールの起動」を参照して
ください。
Dell CMC コンソールの起動 監視している CMC デバイス用の CMC コンソールを
起動します。詳細に関しては、「Dell Chassis
Management Controller コンソールの起動」を参照して
ください。
Dell VRTX CMC コンソールの起動 監視している VRTX CMC デバイス用の VRTX CMC コ
ンソールを起動します。詳細に関しては、「Dell
PowerEdge VRTX Chassis Management Controller（VRTX
CMC）コンソールの起動」を参照してください。
Dell OpenManage Power Center（OMPC）コンソールの
起動
監視している Dell サーバー、CMC、VRTX CMC デバイ
ス用の OMPC コンソールを起動します。詳細につい
ては、「OpenManage Power Center コンソールの起動」
を参照してください。
Dell Modular Disk Storage Manager コンソールの起動 監視している Dell PowerVault MD ストレージアレイ
デバイス用の Modular Disk Storage Manager（MDSM）
コンソールを起動します。詳細については、「Dell
PowerVault MD ストレージアレイからの Dell Modular
Disk Storage Manager コンソールの起動」を参照して
ください。
Dell EqualLogic Group Manager コンソールの起動 監視している Dell EqualLogic ストレージアレイ用の
EqualLogic Group Manager コンソールを起動します。
詳細については、「Dell EqualLogic PS アレイからの
EqualLogic Group Manager コンソールの起動」を参照
してください。
Dell OpenManage Essentials コンソールの起動 サポートされているすべての Dell デバイス用の
OpenManage Essentials コンソールを起動します。詳
細に関しては、「Dell OpenManage Essentials コンソー
ルの起動」を参照してください。
Dell Connections License Manager コンソールの起動 DCLM イベントおよび iDRAC7 デバイスから DCLM コ
ンソールを起動します。詳細については、「iDRAC7 デ
8
機能 機能性
バイスからの Dell Connections License Manager コン
ソールの起動」を参照してください。
保証コンソールの起動
Dell サーバー、iDRAC7、iDRAC6、DRAC5、CMC、VRTX
CMC、DRAC/MC、EqualLogic PS アレイ、および Dell
PowerVault MD ストレージアレイから保証コンソー
ルを起動します。詳細については、「保証コンソール
の起動」を参照してください。
その他の必要マニュアル
このガイド以外にも、dell.com/support/manuals で利用できる次のガイドにアクセスすることができます。サー
ビスタグまたはエクスプレスサービスコードをお持ちですか? で すべてのデル製品のリストから選択する →
続行 → Software, Monitors, Electronics & Peripherals（ソフトウェア、モニタ、周辺機器およびアクセサリ） →
Software（ソフトウェア） とクリックします。Choose your Dell Software（お使いのデルソフトウェアを選択し
てください）で、適切な製品カテゴリをクリックして文書にアクセスします。
•
『Dell OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus Installation Guide』（Netcool/OMNIbus 向け Dell
OpenManage Connection インストールガイド）
•
『Dell OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus User's Guide』（Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage
Connection ユーザーズガイド）
•
『Dell Connections License Manager Installation Guide』（Dell Connections License Manager インストールガ
イド）
•
『Dell Connections License Manager User's Guide』（Dell Connections License Manager ユーザーズガイド）
•
『Dell OpenManage Server Administrator User's Guide』（Dell OpenManage Server Administrator ユーザーズガ
イド）
•
『Dell OpenManage Server Administrator Compatibility Guide』（Dell OpenManage Server Administrator 互換性
ガイド）
•
『Dell OpenManage Essentials User's Guide』（Dell OpenManage Essentials ユーザーズガイド）
• 『Dell OpenManage With VMware ESX/ESXi Systems Management Guide』（Dell OpenManage With VMware
ESX/ESXi Systems Management
ガイド）。dell.com/support/manuals でこのガイドにアクセスするには、
ソフトウェア → 仮想ソリューション → VMware ソフトウェア をクリックします。
次のマニュアルについて、publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v8r1/index.jsp も参照してください。
•
『IBM Tivoli Network Manager Installation Guide』（IBM Tivoli Network Manager インストールガイド）
•
『IBM Tivoli Network Manager User's Guide』（IBM Tivoli Network Manager ユーザーズガイド）
9
10
2
前提条件
Network Manager の前提条件は次のとおりです。
• 一般前提条件
• 機能固有の前提条件
一般前提条件
一般前提条件は次のとおりです。
• IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9（フィックスパック 2 またはフィックスパック 3）がインスト
ールされており、IBM のガイドラインに従って設定されている。
• Dell デバイスの検出が IP アドレスまたは IP アドレスの範囲を使用して行われる。詳細については、
「Dell デバイスの検出と分類」を参照してください。
• IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2.1 を使用して Dell デバイスの
ためのイベント監視およびアラート相関がサポートされている。
機能固有の前提条件
機能固有の前提条件は次のとおりです。
• iDRAC7 の検出と分類の場合
– Dell Connections License Manager（DCLM）がインストールされ、設定されている。また、帯域
外（OOB）監視ライセンスがインポートされている。
– Network Manager と DCLM および Network Manager と iDRAC7 サーバーの間にネットワーク接
続が存在する。
– iDRAC7 で Simple Network Management Protocol（SNMP）が有効である。
• Dell デバイスの検出と分類の場合
– Dell サーバー（Windows および Linux オペレーティングシステムを実行）、Dell Remote Access
Controller/Modular Chassis（DRAC/MC）、関連付けられた Remote Access Controller（RAC）、Dell
PowerEdge M1000e（Dell Chassis Management Controller）、Dell PowerEdge VRTX Chassis
Management Controller（VRTX CMC）、および Dell EqualLogic ストレージアレイで Simple Network
Management Protocol（SNMP）が有効である。
– ESXi を実行している Dell サーバーで WS-MAN が有効である。
– Windows および Linux オペレーティングシステム向け Dell OpenManage Server Administrator
（OMSA）が Dell サーバーにインストールされている。
– ESXi を実行している Dell サーバー向けの OMSA Virtual Install Bundle（VIB）がインストールされ
ている。
– Network Manager と Dell デバイスの間にネットワーク接続が存在する。
• Dell デバイスの監視の場合
– Dell デバイスが検出され、分類されている。
– Network Manager でポーリングポリシーが設定されている。
11
• 1 対 1 コンソールの起動の場合
– Windows および Linux オペレーティングシステムを実行している Dell サーバーに OMSA がイン
ストールされており、SNMP が有効になっている。
– Windows、Linux、および ESXi オペレーティングシステムを実行しているシステムにインスト
ールされている Server Administrator 用に Remote Management がインストールされている。
– Dell PowerVault MD ストレージアレイから MDSM コンソールを起動するために MDSM がイン
ストールされており、設定されている。
• その他の Dell コンソールを起動する場合
– Network Manager ウェブクライアントがアクセスされるシステムからインターネットにアクセ
スできる。
– Network Manager と Dell デバイスの間にネットワーク接続が存在する。
– Dell デバイスが検出されている。
– OMSA Web Server、OpenManage Essentials（OME）、OpenManage Power Center（OMPC）、Dell
Connection License Manager（DCLM）コンソール、および保証情報の URL が設定されている。
12
3
使用事例シナリオ
• 第 9～12 世代 Dell サーバーを監視する
– 機能固有の前提条件
– Dell サーバーの検出と分類
– Dell モジュラーサーバーの表示
– Dell モノリシックサーバーの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– Dell サーバーからの Dell OpenManage Server Administrator コンソールの起動
– Dell サーバーでポーリングされたイベントからの Dell OpenManage Server Administrator コンソ
ールの起動
– Dell サーバーからの Dell OpenManage Server Administrator Web Server コンソールの起動
– Dell サーバーでポーリングされたイベントからの OpenManage Server Administrator Web Server
コンソールの起動
• Dell 帯域外サーバーを監視する
– 機能固有の前提条件
– Dell 第 12 世代サーバーの検出と分類
– Dell モジュラー iDRAC7 デバイスの表示
– Dell モノリシック iDRAC7 デバイスの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– Dell 帯域外サーバーからの DCLM コンソールの起動
– iDRAC7 からの Dell OpenManage Server Administrator コンソールの起動
– iDRAC7 からの Dell OpenManage Server Administrator Web Server コンソールの起動
– iDRAC7 からの iDRAC7 コンソールの起動
– iDRAC7 でポーリングされたイベントからの iDRAC7 コンソールの起動
• DRAC/MC を監視する
– 機能固有の前提条件
– DRAC/MC デバイスの検出と分類
– DRAC/MC デバイスの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– DRAC/MC デバイスからの DRAC コンソールの起動
– DRAC/MC でポーリングされたイベントからの DRAC コンソールの起動
• iDRAC6 システムを監視する
– 機能固有の前提条件
– DRAC6 デバイスの検出と分類
– Dell モジュラー iDRAC6 デバイスの表示
– Dell モノリシック iDRAC6 デバイスの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
13
– iDRAC6 でポーリングされたイベントからの iDRAC6 コンソールの起動
• iDRAC5 システムを監視する
– 機能固有の前提条件
– Dell DRAC5 デバイスの検出と分類
– DRAC5 デバイスの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– DRAC5 でポーリングされたイベントからの Dell DRAC5 コンソールの起動
• Dell CMC サーバーを監視する
– 機能固有の前提条件
– Dell Chassis Management Controller デバイスの検出と分類
– Dell Chassis Management Controller デバイスの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– Dell CMC デバイスからの Chassis Management Controller コンソールの起動
– Dell CMC でポーリングされたイベントからの Chassis Management Controller コンソールの起動
• Dell VRTX CMC を監視する
– 機能固有の前提条件
– Dell VRTX Chassis Management Controller コンソールデバイスの検出と分類
– Dell VRTX CMC デバイスの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– Dell VRTX CMC デバイスからの VRTX Chassis Management Controller コンソールの起動
– Dell VRTX CMC でポーリングされたイベントからの VRTX Chassis Management Controller コンソ
ールの起動
• Dell EqualLogic PS ストレージアレイを監視する
– 機能固有の前提条件
– EqualLogic PS アレイの検出と分類
– EqualLogic PS アレイの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– Dell EqualLogic PS アレイからの EqualLogic Group Manager コンソールの起動
– EqualLogic でポーリングされたイベントからの EqualLogic コンソールの起動
• Dell PowerVault MD ストレージアレイを監視する
– 機能固有の前提条件
– PowerVault MD ストレージアレイの検出と分類
– Dell PowerVault MD ストレージアレイの表示
– 検出された Dell デバイスのポーリング
– Dell PowerVault MD ストレージアレイからの Modular Disk Storage Manager コンソールの起動
– Modular Disk Storage Manager でポーリングされたイベントからの Modular Disk Storage
Manager コンソールの起動
• Dell 1 対多デバイスコンソールを監視する
– Dell デバイスからの OpenManage Essentials コンソールの起動
– Dell デバイスからの OpenManage Power Center コンソールの起動
• Dell デバイスから保証情報を取得する
– Dell デバイスからの保証コンソールの起動
14
4
Dell デバイスの検出と分類
Network Manager では、すべての Dell PowerEdge システムおよび Dell PowerVault システム（第 9～12 世代）、
iDRAC7、iDRAC6、DRAC5、DRAC/MC、CMC、VRTX CMC、ならびに Dell EqualLogic ストレージアレイシステム
および Dell PowerVault MD ストレージアレイシステムなどの Dell ストレージデバイスの検出および分類を容
易に実行できます。
Dell デバイスの検出および分類を実行するには、Tivoli Integrated Portal（TIP）で次を設定します。
• スコープ タブ - 完全なサブネットとマスクまたはサブネットとワイルドカード文字（*）を使用しま
す。
• シード タブ - ダイレクト IP または サブネット IP を使用します。
• SNMP パスワード メニュー - SNMP バージョン 1 およびバージョン 2 の SNMP コミュニティ文字列を
使用します。
デバイスが検出されると、デバイスとその詳細が ネットワークビュー および ネットワークホップビュー に
表示されます。
第 9～12 世代 Dell PowerEdge サーバーの検出と分類
Windows および Linux オペレーティングシステムを実行している Dell サーバーの検出では
DellServerSNMP 検出エージェントが有効になっており、VMware ESXi オペレーティングシステムを実行し
ているシステムでは
DellServerWsman 検出エージェントが有効になっていることを確認します。
検出された Dell サーバーは次のクラス名で分類されます。
• DellServerMonolithicLinux - Linux オペレーティングシステムを実行しているモノリシックサ
ーバー
• DellServerModularWindows - Windows オペレーティングシステムを実行しているモジュラーサ
ーバー
• DellServerModularLinux - Linux オペレーティングシステムを実行しているモジュラーサーバー
• DellServerMonolithicWindows - Windows オペレーティングシステムを実行しているモノリシ
ックサーバー
• DellServerModularESXi - ESXi オペレーティングシステムを実行しているモジュラーサーバー
• DellServerMonolithicESXi - ESXi オペレーティングシステムを実行しているモノリシックサー
バー
Tivoli Integrated Portal（TIP）の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell
Managed Systems（Dell 管理下システム） とクリックします。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペ
インが右側に表示されます。詳細については、次の項を参照してください。
• 「Dell モノリシックサーバーの表示」
• 「Dell モジュラーサーバーの表示」
• 「Windows を実行しているサーバーの表示」
• 「Linux を実行しているサーバーの表示」
• 「ESXi を実行しているサーバーの表示」
15
デフォルトでは、第 12 世代帯域内サーバー検出が有効です。第 12 世代サーバーに帯域内および帯域外検出
方法の両方を使用すると、冗長情報が生成される場合があります。帯域内検出を無効にすることにより、冗
長情報を回避することができます。
第 12 世代 Dell 帯域内サーバー検出は、設定した値を使用して制御できます。検出および分類は、次の値に基
づいています。
• 有効
• 無効
java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_1_0.jar -<option>=<value>
たとえば、次のとおりです。
java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_1_0.jar -monitor12ginband=enable
java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_1_0.jar -monitor12ginband=disable
メモ: ESXi システムに IPv4 アドレスと IPv6 アドレスの両方が存在し、どちらも検出された場合、これら
のアドレスは、Dell Managed Systems（Dell 管理下システム） → ESXi Servers（ESXi サーバー） の下に異
なる管理下ノードとして表示されます。ディスカバリー構成でこれらの IP アドレスを除外することに
より、冗長サービスタグを回避できます。
ESXi を実行する Dell サーバーの IPv6 アドレスが Network Manager で シード として設定されている場合、
トラップの関連付けは発生しません。トラップの関連付けを表示するには、IPv4 アドレスを使用して
ESXi を実行する Dell サーバーを検出してください。
iDRAC7 デバイスを使用する第 12 世代 Dell PowerEdge サーバ
ーの検出と分類
第 12 世代 Dell 帯域外サーバー（iDRAC7）の検出について、DellOOBServer 検出エージェントが有効になっ
ていることを確認します。
DCLM のインストールおよび設定が行われており、DCLM パラメータが Config ユー
ティリティを使用して設定されている必要があります。DCLM 機能の詳細については、「ライセンス」を参照
してください。
DCLM パラメータの設定の詳細については、『Dell
OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network
Manager IP Edition 3.9 Installation Guide』（IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9 向け Dell OpenManage
Connection バージョン 1.0 インストールガイド）を参照してください。
検出された第 12 世代 Dell 帯域外サーバー（iDRAC7）は、DellOOBServer クラス名の下に分類されます。
Tivoli Integrated Portal（TIP）の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell
Managed Systems（Dell 管理下システム） とクリックします。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペ
インが右側に表示されます。詳細については、次の項を参照してください。
• 「Dell モジュラー iDRAC7 システムの表示」
• 「Dell モノリシック iDRAC7 システムの表示」
• 「Dell モジュラーサーバーの表示」
• 「Dell モノリシックサーバーの表示」
DRAC5 デバイスの検出と分類
DellDRAC ディスカバリーエージェントが Dell DRAC5 デバイスのフルディスカバリーおよび部分ディスカバ
リー用に有効化されていることを確認します。
検出された DRAC5 デバイスは、DellDRAC5 クラス名の下に分類されます。
16
TIP の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理
下システム） をクリックします。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペインが右側に表示されま
す。詳細については、「Dell DRAC5 システムの表示」を参照してください。
iDRAC6 デバイスの検出と分類
DellDRAC ディスカバリーエージェントが Dell iDRAC6 モノリシックおよびモジュラーデバイスのフルディ
スカバリーおよび部分ディスカバリー用に有効化されていることを確認します。
検出された iDRAC6 デバイスは Dell iDRAC6 クラス名の下に分類されます。
検出された iDRAC6 デバイスは ネットワークビュー で表示できます。左ペインで、可用性 → ネットワーク可
用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理下システム） とクリックします。Dell Managed
Systems（Dell 管理下システム）ペインが右側に表示されます。詳細については、「Dell モジュラー iDRAC6 シ
ステムの表示」および「Dell モノリシック iDRAC6 システムの表示」を参照してください。
DRAC/MC デバイスの検出と分類
DellDRAC ディスカバリーエージェントが DRAC/MC デバイスのフルディスカバリーおよび部分ディスカバ
リー用に有効化されていることを確認します。
検出された DRAC/MC デバイスは、DellDRACMC クラス名の下に分類されます。
TIP の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理
下システム） をクリックします。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペインが右側に表示されま
す。詳細については、「DRAC/MC システムの表示」を参照してください。
CMC デバイスの検出と分類
DellDRAC ディスカバリーエージェントが Dell CMC デバイスのフルディスカバリーおよび部分ディスカバ
リー用に有効化されていることを確認します。
検出された CMC デバイスは、DellCMC クラス名の下に分類されます。
TIP の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理
下システム） をクリックします。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペインが右側に表示されま
す。詳細については、「Dell CMC システムの表示」を参照してください。
VRTX CMC デバイスの検出と分類
DellDRAC ディスカバリーエージェントが Dell VRTX CMC デバイスのフルディスカバリーおよび部分ディス
カバリー用に有効化されていることを確認します。
検出された VRTX CMC デバイスは、DellVRTXCMC クラス名の下に分類されます。
TIP の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理
下システム） をクリックします。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペインが右側に表示されま
す。詳細については、「Dell VRTX CMC システムの表示」を参照してください。
Dell EqualLogic PS アレイの検出と分類
DellEqualLogic ディスカバリーエージェントが Dell EqualLogic PS アレイのフルディスカバリーおよび部
分ディスカバリー用に有効化されていることを確認します。
検出された Dell EqualLogic PS アレイは、クラス名 Dell EqualLogic の下に分類されます。
検出された Dell EqualLogic PS アレイは、ネットワークビューで表示できます。左ペインで、可用性 → ネット
ワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理下システム） をクリックします。Dell
17
Managed Systems（Dell 管理下システム） ペインが右側に表示されます。詳細については、「Dell EqualLogic PS
ストレージアレイの表示」を参照してください。
メモ: ディスカバリー構成 のシードリストに EqualLogic グループ IP が提供されていないことを確認する
必要があります。シード リストにサブネットが提供されている場合、管理者は ディスカバリー構成 の
スコープ で EqualLogic グループ IP を除外する必要があります。同じグループ IP が使用されている場
合、ストレージプール内のメンバーの 1 つがドロップされることがあります。
Dell PowerVault MD ストレージアレイの検出と監視
DellMDArray ディスカバリーエージェントが Dell PowerVault MD ストレージアレイのフルディスカバリー
および部分ディスカバリー用に有効化されていることを確認します。
検出された Dell Powervault MD ストレージアレイは、クラス名 Dell MDArray の下に分類されます。
検出された PowerVault MD ストレージアレイは、ネットワークビューで表示できます。左ペインで、可用性
→ ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell Managed Systems（Dell 管理下システム） をクリックし
ます。Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）ペインが右側に表示されます。詳細については、「Dell
PowerVault MD ストレージアレイの表示」を参照してください。
メモ: サブネットの検出中、管理者は ディスカバリー構成 のシードリストにエンクロージャの単一 IP ア
ドレスが提供されていることを確認する必要があります。
シード リストにサブネットが提供されてい
る場合、管理者は ディスカバリー構成 の スコープ で複数 IP アドレスを除外する必要があります。同じ
エンクロージャに対して複数の IP アドレスが存在する場合、そのエンクロージャのすべての管理 IP ア
ドレスが検出され、Dell PowerVault MD ストレージアレイの複数のエンクロージャが表示されます。
Dell PowerVault MD ストレージアレイの IPv6 アドレスが Network Manager で シード として設定されてい
る場合、トラップの関連付けは発生しません。トラップの関連付けを表示するには、IPv4 アドレスを使
用して Dell PowerVault MD ストレージアレイを検出してください。
18
5
トポロジビューでの Dell デバイスの表示
検出された Dell デバイスは、ネットワークビュー で表示できます。
デバイスを表示するには、次の手順を実行します。
1. Tivoli Integrated Portal（TIP）の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー をク
リックします。
ネットワークビュー ペインが右側に表示されます。
2. 該当する <ビュー名> → Dell Managed Systems（Dell 管理下システム） をクリックします。
Dell デバイスは次のように表示されます。
次の表では、アイコンとアイコンが表すデバイスをリストしています。
表
2. Dell デバイスアイコンと説明
アイコン 説明
Dell 帯域内モジュラーサーバーを示します。
Dell 帯域内モノリシックサーバーを示します。
19
アイコン 説明
iDRAC7（帯域外）デバイスを示します。
iDRAC6 デバイスを示します。
DRAC5 デバイスを示します。
Dell CMC デバイスを示します。
Dell VRTX CMC デバイスを示します。
DRAC/MC デバイスを示します。
Dell EqualLogic ストレージアレイを示します。
Dell PowerVault MD ストレージアレイを示します。
Dell モノリシックサーバーの表示
1. 「トポロジビューでの Dell デバイスの表示」で説明されている手順を実行します。
2. Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）で、Dell Servers（Dell サーバー） → Monolithic Servers（モ
ノリシックサーバー
） をクリックします。
検出されたモノリシックサーバーが右ペインに表示されます。
3. 検出された帯域内および帯域外モノリシックサーバーのサービスタグを表示するには、Monolithic Servers
（モノリシックサーバー）を展開します。
4.
必要なサービスタグをクリックして、右ペインに管理下ノードを表示します。
検出された帯域内および帯域外モノリシックサーバーが右ペインに表示されます。
Dell モジュラーサーバーの表示
1. 「トポロジビューでの Dell デバイスの表示」で説明されている手順を実行します。
2. Dell Managed Systems（Dell 管理下システム）で、Dell Servers（Dell サーバー） → Modular Servers（モジ
ュラーサーバー） をクリックします。
20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Dell OpenManage Connection 1.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9 ユーザーガイド

Dell
ブランド
Dell
モデル
OpenManage Connection 1.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9
タイプ
ユーザーガイド
PDFをダウンロードします
報告

関連論文