Dell OpenManage Connection Version 3.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition ユーザーガイド

Dell
ブランド
Dell
モデル
OpenManage Connection Version 3.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition
タイプ
ユーザーガイド
IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition
向け Dell OpenManage Connection バージョ
ン 3.0
ユーザーズガイド
メモ、注意、警告
メモ: メモでは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: 注意では、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法
を説明しています。
警告: 警告では、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
著作権 © 2016 Dell Inc. 無断転載を禁じます。この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産
法で保護されています。Dell
™
、およびデルのロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。
本書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。
2016 - 03
Rev. A00
目次
1 はじめに...................................................................................................................6
本リリースの新機能...............................................................................................................................6
主な機能.................................................................................................................................................6
2 作業を開始する前に...............................................................................................8
一般前提条件..........................................................................................................................................8
機能固有の前提条件...............................................................................................................................8
3 Dell OpenManage Connection サポートマトリックス.................................10
管理下システムの対応オペレーティングシステム............................................................................. 10
管理システムの対応オペレーティングシステム................................................................................. 12
対応 Dell デバイスとそれらの OMSA およびファームウェアのバージョン.......................................13
対応 Dell プラットフォーム.................................................................................................................15
Dell Datacenter Scalable Solutions.....................................................................................................15
Dell PowerEdge サーバー....................................................................................................................15
Dell ワークステーション..................................................................................................................... 16
Dell シャーシ........................................................................................................................................16
Dell Compellent ストレージアレイ.................................................................................................... 16
Dell PowerVault NX ストレージアレイ............................................................................................... 17
Dell EqualLogic PS-Series ストレージアレイ..................................................................................... 17
Dell PowerVault MD Series ストレージアレイ ...................................................................................17
Dell ネットワークスイッチ..................................................................................................................18
4 Dell デバイスの検出と分類.................................................................................19
Dell OEM サーバーの検出と分類.........................................................................................................19
第 10～13 世代の Dell PowerEdge サーバーの検出と分類................................................................ 20
Dell ワークステーションの検出と分類................................................................................................21
Dell iDRAC7 または iDRAC8 デバイスの検出と分類..........................................................................22
DRAC5 デバイスの検出と分類............................................................................................................22
iDRAC6 デバイスの検出と分類........................................................................................................... 22
FX2 CMC デバイスの検出と分類........................................................................................................ 23
VRTX CMC デバイスの検出と分類......................................................................................................23
CMC デバイスの検出と分類................................................................................................................23
Dell Compellent ストレージアレイの検出と分類.............................................................................. 23
Dell PowerVault NX ストレージアレイの検出と分類.........................................................................24
Dell EqualLogic PS Series ストレージアレイの検出と分類................................................................24
Dell PowerVault MD ストレージアレイの検出と分類........................................................................24
Dell ネットワークスイッチの検出と分類............................................................................................25
3
5 Dell デバイスの表示 ........................................................................................... 26
Dell デバイスの表示.............................................................................................................................31
Dell Connections License Manager （DCLM）の表示......................................................................33
6 Dell デバイスの関連付け.................................................................................... 34
Dell OEM サーバーと Dell Remote Access Controller（DRAC）との関連付け............................... 34
サーバーと CMC デバイスの関連付け................................................................................................35
サーバーと Dell Remote Access Controller（DRAC）との関連....................................................... 35
サーバーと FX2 CMC デバイスとの関連付け..................................................................................... 35
Dell PowerEdge FM120x4 サーバーモジュールと FX2 CMC デバイスとの関連付け....................... 36
サーバーと VRTX CMC デバイスとの関連付け.................................................................................. 36
IO モジュール（Dell M-Series スイッチ）と CMC デバイスとの関連付け.......................................36
Dell ワークステーションと Dell Remote Access Controller（DRAC）との関連付け.......................37
Dell Remote Access Controller（DRAC）と Dell PowerVault NX ストレージアレイとの関連付け 37
Dell EqualLogic ブレードアレイと CMC との関連付け..................................................................... 37
7 検出された Dell デバイスのポーリング............................................................ 38
ITNM フレームワークでの Dell デバイス用ポーリングパラメータの設定........................................ 39
ポーリングの有効化と無効化........................................................................................................ 41
Linux を実行しているシステムでのポーリングパラメータの設定.....................................................42
Windows を実行しているシステムでのポーリングパラメータの設定.............................................. 42
8 検出された Dell デバイスからのコンソールの起動........................................ 44
アクティブイベントリスト内の Dell でポーリングされたイベントからのコンソールの起動.......... 46
ポーリングされたイベントからの Dell コンソール起動ツールの起動...............................................46
Dell デバイスとそれらのコンソール起動ツール................................................................................ 46
Dell デバイス固有コンソールの起動...................................................................................................48
9 ライセンス............................................................................................................49
取得済み DCLM ライセンスの放棄..................................................................................................... 49
10 トラブルシューティング ..................................................................................50
検出された IPv6 Compellent ストレージアレイ管理 IP が Dell 管理下システムビューに表示さ
れない.................................................................................................................................................. 50
SNMP 通信が無効になっている場合、Dell PowerVault MD 34/38 シリーズストレージアレイか
らの保証コンソール起動に失敗することがある.................................................................................50
Compellent ストレージアレイの検出中に、両方の Compellent コントローラ IP アドレスが入
力されるとダミーのノードが作成される ...........................................................................................50
Dell サーバーまたはワークステーションが ESXi を実行しているシステムで検出されると、失効
したノードが作成される .....................................................................................................................51
4
検出設定ページの「完全検出エージェント」と「部分検出エージェント」に Dell デバイス検出
エージェントが表示されない.............................................................................................................. 51
検出された Dell デバイスが分類されない...........................................................................................51
検出エージェントとそれぞれの AOC が適切であるにもかかわらず、Dell iDRAC7 または
iDRAC8 デバイスが「DelliDRAC7」または「DelliDRAC8」として分類されない............................ 52
検出エージェントと AOC が適切であるにもかかわらず、ESXi を実行している Dell サーバーが
「DellServerModularESXi」または「DellServerMonolithicESXi」として分類されない......................52
証明書が無効であるにもかかわらず、ESXi を実行している Dell サーバーが分類される.................52
検出エージェントと AOC が適切であるにもかかわらず、Dell PowerVault MD ストレージアレ
イが「DELLMDARRAY」として分類されない.....................................................................................53
Dell サーバー（Windows、Linux）、Dell FX2 CMC、VRTX CMC、CMC、および Dell DRAC の
ポーリングが行われない..................................................................................................................... 53
ESXi を実行している Dell サーバーのポーリングが行われない......................................................... 53
Dell EqualLogic ストレージアレイのポーリングが行われない..........................................................54
Dell PowerVault MD ストレージアレイ（SNMP サポートなし）のポーリングが行われない.......... 55
Windows のタスクスケジューラが、ESXi、Dell Connection License Manager、および License
Synchronization を実行する Dell EqualLogic ストレージアレイ、Dell PowerVault MD ストレ
ージアレイ、Dell サーバーの定期ポーリングの起動に失敗する....................................................... 55
Dell デバイスが検出および分類されているにもかかわらず、Dell デバイス固有のビューを表示
できない...............................................................................................................................................56
Dell デバイス固有の 1 対 1 コンソールの起動が表示されない...........................................................56
AEL 内のポーリングされたイベントからのコンソールの起動に失敗した.........................................56
SNMP をサポートしている Dell デバイス用にデバイス固有の 1 対 1 コンソールを起動できない... 57
Dell iDRAC7 と iDRAC8 のライセンスの放棄に失敗した...................................................................57
11 その他の必要マニュアル................................................................................... 59
12 困ったときは...................................................................................................... 60
デルへのお問い合わせ.........................................................................................................................60
デルサポートサイトからの文書へのアクセス.................................................................................... 60
5
1
はじめに
本ガイドには、IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 向け Dell OpenManage Connection バージ
ョン 3.0 の監視、トラブルシューティングに必要な情報が記載されています。
IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 向け Dell OpenManage Connection では、Dell Original
Equipment Manufacturing（OEM）サーバー、Dell Datacenter Scalable Solutions（DSS）、Dell PowerEdge
サーバー、Dell Remote Access Controller（DRAC）、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）、
Dell ワークステーション、Dell シャーシ、Dell ストレージ、および Dell ネットワークデバイスを ITNM IP
Edition コンソールによって管理される環境で監視することができます。また、トラブルシューティング、設
定、管理アクティビティを行うための Dell デバイスおよび Dell ツールのコンソール起動もサポートします。
対応 Dell デバイスの詳細に関しては、『Dell OpenManage Connection サポートマトリックス』を参照して
ください。
ITNM IP Edition 向け Dell OpenManage Connection バージョン 3.0 は、ITNM IP Edition 3.9、4.1、および
4.1.1 をサポートします。
本ガイド全体で使用されている Dell Precision ラック型ワークステーションは、Dell Precision R7910 ラック
型ワークステーションを意味します。
マニュアルへのアクセスについての詳細は、「デルサポートサイトからの文書へのアクセス」を参照してくだ
さい。
本リリースの新機能
IBM Tivoli Network Manager 向け Dell OpenManage Connection バージョン 3.0 には、次の新機能およびサ
ポートが搭載されています。
• IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition バージョン 4.1.1 のサポート
• Dell Original Equipment Manufacturing（OEM）サーバーのサポート
• Dell Datacenter Scalable Solutions（DSS）のサポート
• 最新の第 13 世代 PowerEdge サーバーのサポート
• 新しい Dell デバイスに対する保証情報サポート
主な機能
以下の表に、Dell OpenManage Connection の主な機能を示します。
6
表 1. 機能と機能性
機能 機能性
サポートされる Dell デバイスの検
出、分類、監視
Dell OpenManage Server Administrator（OMSA）を介したエージェ
ントベースの帯域内モードを使用して
Dell OEM サーバー、Dell
PowerEdge サーバー、Dell PowerVault NX ストレージアレイ、およ
び Dell ワークステーションを検出、分類、監視します。
Dell OEM サーバー、第 12 世代以降の Dell PowerEdge サーバー、Dell
PowerVault NX ストレージアレイ、および Dell ワークステーション
は、
Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7）または Integrated
Dell Remote Access Controller 8 （iDRAC8）を使用したエージェン
トフリーの帯域外モードもサポートしています。
シャーシ、ストレージ、ネットワークスイッチなどのその他 Dell デバ
イスの検出、分類、監視も可能です。
詳細については、「Dell デバイスの検出および分類」を参照してくだ
さい。
Dell デバイスのトポロジおよび階
層ビュー
トポロジビューでは、サポートされる Dell デバイスは、その種類とオ
ペレーティングシステムに基づいて見やすく配置され、相互の関連性
に応じて表示されます。
階層ビューでは、サポートされる Dell デバイスは、そのデバイスの基
盤となるハードウェアおよびデバイスのカテゴリの順序によって整
理されています。
詳細については、「Dell デバイスの表示」を参照してください。
Dell デバイスの関連付け モジュラーシステムがデータセンターのどこに格納されているかを
識別するため、Dell OEM サーバーと DRAC、第 12 世代以降の Dell
PowerEdge
サーバーと DRAC、Dell モジュラーサーバーおよび
DRAC と FX2 CMC、VRTX CMC、および CMC、Dell PowerEdge
FM120x4 サーバーモジュールと FX2 CMC デバイス、Dell ワークステ
ーションと DRAC、Dell PowerVault NX ストレージアレイと DRAC、
EqualLogic ブレードアレイと CMC、モジュラーサーバーおよび
DRAC と CMC、ならびに Dell IO Module と CMC の関連付けを行い
ます。詳細については、「Dell デバイスの関連付け」を参照してくだ
さい。
ライセンス可用性の監視 Dell Connections License Manager を定期的に監視して、ライセンス
の可用性を確認します。詳細については「
ライセンスの付与」を参照
してください。
Dell コンソールの起動 Dell デバイス固有の 1 対 1 または 1 対多のコンソールとその他のツ
ールを監視している対応
Dell デバイスに対して起動し、トラブルシュ
ーティング、設定、および管理アクティビティを実行します。詳細に
ついては、「Dell デバイス固有のコンソールの起動」を参照してくだ
さい。
Dell Connections License Manager
コンソールの起動
DCLM イベント、iDRAC7 または iDRAC8 デバイスから Dell
Connections License Manager（DCLM）
コンソールを起動します。
（iDRAC を介したエージェント不要、帯域外サーバー管理を活用する
場合のみ）
保証レポート情報の起動 サポートされる Dell デバイスの保証レポート情報を起動します。
7
2
作業を開始する前に
Dell OpenManage Connection バージョン 3.0 の前提条件は次のとおりです。
• 一般前提条件
• 機能固有の前提条件
一般前提条件
一般前提条件は次のとおりです。
• ITNM IP Edition 3.9、4.1 または 4.1.1 が IBM のガイドラインに沿ってインストールおよび設定されてい
る。
• Dell デバイスの検出が IP アドレスまたは IP アドレスの範囲を使用して行われている。詳細については、
「Dell デバイスの検出と分類」を参照してください。
• IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection バージョン 3.0 を使用して Dell デバ
イスのためのイベント監視およびアラート相関がサポートされている。
機能固有の前提条件
機能固有の前提条件は次のとおりです。
• iDRAC7 と iDRAC8 の検出と分類の場合
– Dell Connections License Manager（DCLM）がインストールされ、設定されている。また、帯域外
（OOB）監視ライセンスがインポートされている。
– ITNM IP Edition と DCLM、ITNM IP Edition と iDRAC7 または iDRAC8 サーバーとの間のネットワー
ク接続が存在する。
– シンプルネットワーク管理プロトコル（SNMP）が iDRAC7 または iDRAC8 デバイスで有効化されて
いる。
• Dell デバイスの検出と分類の場合
– 簡易ネットワーク管理プロトコル（SNMP）がサポートされている Dell デバイス上で有効であり、設
定されている。
– ESXi を実行している Dell サーバーまたはワークステーションで WS-MAN が有効になっている。
– Windows および Linux オペレーティングシステム向けの Dell OpenManage Server Administrator
（OMSA）
が、Dell サーバー、ワークステーション、Dell PowerVault NX ストレージアレイにインス
トールされている。
– ESXi を実行している Dell サーバーまたはワークステーション向けの OMSA Virtual Install Bundle
（VIB）がインストールされている。
– ITNM IP Edition と Dell デバイス間のネットワーク接続が存在する。
• Dell デバイスの監視の場合
8
– Dell デバイスが検出され、分類されている。
– ポーリングのポリシーが ITNM またはスケジューラで設定されている（Windows を実行しているシス
テムでは タスクスケジューラ、Linux を実行しているシステムでは Crontab）。
• 1 対 1 コンソールの起動の場合
– サポートされている Dell デバイスが検出されている。
– SNMP および WS-MAN がサポートされている Dell デバイスで有効になっている。
– Windows、Linux、ESXi オペレーティングシステムを実行している Dell サーバーおよびワークステー
ションで
Server Administorator 向け Remote Management がインストールされている。
– Dell PowerVault MD ストレージアレイから MDSM コンソールを起動するために MDSM がインスト
ールされており、設定されている。
– Dell Compellent ストレージアレイからコンソールを起動するために、Compellent Enterprise
Manager
クライアントコンソールがインストールされ、設定されている。
– サポートされている Dell デバイスから Dell 保証レポート情報を起動するためにインターネットのプ
ロキシサーバーが設定されている。
• その他の Dell コンソールを起動する場合
– ITNM IP Edition ウェブクライアントがアクセスされるシステムからインターネットにアクセスでき
る。
– ITNM IP Edition と Dell デバイス間のネットワーク接続が存在する。
– Dell デバイスが検出されている。
– OMSA ウェブサーバー用の URL、OpenManage Essentials（OME）、OpenManage Power Center
（OMPC）、Dell Connection License Manager Console（DCLM）、AirWave Management Platform、
および
OpenManage Network Manager（OMNM）がインストールされており、設定されている。
9
3
Dell OpenManage Connection サポートマ
トリックス
ITNM IP Edition 向け Dell OpenManage Connection バージョン 3.0 は、次の各項にリストされる Dell デバ
イス、ファームウェアバージョン、OMSA バージョン、およびオペレーティングシステムをサポートしてい
ます。
• 管理下システムの対応オペレーティングシステム
• 管理システムの対応オペレーティングシステム
• 対応 Dell デバイスとそれらの OMSA およびファームウェアのバージョン
• 対応 Dell プラットフォーム
管理下システムの対応オペレーティングシステム
次の表は、対応 Dell デバイスでサポートされているオペレーティングシステムのリストです。
表 2. Dell ワークステーションの対応オペレーティングシステム
仮想化環境 Windows サーバー SUSE Linux サーバー
Red Hat Enterprise Linux
サーバー
ESXi 6.0 U1 Windows Server 2012 R2
（Datacenter、Foundation、
Essentials、および
Standard の各エディショ
ン）
SUSE Linux Enterprise
Server 12（64 ビット）
Red Hat Enterprise Linux
7.2（64 ビット）
ESXi 5.5 U3 Windows 8.1 Professional
（64 ビット）
SUSE Linux Enterprise
Server 11 SP4（64 ビット）
Red Hat Enterprise Linux
7.1（64 ビット）
ESXi 5.5 U2 Windows 7 Professional
（32 ビットおよび 64 ビッ
ト
）
Red Hat Enterprise Linux
7.0（64 ビット）
Microsoft Windows Server
2008 SP1
Red Hat Enterprise Linux
6.7（64 ビット）
Microsoft Windows Server
2008 R2
表 3. Dell サーバーの対応オペレーティングシステム
仮想化環境 Windows サーバー SUSE Linux サーバ
ー
Red Hat Enterprise Linux
サーバー
ESXi 6.0 U1 Windows Server 2012 R2
（Datacenter、Foundation、
SLES 12 64 ビット
Red Hat Enterprise Linux 7.2
（64 ビット）
10
仮想化環境 Windows サーバー SUSE Linux サーバ
ー
Red Hat Enterprise Linux
サーバー
Essentials、および Standard
の各エディション）
ESXi 6.0 Microsoft Windows Server
2012 Essentials
SLES 11 SP4（64 ビ
ット
）
Red Hat Enterprise Linux 7.1
（64 ビット）
ESXi 5.5 U3 Windows Essential Business
Server 2008 SP1
Red Hat Enterprise Linux
7.0（64 ビット）
ESXi 5.5 U2 Windows Essential Business
Server 2008 SP1
Red Hat Enterprise Linux
6.7（64 ビット）
ESXi 5.5 Windows Server 2008 SP2
（32 ビットおよび 64 ビット）
Red Hat Enterprise Linux
6.5（64 ビット）
ESXi 5.1 U3 Windows Server 2008 R2
（64 ビット）
Red Hat Enterprise Linux
6.2（64 ビット）
ESXi 5.1 U2 Windows Server 2008 R2
SP1（64 ビット）
Red Hat Enterprise Linux
6.0（64 ビット）
ESXi 5.1 U1
Windows Server 2008 R1 お
よび
R2（HPC Edition）
Red Hat Enterprise Linux
5.9（64 ビットおよび 32 ビ
ット
）
ESXi 5.1 Windows Storage Server
2008 SP2
ESXi 5.0 U3 Windows Small Business
Server 2008 SP2
Red Hat Enterprise Linux
5.5（64 ビットおよび 32 ビ
ット
）
ESXi 5.0 U2 Windows Small Business
Server 2008 R2
Red Hat Enterprise Linux
5.3（64 ビットおよび 32 ビ
ット
）
ESXi 5.0 U1 Microsoft Windows Small
Business Server 2011
Red Hat Enterprise Linux
5.0（64 ビットおよび 32 ビ
ット
）
Microsoft Windows Server
2012
Windows Small Business
Server 2003 R2 SP2
Windows Server 2003 R2（32
ビットおよび 64 ビット）
Windows Storage Server
2003 R2
Windows Server 2003
（Computer Cluster Edition）
11
仮想化環境 Windows サーバー SUSE Linux サーバ
ー
Red Hat Enterprise Linux
サーバー
Windows Unified
DataStorage Server（64 ビッ
ト
）
メモ: VMware ESXi を実行しているサーバーとの通信では、証明書のチェックは無視されます。
管理システムの対応オペレーティングシステム
表 4. ITNM IP Edition 4.1.1 でサポートされるオペレーティングシステム
Red Hat Enterprise Linux Server（RHEL） SUSE Linux Enterprise Server（SLES）
RHEL 6.0-7（64 ビット） SLES 11 SP3（64 ビット）
RHEL 5.0-10（64 ビット）
表 5. ITNM IP Edition 4.1 でサポートされるオペレーティングシステム
Red Hat Enterprise Linux Server（RHEL）
RHEL 7.0-1（64 ビット）
RHEL 6.0-7（64 ビット）
RHEL 5.0 Advanced Platform（64 ビット）
表 6. ITNM IP Edition 3.9 でサポートされるオペレーティングシステム
仮想化環境 Windows サーバー
SUSE Linux
Enterprise
Server
（SLES）
Red Hat
Enterprise Linux
Server（RHEL）
Windows クラ
イアント
SUSE Linux
for Desktop
ESXi 5.0 Windows Server
2008 R2（64 ビッ
ト
）（Enterprise、
Datacenter、
Standard）
SLES 11.0-4
（64 ビット）
RHEL 7.0-1（64 ビ
ット
）
Windows
Enterprise 7
（64 ビット）
SP1
SUSE Linux
Enterprise
Desktop
11.0-4（64 ビ
ット
）
ESXi 4.1 Windows Server
2008 R2（64 ビッ
ト
）SP1
（Enterprise
、
Datacenter、
Standard）
SLES 11.0-4
（32 ビット）
RHEL 6.0-7（64 ビ
ット
）
Windows
Enterprise 7
（64 ビット）
ESXi 4.0 Windows Server
2008（64 ビット）
SP2（Enterprise
、
Standard）
SLES 10.0-4
（64 ビット）
RHEL 6.0-5（32 ビ
ット
）
Windows Vista
Ultimate SP2
（64 ビット）
ESXi 3.5 Windows Server
2008（32 ビット）
SP2（Enterprise
、
Standard）
SLES 10.0-4
（32 ビット）
RHEL 5.0-10
Advanced
Platform（64 ビッ
ト）
12
仮想化環境 Windows サーバー
SUSE Linux
Enterprise
Server
（SLES）
Red Hat
Enterprise Linux
Server（RHEL）
Windows クラ
イアント
SUSE Linux
for Desktop
ESX 3.5 Windows Server
2008（64 ビット）
（Enterprise
、
Standard）
RHEL 5.0-10
Advanced
Platform（32 ビッ
ト）
Windows Server
2008（32 ビット）
（Enterprise
、
Standard）
メモ: IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 向け Dell OpenManage Connection バージョン
3.0 は、前の表にリストされた VMware ESXi 用のゲストオペレーティングシステム（Microsoft
Windows、Red Hat Enterprise Linux、および SUSE Linux Enterprise Server）に対応しています。
対応 Dell デバイスとそれらの OMSA およびファームウェア
のバージョン
次の表は、Dell OpenManage Connection 向けの Dell デバイスと、それらの対応ファームウェアバージョン
のリストです。
表 7. Dell デバイスとファームウェア
Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバージョン
Dell OEM サーバー
• 8.3
• 8.2
• 8.1
該当なし
Dell PowerEdge サーバー
• 8.3
• 8.2
• 8.1
該当なし
Dell ワークステーション
• 8.3
• 8.2
• 8.1
該当なし
Dell Datacenter Scalable
Solutions（DSS 1500 および DSS
2500）
該当なし
• 2.30.30.30
• 2.16.16.12
Dell Datacenter Scalable
Solutions（DSS 1510）
該当なし
• 2.30.30.30
• 2.17.17.13
iDRAC8
該当なし
• 2.30.30.30
• 2.20.20.20
iDRAC7
該当なし
• 2.30.30.30
• 2.20.20.20
13
Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバージョン
iDRAC6 モジュラー 該当なし
• 3.6
• 3.5
iDRAC6 モノリシック 該当なし
• 1.97
• 1.96
DRAC5
該当なし
• 1.6
• 1.5
FX2 CMC
該当なし
• 1.4
• 1.3
VRTX CMC
該当なし
• 2.2
• 2.1
CMC
該当なし
• 5.2
• 5.1
Dell PowerVault
MD34603860f3860i ストレージ
アレイ
• 8.3
• 8.2
• 8.1
該当なし
Dell Compellent ストレージアレ
イ
該当なし
6.6.2
Dell EqualLogic PS-Series ストレ
ージアレイ
該当なし
• 8.1
• 8.0
PowerVault MD ストレージアレイ 該当なし
• 08.20.09.60
• 08.10.05.60
Dell ネットワークスイッチ 該当なし
S-Series
• S55（8.3.5.5 および 8.3.5.3）
• S60（8.3.3.9 および 8.3.3.8）
• S4810（9.6 および 9.5）
• S4820T（9.5 および 9.4）
• S5000（9.1 および 9.0）
• S6000（9.5 および 9.4）
M-Series
• MXL（9.6 および 9.5）
• MIOA（9.5 および 9.4）
Z-Series
• Z9500（9.2）
• Z9000（9.5 および 9.4）
C-Series
• C150（8.4.6.0）
14
Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバージョン
• C300（8.4.5.0）
N-Series
• 6.1.2 および 6.1
W-Series
• W-Series モビリティコントロ
ーラ（6.4）
メモ: Dell ワークステーションとは、Dell Precision R7910 ラックワークステーションを指しています。
対応 Dell プラットフォーム
Dell Datacenter Scalable Solutions
表 8. 対応 Dell Datacenter Scalable Solutions
Dell Datacenter Scalable Solutions（DSS）
DSS 1500
DSS 1510
DSS 2500
Dell PowerEdge サーバー
メモ: PowerEdge サーバーの命名フォーマット yxxx では、y はアルファベット（例えば、M、R、また
は
T）、および x は数字を示します。
表 9. 対応 Dell PowerEdge サーバー
yx0x システム yx1x システム yx2x システム yx3x システム
PowerEdge M605 PowerEdge R210 PowerEdge FM120x4 C4130
PowerEdge M905 PowerEdge R210 II PowerEdge M420 C6320
PowerEdge R200 PowerEdge R410 PowerEdge M520 FC230
PowerEdge R805 PowerEdge R415 PowerEdge M620 FC430
PowerEdge R905 PowerEdge R510 PowerEdge M820 FC630
PowerEdge T100 PowerEdge R515 PowerEdge R320 FC830
PowerEdge T105 PowerEdge R610 PowerEdge R420 M630
PowerEdge R710 PowerEdge R520 M830
PowerEdge R715 PowerEdge R620 R230
PowerEdge R810 PowerEdge R820 R330
PowerEdge R815 PowerEdge R920 R430
15
yx0x システム yx1x システム yx2x システム yx3x システム
PowerEdge R910 PowerEdge S420 R530
PowerEdge T110 PowerEdge S620 R530xd
PowerEdge T110 II PowerEdge T320 R630
PowerEdge T310 PowerEdge T420 R730
PowerEdge T410 PowerEdge T620 R730xd
PowerEdge T610 R930
PowerEdge T710 T130
PowerEdge M610 T330
PowerEdge M610x T430
PowerEdge M710 T630
PowerEdge M710HD
PowerEdge M910
PowerEdge M915
メモ: 対応する Dell Remote Access Controller（DRAC5、iDRAC6、iDRAC7、および iDRAC8）は、前
出の表におけるそれぞれの世代の Dell PowerEdge サーバーの一部として搭載されています。
Dell ワークステーション
表 10. 対応 Dell ワークステーション
Dell Precision R7910
Dell シャーシ
表 11. 対応 Dell シャーシ
Dell PowerEdge FX2
Dell PowerEdge FX2s
Dell PowerEdge VRTX
Dell PowerEdge M1000e
Dell Compellent ストレージアレイ
表 12. 対応 Dell Compellent ストレージアレイ
Compellent Series 40
Compellent SC4020
Compellent SC8000
16
Dell PowerVault NX ストレージアレイ
表 13. 対応 Dell PowerVault NX ストレージアレイ
PowerVault NX200
PowerVault NX300
PowerVault NX400
PowerVault NX3000
PowerVault NX3100
PowerVault NX3200
PowerVault NX3300
Dell EqualLogic PS-Series ストレージアレイ
表 14. 対応 Dell EqualLogic PS-Series ストレージアレイ
EqualLogic PS4000 EqualLogic PS5000 EqualLogic PS6000
EqualLogic PS4100 EqualLogic PS5500 EqualLogic PS6010
EqualLogic PS4110 EqualLogic PS6100
EqualLogic PSM4110 EqualLogic PS6110
EqualLogic PS6210
EqualLogic PS6500
EqualLogic PS6510
Dell PowerVault MD Series ストレージアレイ
表 15. 対応 Dell PowerVault MD ストレージアレイ
PowerVault MD3200 PowerVault MD3400
PowerVault MD3220i PowerVault MD3420
PowerVault MD3220 PowerVault MD3460
PowerVault MD3200i PowerVault MD3800f
PowerVault MD3260 PowerVault MD3800i
PowerVault MD3260i PowerVault MD3820f
PowerVault MD3600f PowerVault MD3820i
PowerVault MD3600i PowerVault MD3860f
PowerVault MD3620f PowerVault MD3860i
17
PowerVault MD3620i
PowerVault MD3660f
Dell ネットワークスイッチ
表 16. 対応 Dell ネットワークスイッチ
S-Series M-Series Z-Series C-Series N-Series
W-Series（モビリティコントロー
ラ
）
S55 MXL Z9500 C150 N2024 W-3200
S60 MIOA Z9000 C300 N2024P W-3400
S4810 N2048 W-3600
S4820T N2048P W-620
S5000 N3024 W-650
S6000 N3024F W-651
N3024P W-7200
N3048
N3048P
N4032
N4032F
N4064
N4064F
18
4
Dell デバイスの検出と分類
ITNM IP Edition 向け Dell OpenManage Connection はサポートされるすべての Dell デバイスの検出および
分類を容易にします。
サポートされる Dell デバイスの検出および分類を実行するには、Tivoli Integrated Portal（TIP）で次を設定
します。
• 範囲 タブ - 完全なサブネットとマスクまたはサブネットとワイルドカード文字（*）を使用します。
• シード タブ - ダイレクト IP または サブネット IP を使用します。
• SNMP パスワード メニュー - SNMP バージョン 1、バージョン 2、SNMP バージョン 3 向けのユーザーベ
ースのセキュリティモデル（USM）に対して SNMP コミュニティ文字列を使用します。
デバイスが検出されると、デバイスとその詳細が ネットワークビュー および ネットワークホップビュー に
表示されます。
Dell OEM サーバーの検出と分類
Dell OEM サーバーを検出するには、Windows および Linux オペレーティングシステムを実行している Dell
サーバーを検出するための DellServerSNMP 検出エージェント、および VMware ESXi オペレーティングシ
ステムを実行するシステムを検出するための DellServerWsman 検出エージェントが有効になっているこ
とを確認します。
検出された Dell OEM デバイスは次のクラス名で分類されます。
• ESXi Servers - ESXi オペレーティングシステムを実行している OEM サーバー
• Linux Servers - Linux オペレーティングシステムを実行している OEM サーバー
• Modular Servers - Linux オペレーティングシステムを実行している OEM モジュラーサーバーの
• Monolithic Servers - Linux オペレーティングシステムを実行している OEM モノリシックサーバー
• Windows Servers - Windows オペレーティングシステムを実行している OEM サーバー
Tivoli Integrated Portal（TIP）の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell
OEM デバイス → サーバー とクリックします。サーバー ペインが右側に表示されます。詳細については、
「Dell デバイスの表示」を参照してください。
メモ: バージョン 5.5 以降の ESXi を実行している Dell OEM サーバーを検出している場合は、バージョ
ン 1.6.0_18（6u18）以降の JRE を使用して、環境変数 DELL_OMC_ITNM_JAVA_PATH を設定します。
デフォルトでは帯域内サーバー検出が有効になっています。OEM デバイスに対して帯域内および帯域外両
方の検出メソッドを使用するときは、それらが重複した情報を作成してしまう場合があります。帯域内検出
を無効にすることによって、重複した情報を防ぐことができます。検出は、設定済みの値を使用して制御す
ることができます。検出と分類は次の値に基づいています。
19
• 有効
• 無効
java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -<option>=<value>
たとえば、次のとおりです。
java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -monitorinband=enable
java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -monitorinband=disable
メモ: ESXi システムに IPv4 アドレスと IPv6 アドレスが存在し、両方が検出された場合、これらのアド
レスは、Dell OEM デバイス → サーバー → ESXi サーバー で異なる管理下ノードとして表示されます。
検出設定でこれらの
IP アドレスを除外することにより、重複するサービスタグを回避することができ
ます。
ESXi を実行する Dell OEM サーバーの IPv6 アドレスが ITNM IP Edition で シード として設定されてい
る場合、トラップの関連付けは行われません。トラップの関連付けを表示するには、
IPv4 アドレスを
使用して ESXi を実行する Dell OEM サーバーを検出してください。
第 10～13 世代の Dell PowerEdge サーバーの検出と分類
Dell PwerEdge サーバーを検出するには、Windows および Linux オペレーティングシステムを実行している
Dell サーバーを検出するための DellServerSNMP 検出エージェント、および VMware ESXi オペレーティン
グシステムを実行するシステムを検出するための
DellServerWsman 検出エージェントが有効になってい
ることを確認します。
検出された Dell サーバーは次のクラス名で分類されます。
• DellServerMonolithicLinux - Linux オペレーティングシステムを実行しているモノリシックサー
バー
• DellServerModularWindows - Windows オペレーティングシステムを実行しているモジュラーサー
バー
• DellServerModularLinux - Linux オペレーティングシステムを実行しているモジュラーサーバー
• DellServerMonolithicWindows - Windows オペレーティングシステムを実行しているモノリシッ
クサーバー
• DellServerModularESXi - ESXi オペレーティングシステムを実行しているモジュラーサーバー
• DellServerMonolithicESXi - ESXi オペレーティングシステムを実行しているモノリシックサーバ
ー
Tivoli Integrated Portal（TIP）の左ペインで、可用性 → ネットワーク可用性 → ネットワークビュー → Dell
管理下システム とクリックします。Dell 管理下システム ペインが右側に表示されます。詳細については、
「
Dell デバイスの表示」を参照してください。
メモ: バージョン 5.5 以降の ESXi を実行している Dell PowerEdge サーバーまたは Dell PowerVault
NX
ストレージアレイを検出する場合は、バージョン 1.6.0_18（6u18）以降の JRE を使用して環境変
数 DELL_OMC_ITNM_JAVA_PATH を設定します。
第 12 世代以降の Dell PowerEdge サーバー、Dell PowerVault NX ストレージアレイ、または Dell ワークス
テーションで、帯域内サーバー検出がデフォルトで有効になっています。これらのデバイスで、帯域内検出
および帯域外検出メソッドを両方使用する場合は、重複した情報が作成されることがあります。帯域内検出
を無効にすることで、重複した情報が作成されるのを防ぐことができます。検出は、設定された値で制御す
ることができます。検出と分類はその値に基づいて行われます。
• 有効化
20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61

Dell OpenManage Connection Version 3.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition ユーザーガイド

Dell
ブランド
Dell
モデル
OpenManage Connection Version 3.0 for IBM Tivoli Network Manager IP Edition
タイプ
ユーザーガイド
PDFをダウンロードします
報告

関連論文