DYNACORD TGX ユーザーマニュアル

ブランド: DYNACORD

モデル: TGX

タイプ: ユーザーマニュアル

TGX 4‑Channel Power Amplifier

TGX10 | TGX20

Installation manual

TGX 4-Channel Power Amplifier 目次 | ja 3

Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.05 | 01 |

安全性 4

1.1 安全メッセージの説明 4

1.2 安全に関する重要事項 4

1.3 安全上のご注意 6

1.4 高周波数インターフェアレンス－ FCC/EN55032 6

1.5 注意事項 6

本書について 8

2.1 本書の目的と対象者 8

2.2 電子版ドキュメント 8

システム概要 9

3.1 用途 9

3.2 機能 9

3.3 開梱と検査 9

3.4 梱包内容 9

計画情報 11

設置 12

5.1 取り付け 12

5.2 電源接続 12

5.3 電源 12

5.4 通気 12

コントロール、インジケータ、接続 14

6.1 フロントパネル 14

6.2 リアパネル 14

6.3 電力出力 15

6.4 音声入力 15

6.5 冷却ファン 16

パワーアンプのメニュー操作 17

7.1 LCD ディスプレイとコントロールメニュー 17

7.1.1 ホーム画面 17

7.1.2 Main（メイン）メニュー 17

7.1.3 Channel（チャンネル）ページ 18

7.2 ソフトウェア経由のリモート制御 20

テクニカルデータ 21

8.1 TGX10 21

8.2 TGX20 24

8.3 電源動作と発生温度 27

8.4 ブロック図 28

8.5 寸法 29

アクセサリ 30

ja | 安全性 TGX 4-Channel Power Amplifier

2018.05 | 01 | Installation manual Bosch Security Systems, Inc.

1 安全性

1.1 安全メッセージの説明

このマニュアルでは、4 種類の標示が使用されています。標示の種類は、見逃した場合に生じる影響

と緊密な関係があります。これらの標示を深刻度の低いものから順に示します。

注記!

追加情報が含まれています。通常、この注意項目に従わなくても、機器の損傷や人体の怪我といった

結果にはなりません。

注意!

この警告に従わない場合、機器や所有物が損傷したり、人体に軽傷を及ぼしたりすることがありま

す。

警告!

この警告に従わない場合、機器や所有物に深刻な損傷が発生したり、人体に重傷を及ぼしたりするこ

とがあります。

危険!

この警告に従わない場合、重傷や死に至ることがあります。

1.2 安全に関する重要事項

危険!

三角形の中の稲妻の記号は、本装置内部の高電圧、絶縁されていない電線、接点の存在を示します。

これらに触れた場合、重大な感電事故のおそれがあります。

警告!

三角形の中の感嘆符の記号は、関連する操作およびサービスに関する重要な指示が機器のドキュメン

トに記載されていることを示します。

1. 安全に関する注意事項を必ず読んでください。

2. 安全に関する注意事項は安全な場所に保管してください。

3. すべての警告に留意してください。

4. すべての重要事項を遵守してください。

5. 近くに水がある場所で本装置を操作しないでください。

6. 本装置の清掃には必ず乾いた布を使用してください。

TGX 4-Channel Power Amplifier 安全性 | ja

Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.05 | 01 |

7. 通気口をふさがないでください。本装置を設置する際には、必ずメーカーの手順を参照してくだ

さい。

8. ヒーター、オーブン、その他の熱源の近くに本装置を設置しないでください。

9. 注: 本装置は、必ず安全用アース端子がついた電源に接続してください。付属の電源ケーブルの

安全用アース接続機能を無効にしないでください。付属のケーブルのプラグが電源コンセントに

適合しない場合は、電気工事店に連絡してください。

10. 電源ケーブルの上に人や物が乗らないように注意してください。特に本装置のコネクタと電源プ

ラグの近くで、電源ケーブルがつぶされないように十分に注意を払ってください。

11. メーカー認定のアクセサリ/拡張品だけを使用してください。

12. 落雷のおそれがある場合、あるいは長期間使用しない場合は、電源プラグを抜いてください。た

だし、本装置を避難システムの一部として使用している場合は該当しません。

13. サービスや修理は、必ず訓練を受けたカスタマーサービス技術者に依頼してください。電源ケー

ブルやプラグが損傷したり、液体やその他の物が本装置内部に入ったり、本装置を雨の中で使用

したり、濡らしたり、落下させたり、その他何らかの損傷が発生するか、本装置が正常に動作し

ない場合は、ただちにサービスを依頼してください。

14. 水滴や水しぶきが本装置内部に侵入しないようにしてください。本装置の上には、花瓶や飲み物

のコップなど、液体が入った物を置かないでください。

15. 本装置の電圧を完全にゼロにするには、電源プラグをコンセントから抜きます。

16. 本装置を設置する際には、プラグに簡単に手が届くようにしてください。

17. 火のついたロウソクなどの裸火を本装置の上に置かないでください。

18. この保護クラス I 装置は、必ず安全用アース端子がついた電源コンセントに接続してください。

注意!

カート、スタンド、ブラケット、テーブルは、本装置に付属するメーカー指定のものを使用してくだ

さい。カートを使用して本装置を移動する場合、運搬する機器とカート自体がひっくり返ったり、人

に怪我をさせたり、物を損傷したりしないように注意してください。

重要なサービス情報

注意!

このサービス情報は、資格を有するサービス担当者のみが使用してください。感電の危険性を回避す

るため、有資格者以外の方は操作手順に記載されているメンテナンス作業以外の行為を行わないでく

ださい。サービスや修理は、必ず訓練を受けたカスタマーサービス技術者に依頼してください。

1. 本装置の修理作業は、EN 60065 (VDE 0860) に指定されている安全基準に従って行う必要があ

ります。

2. 本装置のカバーを開けた状態で電源に接続して作業を行う場合は、電源絶縁トランスを使用する

必要があります。

3. アップグレードセットによる変更、電源電圧の切り替え、またはその他の変更を行う際には、本

装置の電圧をゼロにする必要があります。

4. 電圧がかかる部品と、接触の可能性がある金属部品（金属製筐体など）の間、あるいは電源の極

の間の最小距離は 3 mm であり、これ以上の距離を常に確保する必要があります。

5. 電圧がかかる部品と、電源に接続されていない (二次) 回路部品の間の最小距離は 6 mm であ

り、これ以上の距離を常に確保する必要があります。

6. 回路図 (注) で安全記号が記されている特殊な部品は、必ず同じ部品と交換する必要がありま

す。

7. 回路に承認されていない変更を行うことは禁止されています。

8. 関連する業界団体によって発行され、修理の場所に適用される保護手段を遵守する必要がありま

す。これには、作業場の性質と構成が含まれます。

9. MOS コンポーネントの取り扱いに関するガイドラインを遵守してください。

ja | 安全性 TGX 4-Channel Power Amplifier

2018.05 | 01 | Installation manual Bosch Security Systems, Inc.

危険!

安全部品 (同じ部品と交換すること)

1.3 安全上のご注意

スピーカーシステムの損傷と人体の保護

パワーアンプはきわめて大きい出力を供給するため、人体や接続したスピーカーシステムに対して危

険を及ぼす可能性があります。高い出力電圧によって、接続したスピーカーシステムが損傷したり、

場合によっては破壊されたりすることがあります。これは特に、アンプをブリッジモードで動作させ

た場合に当てはまります。スピーカーを接続する前に、スピーカーシステムの仕様を参照して、連続

およびピークパワー処理能力を確認してください。アンプのフロントパネルの入力レベルコントロー

ルを下げて増幅率を低くした場合でも、入力信号が十分に大きい場合にはフルパワー出力が生じるこ

とがあります。

危険!

スピーカー/パワー出力での危険

パワーアンプの出力コネクタには、危険な高電圧出力が生じることがあります。

感電事故を防ぐため、パワーアンプの動作中に露出したスピーカーケーブルに触れないでください。

危険!

稲妻の記号がついた端子は感電の危険があり、これらの端子に外部配線を接続する場合は、訓練を受

けた作業員が行うか、既成のリード線を使用する必要があります。

危険!

一次タップ付きのトランスを備えたスピーカーをアンプに接続した場合、動作中にトランスのタップ

に危険な高電圧が生じる可能性があります。

このため、該当する安全規制に従ってタップを絶縁する必要があります。

1.4 高周波数インターフェアレンス－ FCC/EN55032

重要

: 本製品を改造しないでください。製造元から明確に許可を得ないで変更または改造した場合、

FCC からユーザーに付与された本製品の使用権限が無効になることがあります。

注記!

この装置は、FCC 基準パート 15 および EN55032 に準ずる Class A のデジタルデバイスの制限事項

に準拠しています。これらの制限事項は、商業環境で機器を操作した場合に生じる可能性のある電波

障害を規制するために制定されたものです。この機器は高周波エネルギーを生成し使用しているの

で、高周波エネルギーを放射することがあります。そのため、取扱説明書に従って正しく設置されて

いない場合、無線通信に障害を及ぼす危険性があります。住宅地域でのこの機器の使用は、電波障害

を起こす可能性があります。その場合、ユーザーは自己負担でその障害を解決する事が求められま

す。

1.5 注意事項

古い電気・電子機器

すでに修理対応が終了した電気・電子装置は分別して収集し、環境適合のリサイクルに出すことが義

務付けられています (電気・電子機器廃棄物に関する欧州指令に準拠)。

古い電気・電子装置の廃棄には、各国が導入する回収システムを利用してください。

TGX 4-Channel Power Amplifier 安全性 | ja

Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.05 | 01 |

著作権および免責事項

法で、発行者の書面による許可なく本書の内容の一部またはすべてを複製または転送することは禁じ

られています。情報の転載および引用許可を申請する場合は、Electro-Voiceまでご連絡ください。

仕様、データおよび図を含む本マニュアルのすべての内容は、予告なく変更されることがあります。

Dante は Audinate Pty Ltd. の登録商標です。

NEUTRIK、speakON、powerCON および etherCON は Neutrik AG の登録商標です。

IT セキュリティ免責事項

すべてのネットワークオーディオデバイスとの互換性を最大限に提供し、迅速で容易な設定と管理を

可能にするために、OMNEO 対応のアンプ製品はオーディオまたはコントロールデータの暗号化され

た通信をサポートしておらず、ネットワーク上のいかなる Dante または OCA コントローラー（また

はその他のいかなるノード）の信頼性も確認しません。

つまり、ネットワークインターフェース経由の悪意のある攻撃または誤ってなされた攻撃に対して、

これらのデバイスが特別な予防策も講じないということを意味しています。そのような攻撃は公共の

インターネットで毎日発生します。安全で分離したネットワークでシステムをセットアップすること

を強く推奨します。これはつまり、すべてのハードウェアコンポーネントが把握済みで物理的に所有

されており、そのいずれも公共のインターネットに接続されていないネットワークを意味します。

ネットワークケーブル接続

OMNEO ネットワークは Dante プロトコルや OCA コントローラーコマンドを使用する音声伝送で構

成されています。仕様に従って製品パフォーマンスを保証するために、ネットワーク接続はシールド

され、CAT 5e を最小要件として満たす必要があります。

ネットワーク内の統合のために、ネットワークスイッチは専用の設定を必要とします。詳細について

は関連するネットワークコントロールソフトウェアの説明書に記載されます。

ja | 本書について TGX 4-Channel Power Amplifier

2018.05 | 01 | Installation manual Bosch Security Systems, Inc.

2 本書について

2.1 本書の目的と対象者

この取扱説明書は、TGX 4 チャンネルパワーアンプの設置、構成、操作および保守を行うために必要

な情報を提供することを目的とします。TGX 4 チャンネルパワーアンプを設置および操作する人を対

象としています。

製品を使用する前に、本書をよく読んで、安全情報、機能、アプリケーションについて理解しておい

てください。

2.2 電子版ドキュメント

本書は、Adobe Portable Document Format (PDF) の電子版ドキュメントで提供されています。

Dynacord 製品の詳細については、www.dynacord.com の製品関連情報を参照してください。

TGX 4-Channel Power Amplifier システム概要 | ja

Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.05 | 01 |

3 システム概要

3.1 用途

TGX 4 チャンネルパワーアンプは、文化、企業、スポーツイベントなどのモバイルオーディオアプリ

ケーションと、洗練されたスピーカープロセッシングおよびオーディオ/コントロールネットワーキン

グと共に非常に高い出力のマルチチャンネルアンプを必要とするその他のオーディオ用途で、プロフ

ェッショナルスピーカーを駆動するために設計されています。

3.2 機能

TGX10

– ライブサウンド向けのマルチチャンネル DSP アンプ

– 合計出力 10kW（2RU）

– ネイティブの 96 kHz および FIR-Drive テクノロジによる DSP を完全に内蔵

– OMNEO により Dante および OCA とのシームレスな互換性を実現

– フルカラータッチスクリーンにより操作可能

TGX20

– ライブサウンド向けのマルチチャンネル DSP アンプ

– 市場をリードする合計出力 20kW（2RU）

– ネイティブの 96 kHz および FIR-Drive テクノロジによる DSP を完全に内蔵

– OMNEO により Dante および OCA とのシームレスな互換性を実現

– フルカラータッチスクリーンにより操作可能

3.3 開梱と検査

パッケージを注意深く開き、パワーアンプを取り出します。パワーアンプの筐体に輸送中の損傷がな

いかどうか検査します。アンプは、完全な状態でお客様の元に届けられるよう、工場出荷前に綿密に

検査され、テストされています。パワーアンプに損傷を発見した場合は、ただちに運送業者に連絡し

てください。輸送中の損害の補償を請求できるのは、受取人であるお客様だけです。運送業者による

検査のために、段ボール箱と梱包材料はすべて保管しておいてください。

パワーアンプに外見上損傷がない場合でも、段ボール箱と梱包材料は保管しておくことをお勧めしま

す。

注意!

パワーアンプを輸送する際には、必ず元の梱包材を使用してください。

パワーアンプを輸送する際には、必ず元の箱と梱包材料を使用してください。メーカーによる元の梱

包と同じ方法でパワーアンプを梱包することで、輸送中の損傷に対する最大限の保護を実現できま

す。

3.4 梱包内容

数量梱包物

1 TGX 4 チャンネルパワーアンプ

4 ラックマウント用 M6x20 ねじ

1 設置マニュアル

1 電源コネクタ、32 A（安全および組み立てに関する説明書付き）

ja | システム概要 TGX 4-Channel Power Amplifier

2018.05 | 01 | Installation manual Bosch Security Systems, Inc.

数量梱包物

1 安全に関する重要事項の小冊子

購入日と出荷日が記載された送り状は安全な場所に保管しておいてください。

TGX 4-Channel Power Amplifier 計画情報 | ja

Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.05 | 01 |

4 計画情報

次のことを守ってください。

– メーカー指定の設置用資材を使用する。

– 製品の外側または内部に液体をこぼさない。

– 埃のないきれいな環境で設置を行う。

– 19 インチユニットの排気を妨げない。

– 製品を設置したい場所の近くに、十分な定格の電源コンセントがある。

– 19 インチユニットの背面にコネクタや配線のための十分なスペースがあり、容易に手が届く。

最新のユーザーマニュアル、ファームウェア、またはソフトウェアについては、

www.dynacord.com の製品関連情報を参照してください。

ja | 設置 TGX 4-Channel Power Amplifier

2018.05 | 01 | Installation manual Bosch Security Systems, Inc.

5 設置

5.1 取り付け

TGX アンプは、一般的な 19 インチラックケースに設置できるように設計されています。パワーアン

プ前面のラックマウント金具を、20 mm のねじ 4 本とワッシャで固定します。ラックを輸送する場

合には、アンプを背面に固定してください。そうしないと、パワーアンプやラックケースを損傷する

可能性があります。4 個のケースナットとねじでパワーアンプを固定します。パワーアンプ背面固定

用のブラケットがアクセサリとして用意されています（RMK-15）。

5.2 電源接続

電源接続（米国を除くすべての国）

パワーアンプの電源は、MAINS コネクタを通じて供給されます。記載されている電源コードまたは配

電のいずれかを使用することを推奨します。付属のコネクタを使用するカスタム電源コードは、有資

格者が安全および組み立てに関する説明書に従って組み立てる必要があります。設置作業中は、パワ

ーアンプを決して電源に接続しないでください。パワーアンプを接続する電源が、形式プレートに記

載されている要件を満たすことを確認してください。

電源接続（米国のみ）

パワーアンプの電源は、MAINS コネクタを通じて供給されます。記載されている電源コードまたは配

電のみを使用します。設置作業中は、パワーアンプを決して電源に接続しないでください。パワーア

ンプを接続する電源が、形式プレートに記載されている要件を満たすことを確認してください。

DYNACORD TGX ユーザーマニュアル

ブランド: DYNACORD

モデル: TGX

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

DYNACORD TGX ユーザーマニュアル

DYNACORD TGX ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント